เว็บพนันออนไลน์ สมัครสมาชิก BALLSTEP2 สมัคร GAME JYK186

เว็บพนันออนไลน์ สมัครสมาชิก BALLSTEP2 รประดับไฟต้นคริสต์มาสในสวน Blumenfeld Family Park ของพอร์ตวอชิงตันจะยังคงมีขึ้นในปีนี้ แต่มีการปรับเปลี่ยนเล็กน้อยเนื่องจากสถานการณ์โควิด-19

ในโพสต์บน Facebook คณะกรรมการจัดไฟต้นคริสต์มาสของพอร์ตวอชิงตันกล่าวว่างานดังกล่าวซึ่งกำหนดไว้สำหรับวันที่ 6 ธันวาคมจะจัดขึ้นอย่างแท้จริง “เนื่องจากสถานการณ์ปัจจุบันของเราเป็นไปไม่ได้ที่จะจัดงานที่สวนสาธารณะ”

คณะกรรมการกล่าวว่างานจะมีดนตรี เว็บพนันออนไลน์ และคำพูดจาก “ทูตสวรรค์กาเบรียล” ที่นำไปสู่การนับถอยหลังและแสงไฟของต้นคริสต์มาสและมีข้อความพิเศษจากซานตาคลอส สิ่งที่ขาดไปในปีนี้คือ ฉากการประสูติสดแบบดั้งเดิมที่ด้านหน้าต้นไม้ ซึ่งไม่สามารถทำได้เนื่องจากข้อจำกัดของ COVID-19

“ความปลอดภัยคือสิ่งที่เราให้ความสำคัญสูงสุดสำหรับชุมชน ดังนั้นแม้ว่าเราจะไม่ได้รวมตัวกัน แต่เรากำลังทำงานเพื่อทำให้ Virtual Lighting ของเราเป็นงานที่น่าจดจำ” คณะกรรมการกล่าวในโพสต์ “คณะกรรมการไฟต้นคริสต์มาสสนับสนุนให้สมาชิกของชุมชนพอร์ตวอชิงตันของเราจุดไฟต้นไม้ของตัวเองที่บ้านในเวลาเดียวกันเพื่อเข้าร่วมในจิตวิญญาณของวันหยุด”

คณะกรรมการยังจัดงานระดมทุนผ่านหน้า GoFundMeเพื่อตัดแต่งต้นไม้

สนับสนุนวารสารศาสตร์ท้องถิ่นโดยสมัครรับหนังสือพิมพ์ชุมชน Blank Slate Media ในราคาเพียง $35 ต่อปี

“ต้นไม้ที่สวยงามของเราเติบโตขึ้น และเราต้องการเครื่องประดับและไฟใหม่” คณะกรรมการกล่าวในแถลงการณ์บนหน้า GoFundMe “เราตั้งตารอที่จะนำการประสูติสดกลับมาในปีหน้า และจะต้องสร้างโรงอาหาร/รางหญ้าใหม่ด้วย”

ในบ่ายวันจันทร์ แคมเปญได้ระดมทุน 380 ดอลลาร์จากเป้าหมาย 1,000 ดอลลาร์

“ไม่มีจำนวนที่น้อยเกินไป” คณะกรรมการเขียน “เป็นส่วนหนึ่งของเวทมนตร์! ให้ต้นคริสต์มาสอันงดงามของเราเปล่งประกายด้วยแสงไฟและเครื่องประดับ และทำให้ปาฏิหาริย์ของคริสต์มาสยังคงอยู่ในพอร์ตวอชิงตัน”

การออกอากาศเสมือนจริงจะเริ่มเวลา 18.00 น. ในหน้า FacebookของPort Washington Christmas Tree Lightingในวันอาทิตย์ที่ 6 ธันวาคม

นช่วงวันขอบคุณพระเจ้าที่อยู่ห่างออกไปเพียงสองวัน ครูสอนเต้นรำวัย 19 ปีและผู้ป่วยปลูกถ่ายหัวใจที่อายุน้อยที่สุดของลองไอส์แลนด์ได้ขอบคุณศัลยแพทย์ แพทย์ และพยาบาลที่โรงพยาบาล Sandra Atlas Bass Heart ใน Manhasset ที่ช่วยชีวิตเขาไว้

ระหว่างการแถลงข่าวที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยนอร์ธชอร์ในแมนฮาสเซต แฟรงกี้ อิงแลนด์ จูเนียร์ และครอบครัวของเขาได้ยินคำพูดให้กำลังใจจากดร. ไบรอัน ลิมา ผู้อำนวยการฝ่ายปลูกถ่ายหัวใจ Dr. Simon Maybaum รองประธานฝ่ายวิจัยโรคหัวใจและหลอดเลือดและแพทย์โรคหัวใจของอังกฤษ; และ Dr. Syed Hussain ศัลยแพทย์ที่เข้ารับการผ่าตัดปลูกถ่ายหัวใจของอังกฤษ

อังกฤษ ยังเป็นกวีและนักแสดงอีกด้วย เคยเป็นครูสอนเต้นมืออาชีพตั้งแต่อายุ 15 ปี ด้วยสุขภาพแข็งแรงอยู่เสมอ จู่ๆ เขาก็อ่อนแอลงจนแม้แต่การแปรงฟันก็กลายเป็นเรื่องยาก เมื่อวันที่ 8 กันยายน เขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลหัวใจ โดยได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นภาวะหัวใจล้มเหลวอย่างรุนแรง

“เมื่อเขามาหาเรา หัวใจของแฟรงกี้ทำงานได้เพียง 15 เปอร์เซ็นต์ ไตและตับของเขาก็ล้มเหลวด้วย” เมย์บอมกล่าว “เราปฏิบัติต่อเขาด้วยปั๊มบอลลูนภายในหลอดเลือด ซึ่งเป็นปั๊มกลไกเพื่อรองรับภาวะหัวใจล้มเหลวของเขา”

Maybaum กล่าวว่าอังกฤษถูกจัดให้อยู่ในรายชื่อการปลูกถ่ายหัวใจแห่งชาติเมื่อวันที่ 16 กันยายน เขาต้องรอเพียงหนึ่งเดือนกว่าจะมีหัวใจที่เหมาะสม การผ่าตัดของเขาเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 5 ต.ค. และเขาสามารถกลับบ้านได้ในวันที่ 19 พ.ย. ก่อนวันขอบคุณพระเจ้า

“ฉันยินดีที่จะรายงานว่าการพยากรณ์โรคของเขานั้นยอดเยี่ยม” Maybaum กล่าว

สนับสนุนวารสารศาสตร์ท้องถิ่นโดยสมัครรับหนังสือพิมพ์ชุมชน Blank Slate Media ในราคาเพียง $35 ต่อปี

หลังจากอธิบายองค์ประกอบพื้นฐานที่สุดของการผ่าตัดที่ซับซ้อนแล้ว Hussain ให้ความเห็นเกี่ยวกับทัศนคติเชิงบวกของ Frankie และความสำคัญต่อผู้ป่วยและแพทย์เป็นอย่างไร

“แฟรงกี้เป็นคนพิเศษ” ฮุสเซนกล่าว “เขากลายเป็นเพื่อนส่วนตัวของแพทย์และพยาบาลทุกคนในหน่วยนี้ เรารู้สึกว่าเราทุกคนเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวเดียวกัน”

หนึ่งในจุดสูงสุดของวันคือวิดีโอเซอร์ไพรส์พิเศษจาก Val Chmerkovskiy จาก “Dancing with the Stars” และเพื่อนร่วมงานห้องบอลรูมของเขาที่ Dance with Me Studio ใน Glen Head

ระหว่างวิดีโอความยาวหนึ่งนาที ซึ่งทำให้อังกฤษและครอบครัวน้ำตาซึม Chmerkovskiy พูดกับนักเต้นหนุ่มโดยตรง โดยเสนอคำพูดให้กำลังใจเขาสำหรับอนาคต และแนะนำว่าสักวันหนึ่ง “บางทีเราอาจจะได้เต้นรำร่วมกัน”

ในส่วนของเขา แฟรงกี้กล่าวว่าสิ่งที่เขามีความสุขมากที่สุดคือการรู้ว่าเขาจะสามารถกลับไปอยู่ในครอบครัวอันเป็นที่รักของเขาได้ และชีวิตนั้นจะกลับคืนสู่สภาพปกติ

“ทุกเช้าฉันตื่นขึ้นและขอบคุณนางฟ้าที่มอบหัวใจใหม่ให้ฉัน” อังกฤษกล่าว “ฉันรู้ว่าฉันมีหัวใจของนางฟ้าอยู่ในร่างของฉัน และฉันต้องการจะรักษามันให้ดี ฉันอยากจะขอบคุณพ่อแม่และน้องสาวของฉัน แพทย์และพยาบาลทุกคน ที่ให้ชีวิตใหม่ที่สวยงามแก่ฉัน”

Ioannis Nikolaos “Yianni” Tentomas ภัตตาคารและผู้ประกอบการที่ใช้ชีวิตในวัยเกษียณเพื่อเสิร์ฟไอศกรีมให้กับคนรุ่นใหม่ใน Manhasset, Flower Hill และ Port Washington เสียชีวิตแล้ว

Tentomas อายุ 72 ปีเมื่อเขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 18 กันยายนกับครอบครัวของเขาในเอเธนส์ประเทศกรีซตามหลานชายของเขา Nikolas Kapelonis

เกิดเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2491 กับพ่อแม่ของเอเลนี จากเกาะมานี และนิโคลอส จากเกาะอันดรอส เตนโทมัสเติบโตขึ้นมาพร้อมกับพี่น้องหกคนและน้องสาวหนึ่งคนในพื้นที่ปาเลโอ ฟาลิโรของเอเธนส์

ในปีพ.ศ. 2508 เมื่ออายุได้ 18 ปี เท็นโทมัสมาอเมริกาพร้อมกับภรรยาชื่อเดสปินา ซึ่งเขาพบที่โรงเรียนตอนอายุ 14 ปี ที่นั่น ขณะอาศัยอยู่ที่แอสโทเรีย ควีนส์ เขาได้กลับมาพบกับไมเคิล น้องชายของเขา ซึ่งอพยพไปเมื่อสองสามปีก่อน และจัดการร้านอาหาร Hickory House ที่ Park Avenue ในแมนฮัตตัน ซึ่ง Tentomas สามารถทำงานได้ “เกือบจะในทันที” ตาม Kapelonis ในช่วงเวลานี้ เขายังขับแท็กซี่ในเวลากลางคืน ทำงาน 19 ชั่วโมงต่อวันเป็นเวลาเจ็ดปี

หลังจากทำงานที่ Hickory House มานานกว่าทศวรรษ ในปี 1977 Tentomas ได้ทำธุรกิจกับเพื่อนสนิทและเปิดร้านอาหาร Eden’s Restaurant ที่ 34th และ 2nd Avenue ในแมนฮัตตัน ให้บริการ “บุคคลสำคัญและคนดังมากมายในช่วงหลายปีที่ผ่านมา” จนกระทั่งเขาขายร้านอาหารในปี 1983

ปัจจุบันเป็นพ่อของลูกสี่คน และได้ย้ายไปอยู่ที่ Flushing, Queens, Tentomas ได้ซื้อและเปิดร้านขายฮอทดอก เคบับ และไอศกรีม 15 คันเป็นเวลาห้าปีภายใน Washington Square Park ใน Greenwich Village เขาทำงาน 18 ชั่วโมงต่อวันเจ็ดวันต่อสัปดาห์

ในปี 1988 Tentomas ขายเกวียนและธุรกิจของเขาให้กับเพื่อนสนิทและซื้อบ้านพักตากอากาศให้เขาและครอบครัวใกล้กับบ้านเกิดของเขา นอกจากนี้ เขายังเปิดร้านสเต็กในย่าน Glyfada ของเอเธนส์ชื่อ Ponderosa ซึ่งหลานชายของเขากล่าวว่าเขา “ให้บริการคนดังที่มีชื่อเสียงและนักกีฬาชื่อดังในกรีซ” Tentomas ขายร้านอาหารในปี 1997

ร่วมกับ Michael และ Gregory พี่น้องของเขา Tentomas จะอาศัยอยู่ในเอเธนส์ในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว และเดินทางไปที่บ้านใน Farmingdale ในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน ในปี 1998 พี่น้องของเขาเริ่มทำงานเส้นทางไอศกรีมให้กับ Circus Man Ice Cream ซึ่งมีฐานอยู่ใน Farmingdale และ Tentomas ก็เข้าร่วมด้วย

ในช่วงเวลานี้ เมื่อ Tentomas ได้รับมอบหมายให้ทำงานในพื้นที่ Manhasset, Flower Hill และ Port Washington เขาเริ่มอาชีพ 20 ปีในชื่อ “Pappou Yianni” ชายไอศกรีมผู้เป็นที่รักของ North Shore

สนับสนุนวารสารศาสตร์ท้องถิ่นโดยสมัครรับหนังสือพิมพ์ชุมชน Blank Slate Media ในราคาเพียง $35 ต่อปี

ในความคิดเห็นบนโพสต์ Facebook ท้องถิ่นที่ประกาศการเสียชีวิตของเขา ผู้ปกครองของลูกค้าของ Tentomas เล่าถึงความอบอุ่นและสถานะของเขาว่าเป็น “จุดสว่าง” ในช่วงฤดูร้อนของลูกๆ ของพวกเขา รวมถึงเขามอบขนมให้เด็กๆ หากพวกเขาอ่านตัวอักษรกรีกหรือคำภาษากรีกอื่นๆ และเรียกเขาว่าเป็น “แรงบันดาลใจ” และ “ไอคอน” ของชุมชนที่เขารับใช้

“Yianni เป็นคนที่ใจดีที่สุดและเป็นที่รักของเด็กๆ และผู้ปกครอง” ผู้วิจารณ์คนหนึ่งเขียน “ฉันหวังว่าเขาจะรู้ว่า [พื้นที่] รักและดูแลเขามากแค่ไหน”

“เขาจำชื่อเด็กทุกคนได้” อีกคนเขียน

“คนไอศกรีมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยมีมา” หนึ่งในสามเขียน “เขารักเด็กจริงๆ”

Tentomas จะยังคงเดินทางระหว่างลองไอส์แลนด์และกรีซจนถึงปี 2018 เมื่อเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งกระเพาะอาหาร ตามคำแนะนำจาก Kathy DeRosa ของมูลนิธิ DeRosa ใน Manhasset เพื่อตรวจกระเพาะอาหารของเขา เกือบจะในทันที ชาวบ้านที่เขารับใช้ตัดสินใจตอบแทน

ที่งานระดมทุนที่โบสถ์ Archangel Michael Greek Orthodox ในเมืองพอร์ตวอชิงตัน เทนโทมัสได้รับของขวัญและเช็คมูลค่า 19,000 ดอลลาร์ ภายหลังการผ่าตัดกระเพาะอาหารประสบความสำเร็จอย่างสมบูรณ์ หลานชายของเขากล่าว และเขาก็ปลอดจากมะเร็งจนกระทั่งเสียชีวิต

Tentomas ถูกสังหารโดยพี่น้องของเขา Dimitrios, Chrysanthos, Michael, Gregory และ Kostas นอกจากภรรยาของเขาแล้วเขายังรอดชีวิตจากลูก ๆ ของเขา Eleni, Dimitra, Vasiliki และ Nikolaos; Joanna น้องสาวของเขาและน้องชาย Georgios และหลานทั้งเจ็ดของเขาซึ่งเขาเรียกว่า “ความภาคภูมิใจของเขา”

สวนสเก็ตที่ Manorhaven Beach Park ถูกปิดจนกว่าจะมีประกาศเพิ่มเติม ตามที่ Town of North Hempstead ซึ่งควบคุมและดูแลสวน

การย้ายดังกล่าวเกิดขึ้นเพียงไม่กี่วันหลังจากตัวแทนของเทศมณฑล เมือง และหมู่บ้านลงนามในจดหมายเตือนชุมชนท่าเรือว่าพื้นที่ดังกล่าวอาจกลายเป็นศูนย์รวมกลุ่มต่อไป

สวนสาธารณะแห่งนี้ตั้งอยู่ทางด้านเหนือของ Manorhaven Beach Park ซึ่งมีทางลาดและเข้าถึงได้สำหรับสเก็ตบอร์ด โรลเลอร์เบลดเดอร์ สกูตเตอร์ และจักรยาน มักเป็นที่นิยมในหมู่เด็กก่อนวัยรุ่นและวัยรุ่น ซึ่งกล่าวกันว่ามารวมตัวกันในช่วงฤดูร้อน

สนับสนุนวารสารศาสตร์ท้องถิ่นโดยสมัครรับหนังสือพิมพ์ชุมชน Blank Slate Media ในราคาเพียง $35 ต่อปี

มาเรียนน์ ดาลิมอนเต สมาชิกสภาเมืองนอร์ธ เฮมป์สตีด กล่าวในฟอรัมชุมชนเกี่ยวกับซูมเมื่อคืนวันอังคารว่า ลานสเก็ตถูกปิดเนื่องจากผู้คนมารวมตัวกันที่นั่นโดยไม่ปฏิบัติตามระเบียบปฏิบัติเกี่ยวกับโควิด-19

“น่าเสียดาย ที่สถานการณ์ของเราในปีนี้ต้องการให้เราแต่ละคนต่อสู้กับการตัดสินใจที่ยากลำบากและเสียสละบางอย่าง” Dalimonte กล่าว “มีรายงานว่ามีคนกลุ่มใหญ่ชุมนุมกันที่นั่นโดยไม่สวมหน้ากากและไม่ได้ฝึกเว้นระยะห่างทางสังคม เมืองจะยังคงติดตามการแพร่กระจายของ COVID-19 ในพื้นที่และจะเปิดสวนสเก็ตอีกครั้งโดยเร็วที่สุด”

คาบสมุทร Great Neck ถือเป็น “เขตสีเหลือง” สำหรับ coronavirus โดย Gov. Andrew Cuomo ในวันจันทร์ ซึ่งหมายความว่ามีการกำหนดข้อจำกัดใหม่ในโรงเรียน การรับประทานอาหารในร่มและกลางแจ้ง และการชุมนุม

ตามข้อมูลของ Cuomo ข้อจำกัดโซนสีเหลืองอนุญาตให้มีการชุมนุมที่ไม่ใช่ที่อยู่อาศัยในร่มหรือกลางแจ้งได้ถึง 25 คนและการชุมนุมที่อยู่อาศัยได้ถึง 10 คน สถานที่สักการะสามารถจุคนได้ครึ่งหนึ่งและร้านอาหารจะต้องจำกัดโต๊ะให้ไม่เกินสี่คน โรงเรียนได้รับอนุญาตให้เปิดต่อไปได้ แต่ต้องทดสอบ 20 เปอร์เซ็นต์ของนักเรียนในโรงเรียนและเจ้าหน้าที่ในแต่ละสัปดาห์

“สถานการณ์นี้ยังคงคล่องตัว และฉันขอขอบคุณในความอดทนและความร่วมมือของทุกคนในขณะที่เราทำงานร่วมกับพันธมิตรด้านสุขภาพและการศึกษาของเราเพื่อพัฒนาแผนเพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดของรัฐ ฉันจะแบ่งปันข้อมูลอัปเดตเมื่อมีข้อมูลเพิ่มเติม” ผู้กำกับโรงเรียน Great Neck Teresa Prendergast กล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันจันทร์

อัตราบวกเจ็ดวันของคาบสมุทร Great Neck ที่ 4.77 เปอร์เซ็นต์นั้นสูงเป็นอันดับสองใน Nassau County รองจาก Freeport ที่ 4.91 เปอร์เซ็นต์และสูงที่สุดเป็นอันดับสามใน Long Island ตามหลัง Hampton Bays ‘5.13 เปอร์เซ็นต์

นายกเทศมนตรีหมู่บ้าน Great Neck Pedram Bral กล่าวว่าเขา “ได้รับความร้อนจากทั้งสองฝ่าย” เกี่ยวกับการสวมหน้ากากและอาณัติอื่น ๆ ของรัฐ แต่พูดถึงตัวเลขในโพสต์ Facebook เมื่อวันอังคาร

“ข้อเท็จจริงคือตัวเลขกำลังเพิ่มขึ้น” บราลกล่าว “คุณสามารถเห็นด้วยหรือไม่เห็นด้วย แต่สิ่งนี้จะไม่เปลี่ยนความจริงที่ว่ารัฐจะสั่งให้ธุรกิจและโรงเรียนของเราปิดตัวลง ดังนั้นฉันจึงขอให้คุณอีกครั้งโปรดดำเนินการตามนั้นและหลีกเลี่ยงการเข้าร่วมการชุมนุมขนาดใหญ่เพื่อประโยชน์ของเด็ก ๆ และธุรกิจของเรา”

ทั่วทั้งคาบสมุทร ผู้คนมากกว่า 1,600 คนมีผลตรวจไวรัสเป็นบวก นับตั้งแต่เริ่มมีการระบาดใหญ่ในกลางเดือนมีนาคม ตามตัวเลขของมณฑล ณ วันพุธ

ผู้คนมากกว่า 7,000 คนทั่วชายฝั่งทางเหนือของเทศมณฑลแนสซอได้ทำการทดสอบในเชิงบวกสำหรับ coronavirus เมื่อวันพุธซึ่งเพิ่มขึ้นเกือบ 400 จากสัปดาห์ที่แล้วตามรายงานของกระทรวงสาธารณสุขของเคาน์ตี

เมื่อวันพุธที่ผ่านมา ชาวแนสซอเคาน์ตี้จำนวน 57,489 คนมีผลตรวจไวรัสเป็นบวก และมีผู้เสียชีวิต 2,241 คน ชาวแนสซอมากกว่า 170 คนยังคงรักษาตัวในโรงพยาบาลเนื่องจากไวรัส โดย 33 คนอยู่ในห้องไอซียู และ 18 คนอยู่ในเครื่องช่วยหายใจ ตามตัวเลขของเคาน์ตี

ลอร่า เคอร์แรน ผู้บริหารของเทศมณฑลแนสซอ เคาน์ตี้ ในการแถลงข่าวเมื่อต้นเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมา กล่าวว่า เธอกังวลเกี่ยวกับจำนวนผู้ป่วย coronavirus ที่เพิ่มขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ในพื้นที่พอร์ตวอชิงตัน กรณีผู้ป่วย 672 รายในพื้นที่นี้ คิดเป็นเกือบ 10 เปอร์เซ็นต์ของการทดสอบในเชิงบวกของชายฝั่งทางเหนือ พื้นที่ที่ปกครองโดยเมืองของพอร์ตวอชิงตันซึ่งมีผู้ป่วย 386 รายมีอัตราการทดสอบในเชิงบวกโดยเฉลี่ย 4.14 เปอร์เซ็นต์ในช่วงเจ็ดวันตามตัวเลขของเคาน์ตี

สมาชิกของชุมชน Port Washington พูดผ่าน Zoom ในคืนวันอังคารในฟอรัมที่จัดโดยเขตการศึกษา Port Washington เพื่อขอร้องให้ชุมชนอยู่บ้านในช่วงวันหยุดขอบคุณพระเจ้าและปฏิบัติตามคำแนะนำด้านสุขภาพเพื่อป้องกันไม่ให้พื้นที่ดังกล่าวมีการพัฒนากลุ่มของ COVID- 19 ราย

“วัตถุประสงค์ของการเสวนาของเราคือการเน้นความสำคัญและความเร่งด่วนของการรวมตัวเป็นชุมชนจากทุกแง่มุมของชีวิตที่แพร่กระจายของ COVID-19 เข้าใจถึงความสำคัญของการปฏิบัติตามคำแนะนำด้านสุขภาพในระดับท้องถิ่นและระดับภูมิภาค และดำเนินการป้องกันที่จำเป็นเพื่อ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าโรงเรียนยังคงเปิดอยู่” Michael Hynes ผู้กำกับโรงเรียนกล่าวในฟอรัม

นอรา จอห์นสัน ประธานคณะกรรมการการศึกษาพอร์ต วอชิงตัน กล่าวขอบคุณครอบครัวในพื้นที่ที่ “ทำตามกฎ”

“เราเพิ่งเคยได้ยินและเคยได้ยินมาก่อนว่าตัวเลขในพอร์ตวอชิงตันจะเพิ่มขึ้น เนื่องจากมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง” จอห์นสันกล่าว “แต่ความจริงก็คือตัวเลขของเราดูจะสูงกว่าย่านใกล้เคียงอื่นๆ ในแนสซอเคาน์ตี้ มีหลายทฤษฎีในเรื่องนี้ รวมทั้งเรากำลังทำการทดสอบเพิ่มเติม แต่ไม่ว่าเพราะเหตุใด ในฐานะชุมชน เราต้องระมัดระวังมากขึ้นในการปกป้องคนที่เรารักจากโควิด”

จอห์นสันเสริมว่าเขต “ได้พูดคุยกัน” เกี่ยวกับโรงเรียนที่ห่างไกล “เป็นระยะเวลาหนึ่งหลังวันขอบคุณพระเจ้า เพื่อที่เด็กๆ ที่มีครอบครัวปฏิบัติตามกฎเกณฑ์จะได้ไม่ถูกกักกันเนื่องจากครอบครัวที่ไม่ค่อย อย่างปลอดภัย”

“เราตัดสินใจไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้ เพราะโรงเรียนยังคงปลอดภัยที่สุดและเป็นสถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับลูกๆ ของเรา” จอห์นสันกล่าว “วิธีเดียวที่โรงเรียนจะเปิดได้ถ้าเราทุกคนคำนึงถึงความเสี่ยงและเต็มใจที่จะรับผิดชอบเป็นการส่วนตัวและโดยรวมเมื่อเราก้าวเข้าสู่ช่วงเทศกาลวันหยุด”

ดร.นิโคล เจอร์มาโน กุมารแพทย์ผู้ป่วยนอกของ Northwell Health ที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยนอร์ธชอร์ ในแมนแฮสเซต ยังได้นำเสนอที่ฟอรั่มอีกด้วย ซึ่งกล่าวว่าสำนักงานของเธอพบว่ามีเด็กติดเชื้อเพิ่มขึ้นในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา

สนับสนุนวารสารศาสตร์ท้องถิ่นโดยสมัครรับหนังสือพิมพ์ชุมชน Blank Slate Media ในราคาเพียง $35 ต่อปี

“จนถึงเมื่อประมาณ 3 สัปดาห์ก่อน เราไม่มีผลตรวจทางจมูกในเชิงบวกสำหรับ COVID-19 ในผู้ป่วยของเราเลย” เจอร์มาโน กล่าว “ในช่วงสองสามสัปดาห์ที่ผ่านมาเรามีการทดสอบ บางทีอาจจะสองถึงสามครั้ง [การทดสอบในเชิงบวก] ต่อสัปดาห์ และผู้ป่วยเหล่านี้มีบางสิ่งที่เหมือนกัน พวกเขาอาจมีการติดต่อในครอบครัวที่ใกล้ชิดเช่นพ่อแม่หรือพี่น้องที่มีอายุมากกว่าที่ทำงานนอกบ้าน … เมื่อคุณมีคนบวกหนึ่งคนในบ้านของคุณ คุณมีโอกาสมากกว่า 80% ของส่วนที่เหลือของบ้าน [การทดสอบ ] เชิงบวก.”

แพทย์ประจำเขต ดร. นาโอมิ แจ็คแมน กล่าวว่า “ใครก็ตามที่เกี่ยวข้อง” ต้อง “พยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อควบคุมสิ่งนี้ และวิธีเดียวที่สามารถทำได้คือคนที่แสดงความรับผิดชอบ”

“น่าเสียดายที่ฉันเคยได้ยินสถานการณ์ต่างๆ ผ่านการฝึกฝนของฉัน และผ่านแพทย์คนอื่นๆ ในชุมชนของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและไม่เป็นที่ยอมรับอย่างจริงจัง และส่งผลให้ผู้คนติดเชื้อไวรัส และสถานการณ์เหล่านี้สามารถหลีกเลี่ยงได้อย่างง่ายดายหากทุกคนที่เกี่ยวข้องปฏิบัติตามกฎ” แจ็คแมนกล่าว

“กฎบางครั้งก็ไม่ง่าย ไม่ใช่เรื่องง่ายที่วัยรุ่นจะไม่อยู่กับเพื่อน ฉันเคารพสิ่งนั้น ฉันเข้าใจ. ฉันเห็นอกเห็นใจกับสิ่งนั้น … และมันยากสำหรับพวกเขาที่จะยึดครองตอนนี้เพื่ออนาคตของพวกเขาจะดีขึ้น พวกเขาไม่เห็นมัน พวกเขายังไม่โต แต่ในฐานะพ่อแม่ที่โตแล้ว คุณต้องช่วยแนะนำพวกเขาในการตัดสินใจที่ถูกต้องด้วย”

ผู้นำศาสนาในท้องถิ่นยังเข้าร่วมการประชุมเพื่อส่งเสริมให้สมาชิกในชุมชนอยู่บ้านในช่วงวันหยุดและมีความอดทนในขณะที่การระบาดใหญ่ดำเนินไป

รับบีเออร์วิน เซปโลวิตซ์แห่ง Community Synagogue ที่ Sands Point สนับสนุนให้อดทนในการปราศรัยของเขา

“พวกเราไม่เคยอยู่ในสถานการณ์นี้มาก่อน และเราทุกคนต่างรู้สึกเดินหน้าต่อไป” เซปโลวิทซ์กล่าว “ด้วยกาวเล็กน้อย ความอดทนเล็กน้อย และการคิดเล็กน้อยเกี่ยวกับคนที่พยายามทำให้ดีที่สุด แทนที่จะคิดถึงเรื่องที่เลวร้ายที่สุด ฉันคิดว่าในบางวิธีสามารถลดอุณหภูมิและสร้าง ความรู้สึกสงบในขณะที่เราก้าวไปข้างหน้า”

มาเรียนน์ ดาลิมอนเต สมาชิกสภาหญิงแห่งนอร์ธ เฮมป์สเตด กล่าวว่า การยกระดับในท้องถิ่นต้องการให้ชุมชน “มีความคิดสร้างสรรค์และคิดหาวิธีอื่นในการเชื่อมต่อกับคนที่เรารัก”

Dalimonte กล่าวว่า “โปรดจำไว้ว่าเพื่อให้ทุกคนในรุ่นของเราอยู่ร่วมโต๊ะอาหารร่วมกันในปีหน้า” Dalimonte กล่าว “เราต้องหยุดการแพร่กระจายเพื่อวันที่ดีกว่าข้างหน้า”

พื้นที่ New Hyde Park คิดเป็น 1,517 คดีของ North Shore โดย North New Hyde Park มีผลบวกที่ได้รับการยืนยันมากเป็นอันดับสองคือ 563 แห่งจากพื้นที่ที่วิเคราะห์ หมู่บ้านในฟลอรัลพาร์คซึ่งมีผู้ป่วย 430 ราย และนิวไฮด์พาร์คซึ่งมีผู้ป่วย 402 ราย อยู่ในกลุ่มหมู่บ้าน 7 อันดับแรกหรือเขตเมืองนอกในแง่ของการทดสอบในเชิงบวก ตามสถิติของกระทรวงสาธารณสุข

เทศบาลและพื้นที่หน่วยงานที่ขยายไปสู่พื้นที่ North Shore มากกว่าหนึ่งแห่ง เช่น Flower Hill, Herricks, Albertson, Garden City Park, Searingtown และ North Hills ถูกนับแยกจากกันและคิดเป็น 968 คดี ตามสถิติของเคาน์ตี

หมู่บ้าน Mineola มีผู้ป่วย 585 รายและ Garden City จำนวน 512 รายคิดเป็น 1,097 รายจาก 1,369 รายในพื้นที่ที่ดำเนินการใน Willistons ด้วย

Manhasset ซึ่งยังคงอยู่ในระดับต่ำอย่างต่อเนื่องตั้งแต่เริ่มต้นการระบาดใหญ่ มีผู้ป่วย 99 ราย โดยส่วนใหญ่มาจากพื้นที่ที่ปกครองโดยเมือง

ผู้ป่วย 172 รายของ Village of Roslyn อาจดูไม่สูงนักเมื่อเทียบกับพื้นที่ชายฝั่งทางเหนืออื่น ๆ แต่กรณีต่อ 1,000 ผู้อยู่อาศัย 60.31 เป็นหนึ่งในอัตราที่สูงที่สุดในเขต Nassau ตามตัวเลขของกระทรวงสาธารณสุข

ตามตัวเลขที่จัดทำโดยสำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐ ประชากรโดยประมาณของหมู่บ้านรอสลินอยู่ที่ 2,882 ในปี 2561 ตามรายงานของนายกเทศมนตรีเมืองโรสลิน จอห์น ดูกิน อัตราการติดเชื้อที่รายงานโดยนิวส์เดย์และประชากรที่ได้จากการสำรวจสำมะโนประชากรนั้นไม่ถูกต้อง

Durkin อ้างว่าบางกรณีมาจากผู้ที่มีภาวะสุขภาพพื้นฐานที่บ้านพักคนชราสองหลังของหมู่บ้าน Atria และ Assisted Living Roslyn หมู่บ้านมีผู้ป่วยเพิ่มขึ้นเพียงรายเดียวในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา มีเพียงรายเดียวที่มีผู้ป่วยรายใหม่น้อยกว่าห้ารายในช่วงเวลาดังกล่าว

ทั่วนิวยอร์ก ผู้คนมากกว่า 612,000 คนได้รับการทดสอบในเชิงบวกสำหรับ coronavirus เมื่อวันพุธตามตัวเลขของรัฐ จากทั้งหมดนั้นมีผู้เสียชีวิตมากกว่า 34,000 คน ในนิวยอร์กซิตี้ มีผู้ติดเชื้อ 303,000 คน และเสียชีวิต 24,220 คน

แม้ว่าจะมีการเรียกการเลือกตั้งท้องถิ่นสี่ครั้งในลองไอส์แลนด์ แต่การนับคะแนนสุดท้ายในการแข่งขันอื่น ๆ นั้นไม่แน่นอนโดยที่ยังไม่ทราบจำนวนบัตรลงคะแนนที่ขาดไปซึ่งยังคงถูกนับเป็นเวลาสามสัปดาห์หลังการเลือกตั้ง

ความพยายามที่จะเข้าถึงคณะกรรมการการเลือกตั้งของเทศมณฑลแนสซอและรัฐนิวยอร์กเพื่อให้จำนวนบัตรลงคะแนนที่ขาดหายไปที่โดดเด่นเพื่อตัดสินการแข่งขันในท้องถิ่นนั้นไม่มีผลตั้งแต่วันที่ 4 พ.ย. ส.ว. ไมเคิล จิอานาริส (ดี-ควีนส์) รองหัวหน้าพรรคประชาธิปัตย์ แสดงความผิดหวังกับ The New York Times เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

“ถ้าเราเป็นรัฐที่แกว่งไปมาในการเลือกตั้งประธานาธิบดีครั้งนี้ เราจะถูกเยาะเย้ยไปทั่วโลกในตอนนี้” Gianaris บอกกับ The Times “ฟลอริดา ซึ่งมีประวัติการนับคะแนนที่เลวร้ายทั้งหมด สามารถนับคะแนนก่อนและในวันเลือกตั้งได้ แม้ว่าพวกเขาจะส่งทางไปรษณีย์ก็ตาม”

James Scheuerman กรรมาธิการการเลือกตั้งของ Nassau Democratic กล่าวเมื่อหลายสัปดาห์ก่อนว่ามีการโยนบัตรลงคะแนนที่ขาดไป 142,962 ใบในเขต Nassau ในปีนี้ในช่วงการระบาดของ COVID-19 ซึ่งเป็นตัวเลขที่ทำลายสถิติก่อนหน้านี้ที่ 48,000 ในปี 2559 การลงคะแนนทางไปรษณีย์เริ่มนับในวันที่ 10 พ.ย. สัปดาห์หลังการเลือกตั้งตามกฎหมายของรัฐ

Jay Jacobs ประธานคณะกรรมการประชาธิปัตย์ประจำเทศมณฑลและระดับรัฐกล่าวก่อนการเลือกตั้งว่าเขาคาดว่าจะเกิดความล่าช้าหลังจากประสบการณ์ของพรรคประชาธิปัตย์

“ฉันคิดว่ามันจะเกิดขึ้นอีกครั้ง” เจคอบส์กล่าว “ผมมองไม่เห็นว่าบางสิ่งในพื้นที่ของบัตรลงคะแนน 2 ล้านใบจะไม่ทำให้ระบบต้องเสียภาษีมากเกินไป”

การแข่งขันรัฐสภา

หลังจากการนับบัตรลงคะแนนที่ขาดไป ตัวแทนของสหรัฐอเมริกา Tom Suozzi (D-Glen Cove) ชนะอีกวาระหนึ่งในเขตรัฐสภาที่ 3 เหนือผู้ท้าชิงพรรครีพับลิกันและมืออาชีพด้านการเงิน George Santos แห่งควีนส์

ในขณะที่การนับคะแนนทันทีหลังวันเลือกตั้งทำให้ซานโตสอยู่เหนือสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่ดำรงตำแหน่งอยู่ด้วยคะแนนเสียงมากกว่า 4,000 เสียง การลงคะแนนเสียงที่ขาดไปทำให้ซูออซซีได้รับคะแนนเสียงสุดท้ายทั้งหมด 126,008 ต่อ 97,575 ของซานโตสในเขตแนสซอและเขตเลือกตั้งของควีนส์เมื่อวันพุธ ซัฟโฟล์คเคาน์ตี้ยังไม่ได้ประกาศผลสุดท้ายแม้ว่าซานโตสจะเป็นผู้นำ 6,005 โหวตเหนือ Suozzi ด้วยคะแนน 52,117 เมื่อเทียบกับ Suozzi ที่ 46,112

อดีตนายกเทศมนตรีของ Glen Cove และอดีตผู้บริหารของ Nassau County จะดำรงตำแหน่งเป็นครั้งที่สาม โดยเขตของเขาเป็นตัวแทนของ Manhasset, Roslyn, Port Washington, Great Neck และ Floral Park รวมถึงพื้นที่อื่นๆ และขยายจาก Whitestone, Queens ไปจนถึง Kings Park ในเทศมณฑลซัฟฟอล์ก

ในเขตรัฐสภาที่ 4 ผู้แทนสหรัฐ Kathleen Rice (D-Garden City) ประกาศชัยชนะเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายนเหนือ Town of Hempstead Engineering Commissioner และ Republican Douglas Tuman จาก West Hempstead เธอได้รับ 199,012 โหวตหรือ 56 เปอร์เซ็นต์ ให้กับ Tuman 152,573 หรือ 43 เปอร์เซ็นต์ จนถึงตอนนี้

ทั้งสองแคมเปญไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็น และยังไม่ทราบว่า Tuman ยอมรับหรือไม่

เขตรัฐสภาที่ 4 ตั้งอยู่ทางตอนกลางและตอนใต้ของเทศมณฑลแนสซอ รวมถึงสวนดอกไม้ มินีโอลา การ์เดนซิตี้ นิวไฮด์ปาร์ค เฮมป์สเตด คาร์ลเพลส และเวสต์เบอรี หากประกาศผู้ชนะ ข้าวจะทำหน้าที่ในวาระสองปีที่สี่

การแข่งขันสภานิติบัญญัติแห่งรัฐ

สนับสนุนวารสารศาสตร์ท้องถิ่นโดยสมัครรับหนังสือพิมพ์ชุมชน Blank Slate Media ในราคาเพียง $35 ต่อปี

State Sen. Anna Kaplan (D-Great Neck) เอาชนะอดีตผู้บัญชาการตำรวจ Port Washington David Franklin ซึ่งเป็นพรรครีพับลิกันในเขตวุฒิสภาที่ 7 เธอได้รับ 89,034 คะแนน หรือมากกว่า 57 เปอร์เซ็นต์ ขณะที่ Franklin ได้ 66,020 คะแนน หรือ 43 เปอร์เซ็นต์

Kaplan ซึ่งชนะ Elaine Phillips จาก Flower Hill ในตำแหน่งนั้นเป็นครั้งแรกในปี 2018 จะดำรงตำแหน่งสองปีที่สองซึ่งเป็นตัวแทนของพื้นที่ของ Floral Park, New Hyde Park, Williston Park, Mineola, Garden City Park, North Hills, Albertson, Old Westbury, East Hills, Roslyn, Roslyn Harbor, Roslyn Estates, Albertson, Searingtown, Lake Success, Manhasset, Munsey Park, Plandome, Plandome Heights, Plandome Manor และความสมบูรณ์ของคาบสมุทร Great Neck และ Port Washington

ในเขต Assembly District ที่ 13 สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร Charles Lavine (D-Glen Cove) ยังคงเป็นผู้นำทนายความและผู้สมัครชิงตำแหน่งพรรครีพับลิกัน Andrew Monteleone จาก Syosset โดย 63 เปอร์เซ็นต์ของคะแนนเสียงให้กับ Monteleone 37 เปอร์เซ็นต์ ลาวีนได้รับคะแนนโหวต 39,300 คะแนนจากฝ่ายตรงข้าม 22,932 คะแนน

ผู้สมัครทั้งสองยังไม่ได้ประกาศชัยชนะหรือยอมรับในตอนนี้ เขตนี้ประกอบด้วย Roslyn, Greenvale, Sea Cliff, Glen Cove และบางส่วนของ East Hills และ Westbury และหากได้รับการประกาศผู้ชนะ Lavine จะดำรงตำแหน่งที่แปด

ในเขตการชุมนุมที่ 16 พนักงานรัฐบาลอายุ 20 ปีและผู้ท้าชิงประชาธิปไตย Gina Sillitti แห่ง Manorhaven แซงหน้าผู้สมัครของพรรครีพับลิกันและเจ้าของธุรกิจขนาดเล็ก Ragini Srivastava จาก Manhasset Hills หลังจากเข้ามาในช่วงเวลาสั้นๆ หนึ่งวันหลังจากการเลือกตั้ง

ผลรวมจากการเลือกตั้งคณะกรรมการการเลือกตั้งแนสซอ เคาน์ตี้ แสดงให้เห็นว่าซิลลิตตีได้คะแนนเสียง 35,414 เสียง หรือ 53 เปอร์เซ็นต์ ให้กับคะแนนเสียงของศรีวัสตาวา 30,219 เสียง หรือ 45 เปอร์เซ็นต์

ย่านนี้ประกอบด้วย Great Neck, Port Washington, Manhasset, Roslyn Heights, North Hills, Flower Hill, Lake Success, Baxter Estates, Manorhaven และ Sands Point ผู้ชนะจะเข้ารับตำแหน่งแทนแอนโธนี่ เดอร์โซ (ดี-นิว ไฮด์ พาร์ค) สมาชิกสภา 2 สมัย ซึ่งประกาศเมื่อเดือนมกราคมว่าจะไม่ขอเลือกตั้งใหม่

ในเขตประกอบการที่ 19 สมาชิกสภาเอ็ดเวิร์ด รา (อาร์-การ์เดน ซิตี้) ยังคงเป็นผู้นำทนายความและเกษียณจากพ.ต.ท. แกรี่ พอร์ตแห่งเวสต์เฮมป์สเตด Ra ได้รับ 38,464 โหวตหรือ 59 เปอร์เซ็นต์ และ Port ได้รับ 26,779 หรือ 41 เปอร์เซ็นต์

ผู้สมัครทั้ง 2 คนไม่ได้ประกาศชัยชนะหรือยอมรับเมื่อเช้าวันพุธ และการร้องขอความคิดเห็นต่อแคมเปญทั้งสองก็ไร้ผล

เขตนี้ประกอบด้วย Glen Head, Old Brookville, Old Westbury, New Hyde Park, Williston Park, Garden City Park, Garden City South, Garden City และ Mineola และหากตัดสินใจด้วยความโปรดปรานของ Ra จะหมายถึงวาระสองปีที่หกในสมัชชา

การแข่งขันระดับชาติ

หลังจากผลการเลือกตั้งในคืนแรกทำให้เขาล้มลงมากกว่า 6,000 คะแนน โจ ไบเดน ประธานาธิบดีที่ได้รับการเลือกตั้งจากพรรคเดโมแครตได้เป็นผู้นำในเขตแนสซอ เหนือประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของพรรครีพับลิกัน ซึ่งได้รับคะแนนเสียงเกือบ 70,000 คะแนนในขณะที่การนับบัตรลงคะแนนที่ยังขาดอยู่ยังคงถูกนับอยู่

ณ วันพุธ ไบเดนได้รับ 392,034 โหวตหรือ 53.9% เทียบกับ 324,858 ของทรัมป์หรือ 44.7%

ผู้สมัครเสรีนิยม Jo Jorgensen ได้รับ 3,566 คะแนน, Howie Hawkins ผู้สมัครพรรคกรีนได้รับ 1,896 คะแนน, ผู้สมัครอิสระ Brock Pierce ได้รับ 1,885 คะแนนและ 2,096 คะแนนในการเขียนถูกส่งในเขต

อย่างแรก ฉันคิดว่าเนื่องจากการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 พวกคุณหลายคนจึงไม่สามารถพบปะสังสรรค์กับครอบครัวและ/หรือเพื่อนฝูงเพื่อรับประทานอาหารค่ำวันขอบคุณพระเจ้าอย่างสนุกสนาน แต่หวังว่าจะเชื่อมต่อกันด้วย Zoom, Facetime, Google หรือ Skype หรือแอปพลิเคชันใดก็ตามที่เปิดใช้งานคุณ อย่างน้อยก็พบเห็นและสนทนากับพวกเขาในวันหยุด

พิจารณาหัวข้อของการคิดเกี่ยวกับการขายบ้านของคุณในตอนนี้หรือในอนาคต และตัดสินใจว่าการอัพเกรดใดที่เหมาะสมที่จะต้องพิจารณา การตัดสินใจนั้นและการมีไทม์ไลน์ที่ดีเพื่อรู้ว่าคุณจะพิจารณาอาศัยอยู่ในบ้านของคุณนานแค่ไหนเพื่อเพลิดเพลินกับการอัพเกรดนั้นมีความสำคัญอย่างยิ่งในการตัดสินใจขั้นสุดท้ายว่าคุ้มค่าหรือไม่ ไม่ว่าจะเป็นการปรับปรุงห้องครัว ห้องน้ำหรือสองห้อง การตกแต่งห้องใต้ดิน หรือแม้แต่ส่วนต่อขยายใหญ่ เราต้องวางแผนและกำหนดงบประมาณและตัวเลือกของคุณ และพิจารณาเพิ่มอีก 10 เปอร์เซ็นต์ โดยคิดจากค่าใช้จ่ายที่มากเกินไปและรายการในนาทีสุดท้ายสำหรับสิ่งที่ไม่ทราบ หรือค่าแรงหรือวัสดุที่อาจสูงขึ้นเมื่อคุณเริ่มต้น

สุดท้ายนี้อย่าลืม Hot Item ที่ผู้ซื้อกำลังมองหา พื้นที่โฮมออฟฟิศ ตามที่ผมได้กล่าวไปแล้วในคอลัมน์ที่แล้ว แต่ที่สำคัญที่สุดคือการโทรหา Realtor ที่มีความรู้อย่างมากเพื่อให้การวิเคราะห์มูลค่ากับคุณทั้งที่มีและไม่มีการอัพเกรดที่คุณมีในใจเมื่อเปรียบเทียบบ้านของคุณกับคนอื่น ๆ ที่อยู่ในตลาดและขายไปแล้ว หากคุณกำลังวางแผนการปรับปรุงเหล่านี้เพื่อความพึงพอใจส่วนตัวของคุณเองและไม่ได้คิดที่จะขายในตอนนี้จริงๆ คุณควรมีความคิดบางอย่างว่าคุณวางแผนที่จะอยู่ต่อไปอีกกี่ปี

แนวทางนี้จะช่วยให้คุณทราบได้ว่าคุณจะสามารถสร้างรายได้จากการปรับปรุงเพื่อให้ได้ราคาที่สูงขึ้นและมีโอกาสได้รับผลกำไรเพิ่มขึ้น คุ้มทุนหรืออาจสูญเสียเงินเนื่องจากไม่สามารถชดใช้ค่าใช้จ่ายในการอัปเกรดของคุณได้ หากเงินไม่ใช่ปัญหา และคุณจะอยู่ได้อย่างน้อยสามถึงห้าปี ก็ไม่สำคัญ และความเพลิดเพลินในปัจจุบันและโดยรวมของคุณจะหมดไปโดยไม่ต้องกังวลว่าคุณจะได้รับ ROI ที่เหมาะสมหรือไม่ (ผลตอบแทน การลงทุน).

อย่างไรก็ตาม วันนี้ฉันเชื่อว่าเจ้าของบ้าน HOAs คอนโด และสหกรณ์ส่วนใหญ่ ควรไตร่ตรองให้มากขึ้นเกี่ยวกับการปรับปรุงที่จะให้ “ผลตอบแทนที่คุ้มค่าที่สุด” แก่พวกเขาในอนาคตเมื่อพวกเขาพร้อมที่จะขาย ห้องครัวและห้องน้ำถือเป็นการอัพเกรดที่สำคัญที่สุดอันดับ 1 สำหรับผู้ซื้อ อย่างไรก็ตาม ในเชิงโครงสร้าง อย่าละเลยสิ่งของเหล่านั้นที่ต้องได้รับการซ่อมแซมหรืออัปเกรด เช่น สาธารณูปโภคของคุณ: เครื่องทำน้ำอุ่น หม้อน้ำ แผงไฟฟ้า ตลอดจนหลังคา หน้าต่าง ทางเดินรถ และทางเท้า (ซึ่งทุกคนต้องรับผิดชอบ ไม่ใช่เมืองหรือหมู่บ้านในท้องถิ่นของคุณ)

สนับสนุนวารสารศาสตร์ท้องถิ่นโดยสมัครรับหนังสือพิมพ์ชุมชน Blank Slate Media ในราคาเพียง $35 ต่อปี

นอกจากนี้ยังเป็นความคิดที่ฉลาดหากบ้านของคุณมีอายุ 20 ปีขึ้นไปก่อนที่จะขายเพื่อพิจารณาว่าจ้างผู้ตรวจการบ้านที่ได้รับการรับรอง ได้รับอนุญาต และผู้ประกันตนเพื่อทำสิ่งที่ผู้ซื้อจะทำก่อนลงนามในสัญญาซื้อขาย ไม่มีใครต้องการเซอร์ไพรส์! คุณควรตระหนักถึงทุกสิ่งที่อาจจำเป็นต้องแก้ไข สิ่งนี้จะเผยให้เห็นข้อบกพร่องใดๆ ที่บ้านของคุณ และจะให้ภาพที่ชัดเจนมากเกี่ยวกับสิ่งที่ต้องทำซึ่งอาจส่งผลต่อราคาขายของคุณ จากนั้นคุณจะมีตัวเลือกในการพิจารณาการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนสิ่งเหล่านั้นหรือให้เครดิตเมื่อปิดบัญชี

หากคุณไม่มีเงินทุนเพื่อทำงานเหล่านั้นหรือเพียงแค่ไม่ต้องการรบกวน ทางเลือกอื่นของคุณคือให้เครดิต (หรือไม่ให้เครดิตและเสี่ยงต่อการสูญเสียผู้ซื้อของคุณ) ให้กับผู้ซื้อเมื่อปิดบัญชี ความคิดเห็นอย่างมืออาชีพของฉันคือถ้าคุณมีวิธีการที่จะดูแลสิ่งจำเป็นเหล่านี้ล่วงหน้า มันจะประหยัดมากขึ้นและเพื่อประโยชน์ของคุณ ผู้ซื้อของคุณจะดำเนินการตรวจสอบ

ด้วยตนเองเพื่อค้นหาสิ่งที่บกพร่องอย่างร้ายแรง ซึ่งอาจมีค่าใช้จ่ายมากขึ้นหากพวกเขาต้องการซ่อมแซมกับผู้รับเหมาของตนเอง คุณไม่ต้องการที่จะสูญเสียผู้ซื้อและต้องรอต่อไป การทราบค่าใช้จ่ายล่วงหน้าจะทำให้คุณมีทางเลือกว่าจะทำงานให้เสร็จล่วงหน้าหรือให้เครดิตที่สูงกว่าแก่ผู้ซื้อของคุณ

นั่นคือเหตุผลที่การลงมือเชิงรุกซึ่งปกติแล้วส่วนใหญ่จะไม่ทำ และทำการตรวจสอบโดยผู้เชี่ยวชาญของคุณเองล่วงหน้าเพื่อระบุปัญหาสำคัญๆ และสามารถแก้ไขได้ก่อนที่จะนำบ้านของคุณออกสู่ตลาดจะเป็นหนทางที่ดีที่สุด แต่ทุกสิ่งที่เท่าเทียมกัน ยังมีบางครั้งที่การให้เครดิตอาจมีความยุ่งยากน้อยลง และคุณไม่จำเป็นต้องมีส่วนร่วม มันขึ้นอยู่กับเงินที่เก็บไว้หรือเงินที่คุณอาจต้องคืนให้ผู้ซื้อของคุณ อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณไม่ทำงานก่อนที่ผู้ซื้อรายแรกจะก้าวเข้ามาในบ้านของคุณ สิ่งของเหล่านั้นอาจเป็นประเด็นที่ถกเถียงกันในภายหลังหรือมีเรื่องให้กังวลน้อยลงอีกเรื่องหนึ่ง

แต่อีกครั้ง หากคุณกำลังจะปรับปรุงบ้าน HOA คอนโด ครัวใหม่หรือห้องน้ำ ให้พิจารณาการคืนทุนและทรัพย์สินอื่นที่คล้ายคลึงกันซึ่งมีการปรับปรุงเหมือนกันและราคาขายสุดท้าย เปรียบเทียบราคาของคุณ “ตามสภาพ” และสิ่งที่อาจเป็นได้ด้วยการปรับปรุงของคุณโดยพิจารณาจากยอดขายปัจจุบันย้อนหลังได้สูงสุด 6 เดือน จากนั้นพิจารณาว่าค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมหรือเราจะพูดว่า “การลงทุน” นั้นคุ้มค่าหรือไม่ และหากคุณจะมีรายได้หรืออย่างน้อยก็คุ้มทุน และในขณะเดียวกันก็จะช่วยให้ขายบ้านของคุณเร็วขึ้นหรือไม่ นี่คือคำถามที่คุณต้องตรวจสอบล่วงหน้าเพื่อเลือกวิธีแก้ปัญหาเชิงปฏิบัติและมีเหตุผลมากที่สุด

Philip A. Raices เป็นเจ้าของ/นายหน้าของ Turn Key Real Estate ที่ 3 Grace Ave Suite 180 ใน Great Neck เขามีประสบการณ์ 39 ปีในอุตสาหกรรมอสังหาริมทรัพย์และได้รับการแต่งตั้งให้เป็น Graduate of the Realtor Institute (GRI) และยังเป็น Certified International Property Specialist (CIPS)

สำหรับการให้คำปรึกษา 15 นาที “ฟรี” การวิเคราะห์คุณค่าของบ้านของคุณ หรือเพื่อตอบคำถามหรือข้อกังวลใด ๆ ของคุณ เขาสามารถติดต่อได้ทางเซลล์: (516) 647-4289 หรือทางอีเมล: Phil@TurnKeyRealEstate.Com เพียงอีเมลหรือ จดหมายหอยทาก (จดหมายปกติ) เขากับความคิดของคุณหรือข้อเสนอแนะเกี่ยวกับคอลัมน์ในอนาคตที่มีชื่อของคุณ, อีเมลและหมายเลขเซลล์และเขาจะโทรกลับหรือส่งอีเมลถึงคุณ

เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา นักเรียนเกือบ 200 คนในโรงเรียนของรัฐทั่วชายฝั่งทางเหนือได้ทำการทดสอบในเชิงบวกสำหรับ coronavirus ตั้งแต่ต้นปีการศึกษา ตามตัวเลขของกระทรวงสาธารณสุข

นักเรียนทั้งหมด 196 คนบนชายฝั่งทางเหนือได้รับการทดสอบในเชิงบวกตั้งแต่ต้นปีการศึกษา เมื่อเปรียบเทียบแล้ว ยอดรวมของชายฝั่งทางเหนือในหนึ่งสัปดาห์ก่อนหน้านั้นคือ 144 ราย จำนวนเคสนักเรียนที่ยืนยันแล้ว 52 รายเพิ่มขึ้นมากที่สุดในพื้นที่ในช่วง 1 สัปดาห์นับตั้งแต่เปิดเทอม

เขตโรงเรียนของรัฐที่ได้รับการวิเคราะห์ ได้แก่ เขตโรงเรียนในพอร์ตวอชิงตัน เขตโรงเรียนรอสลิน เขตโรงเรียนมัธยมกลางเซวานฮากา เขตโรงเรียนมินีโอลา เขตโรงเรียนอีสต์วิลลิสตัน เขตโรงเรียนฟลอรัลพาร์ค-เบลโรส เขตโรงเรียนมานฮาสเซ็ต นิวไฮด์ปาร์ค-การ์เดนซิตี้พาร์ค เขตการศึกษา เขตโรงเรียน Herricks เขตโรงเรียน North Shore และเขตโรงเรียน Great Neck

เขตการศึกษาสามแห่งที่มีนักเรียนมากที่สุดคือ Great Neck กับ 38, Sewanhaka กับ 37 และ Port Washington กับ 30 Great Neck และ Sewanhaka แต่ละแห่งมีผู้ป่วยเพิ่มขึ้น 12 รายในสัปดาห์ที่แล้ว ขณะที่ Port Washington เพิ่มขึ้นเพียง 2 แห่งเท่านั้น

ด้วยอัตราการเป็นบวกเจ็ดวันของคาบสมุทร Great Neck ที่ 4.77 เปอร์เซ็นต์ ตามตัวเลขของรัฐ โรงเรียนในเขตพื้นที่ได้รับอนุญาตให้ยังคงเปิดอยู่โดยมีการทดสอบนักเรียนและเจ้าหน้าที่ด้วยตนเอง 20 เปอร์เซ็นต์ภายในสองสัปดาห์ตั้งแต่วันจันทร์ จะไม่ต้องทำการทดสอบอีกต่อไปหากและเมื่อผลลัพธ์ต่ำกว่าอัตราการเป็นบวกในเจ็ดวันในปัจจุบัน 4.77

“สถานการณ์นี้ยังคงคล่องตัว และฉันขอขอบคุณในความอดทนและความร่วมมือของทุกคนในขณะที่เราทำงานร่วมกับพันธมิตรด้านสุขภาพและการศึกษาของเราเพื่อพัฒนาแผนเพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดของรัฐ ฉันจะแบ่งปันข้อมูลอัปเดตเมื่อมีข้อมูลเพิ่มเติม” ผู้กำกับโรงเรียน Great Neck Teresa Prendergast กล่าวในแถลงการณ์

พบผู้ป่วยเพิ่มอีก 32 รายในโรงเรียน North Shore Hebrew Academy (18), โรงเรียนมัธยม North Shore Hebrew Academy (9), โรงเรียน Silverstein Hebrew (3) และโรงเรียนมัธยม North Shore Hebrew Academy (2) ทั้งหมดตั้งอยู่บนคาบสมุทร Great Neck .

ความพยายามในการเข้าถึงตัวแทนจากโรงเรียนเอกชนนั้นไม่เป็นผล

สนับสนุนวารสารศาสตร์ท้องถิ่นโดยสมัครรับหนังสือพิมพ์ชุมชน Blank Slate Media ในราคาเพียง $35 ต่อปี

Michael Hynes ผู้กำกับการ Port Washington เผยแพร่วิดีโอบนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียของเขาเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเพื่อตอบสนองต่อกรณี coronavirus ที่เพิ่มขึ้นที่เขตการศึกษาได้เห็นทั้งในและนอกห้องเรียน

“อย่างที่พวกเราหลายคนทราบ มีผู้ป่วยโรคโควิด-19 เพิ่มขึ้นอย่างมากในพื้นที่ของเรา และนั่นทำให้เราหลายคนสังเกตเห็นและสงสัยว่าทำไมสิ่งนี้จึงเกิดขึ้น” ไฮนส์กล่าว “ฉันเชื่อว่านักเรียนและเจ้าหน้าที่ของเราปลอดภัยที่สุดเมื่ออยู่ในโรงเรียนของเรา ในช่วงหลายสัปดาห์ที่ผ่านมา ฉันได้วิงวอนให้ชุมชนโรงเรียนของเราทำให้แน่ใจว่านักเรียนของเราจะไม่เข้าร่วมการชุมนุมขนาดใหญ่ เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะสวมหน้ากากหากพวกเขาออกไป เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะอยู่ห่างไกลจากสังคม และไม่ไปค้างคืน”

แม้จะมีจำนวนเพิ่มขึ้น ไฮนส์กล่าวว่าเขามั่นใจว่ามาตรการที่ดำเนินการในโรงเรียนของเขตนั้นมีประสิทธิภาพในการต่อสู้กับการแพร่กระจายของไวรัสและยกย่องนักเรียนและเจ้าหน้าที่สำหรับความพยายามของพวกเขา

“ผมรับรองได้เลยว่าทุกสิ่งที่เราทำในโรงเรียนของเรามีประสิทธิภาพอย่างยิ่ง” เขากล่าว “เจ้าหน้าที่และนักเรียนของเราทำงานได้อย่างยอดเยี่ยม ฉันรู้สึกภาคภูมิใจกับการทำงานหนักและความขยันหมั่นเพียรของพวกเขา”

ในเมืองเซวันฮากา มี 27 กรณีที่เป็นบวกกับนักศึกษาทั้งหมด 37 รายอยู่ในสถานที่ ในขณะที่ส่วนที่เหลืออยู่นอกสถานที่ ตามตัวเลขของรัฐ

เขตการศึกษานอร์ธชอร์ มีจำนวน 22 คน และเขตโรงเรียนรอสลินที่มี 20 คน เป็นเขตอื่นเพียงเขตเดียวที่ได้รับการยืนยันกรณีนักเรียน 20 คนขึ้นไป เขตการศึกษาของ Mineola, Manhasset และ East Williston รวมกันเป็นกรณีศึกษาเพิ่มเติม 37 แห่ง โดย Mineola มี 16 แห่ง East Williston มี 11 แห่ง และ Manhasset มี 10 แห่ง

แม้จะรายล้อมไปด้วยพื้นที่ที่มีผู้ป่วยยืนยันจำนวนมากนอกห้องเรียน โรงเรียนทั่ว Herricks, New Hyde Park-Garden City Park และ Floral Park-Bellerose โรงเรียนมีผู้ป่วยรวมกัน 12 คดี Herricks และ New Hyde Park-Garden City Park แต่ละคนมีห้ากรณีในขณะที่ Floral Park-Bellerose มีสองกรณี

นขณะที่การระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัสส่งผลกระทบในทางลบต่อธุรกิจและอุตสาหกรรมส่วนใหญ่ ผู้เชี่ยวชาญจากบริษัทอสังหาริมทรัพย์ในลองไอส์แลนด์กล่าวในฟอรัมเสมือนจริงของ Blank Slate Media ว่าพวกเขามีปีแบนเนอร์ในแง่ของรายได้จากลูกค้าที่ซื้อหรือขายบ้านในช่วงแปดเดือนที่ผ่านมา .

Anthony Piscopio ผู้จัดการอาวุโสฝ่ายขายของ North Shore ของ Nassau County และนายหน้าอสังหาริมทรัพย์ของ Douglas Elliman, Deborah Tintle Hauser ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการและนายหน้าอสังหาริมทรัพย์ของ Daniel Gale Sotheby’s International Realty, Phil นำเสนอในคณะกรรมการเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา Raices ประธานและซีอีโอของ Turn Key Real Estate และ Dennis McCarthy กรรมการผู้จัดการอาวุโสของ Compass Realty

Piscopio กล่าวว่าในตอนแรกน่าแปลกใจที่เห็นจำนวนบ้านขายทั่ว Nassau County และกล่าวว่าความต้องการบ้านในบริเวณใกล้เคียงกับมหานครนิวยอร์กเป็นปัจจัยหนึ่งที่ผลักดัน

“เราขายบ้านได้จำนวนหนึ่ง ตอนแรกมันค่อนข้างน่าแปลกใจที่เห็นว่าเราขายคนเดียวได้เท่าไหร่” Piscopio กล่าว “ความต้องการมีมากอย่างไม่น่าเชื่อ มีการประมูลหลายรายการอย่างต่อเนื่องสำหรับช่วงราคาและสถานที่บางแห่งทั่วลองไอส์แลนด์ เมื่อถึงเดือนมกราคม มันจะพุ่งขึ้นอีกครั้ง”

Piscopio ยังกล่าวถึงความท้าทายเบื้องต้นประการหนึ่งที่ตัวแทนอสังหาริมทรัพย์ต้องทำความคุ้นเคยคือจำนวนเทคโนโลยีที่เพิ่มขึ้นซึ่งขณะนี้กำลังเข้าสู่การแสดงบ้าน Piscopio กล่าวว่าหากไม่มีทัวร์ส่วนตัว ความท้าทายกลายเป็นข้อได้เปรียบเมื่อตัวแทนสะดวกใจในการจัดทัวร์บ้านเสมือนจริงสำหรับผู้มีโอกาสเป็นผู้ซื้อ

นงานในการฟื้นฟูโรงงาน Roslyn Grist Mill ได้รับการต้อนรับด้วยข้อความคู่หนึ่งในขวด ซึ่งฝังอยู่ในพื้นคอนกรีตของโครงสร้างเมื่อ 103 ปีที่แล้ว และเพิ่งค้นพบเมื่อเดือนที่แล้ว Roslyn Landmark Society ประกาศเมื่อวันอังคาร

ขวดนมแก้วที่ผุกร่อนประกอบด้วยข้อความคู่หนึ่งจากปี 1917 ที่เขียนโดยช่างไม้และช่างไม้ Roslyn รวมถึงเหรียญโบราณสี่เหรียญ โดยสองเหรียญมีอายุเก่าแก่ที่สุดย้อนไปถึงสงครามกลางเมือง

จดหมายฉบับหนึ่งเขียนด้วยอักษรอิตาลีโดยช่างก่ออิฐ โรโมโล คาปาร์เรลลี สังคมได้เรียนรู้จากหลานสาวของเขา Pam Story of South Carolina ว่า Caparrelli เกิดในเมือง Pico ประเทศอิตาลี และต่อมาได้กลายเป็นถิ่นที่อยู่ของ Roslyn

“เขาทำงานเกี่ยวกับการบูรณะโรงโม่หินในปี 1916 เมื่อตั้งใจจะใช้เป็นพิพิธภัณฑ์” สตอรี่บอกกับ Landmark Society “เขาใช้ปูนปั้นที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวกับภายนอกและคอนกรีตสำหรับพื้นและหลังคา เขายังวางอักษรย่อของเขาไว้ในปูนปั้นที่ทางเข้าด้านหน้า พ่อบอกฉันว่าเขาใส่โหลแก้วไว้ที่ผนังของอาคารที่มีสิ่งของต่างๆ ฉันดีใจมากที่ได้พบและอยู่ในสภาพที่ค่อนข้างดี”

จดหมายของ Caparrelli แปลโดย Andrea Fedi รองศาสตราจารย์ด้านการศึกษาภาษาอิตาลีและวัฒนธรรมที่ Stony Brook University ในข้อความ Caparrelli ระบุว่าเขาต้องการที่จะเป็นที่จดจำสำหรับงานคอนกรีตบุกเบิกของเขาใน Roslyn Grist Mill

“โปรดทราบ นี่เป็นของขวัญที่ฉันให้คุณ” Caparrelli เขียน “Romolo Caparrelli เป็นผู้คิดค้นหลังคาและผนังคอนกรีตสไตล์ planking ซึ่งติดตั้งในปี 1916 และ ’17 จำเราไว้นะ ช่างก่ออิฐคนแรก โรโมโล คาปาร์เรลลี่”

Fedi ตั้งข้อสังเกตว่า Caparrelli น่าจะหมายถึงการแนะนำโดยคำว่า “ประดิษฐ์” ว่าเขาทำผนังและหลังคาโดยไม่มีพิมพ์เขียวและ “ว่าเขาคิดริเริ่มโครงการและดำเนินการอย่างอิสระโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากสถาปนิกหรือวิศวกร ”

สนับสนุนวารสารศาสตร์ท้องถิ่นโดยสมัครรับหนังสือพิมพ์ชุมชน Blank Slate Media ในราคาเพียง $35 ต่อปี

ข้อความที่สองลงวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2460 เขียนโดยสตีเฟน สปีดลิง วัย 81 ปี ซึ่งเป็นเจ้าของร้านขายไม้ซึ่งอยู่ตรงข้าม “เขื่อนโรงสี” จากโรงสีโรสลิน กริสต์ และบ้านใกล้ๆ กับถนนนอร์เทิร์นบูเลอวาร์ด ในขณะที่น้ำตาในกระดาษต้นฉบับทำให้ข้อความของเขาอ่านไม่ออก สมาคม Landmark Society ระบุว่า Speedling เขียนว่าโรงสีกำลังถูกสร้างขึ้นใหม่สำหรับ Harold Godwin หลานชายของ William Cullen Bryant และยอมรับเพื่อนร่วมงานของเขา

บันทึกของ Speedling ยังเผยให้เห็นว่าเขาทิ้งเหรียญสี่เหรียญไว้ในขวด: โทเค็นสงครามกลางเมือง 2406, 1863 เฮติ 20 เซ็นติม, เพนนีอินเดียนเฮด 2424 และเพนนีหัวอินเดียน 1905

ขวดแก้วเป็นขวดครีมขนาดครึ่งไพน์จาก Alexander Campbell Milk Co. ที่เลิกใช้แล้ว ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองบรูคลิน แต่จัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์อย่างกว้างขวางในลองไอส์แลนด์

โรงสีน้ำชาวดัตช์ที่มีกรอบซึ่งหายากซึ่งสร้างขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1715 ถึง ค.ศ. 1741 โรงสีแห่งนี้ทำหน้าที่เป็นรากฐานทางเศรษฐกิจของรอสลินมานานหลายศตวรรษ มันถูกดัดแปลงเป็นโรงน้ำชาและพิพิธภัณฑ์ในปี 1920 โดยยังคงเปิดอยู่ 54 ปีก่อนที่จะถูกปิด และโอนกรรมสิทธิ์ไปยังแนสซอเคาน์ตี้เพื่อการฟื้นฟูในอนาคต

อาคารที่สร้างเสร็จแล้วจะเปลี่ยนเป็นศูนย์การศึกษาและเป็นสถานที่ท่องเที่ยวสำหรับผู้อยู่อาศัยและผู้มาเยือนหมู่บ้านประวัติศาสตร์แห่งรอสลิน

หลังจากกว่า 40 ปีของการวางแผนและการระดมทุนสี่ปี การบูรณะเริ่มขึ้นในปี 2018 โดยเน้นที่การยกอาคารเหนือระดับถนนในปีนี้ในวันที่ 23 มกราคม เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการวางรากฐานใหม่ จากผลกระทบของการระบาดของ COVID-19 ทำให้งานหยุดชะงักในเดือนมีนาคม การก่อสร้างกลับมาดำเนินการอีกครั้งในเดือนสิงหาคมและความพยายามในการระดมทุนยังคงดำเนินต่อไป

เจนนิเฟอร์ ลิสเตอร์ ผู้อำนวยการของ Roslyn Landmark Society กล่าวว่าองค์กรรู้สึกประหลาดใจเป็นอย่างยิ่งที่พบข้อความ

“ข้อความในขวด” เป็นการค้นพบที่น่าอัศจรรย์ และบอกเราเพิ่มเติมเกี่ยวกับประวัติของ Roslyn Grist Mill” Lister กล่าว “การหาโน้ตที่เขียนด้วยลายมือจากปี 1917 ที่ห่อหุ้มด้วยคอนกรีตเป็นสมบัติที่แท้จริง”

นความพยายามที่จะช่วยให้ผู้อยู่อาศัยบรรลุ “ความฝันแบบอเมริกัน” Laura Curran ผู้บริหารของ Nassau County ได้ประกาศเงินทุนจำนวน 500,000 เหรียญสหรัฐเพื่อช่วยเหลือในการชำระเงินดาวน์และค่าใช้จ่ายในการปิดสำหรับผู้ซื้อบ้านครั้งแรกเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

เงินทุนซึ่งมาจากโครงการความร่วมมือด้านการลงทุน HOME ของรัฐบาลกลางได้รับรางวัลจากห้างหุ้นส่วนการเคหะลองไอส์แลนด์ จากข้อมูลของ Curran ผู้ซื้อบ้านที่ได้รับการยอมรับจะมีโอกาสได้รับเงินดาวน์มากกว่า $25,000 สำหรับเงินดาวน์หรือค่าปิดในการซื้อที่พักอาศัยแบบครอบครัวเดี่ยวที่มีสิทธิ์ในเขตแนสซอ

ห้างหุ้นส่วนที่อยู่อาศัยได้เริ่มรับใบสมัครจากผู้ซื้อบ้านเป็นครั้งแรกตามเจ้าหน้าที่ของเคาน์ตี

เพื่อให้เจ้าของบ้านมีสิทธิ์ พวกเขาต้องไม่ได้ซื้อบ้านในช่วงสามปีก่อนการซื้อที่อยู่อาศัยด้วยความช่วยเหลือจากรัฐบาลกลาง ครอบครองทรัพย์สินเป็นที่อยู่อาศัยหลัก เข้าร่วมช่วงการให้คำปรึกษาด้านการจำนอง และสามารถขอรับการจำนองได้

ผู้ซื้อที่คาดหวังจะต้องไม่เกินขีดจำกัดรายได้ที่กำหนดโดยเคาน์ตี เจ้าหน้าที่กล่าวว่าการทำงานล่วงเวลาและทรัพย์สินก็ถูกนำมาพิจารณาด้วย

สำหรับหนึ่งคน รายได้รวมต้องไม่เกิน 70,950 ดอลลาร์ สำหรับสองคน ต้องไม่เกิน $81,050 สำหรับสามคนต้องไม่เกิน 91,200 ดอลลาร์ สำหรับสี่ต้องไม่เกิน 101,300 รายได้สูงสุดสำหรับครอบครัวที่มีแปดคนขึ้นไปคือ 133,750 ดอลลาร์ การแบ่งเต็มรูปแบบของสถิติที่สามารถพบได้ที่

“รางวัลนี้เป็นโอกาสที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ซื้อบ้านครั้งแรกในแนสซอเคาน์ตี้เพื่อบรรลุความฝันแบบอเมริกัน” เคอร์แรนกล่าว “โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อได้รับความสนใจเพิ่มขึ้นในการซื้อบ้านในแนสซอ การระดมทุนนี้สามารถสร้างความแตกต่างให้กับผู้ซื้อบ้านครั้งแรกได้อย่างแท้จริง”

สนับสนุนวารสารศาสตร์ท้องถิ่นโดยสมัครรับหนังสือพิมพ์ชุมชน Blank Slate Media ในราคาเพียง $35 ต่อปี

มูลค่าประเมินสูงสุดของบ้านต้องไม่เกิน 459,000 ดอลลาร์ ตามที่เจ้าหน้าที่เคาน์ตีกล่าว ใบสมัครจะได้รับการประเมินและรับรองตามลำดับก่อนหลัง โดยมีกำหนดส่งใบสมัครในวันที่ 17 กุมภาพันธ์ หรือเมื่อผู้สมัคร 75 คนผ่านการรับรอง

สามารถส่งใบสมัครทางออนไลน์หรือสามารถรับได้ทางไปรษณีย์เมื่อมีการร้องขอหรือรับด้วยตนเองที่สำนักงานพัฒนาชุมชนของเคาน์ตีที่ 1 West St., Suite 365, Mineola, NY 11501

ตามสถิติเดือนตุลาคมจาก OneKey MLS ซึ่งเป็นบริการหลายรายการซึ่งรวมถึงสถิติอสังหาริมทรัพย์ในลองไอส์แลนด์ ราคาขายเฉลี่ยสำหรับบ้านเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบปีต่อปีโดย 9.3 เปอร์เซ็นต์ เป็น 590,0000 ดอลลาร์ในเขตแนสซอ ราคาบ้านในแนสซอทำสถิติสูงสุดที่ 595,000 ดอลลาร์ในเดือนส.ค. ตามสถิติ

จำนวนการขายบ้านในแนสซอเพิ่มขึ้น 16% จากปีก่อนหน้า และจำนวนบ้านที่จะทำสัญญาเพิ่มขึ้น 65% ในเขตปกครองเมื่อปีที่ผ่านมา

Curran ผู้บริหารของเคาน์ตี้ควรได้รับคำชมเชยสำหรับความมุ่งมั่นของแนสซอเคาน์ตี้ต่อโครงการช่วยเหลือการชำระเงินดาวน์” Peter Elkowitz ประธานและซีอีโอของ Long Island Housing Partnership กล่าว “โดยเฉพาะอย่างยิ่งตอนนี้ ด้วยความต้องการบ้านในลองไอส์แลนด์ที่เพิ่มขึ้น และราคาที่เพิ่มขึ้นพอ ๆ กัน ผู้ซื้อครั้งแรกที่กำลังมองหาบ้านราคาไม่แพงต้องการความช่วยเหลือนี้มากกว่าที่เคย”

เจ้าหน้าที่ของมณฑลระบุว่า ผู้สมัครทั้งหมด 14 คนได้รับความช่วยเหลือในกระบวนการซื้อบ้านครั้งแรกในปีที่แล้ว ครอบครัวมากกว่า 800 ครอบครัวได้รับประโยชน์จากความร่วมมือระหว่างแนสซอเคาน์ตี้และห้างหุ้นส่วนการเคหะลองไอแลนด์ในช่วง 23 ปีที่ผ่านมา

คณะกรรมการ North Hempstead Town Board ได้ลงมติเมื่อวันพฤหัสบดีที่จะเปลี่ยนแปลงส่วนหนึ่งของรหัสเมืองเกี่ยวกับการก่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกไร้สายขนาดเล็ก เกือบหนึ่งเดือนหลังจากการอนุมัติอย่างเป็นเอกฉันท์ในการสร้างโหนดเซลล์ไร้สาย 13 โหนดโดย ExteNet Systems

การเปลี่ยนแปลงดังกล่าว นางมาเรียนน์ ดาลิมอนเต สมาชิกสภาหญิงแห่งพอร์ต วอชิงตัน กล่าวในอีเมลถึงผู้มีสิทธิเลือกตั้งของเธอว่าจะ “ปรับปรุงขั้นตอนการสมัครและปรับแต่งเกณฑ์การออกแบบในการจัดวางสิ่งอำนวยความสะดวกด้านโทรคมนาคมไร้สาย”

“เกณฑ์การใช้งานใหม่และองค์ประกอบการออกแบบมีจุดมุ่งหมายเพื่อลดการรบกวนการมองเห็น ต้องใช้มาตรการที่เพิ่มขึ้นเพื่อปกปิดหรืออำพราง ทบทวนทางเลือกที่เพิ่มขึ้น และการสร้างความต้องการ” เธอเขียน “มีจุดมุ่งหมายเพื่อลดขนาดและจำนวนสิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็นเพื่อให้ครอบคลุมในระดับที่เพียงพอ” Dalimonte เขียน

ในเดือนสิงหาคม 2019 ExteNet ซึ่งทำสัญญากับ Verizon Wireless ได้ยื่นคำร้องเพื่อติดตั้งโหนดเซลล์ 16 โหนดในพื้นที่ต่างๆ รวมถึง Port Washington Estates, Manhasset Bay Estates, Bayview Colony และพื้นที่หน่วยงานใกล้กับ Plandome Manor

หลังจากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลาหลายเดือนซึ่ง “นาฬิกาช็อต” ถูกรีเซ็ตและหมดไป ExteNet ฟ้องเมืองและชนะโดยอ้างว่าเมืองล้มเหลวในการดำเนินการกับแอปพลิเคชันภายในกรอบเวลาที่ “สมเหตุสมผล” โดยไม่มีการพิจารณาคดีของสาธารณชนเกี่ยวกับแอปพลิเคชัน วางแผนไว้ตั้งแต่เดือนสิงหาคมปีที่แล้วถึงกุมภาพันธ์

จากนั้นบริษัทได้รับคำพิพากษาโดยสรุปในคำสั่งศาลวันที่ 26 มิถุนายน ซึ่งเรียกร้องให้เมือง “ออกการอนุมัติทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายขนาดเล็ก 16 แห่งของ ExteNet” และ “ให้ความร่วมมือโดยสุจริตใจในการประสานงานกับ ExteNet ระหว่างการก่อสร้างและการติดตั้ง” จากนั้น North Hempstead ได้ยื่นอุทธรณ์และขอคำพิพากษาให้อยู่ต่อ แต่ไม่มีการตัดสินให้อยู่ต่อ

จากนั้น ExteNet ได้เสนอการตั้งถิ่นฐานของโหนดเซลล์ 13 โหนดแก่เมือง ซึ่งคณะกรรมการโหวตให้ยอมรับเมื่อเดือนที่แล้ว แม้ว่าจะร้องขอให้ผู้แทนของรัฐบาลกลางช่วยในการเปลี่ยนแปลงกฎของ FCC เพื่อเพิ่มอำนาจให้กับเทศบาลในเรื่องไร้สาย

หัวหน้างาน จูดี้ บอสเวิร์ธ เปิดรับฟังความคิดเห็น

“ปีที่แล้วเราได้นำการเปลี่ยนแปลงที่ครอบคลุมในบทที่ 75 ของรหัสเมืองมาใช้เพื่อช่วยเราในการจัดการการติดตั้งสิ่งอำนวยความสะดวกด้านโทรคมนาคมไร้สายภายในเมืองที่เหมาะสม” บอสเวิร์ธกล่าว “ในปีที่ผ่านมา เราได้เรียนรู้จาก

ประสบการณ์และข้อมูลจากสมาชิกของชุมชนและที่ปรึกษาว่าจำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงบางอย่าง ดังนั้นก่อนที่ Town Board ในเย็นวันนี้จะเป็นชุดของการแก้ไขบทนั้น ๆ ของรหัสที่ออกแบบมาเพื่อให้ข้อมูลเพิ่มเติมแก่เราในการจัดวางสิ่งอำนวยความสะดวกเหล่านี้ในทางที่ถูกต้องของเมือง”

อัยการเมือง Leonard Kapsalis อธิบายว่าการแก้ไขจะขจัดขั้นตอนการสมัครสองขั้นตอนในรหัสปัจจุบันซึ่งกำหนดให้ผู้สมัครต้องยื่นคำร้องต่อ Town Board เพื่อขอข้อตกลงสิทธิ์ในเส้นทาง และดำเนินการสำหรับใบอนุญาตพิเศษและข้อตกลงเกี่ยวกับตำแหน่งเสาอากาศ

ใบสมัครทั้งหมดจะถูกยื่นพร้อมกันและส่งไปยังแผนกที่เกี่ยวข้องพร้อมกัน แทนที่จะส่งตามลำดับ หากคณะกรรมการเมืองอนุมัติใบอนุญาตและข้อตกลงสิทธิ์ในเส้นทางแล้ว ฝ่ายอาคารและหน่วยงานอื่นๆ อาจออกใบอนุญาตที่จำเป็นอื่นๆ เช่น ใบอนุญาตตำแหน่งเสาอากาศ เกณฑ์การสมัครจะได้รับการขัดเกลาโดยผู้สมัครจะต้องเปิดเผยบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้องทั้งหมดในนามของผู้ที่สมัคร

“การเพิ่มและแก้ไขรหัสเหล่านี้มีวัตถุประสงค์เพื่อลดขนาดและจำนวนของสิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็นเพื่อให้ผู้ให้บริการสามารถให้ความคุ้มครองในระดับที่เพียงพอ” Kapsalis กล่าว “สิ่งเหล่านี้เป็นผลจากการตรวจสอบโค้ดอย่างละเอียด แต่เช่นเดียวกับกฎหมายอื่น ๆ กฎหมายเหล่านี้อาจมีการแก้ไขเพิ่มเติมเมื่อความต้องการเปลี่ยนแปลง และเมื่อเราเรียนรู้จากประสบการณ์ สิ่งที่พวกเขาเป็น ตอนนี้ความพยายามอย่างดีที่สุดของเราในการสร้างสมดุลที่เหมาะสมระหว่างสิทธิของเมืองในการควบคุมการใช้ที่ดินกับผู้ให้บริการเครือข่ายไร้สาย ‘ สิทธิ์ในการปรับใช้ที่นั่น”

สนับสนุนวารสารศาสตร์ท้องถิ่นโดยสมัครรับหนังสือพิมพ์ชุมชน Blank Slate Media ในราคาเพียง $35 ต่อปี

Kapsalis แนะนำให้แก้ไขเพิ่มเติมตามที่เขียนไว้

Richard Lambert ผู้อำนวยการฝ่ายสัมพันธ์ภายนอกของ ExteNet Systems กล่าวว่าการอภิปรายระหว่างเมืองกับ ExteNet เกี่ยวกับการกำหนดกฎหมายโครงสร้างพื้นฐานไร้สายเริ่มขึ้นในเดือนมกราคม 2017 โดยเมืองจะผ่านมันไปในเดือนมีนาคม

“การประชุมครั้งแรกของเรามีแรงจูงใจที่จะพัฒนาความสัมพันธ์เชิงบวกและไว้วางใจกับเมืองนี้” แลมเบิร์ตกล่าว “เราอดทนรอและรอให้เมืองดำเนินการตามที่พวกเขาต้องการดำเนินการกับโครงสร้างพื้นฐานใหม่และจำเป็นนี้ เรารอ และหวังว่าการอภิปรายจำนวนมากของเราจะส่งผลให้เกิดกฎหมายที่ชัดเจนและยุติธรรมที่เขียนขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับกฎหมายของรัฐบาลกลาง ในเวลานั้นเมืองในวันที่ 19 มีนาคม 2017 ได้ใช้ภาษารหัสการแบ่งเขตใหม่ด้วยความตกใจ ไม่ชัดเจน ไม่ยุติธรรม และไม่สอดคล้องกับกฎหมายของรัฐบาลกลาง รหัสมีภาษาที่คลุมเครือ แต่เรายังคงทำงานกับเมืองในกรอบการแบ่งเขต”

หลังจากการดำเนินคดี เขากล่าวว่า ExteNet ทำงานร่วมกับเมืองในการพัฒนารหัสใหม่ แต่ผลลัพธ์ที่ได้ เขากล่าวว่ายังไม่พร้อม เขาเรียกร้องให้คณะกรรมการจัดตารางปัญหา

“ยังคงมีปัญหามากมายเกี่ยวกับรหัสเฉพาะนี้ ยังมีความไม่สอดคล้องกัน ยังมีภาษาที่คลุมเครือ และยังมีภาษาที่ไม่สอดคล้องกับกฎหมายของรัฐบาลกลาง” แลมเบิร์ตกล่าว “ดังนั้น แม้หลังจากการทำงานหนัก แต่ก็ยังมีงานบางอย่างที่

สามารถทำได้เพื่อปรับปรุงภาษานี้ เราขอแนะนำให้คุณจัดตารางการสนทนานี้และอาจทำงานร่วมกันกับเจ้าหน้าที่โทรคมนาคม ผู้ซึ่งปรับให้เข้ากับระเบียบข้อบังคับของ FCC มากขึ้น เพื่อทำการปรับปรุงเพิ่มเติมในเรื่องนี้ สิ่งสุดท้ายที่เราต้องการทำและอุตสาหกรรมต้องการทำคือกลับมาอยู่ในสถานการณ์ทางกฎหมายกับเมืองนี้อีกครั้ง”

นอกจากนี้ เอกสารดังกล่าวยังระบุด้วยคำแถลงจากผู้อยู่อาศัย Pete Gaffney ซึ่งตามคำบอกของ Town Clerk Wayne Wink ว่า “ได้ขอข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการระบุ 5G ว่าเป็นสารก่อมะเร็งในมนุษย์ที่น่าจะเป็นไปได้หรือเป็นที่รู้จัก” และทำ “คำแนะนำบางอย่างที่โหนดเหล่านี้ควรเป็น ติดตั้งให้สูงจากพื้นอย่างน้อย 30 ฟุต โดยให้อยู่ห่างจากโรงเรียน สนามเด็กเล่น ฯลฯ” รวมถึงคำแถลงจาก Verizon Wireless ที่ขอให้ข้อเสนอ “ไม่นำมาใช้ในรูปแบบปัจจุบัน”

รวมถึงจดหมายจาก Haran Rashes ที่ปรึกษาอาวุโสด้านกฎระเบียบของ ExteNet ด้วยเช่นกัน แม้ว่าจะไม่ได้อธิบายลักษณะและถ้อยคำที่แน่นอน

“สิ่งที่มีรหัสคือ … พวกเขาสามารถแก้ไขได้เสมอ” บอสเวิร์ธกล่าว “แต่สิ่งสำคัญคือเราต้องอัปเดตโค้ดตามที่เขียนไว้ในปัจจุบัน เพื่อให้แน่ใจว่าการก้าวไปข้างหน้า [เรา] อยู่ในแนวทางที่จะปกป้องผู้อยู่อาศัยในเมืองของเราได้ดีที่สุด”

คณะกรรมการจึงมีมติเป็นเอกฉันท์ผ่านการเปลี่ยนแปลง

ExteNet ยังได้ฟ้องหมู่บ้านของ Lake Success, Flower Hill, Plandome และ Plandome Manor ในช่วงสองปีที่ผ่านมาหลังจากแต่ละหมู่บ้าน หลังจากการฟันเฟืองในวงกว้าง ไม่ได้อนุมัติคำขอให้สร้างโหนดเซลล์ กระบวนการทางกฎหมายกำลังดำเนินอยู่ในทั้งสี่หมู่บ้าน

คณะกรรมการเมืองจะประชุมครั้งต่อไปในวันพฤหัสบดีที่ 3 ธันวาคม ในการประชุมพิเศษเวลา 10.00 น. สามารถดูได้ที่ northhempsteadny.gov/townboardlive

นาคตของหน่วยงานขนส่งนครหลวงยังคงมืดมนหากไม่มีเงินช่วยเหลือจากรัฐบาลกลางมูลค่า 12 พันล้านดอลลาร์หลังจากเสนองบประมาณในปี 2564 ที่เสนอให้ลดบริการรถไฟรางลองไอส์แลนด์ลง 50% และ “การลดลงอย่างมาก” ให้กับพนักงานของหน่วยงานอันเนื่องมาจากการระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัส

“หากไม่มีความช่วยเหลือฉุกเฉิน MTA จะเสนอให้ลดการบริการลง 40% สำหรับรถไฟใต้ดินและรถประจำทางในนิวยอร์กซิตี้ และ 50% สำหรับถนนรถไฟลองไอส์แลนด์และรถไฟเมโทร-นอร์ท เพื่อประหยัดเงินปีละเกือบ 1.3 พันล้านดอลลาร์” ข่าวประชาสัมพันธ์จากหน่วยงานขนส่งกล่าวว่า

Pat Foye ประธานและซีอีโอของ MTA กล่าวว่าวิกฤตการณ์ทางการเงินครั้งนี้เหนือกว่าผลกระทบของภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ต่อรายได้การขนส่งและจำนวนผู้โดยสาร

“ไม่มีใครใน MTA ที่ต้องการลดค่าใช้จ่ายอันน่าสยดสยองเหล่านี้ แต่ด้วยความโล่งใจของรัฐบาลกลางที่มองไม่เห็น ไม่มีทางเลือกอื่น” โฟเยกล่าว “อย่างที่บอก เราไม่สามารถตัดทางออกจากวิกฤตนี้ได้”

รายได้ค่าโดยสารและค่าผ่านทางตามแผนของหน่วยงานในเดือนพฤศจิกายน คาดว่าจะทำให้ประมาณการเดือนกรกฎาคมของพวกเขาลดลง 319 ล้านดอลลาร์ ในขณะที่ค่าใช้จ่ายที่ไม่ใช่แรงงานคาดว่าจะลดลงเกือบ 300 ล้านดอลลาร์ในปี 2563 ในขณะที่การคาดการณ์เหล่านั้นดูเหมือนเป็นกำลังใจ หน่วยงานขนส่งยังคงเผชิญหน้าในทันที ขาดดุล 2.5 พันล้านดอลลาร์จากการระบาดใหญ่ เจ้าหน้าที่คาดการณ์ว่าการขาดดุลจะเพิ่มขึ้นเป็น 6.1 พันล้านดอลลาร์ในปี 2564

หน่วยงานขนส่งเสนอให้ตัดงาน 9,367 ตำแหน่งในองค์กรย่อยต่างๆ เช่น ถนนรางรถไฟลองไอส์แลนด์ เมโทร-เหนือ รถไฟใต้ดิน และรถประจำทาง เจ้าหน้าที่ขนส่งระบุว่า การเลิกจ้างหลักจะมาจากระบบรถไฟใต้ดินและรถประจำทางของเมือง โดยเสนอให้ลดงานเกือบ 7,000 ตำแหน่งในสองพื้นที่ดังกล่าว The Long Island Rail Road และ Metro-North จะเห็นการเลิกจ้างรวมกัน 933 คน หากข้อเสนอดังกล่าวได้รับการประกาศใช้

สนับสนุนวารสารศาสตร์ท้องถิ่นโดยสมัครรับหนังสือพิมพ์ชุมชน Blank Slate Media ในราคาเพียง $35 ต่อปี

“เอ็มทีเอยังคงเผชิญกับสึนามิทางการคลังครั้งเดียวในรอบ 100 ปี และไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่คือหนึ่งในงบประมาณที่ยากและทำลายล้างที่สุดในประวัติศาสตร์ของหน่วยงาน” โฟเยกล่าว “เราขอเรียกร้องให้วอชิงตันดำเนินการทันทีและมอบเงินจำนวน 12 พันล้านดอลลาร์แก่ MTA”

แม้จะมีข่าวสนับสนุนเกี่ยวกับวัคซีนสำหรับ coronavirus แต่การคาดการณ์โดยบริษัทที่ปรึกษา McKinsey & Co. ไม่ได้แนะนำว่าจำนวนผู้โดยสารจะกลับสู่ระดับก่อนเกิดโรคระบาดในอนาคตอันใกล้นี้ ตามการคาดการณ์ของ McKinsey สถานการณ์ “กรณีที่ดีที่สุด” หรือ 90 เปอร์เซ็นต์ของจำนวนผู้โดยสารก่อนเกิดโรคระบาด จะไม่เกิดขึ้นจนกว่าจะถึงปี 2024

สถานการณ์ที่ “แย่ที่สุด” ที่ McKinsey พบนั้นรวมถึงการฟื้นคืนชีพของไวรัสในพื้นที่นิวยอร์กซิตี้ ส่งผลให้เกิดข้อจำกัดที่เพิ่มมากขึ้น ดังนั้นจึงใช้เวลานานกว่าที่หน่วยงานขนส่งจะไปถึงระดับผู้โดยสารก่อนเกิดโรคระบาด McKinsey คาดการณ์ว่าจำนวนผู้โดยสารจะสูงถึง 80 เปอร์เซ็นต์ของระดับก่อนเกิดโรคระบาดภายใต้สถานการณ์ “เลวร้ายที่สุด”

“ตัวเลขพูดเพื่อตัวเอง เรากำลังเข้าใกล้จุดที่ตัวเลือกที่เข้มงวดเหล่านี้จะต้องถูกนำมาใช้เพื่อให้แน่ใจว่าเราอยู่รอด” Bob Foran ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินของ MTA กล่าว “การไม่ได้รับเงินนับพันล้านที่เราจำเป็นอย่างยิ่งยวดเพื่อเอาชีวิตรอดจะทำให้ความก้าวหน้าที่จับต้องได้ที่เราสร้างขึ้นในด้านคุณภาพการบริการและการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานลดลง เราไม่สามารถปล่อยให้สิ่งนั้นเกิดขึ้นได้”

หากไม่ได้รับความช่วยเหลือจากรัฐบาลกลางที่เจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจขนส่งได้ร้องขอในช่วงสี่เดือนที่ผ่านมา บริการ LIRR ที่ลดลงอาจลดบริการรถไฟสูงสุดลงทุกๆ 20 ถึง 30 นาทีในพื้นที่ที่มีผู้คนพลุกพล่าน หรือทุกชั่วโมงในพื้นที่ที่มีผู้คนพลุกพล่านน้อยกว่า

บริการนอกช่วงพีคและช่วงสุดสัปดาห์อาจลดลงเป็นรายชั่วโมง ซึ่งสะท้อนถึงระดับจำนวนผู้โดยสารในปัจจุบันในขณะที่ยังคงให้บริการเพื่อป้องกันไม่ให้คนแน่น ตามที่เจ้าหน้าที่ระบุ การตัดเส้นทางรถไฟลองไอส์แลนด์และเมโทร-นอร์ธจะช่วยประหยัดหน่วยงานได้ 265 ล้านดอลลาร์

ศูนย์ผู้ประกอบการผู้ทุพพลภาพแห่งชาติที่ศูนย์ Henry Viscardi ในเมือง Albertson ได้จัดงาน PitchFest ประจำปีครั้งแรกสำหรับผู้ประกอบการที่มีความทุพพลภาพเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

ผู้ประกอบการสิบสองคนนำเสนอธุรกิจของตนต่อหน้าคณะกรรมการพร้อมเงินรางวัลกว่า 50,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ

รางวัล Audience Choice Award ซึ่งเป็นแพ็คเกจรางวัลสำหรับวัสดุสร้างแบรนด์มูลค่า 10,000 ดอลลาร์ ได้รับรางวัลโดย Little Tiger Productions ซึ่งก่อตั้งและนำโดย Susan Picerno แห่งเมืองอเล็กซานเดรีย รัฐเวอร์จิเนีย Picerno พนักงานของรัฐบาลกลางที่เกษียณอายุแล้วกล่าวว่าเป้าหมายของเธอคือการเพิ่มการแสดงภาพสื่อของคนพิการและนักเขียนที่มีความพิการผ่านหนังสือและนิตยสารที่ตีพิมพ์เรื่องราวของตนเอง

“มีชาวอเมริกันที่มีความพิการ 64 ล้านคน เพื่อนของพวกเขา ครอบครัว ผู้เชี่ยวชาญ และนายจ้างที่ทำงานร่วมกับพวกเขา” ปิเซอร์โนกล่าวในการนำเสนอของเธอ “แต่พวกมันถูกนำเสนอในสื่อเพียง 1% เท่านั้น เสือน้อยสามารถเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ทำให้สิ่งนี้ไม่เกิดขึ้นอีกในอนาคต”

Picerno ยังได้รับรางวัลแพ็คเกจการให้คำปรึกษาสำหรับ Sharon Woods จาก LandUseUSA ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการวิจัยตลาด

อันดับที่สามและเงินรางวัล 2,500 ดอลลาร์ตกเป็นของ Danimation Entertainment ซึ่งก่อตั้งและนำโดย Dani Bowman จากลอสแองเจลิส แคลิฟอร์เนีย ซึ่งเชี่ยวชาญด้านการฝึกอบรมแอนิเมชั่นให้กับศิลปินออทิสติกในหลากหลายค่าย ชั้นเรียนพัฒนาทักษะ

สนับสนุนวารสารศาสตร์ท้องถิ่นโดยสมัครรับหนังสือพิมพ์ชุมชน Blank Slate Media ในราคาเพียง $35 ต่อปี

“เป้าหมายของเราคือการปรับปรุงการจ้างงานโดยใช้ประโยชน์จากความหลงใหลในแอนิเมชั่นของนักเรียน” Bowman กล่าวในการนำเสนอของเธอ “เราใช้มันเป็นวิธีในการสร้างผลกระทบเชิงบวกโดยการเปิดประตู แสดงให้เห็นถึงความเป็นไปได้ และให้ความหวังในที่ที่ก่อนหน้านี้ไม่มีเลย”

อันดับที่สองและเงินรางวัล 5,000 ดอลลาร์ตกเป็นของ Lifestyle Builders ซึ่งก่อตั้งและนำโดย Julie Eugene แห่งฟลอริดา ซึ่งเน้นที่การตกแต่ง การจัดระเบียบ และการออกแบบพื้นที่ใหม่สำหรับผู้ทุพพลภาพ

รางวัลที่หนึ่งและเงินรางวัล 6,000 ดอลลาร์ตกเป็นของ Milestones Day School and Transitions Programs ซึ่งก่อตั้งและนำโดย Alex Smith-Michaels หัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการแห่งแมสซาชูเซตส์ ซึ่งนำเสนอแนวทางวิชาการและการรักษาสำหรับนักเรียนที่มีความหมกหมุ่นและปัญหาด้านพฤติกรรมอื่นๆ ที่มีอายุระหว่าง 7 ถึง 22 ปี .

“ฉันเป็นโรคออทิสติกและไบ สมัครสมาชิก BALLSTEP2 โพลาร์” Smith-Michaels กล่าวในการนำเสนอของเธอ “ฉันเคยประสบกับความบอบช้ำทางการศึกษา การปรับสถาบัน และฉันสาบานว่าเด็กคนอื่นจะไม่มีวันผ่านสิ่งที่ฉันทำลงไป วันนี้ฉันมีองค์กรที่ได้รับรางวัลอายุ 26 ปี โรงเรียนบำบัดมูลค่า 10 ล้านเหรียญต่อปี และแฟรนไชส์ระดับชาติเพียงแห่งเดียวที่มีศักยภาพ [ประเภทนี้] ก่อตั้งโดยคนพิการ”

Smith-Michaels กล่าวเสริมว่าองค์กรกำลังพยายามขยายไปยังฟลอริดาและนิวแฮมป์เชียร์

ระหว่างการนำเสนอและการประกาศผู้ชนะ ผู้เข้าแข่งขันได้เว็บพนันออนไลน์ สมัครสมาชิก BALLSTEP2 รับกำลังใจจาก Arlan Hamilton ผู้ก่อตั้งและหุ้นส่วนผู้จัดการของบริษัทร่วมทุน Backstage Capital และ Stanley Bergman ประธานและซีอีโอของ Henry Schein Inc.

M8BET SA GAME แทงบอลสเต็ปออนไลน์ คาสิโน

M8BET SA GAME ชาวอเมริกันกำลังรับประทานเห็ดมากขึ้น ประมาณ3 ปอนด์ต่อคนต่อปีและการบริโภคเพิ่มขึ้นทุกปีตั้งแต่ปี 2013 ตามข้อมูลของ Britt Bunyard หัวหน้าบรรณาธิการของนิตยสาร Fungiและผู้อำนวยการเทศกาลเห็ดเทลลูไรด์มีการทำเครื่องหมาย การหาอาหารเพิ่มขึ้นในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา สำหรับอาหารป่า ผลเบอร์รี่ และเห็ด โดยทั่วไป

การระบาดใหญ่ทำให้ความสนใจนี้รุนแรงขึ้นเท่านั้น: ปีที่แล้ว ชาวอเมริกันจำนวนหนึ่งไปเยือนอุทยานแห่งชาติและใช้เวลาช่วงวันหยุดในที่โล่งแจ้ง หลบหนีจากศูนย์กลางชีวิตในเมืองที่เคยแออัด ผู้คนไม่ได้เพียงแค่ตั้งแคมป์เท่านั้น Bunyard กล่าวตามประสบการณ์การหาอาหารของเขา พวกเขาก็เริ่มค้นหาเห็ดด้วย นิตยสาร Fungi เห็น “จำนวนผู้ติดตามที่เพิ่มขึ้นอย่างมาก” จากทั่วทุกมุมโลกในปีที่แล้ว ซึ่งทำให้ Bunyard งงงัน เนื่องจากเป็นสิ่งพิมพ์ทางการค้าขนาดเล็ก

Bunyard ไม่มีทฤษฎีที่รวมกันเป็นหนึ่งที่บันทึกความสนใจที่ฟื้นคืนชีพนี้ในเห็ดในตะวันตกอย่างเรียบร้อย เช่นเดียวกับกระแสอื่นๆ มันเป็นภาพสะท้อนของ “สมัยที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน” ของเรา ภายใต้สถานการณ์การระบาดใหญ่ เป็นไปได้ว่าความรักครั้งใหม่นี้เกิดขึ้นจากความปรารถนาที่จะดำรงอยู่ได้ด้วยตนเองและนำไปปฏิบัติได้โดยการปลูก (และเติบโตใหม่) อาหารของตัวเอง

อาศัยอยู่ในเมืองน่าจะลวกเห็ดเผชิญหน้าในธรรมชาติสามารถที่จะ M8BET เติบโตเห็ดของตนเองผ่านชุด prepackagedหรือซื้อโคมไฟเห็ดที่มีรูปร่างของตัวเองและfootstools เป็นแอปพลิเคชั่นในชีวิตจริงของ”cottagecore” ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวด้านสุนทรียศาสตร์ดิจิทัลที่อุทิศให้กับการทำให้ชนบทและวิถีชีวิตของคนบ้านนอกมีเสน่ห์

ความนิยมของคอตเทจคอร์ประกอบกับความลำบากในการกักกันจากการใช้เวลาส่วนใหญ่ในบ้าน ขณะที่เราเข้าใกล้ฤดูร้อนที่คาดการณ์ว่าจะเป็น “การผสมผสานระหว่างยุค 20 คำรามกับฤดูร้อนแห่งความรัก” การตกแต่งภายในบ้านของเราสะท้อนถึงความคาดหวังนี้ นิยมของ blobjectและอื่น ๆ เห็ดเหมือนการตกแต่งทำให้พื้นที่ใช้สอยของเราปรากฏปลอบโยนสัมผัสอ่อนโยนให้นุ่มรุนแรงขอบเรียบง่ายของยุค 2010

การออกแบบที่มีรูปทรงแปลกตาและแปลกตาเหล่านี้ยังทำให้เกิดความรู้สึกโกลาหลที่เดือดพล่าน ซึ่งชวนให้นึกถึงแนวโน้มภายในที่ชวนให้ประสาทหลอนในทศวรรษที่ 1960 และ 70 เราต่างก็คิดถึงอดีตและกระหายอนาคตไปพร้อมๆ กัน เห็ดสะท้อนถึงแก่นแท้อันแสนโรแมนติกของ Cottagecore ในหลาย ๆ ด้าน: การเชิดชูของธรรมชาติ ดื่มด่ำกับการหาอาหาร การทำสวน หรือการเดินทางท่องเที่ยวที่ก่อให้เกิดอาการประสาทหลอน

A person carrying a cardboard box. The background is blurred.

หนังสือขายดีประจำปี 2018 ของ Michael Pollan นักข่าวHow to Change Your Mindอ้างอิงจาก Bunyard ได้จุดประกายการยอมรับกระแสหลักที่มีต่อการใช้ประสาทหลอน แม้แต่คนอเมริกันที่ดูหมิ่นการใช้ยาเสพติดเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ อย่างน้อยก็รู้สึกทึ่ง “ทุกคนเริ่มถามฉันเกี่ยวกับยาประสาทหลอนหลังจากหนังสือของพอลแลนออกมา” บันยาร์ดบอกฉัน “มันเปลี่ยนวิธีที่ผู้คนเข้าใจประวัติศาสตร์ของพวกเขา และวิธีที่สารเหล่านี้ถูกห้ามในปี 1970”

ภายในห้าปีที่ผ่านมา สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาได้ให้สถานะการรักษาที่ก้าวหน้าอย่างต่อเนื่องแก่ยาที่ถูกห้ามในปี 1970 และ 80 เช่น MDMA, คีตามีน และแอลซีโลไซบิน การแต่งตั้งนี้ทำให้องค์กรต่างๆ สามารถพัฒนายาและทำการทดลองทางคลินิกเกี่ยวกับศักยภาพในการรักษาโรคประสาทหลอนได้ ในเดือน

พฤศจิกายน รัฐโอเรกอนกลายเป็นรัฐแรกที่ลดทอนความเป็นอาชญากรรมของเห็ดแอลกอฮอร์ตามรอยเท้าของเมืองต่างๆ เช่น เดนเวอร์ โอกแลนด์ และซานตาครูซในปี 2019 ในช่วงกลางเดือนมีนาคม ผู้ว่าการรัฐโอเรกอนประกาศว่ารัฐจะจัดตั้งคณะกรรมการที่ปรึกษา Psilocybin ซึ่งจะ กำหนดกรอบการใช้ยาในสถานบำบัดที่ได้รับใบอนุญาต

นอกเหนือจากการใช้แอลไซโลไซบินที่ได้รับการอนุมัติจากรัฐและอิงจากการวิจัยแล้ว คนทั่วไปเองก็ได้พัฒนาความสนใจในยาอย่างน่าอัศจรรย์เช่นกัน เพราะความสามารถในการรักษาและพลังที่จะก้าวข้ามความเป็นจริง พวกเขาทำไม่ได้? มันเป็นเชื้อราตรงจากเทพนิยาย การเดินทางเข้าห้องน้ำได้รับการบันทึกว่าเป็นประสบการณ์นอกร่างกายที่สดใส ติดกับดินแดนแห่งความลี้ลับ

“ดูเหมือนว่าฉันกำลังดูโลกที่ฉันไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งและฉันไม่สามารถหวังว่าจะได้ติดต่อมา” อาร์. กอร์ดอน วาสสันเขียนในบทความนิตยสารไลฟ์ 2500 เรื่องเห็ดวิเศษ “ข้าพเจ้าอยู่ ณ ที่นั้น ทรงตัวอยู่ในห้วงอวกาศ ตาเปล่า มองไม่เห็น ไม่มีตัวตน มองเห็นแต่ไม่เห็น”

แม้แต่ในการตั้งค่าทางคลินิกที่ได้รับการตรวจสอบ ผู้เข้าร่วมยังมี“ประสบการณ์ที่มีความหมายอย่างลึกซึ้ง” และในขณะที่การเดินทางเต็มรูปแบบทำให้คนไร้ความสามารถเป็นเวลาหลายชั่วโมงในแต่ละครั้ง microdosing – ใช้ประสาทหลอนจำนวนเล็กน้อยเพื่อกระตุ้นการฉวัดเฉวียนที่ละเอียดอ่อน – ได้รับไอน้ำในบางวงการโดยเฉพาะในหมู่นักเทคโนโลยีและนักสร้างสรรค์

มีการแข่งขันในปัจจุบันในการจดสิทธิบัตรประสาทหลอนผ่านการเสี่ยงภัยที่นำโดย Silicon Valley (ไม่น่าแปลกใจ) Peter Thiel ในบรรดานักลงทุน angel อื่น ๆ ได้สนับสนุน Compass Pathways และ ATAI Life Sciences บริษัทเทคโนโลยีชีวภาพที่กำลังพัฒนาการรักษาสุขภาพจิตที่ทำให้เคลิบเคลิ้มและไม่เคลิบเคลิ้ม ATAI มีมูลค่า 2 พันล้านดอลลาร์หลังจากการระดมทุนรอบล่าสุดเมื่อต้นเดือนมีนาคม และ Compass Pathways ออกสู่สาธารณะในปีที่แล้ว แม้ว่าจะผ่านการพิจารณาเพื่อมองหาสิทธิบัตรด้านพื้นฐานของการบำบัดด้วยประสาทหลอนแล้วก็ตาม

มันคือเชื้อราตรงจากเทพนิยาย
สาขาประสาทหลอนที่แสวงหาผลกำไร ตามที่Shayla Love แห่ง Vice อธิบายไว้คือ “พยายามจดสิทธิบัตรการใช้ ‘นวนิยาย’ เพื่อสร้างห้องสมุดสิทธิบัตรที่ทำกำไรได้” ผู้ให้การสนับสนุนซึ่งทำให้เคลิบเคลิ้มบางคนได้ปฏิเสธแนวทางการแสวงหาผลกำไรนี้ โดยอ้างว่าสิทธิบัตรเหล่านี้บางส่วนกำลังแปรรูปข้อมูลที่เป็นสาธารณสมบัติอยู่แล้ว

ในขณะเดียวกัน มีอุตสาหกรรมกระท่อมฟองสบู่ของคลินิก “บำบัด” แบบมีไกด์และการบำบัดด้วยแอลซีโลไซบินราคาแพงสำหรับผู้ที่ต้องการสัมผัสประสบการณ์ประสาทหลอนจากผู้เชี่ยวชาญที่ผ่านการฝึกอบรม แม้ว่ายาเหล่านี้จะยังคงผิดกฎหมายในพื้นที่ส่วนใหญ่ของสหรัฐอเมริกา Sean Illing แห่ง Vox เคยเข้าร่วมเซสชั่นดังกล่าวในซานดิเอโก โดยเขียนว่า “โลกใหม่ของการบำบัดด้วยการใช้ประสาทหลอนทำหน้าที่เป็นบริการสุขภาพจิตแบบคู่ขนาน การเข้าถึงยังคงมีอยู่อย่างจำกัด แต่มีการพัฒนาเร็วกว่าที่คุณคาดไว้”

การฟื้นฟูในการวิจัยและการบำบัดที่ทำให้เคลิบเคลิ้มนี้ยังเกิดขึ้นพร้อมกับการเพิ่มขึ้นของการเคลื่อนไหวเพื่อสุขภาพในศตวรรษที่ 21 มีความเชื่อที่ดีขึ้นหรือแย่ลงในแนวทางปฏิบัติทางเลือกเหล่านี้ การระบาดใหญ่ทำให้การดูแลตนเองเป็นสินค้าโภคภัณฑ์เพิ่มเติมเท่านั้น และผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพเฉพาะกลุ่ม แบรนด์ และ “ประสบการณ์” ที่จำหน่ายได้ในตลาดได้แพร่กระจายไปพร้อมกับความกังวลเรื่องสุขภาพของเรา สร้างรายได้จากเห็ดทุกชนิด ไม่ใช่แค่เห็ดประสาทหลอนเท่านั้น

ความนิยมที่ทำให้เคลิบเคลิ้มตาม Bunyard ได้บดบังประโยชน์ของเชื้อรา เช่น chaga แผงคอของสิงโต และเห็ดหลินจือ ซึ่งกลายเป็นส่วนประกอบสำคัญในผลิตภัณฑ์เสริมอาหารและทดแทนเนื้อสัตว์ ตลาดเห็ดทั่วโลก (ซึ่งไม่รวมเห็ดแอลกอฮอร์) คาดว่าจะมีมูลค่ามากกว่า50 พันล้านดอลลาร์ภายในปี 2568 ตามรายงานของ บริษัท วิจัยตลาดแกรนด์วิวรีเสิร์ช

ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าว The Goods
ในแต่ละสัปดาห์ เราจะส่งสิ่งที่ดีที่สุดจาก The Goods ให้กับคุณ รวมถึงฉบับพิเศษเกี่ยวกับวัฒนธรรมทางอินเทอร์เน็ตโดย Rebecca Jennings ในวันอังคาร สมัครที่นี่ .

Andrea Hernández นักวิเคราะห์แนวโน้มด้านอาหารและเครื่องดื่มและผู้เขียนจดหมายข่าว Snaxshotกล่าวถึงการเฟื่องฟูของร้านชรูมว่าเป็น “การจัดกลุ่มผักและเชื้อราเฉพาะกลุ่ม” เห็ดเป็นเหมืองทองคำ เนื่องจากมีความเก่งกาจ: เห็ดประเภทต่างๆ มีวิตามินหรือประโยชน์ต่อสุขภาพมากมาย และเนื้อสัมผัสที่เคี้ยวเอื้องช่วยให้

พวกมันเจริญเติบโตในตลาดทางเลือกแทนกาแฟ น้ำผลไม้ และเนื้อสัตว์ เมื่อพิจารณาถึงวิธีที่ห่วงโซ่อุปทานของอุตสาหกรรมเนื้อสัตว์ได้รับผลกระทบจากการแพร่ระบาดในช่วงสั้นๆ ตลาดเนื้อสัตว์ทางเลือกได้เห็นการเพิ่มขึ้นในความสนใจของผู้บริโภคและการลงทุนร่วมทุน เห็ดได้รับประโยชน์อย่างแน่นอนจากการระเบิดของผลิตภัณฑ์จากพืช แต่ก็ไม่แน่ชัดว่าคนอเมริกันส่วนใหญ่จะรับประทานอาหารแบบไม่มีเนื้อสัตว์อย่างเต็มที่หรือไม่

ไม่ว่าเห็ดจะพิเศษแค่ไหน พวกเขาได้รับการยกระดับเป็นหมวดหมู่ superfood ที่โลภซึ่งเป็นส่วนผสม “it” ที่จะสกัด แปรรูป และดัดแปลงเป็นผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพที่ทันสมัยทุกประเภท เช่น ผงโปรตีนอาหารเสริมทางเลือกของกาแฟ เบียร์ และเครื่องดื่มแบรนด์พันปีอื่นๆและtinctures (มีรายการที่ครอบคลุมในเรื่องนี้มากบทความ TASTEเกี่ยวกับบูม Shroom ได้.) พวกเขาได้กลายเป็นแกนนำในโลกอาหารโดยตรงต่อผู้บริโภคผ่านแบรนด์เช่นแพนเห็ดกระตุกและดึงดูดความสนใจและการลงทุนจัดตั้งบริโภคที่บรรจุสินค้าแบรนด์

จากมุมมองทางโภชนาการเห็ดโดยทั่วไปดีสำหรับคุณ ; มีแคลอรีต่ำ อุดมไปด้วยโปรตีนและไฟเบอร์ และมีสารต้านอนุมูลอิสระสูง อย่างไรก็ตาม การอ้างสิทธิ์ที่วางตลาดในผลิตภัณฑ์จากเห็ดต่างๆ เหล่านี้พิสูจน์ได้ยาก เครื่องดื่มบางชนิด ( เบียร์เห็ด ) และของขบเคี้ยวทำมาจากผงเห็ดหรือสารสกัดทั้งหมด ในขณะที่เครื่องดื่มอื่นๆ ( MUDWTRทางเลือกของกาแฟ) โฆษณาฉลากชรูมในขณะที่ผสมสมุนไพรและเครื่องเทศอื่นๆ

Hernández กังวลว่าภาษาที่คลุมเครือและฉูดฉาดนี้อาจปิดหน้าลูกค้าและนำไปสู่การฟันเฟือง ความไม่ไว้วางใจ หรือการเยาะเย้ยต่อผลิตภัณฑ์ดังกล่าว เช่นเดียวกับ CBD “มีแบรนด์ที่พูดว่า ‘ผ้าปูที่นอนของคุณมี CBD’ หรือ ‘เสื้อผ้าสำหรับออกกำลังกายนี้มี CBD’ และการใช้งานนั้นสร้างชื่อเสียงที่ไม่ดีสำหรับคำนี้ คล้ายกับว่า ‘สารอินทรีย์’ มีความหมายเพียงเล็กน้อยสำหรับผู้บริโภคส่วนใหญ่ในปัจจุบัน” Hernández กล่าว . “เราต้องการการดูแลและคำแนะนำ เพื่อที่ความสนใจนี้จะไม่กระทบต่อผู้ผลิตอาหารและเครื่องดื่มที่กำลังคิดมากเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของตน”

อย่างไรก็ตาม หากประวัติศาสตร์เป็นสิ่งบ่งชี้ การวางอุบายทางวัฒนธรรมและความคารวะต่อเห็ดของเราก็น่าจะเข้ามาแทนที่ความพยายามทางการตลาดที่ได้รับการสนับสนุนจากแบรนด์เพื่อสุขภาพ เห็ดมีอยู่ทุกหนทุกแห่งและยังคงหากินได้ยาก โดยเติบโตในพื้นที่ป่าที่คาดไม่ถึง ท่ามกลางต้นไม้และสิ่งมีชีวิตที่ตายและเน่าเปื่อย

“บางทีเราอาจจะดึงดูดเห็ดเพราะเราคิดว่าพวกมันเป็นพลังที่สูงกว่า” เอร์นานเดซกล่าว เป็นทฤษฎีหนึ่ง เห็ดให้คำมั่นสัญญาถึงการอยู่เหนือ ซึ่งเป็นแม่แบบเล็กๆ สำหรับการใช้ชีวิตและความตายในโลกที่ล่อแหลม หากคุณเห็นคุณค่าของบทความนี้ เรามีคำถาม

วัฒนธรรมผู้บริโภคช่วยให้เราเข้าใจว่าเราเป็นใครและเราให้คุณค่าอะไรในฐานะสังคม นั่นเป็นเหตุผลที่เราตั้งเป้าที่จะอธิบายว่าเราซื้ออะไร เหตุใดเราจึงซื้อมัน และเหตุใดจึงสำคัญ การสนับสนุนทางการเงินจากผู้อ่านของเราช่วยสนับสนุนวารสารศาสตร์ของเราและทำให้พนักงานของเราสามารถเสนองานของเราได้ฟรีต่อไป โปรดพิจารณาบริจาคเงินให้กับ Vox ตั้งแต่วันนี้ ตั้งแต่ $3ขึ้นไป

มีการถกเถียงกันอย่างดุเดือดมานานแล้วเกี่ยวกับผลกระทบของการประท้วงเรื่อง Black Lives Matter ต่อการใช้กำลังอย่างถึงตายของตำรวจ การศึกษาใหม่ ซึ่งเป็นงานวิจัยกลุ่มแรกๆ ที่พยายามอย่างเข้มงวดเพื่อตอบคำถามนั้น พบว่าการประท้วงส่งผลกระทบอย่างเด่นชัดต่อการสังหารของตำรวจ สำหรับทุกๆ 4,000 คนที่เข้าร่วมในการประท้วง Black Lives Matter ระหว่างปี 2014 ถึง 2019 ตำรวจได้สังหารคนน้อยลงหนึ่งราย

Travis Campbell นักศึกษาระดับปริญญาเอกด้านเศรษฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยแมสซาชูเซตส์แอมเฮิร์สต์ เปิดเผยผลการวิจัยเบื้องต้นของเขาในเครือข่ายการวิจัยทางสังคมศาสตร์ในรูปแบบสิ่งพิมพ์ซึ่งหมายความว่าการศึกษายังไม่ได้รับการทบทวนอย่างเป็นทางการ

ในขณะที่การวิจัยของแคมป์เบลล์ไม่ได้ครอบคลุมถึงเหตุการณ์ในฤดูร้อนปี 2020 การสังหารของจอร์จ ฟลอยด์และการประท้วงที่ตามมาก็อาจเป็นการเคลื่อนไหวครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของอเมริกาการเติบโตอย่างกะทันหันนั้นขึ้นอยู่กับคลื่นความโกรธและความเศร้าโศกจากการฆาตกรรมของตำรวจ ชาวอเมริกันยังคง

ดำเนินต่อไป ทักทายกันตามข่าว คอลัมความเห็น , นักกิจกรรม , ฝ่ายนิติบัญญัติและแม้กระทั่งประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา (คนปัจจุบันและอดีต ) มีการชั่งน้ำหนักในการประท้วงเหล่านี้และสิ่งที่มีการเปลี่ยนแปลงนโยบายที่เหมาะสมควรจะเป็น แต่ก่อนอื่น สิ่งสำคัญคือต้องต่อสู้กับการประท้วงที่เปลี่ยนแปลงตำรวจไปแล้ว

ตั้งแต่ปี 2014 ถึง 2019 แคมป์เบลล์ติดตามการประท้วง BLM มากกว่า 1,600 ครั้งทั่วประเทศ ส่วนใหญ่อยู่ในเมืองใหญ่ โดยมีผู้ประท้วงเกือบ 350,000 คน การค้นพบหลักของเขาคือการลดการใช้กำลังอย่างถึงตายของเจ้าหน้าที่ตำรวจลง 15 ถึง 20 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งเป็นการฆาตกรรมของตำรวจน้อยกว่า 300 ครั้งในสถานที่สำรวจสำมะโนที่เห็นการประท้วงของ BLM

การวิจัยของแคมป์เบลล์ยังระบุด้วยว่าการประท้วงเหล่านี้มีความสัมพันธ์กับการฆาตกรรมเพิ่มขึ้น 10 เปอร์เซ็นต์ในพื้นที่ที่เห็นการประท้วง BLM ซึ่งหมายความว่าในช่วงปี 2014 ถึง 2019 มีการฆาตกรรมมากกว่าที่คาดการณ์ไว้ระหว่าง 1,000 ถึง 6,000 ครั้ง หากสถานที่ที่มีการประท้วงมีแนวโน้มเดียวกันกับสถานที่ที่ไม่มีการประท้วง การวิจัยของแคมป์เบลล์ไม่รวมถึงผลกระทบจากการประท้วงครั้งประวัติศาสตร์เมื่อฤดูร้อนปีที่แล้ว เนื่องจากนักวิจัยยังไม่มีข้อมูลที่เกี่ยวข้องทั้งหมด

ชายหนุ่มผิวสีสวมหน้ากากสีดำและหมวกสีแดงเดินไปตามถนนในนิวออร์ลีนส์ที่พลุกพล่าน โดยมีการจัดแสดงร้านค้าปลีกบนทางเท้าและผู้คนสัญจรไปมาข้างหลังเขา

เป็นที่น่าสังเกตว่าแคมป์เบลล์ไม่ได้อยู่ภายใต้ การสืบสวนคดีฆาตกรรมในการทดสอบทางสถิติแบบเดียวกันกับที่เขาทำการสังหารของตำรวจเนื่องจากไม่ใช่จุดสนใจหลักของงานวิจัยของเขา (เขาตั้งใจที่จะทำวิจัยเพิ่มเติม

ว่าการประท้วงเหล่านี้ส่งผลต่ออัตราการเกิดอาชญากรรมอย่างไร) แต่งานวิจัยของเขาเกี่ยวกับการฆาตกรรมนั้นสอดคล้องกับหลักฐานอื่นๆ Omar Wasow ศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน ซึ่งได้ทำการวิจัยเกี่ยวกับผลกระทบของการประท้วงอย่างมีประสิทธิภาพ บอก Vox ว่าผลลัพธ์นั้น “มีความเป็นไปได้ทั้งหมด” และ “ไม่น่าแปลกใจ” เมื่อพิจารณาจากการวิจัยการประท้วงที่มีอยู่

สาเหตุของการฆาตกรรมที่เพิ่มขึ้นนี้ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่คำอธิบายที่เป็นไปได้ประการหนึ่งก็คือขวัญกำลังใจของตำรวจลดลงหลังจากการพิจารณาอย่างถี่ถ้วน ทำให้เจ้าหน้าที่ชั้นนำลดความพยายามและทำให้อาชญากรมีความกล้าหาญมากขึ้น อีกประการหนึ่งคือ ประชาชนถอนตัวจากการสู้รบกับตำรวจโดยสมัครใจหลังจากคดีฆาตกรรมของตำรวจได้มอบอำนาจให้ระบบยุติธรรมในสายตาของพวกเขา (เพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้านล่าง)

การประท้วงสามารถทำอะไรได้มากมาย พวกเขาสามารถสร้างความตระหนัก สร้างความสามัคคีหรือบ่อนทำลายความสัมพันธ์ที่มีอยู่ เปลี่ยนความคิดเห็นของสาธารณชน เสริมสร้างหรือทำให้สถาบันอ่อนแอลง และส่งผลต่อผลลัพธ์ของการเลือกตั้ง แต่ จากการศึกษานี้ การ ประท้วง BLM ก็ก่อให้เกิดผลตามที่ตั้งใจไว้เช่นกัน

หมายเหตุเกี่ยวกับวิธีการ สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจว่าแคมป์เบลล์ดำเนินการวิจัยของเขาอย่างไรและข้อผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้นเมื่อพยายามหาปริมาณและแยกแยะว่าการประท้วงจะส่งผลต่อนโยบายอย่างไร นักวิจัยที่ศึกษาเกี่ยวกับอาชญากรรม กองกำลังสังหารของตำรวจ และการประท้วงถูกขัดขวางโดยบางสิ่งที่อยู่นอกเหนือการควบคุม: ข้อมูลพื้นฐานอาจเป็นข้อผิดพลาด

สำหรับข้อมูลกำลังสังหาร ไม่มีฐานข้อมูลของรัฐบาลกลางให้หันไปใช้ แคมป์เบลล์และนักวิจัยคนอื่นๆ กลับต้องพึ่งพาข้อมูลที่ไม่แสวงหากำไรและรวบรวมจากสื่อ ซึ่งมีข้อเสียอยู่บ้าง ซึ่งหมายความว่าแคมป์เบลล์อาจไม่พบคดีฆาตกรรมของตำรวจในงานวิจัยของเขา

Joscha Legewie นักสังคมวิทยาจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดบอกกับScientific Americanว่าการออกแบบการศึกษานี้ “‘เหมาะสมอย่างยิ่ง’ สำหรับประเภทของข้อมูลที่แคมป์เบลล์กำลังดูอยู่”

นอกจากนี้ อาจมีบางสิ่งที่แตกต่างอย่างเป็นระบบเกี่ยวกับสถานที่ที่มีการประท้วง BLM ซึ่งทำให้พวกเขาพร้อมสำหรับความรับผิดชอบของตำรวจที่เพิ่มขึ้นมากกว่าสถานที่ที่ไม่มี ตัวอย่างเช่น นายกเทศมนตรีคนใหม่หรืออัยการเขตที่สนับสนุนการปฏิรูปตำรวจได้รับเลือก จากนั้นจึงระดมการเคลื่อนไหวเพื่อประท้วงเพื่อให้แน่ใจว่าการปฏิรูปที่พวกเขาต้องการจะได้รับการดำเนินการ

เพื่อแก้ปัญหานี้ แคมป์เบลล์จึงควบคุมปัจจัยต่างๆ ตั้งแต่ อัตราการว่างงานในท้องที่ไปจนถึงส่วนแบ่งการโหวตจากพรรคเดโมแครตในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2008 เพื่อให้แน่ใจว่าเขากำลังแยกผลกระทบของการประท้วง BLM ต่อการฆาตกรรมของตำรวจและการฆาตกรรมอื่นๆ แต่ถ้าคุณไม่สามารถทำการทดลองแบบสุ่มที่มีกลุ่มควบคุม (ซึ่งเป็นไปไม่ได้สำหรับการศึกษาเช่นนี้) ก็อาจมีตัวแปรที่ซ่อนอยู่ซึ่งนักวิจัยไม่สามารถอธิบายได้เสมอ

เพื่อพยายามพิสูจน์เพิ่มเติมว่าสิ่งที่เขาค้นพบนั้นถูกต้อง แคมป์เบลล์ยังแสดงให้เห็นว่าก่อนปี 2014 มี แนวโน้มเกือบจะขนานกันของการฆาตกรรมของตำรวจในทั้งสองสถานที่ที่จะไปเห็นการประท้วงและสถานที่ที่จะไม่ได้เห็น ที่แสดงให้เห็นว่าสิ่งที่เปลี่ยนแปลงในปี 2014 และเกิน-การเกี่ยวกับการลดลงของคดีฆาตกรรมตำรวจและเพิ่มขึ้นในคดีฆาตกรรม – มีโอกาสที่ผลของการประท้วง BLM ไม่บางตัวแปรอื่น ๆ ที่ซ่อนอยู่

Campbell ตั้งข้อสังเกตว่า “BLM ไม่ได้เปลี่ยนเป็นขบวนการประท้วงที่รู้จักกันในทุกวันนี้ จนกระทั่งตำรวจสังหาร Eric Garner ในนิวยอร์กซิตี้และ Michael Brown ในเมืองเฟอร์กูสัน รัฐมิสซูรีในปี 2014” ซึ่งเป็นเหตุผลที่เขาเริ่มการวิจัยในปีนั้น

ผลของการประท้วง BLM ต่อการใช้กำลังตำรวจถึงตาย การค้นพบที่สำคัญในบทความนี้คือสถานที่ที่มีการประท้วง BLM มีการลดลงอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติในการฆาตกรรมของตำรวจ นอกจากนี้ การลดลงที่ใหญ่ที่สุดคือเมื่อการประท้วงค่อนข้างใหญ่และ/หรือบ่อยครั้ง

แคมป์เบลล์ยังตั้งข้อสังเกตว่า เมื่อเวลาผ่านไป ช่องว่างในอัตราการฆาตกรรมของตำรวจ จะกว้างขึ้นระหว่างสถานที่ที่มีการประท้วงและไม่มีการประท้วง ในปีศูนย์ เขาพบว่าคดีฆาตกรรมของตำรวจลดลง 13 เปอร์เซ็นต์; ภายในปีที่สี่ การลดลงนั้นเพิ่มขึ้น 14 คะแนน นั่นหมายความว่ามีแนวโน้มว่าผลกระทบของการประท้วง BLM จะรุนแรงพอที่จะลดจำนวนคดีฆาตกรรมของตำรวจเป็นเวลาหลายปี

แคมป์เบลล์เชื่อว่ามีกลไกที่เป็นไปได้สามอย่างที่อาจนำไปสู่การลดลงนี้ ซึ่งไม่มีกลไกใดที่แยกจากกัน

ประการแรก เขาสังเกตเห็นการเพิ่มขึ้นของการใช้กล้องติดตัวและการตรวจรักษาในชุมชนประเภทต่างๆ เป็นไปได้ว่าในการตอบสนองต่อการประท้วงของ BLM กรมตำรวจได้ดำเนินการปฏิรูปที่ลดการใช้กำลังที่ทำให้ถึงตายได้ การวิจัยของแคมป์เบลล์พบการเพิ่มขึ้นอย่างมากในโอกาสที่หน่วยงานจะได้รับกล้องที่สวมร่างกาย (ร้อยละ 55.3) เจ้าหน้าที่สายตรวจภายในพื้นที่ที่กำหนด (ร้อยละ 20.6) และเจ้าหน้าที่ SARA ซึ่งเป็นตำรวจชุมชนประเภทหนึ่ง (57.5 เปอร์เซ็นต์)

วรรณกรรมที่มีอยู่เกี่ยวกับกล้องติดรถยนต์นั้นปะปนกันแม้ว่าการตัดราคาแนวคิดที่ว่าการใช้กล้องติดร่างกายอย่างแพร่หลายเพียงอย่างเดียวนั้นเป็นแรงผลักดันที่อยู่เบื้องหลังกรณีความรุนแรงของตำรวจที่ลดลง

ผู้เชี่ยวชาญของสถาบัน Brookings อธิบายว่าในขณะที่การทดลองแบบสุ่ม “ในหน่วยงานตำรวจของอเมริกาและยุโรปพบว่ากล้องที่สวมร่างกายลดจำนวนการร้องเรียนที่ชาวบ้านในท้องถิ่นยื่นฟ้องต่อตำรวจ … พวกเขาแสดงผลกระทบที่หลากหลายต่อการใช้กำลังโดยและต่อเจ้าหน้าที่ตำรวจ ” ในการศึกษาครั้งสำคัญในปี 2017 ที่ดำเนินการในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. นักวิจัยพบว่า “พฤติกรรมของเจ้าหน้าที่ที่สวมกล้องตลอดเวลานั้นแยกไม่ออกจากพฤติกรรมของผู้ที่ไม่เคยสวมกล้อง”

จุดสว่างจุดหนึ่งในการวิจัยเกี่ยวกับกล้องติดตัว คือรายงานตลาดงานล่าสุดโดย Taeho Kim นักวิจัยด้านเศรษฐศาสตร์ของมหาวิทยาลัยชิคาโก จากการศึกษาทั่วประเทศพบว่าการใช้กล้องเหล่านี้ช่วยลดการฆาตกรรมที่เกี่ยวข้องกับตำรวจได้ถึง 43 เปอร์เซ็นต์

สำหรับองค์ประกอบอื่น ๆ ของคำอธิบายที่เป็นไปได้นี้ การวิจัยมีความชัดเจนน้อยกว่า แคมป์เบลล์เขียนว่าผลกระทบจากกำลังร้ายแรงของการขยายการรักษาและการลาดตระเวนในชุมชนนั้น “ไม่ได้รับการศึกษา” แต่นักเคลื่อนไหวมักเรียกร้องให้มีการรักษาชุมชนเพื่อตอบสนองต่อกรณีความรุนแรงของตำรวจ

Wasow อธิบายว่าอาจไม่ใช่การปฏิรูปที่เฉพาะเจาะจง แต่การเปลี่ยนแปลงด้านการบริหารหรือการฝึกอบรมที่เพิ่มขึ้นบ่งชี้ว่าผู้คนจำนวนมากขึ้นกำลังรับผิดชอบต่อระบบยุติธรรมอย่างจริงจัง วัฒนธรรมความรับผิดชอบนั้น

วัดได้ยาก ดังนั้นนักวิจัยจึงสามารถสังเกตวัฒนธรรมดังกล่าวได้ในระดับสูง เช่น กล้องที่สวมร่างกายหรือการรักษาในชุมชน หากเป็นเช่นนี้จริง การปฏิรูปตำรวจอาจเกี่ยวข้องกับนโยบายเฉพาะน้อยกว่าการเพิ่มความมุ่งมั่นเพื่อให้เจ้าหน้าที่มีมาตรฐานที่สูงขึ้น

ตัวเลขแสดงที่ตั้งของการฆาตกรรมของตำรวจและการประท้วงของ Black Lives Matter (BLM) ตั้งแต่ปี 2000 ถึง 2019 สีน้ำเงินหมายถึงการประท้วง BLM สีแดง หมายถึง การฆาตกรรมของตำรวจ กลไกที่สองคือ

พลเรือนเริ่มระมัดระวังตำรวจมากขึ้นหลังการประท้วงเหล่านี้และการเผยแพร่กรณีการฆาตกรรมของตำรวจ นั่นอาจหมายถึงผู้คนโทรหา 911 น้อยลงหรือมีส่วนร่วมกับเจ้าหน้าที่ตำรวจน้อยลงตามความตั้งใจของพวกเขาเอง ซึ่งมีผลในการลดปฏิสัมพันธ์ระหว่างพลเรือน/ตำรวจ และด้วยเหตุนี้การปฏิสัมพันธ์ที่ร้ายแรงถึงชีวิตเช่นกัน

ในที่สุด กลไกที่สามคือสิ่งที่เรียกว่าผลกระทบของเฟอร์กูสัน: การสันนิษฐานว่าการประท้วงต่อต้านการใช้ความรุนแรงของตำรวจลดขวัญกำลังใจและความพยายามของเจ้าหน้าที่เนื่องจาก”การพิจารณาอย่างถี่ถ้วนจากชุมชนและสื่อ” กล่าวอีกนัยหนึ่งเจ้าหน้าที่หยุดทำงานอย่างก้าวร้าว สิ่งนี้สามารถนำไปสู่การจับกุมที่ลดลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับอาชญากรรมที่ร้ายแรงน้อยกว่า เช่น การกระทำที่ไม่เป็นระเบียบหรือการครอบครองกัญชา

Deepak Premkumar นักวิจัยจาก Public Policy Institute of California พบในงานวิจัยที่เผยแพร่เมื่อเร็ว ๆ นี้ว่าตำรวจลดความพยายามของพวกเขาหลังจากการเสียชีวิตของเจ้าหน้าที่: การจับกุมการโจรกรรมลดลง 7 เปอร์เซ็นต์และสำหรับ “อาชญากรรมคุณภาพชีวิต” เช่นการกระทำที่ไม่เป็นระเบียบหรือ การครอบครองกัญชาการจับกุมลดลงมากถึง 23 เปอร์เซ็นต์ (การครอบครองวัชพืชเพียงอย่างเดียวลดลงมากถึง 33 เปอร์เซ็นต์)

เป็นกลไกสองอย่างหลังที่สามารถอธิบายการเพิ่มขึ้นของการฆาตกรรมหลังจากการประท้วง BLM

เจ้าหน้าที่ตำรวจเคาน์ตี้เซนต์หลุยส์ถูกพบเห็นที่จุดสิ้นสุดของการเดินขบวนประท้วงบนถนน West Florissant ในเมืองเฟอร์กูสัน รัฐมิสซูรี เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2015 Michael B. Thomas / Getty Images การประท้วง BLM นำไปสู่การฆาตกรรมเพิ่มขึ้นหรือไม่?

นี่คือสิ่งที่ได้รับการเก็งกำไรมากขึ้น การศึกษาของแคมป์เบลล์พบว่าการประท้วง BLM มีความสัมพันธ์กับการฆาตกรรมเพิ่มขึ้น 10 เปอร์เซ็นต์ กล่าวคือ มีการฆาตกรรมเกิดขึ้นอีกสองสามพันครั้งในสถานที่ที่มีการประท้วง BLM เกินคาดหากสถานที่เหล่านั้นเป็นไปตามแนวโน้มเดียวกันกับที่ไม่เห็นการประท้วง

เราไม่รู้ว่าเหตุใดการประท้วง BLM จึงสัมพันธ์กับอัตราการฆาตกรรมที่เพิ่มขึ้น และไม่มีงานวิจัยมากมายในพื้นที่นี้ที่จะช่วยแนะนำเรา นอกจากนี้ คำถามวิจัยของแคมป์เบลล์มุ่งเน้นไปที่ผลกระทบของการประท้วง BLM ต่อการฆาตกรรมของตำรวจ ดังนั้นการเปลี่ยนแปลงอื่นๆ ที่สังเกตได้เกี่ยวกับการฆาตกรรมอื่นๆ เหล่านี้จึงไม่อยู่ภายใต้การทดสอบความทนทานแบบเดียวกัน

มีหลายปัจจัยที่ผลักดันให้มีการเพิ่มขึ้น Premkumar ผู้ศึกษาผลกระทบของ Ferguson ยังสังเกตเห็นการเพิ่มขึ้นอย่างมาก (10 ถึง 17 เปอร์เซ็นต์) ในการฆาตกรรมและการโจรกรรมหลังจากการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการประชาสัมพันธ์อย่างสูง

แต่จากการพูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญ มีบางวิธีที่เราสามารถเข้าใจถึงสิ่งที่อาจเกิดขึ้นที่นี่

ประการแรก เป็นไปได้ที่กิจกรรมทางอาญาอาจเพิ่มขึ้นในพื้นที่ที่มีการประท้วง เนื่องจากผู้คนหยุดโทรหาตำรวจหรือทำงานร่วมกับพวกเขาด้วยความกลัวหรือความโกรธ ซึ่งจะทำให้พฤติกรรมอาชญากรรมแข็งแกร่งขึ้น นอกจากนี้ ผู้เชี่ยวชาญบางคนเชื่อว่าผู้คนจะพยายามแก้ไขข้อพิพาทของพวกเขาอย่างวิสามัญหากระบบสูญเสียความชอบธรรมหลังจากการฆาตกรรมของตำรวจ

หากเกิดเหตุการณ์นี้ขึ้น เราคาดว่าจะเห็นอัตราการรายงาน อาชญากรรมระดับต่ำลดลง โดยจะมีการรายงานอาชญากรรมระดับต่ำน้อยลงเมื่อเทียบกับอาชญากรรมระดับสูง เช่น การฆาตกรรม คดีฆาตกรรมมักไม่มีใครสังเกต เพราะมีคนหายและ/หรือศพ ดังนั้น อัตราการฆาตกรรมจึงเป็นตัวบ่งชี้ที่ดีที่สุด ว่าเกิดอะไรขึ้นกับคดีอาชญากรรมขนาดใหญ่

แคมป์เบลล์สังเกตว่าอัตราการฆาตกรรมเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ แต่รายงานอาชญากรรมด้านทรัพย์สินโดยรวมลดลงร้อยละ 8.4 ซึ่งสอดคล้องกับผู้คนที่สมัครใจลดการมีปฏิสัมพันธ์กับตำรวจ และนักอาชญาวิทยาคนอื่นๆ ก็เห็นด้วยกับคำอธิบายนี้ อย่างไรก็ตามการวิจัยโดย Michael Zoorob นักศึกษาระดับปริญญาเอกที่มหา

วิทยาลัยฮาร์วาร์ด พบว่า “ในเมืองต่างๆ จำนวนมาก เหตุการณ์ และกลยุทธ์ในการวิเคราะห์ เหตุการณ์ความรุนแรงที่ได้รับการเผยแพร่อย่างดีไม่ได้ลดการโทร 911 เพื่อรายงานทรัพย์สินส่วนกลางหรืออาชญากรรมรุนแรง” ทำให้เกิดข้อสงสัย กับแนวคิดที่ว่าการฆ่าตำรวจลดการมีส่วนร่วมของพลเรือนโดยสมัครใจกับตำรวจ

คำอธิบายที่เป็นไปได้อีกประการหนึ่งสำหรับอัตราการฆาตกรรมที่เพิ่มขึ้นคือเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายคือเจ้าหน้าที่ที่ลดปฏิสัมพันธ์กับชุมชนโดยสมัครใจและเป็นผลให้กิจกรรมทางอาญามีความเข้มแข็ง วิธีหนึ่งที่จะสังเกตว่าตำรวจกำลังลดความพยายามของพวกเขาคือการดูว่าส่วนแบ่งของอาชญากรรมด้านทรัพย์สินที่

เคลียร์ตกลงไปในช่วงเวลานี้หรือไม่ กล่าวอีกนัยหนึ่ง ตำรวจไม่ได้พยายามอย่างหนัก – เพราะพวกเขาเสียขวัญหรือโกรธเคืองเมื่อถูกตรวจสอบพฤติกรรมของพวกเขาในที่สาธารณะ – เพื่อแก้ไขอาชญากรรมระดับต่ำที่รายงานต่อพวกเขา? แคมป์เบลล์สังเกตว่าส่วนแบ่งของอาชญากรรมด้านทรัพย์สินลดลง 5.5 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งสอดคล้องกับตำรวจที่ลดความพยายามของพวกเขาทันทีหลังจากการประท้วง

ข่าวดีก็คือแม้ว่าการค้นพบของแคมป์เบลล์เกี่ยวกับการฆาตกรรมที่เพิ่มขึ้นหลังจากการประท้วงของ BLM ก็ยังต้องมีการตรวจสอบเพิ่มเติม ผลกระทบก็ดูเหมือนจะไม่คงอยู่นาน ภายในปีที่สี่ แคมป์เบลล์ไม่ได้สังเกตเห็นการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติในการฆาตกรรมอีกต่อไป ซึ่งบ่งชี้ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นกับการฆาตกรรมนั้นหวังว่าจะไม่ใช่ในระยะยาว

ไม่มีข้อมูลที่แคมป์เบลครอบคลุมการประท้วงในปี 2020 หรือเพิ่มขึ้นในการฆาตกรรมในปี 2020 ตามที่ German Lopez อธิบายสำหรับ Vox “ผู้เชี่ยวชาญบางคนอ้างถึงการประท้วงในช่วงซัมเมอร์นี้เกี่ยวกับการสังหาร George Floyd และคนอื่น ๆ ของตำรวจ” แต่ Covid-19 ทำให้ปีไม่ปกติมากจนผู้เชี่ยวชาญระมัดระวังในการสรุปข้อสรุป

เพื่อให้เข้าใจข่าว คุณต้องเข้าใจระบบที่หล่อหลอมสังคม นักข่าวและบรรณาธิการของเราใช้เวลาหลายชั่วโมงในการค้นหาข้อมูล ทำวิจัย และพูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญเพื่ออธิบายระบบเหล่านี้อย่างชัดเจน ซึ่งรวมถึงบริบททางประวัติศาสตร์ ปัญหา และแนวทางแก้ไขที่เป็นไปได้ เป้าหมายของเราคือการให้ข้อมูลที่ชัดเจนแก่ผู้คน ซึ่งช่วยให้พวกเขาสร้างโลกที่พวกเขาอาศัยอยู่ โปรดพิจารณาการทำผลงานให้กับ Vox ในวันนี้จากการเป็นเพียง $ 3, จะช่วยให้เราให้การทำงานของเราฟรีสำหรับทุกคน

ท่ามกลางความรุนแรงของปืนที่ปะทุขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ได้ดำเนินการเชิงบริหารเกี่ยวกับการปฏิรูปปืนเมื่อวันพฤหัสบดี ซึ่งรวมถึงการกำหนดข้อจำกัดใหม่เกี่ยวกับการดัดแปลงปืนพกและการเสนอชื่อผู้สนับสนุนการต่อต้านปืนให้ควบคุมสำนักงานแอลกอฮอล์ ยาสูบ อาวุธปืน และวัตถุระเบิด (ATF)

การกระทำของไบเดนมีความสำคัญแต่เพียงส่วนเล็กๆ ของปัญหาปืนขนาดใหญ่ของอเมริกา แต่พวกเขาเป็นตัวแทนของความพยายามของทำเนียบขาวในการใช้เครื่องมือที่จำกัดของประธานาธิบดี เนื่องจากความยากลำบากในการผ่านกฎหมายเกี่ยวกับปืนฉบับใหม่ผ่านทางสภาคองเกรส เพื่อความก้าวหน้าในการปฏิรูป

ตามที่Lopez ชาวเยอรมันของ Voxได้อธิบายไว้ ส่วนหนึ่งของปัญหาคือสหรัฐฯ มีปืนจำนวนมาก — มากกว่า 120 ต่อ 100 คน — และปืนเหล่านั้นถูกใช้: สหรัฐฯ มีจำนวนการสังหารด้วยปืนมากกว่าเยอรมนีถึง 16 เท่าต่อประชากร 1 ล้านคน และเป็นการเฉลี่ยการยิงหนึ่งครั้ง (หมายถึงเหตุการณ์ที่มีเหยื่ออย่างน้อยสี่ราย รวมผู้ยิงด้วย) ต่อวัน

การยิงจำนวนมากเหล่านี้มีความโดดเด่นเป็นพิเศษในช่วงหลัง ห้าคนถูกฆ่าตายในการถ่ายภาพพุธในร็อกฮิลล์, เซาท์แคโรไลนาในขณะที่คนสองคนถูกฆ่าตายและได้รับบาดเจ็บอีกสองในมิลวอกี เหตุการณ์รุนแรงเหล่านี้

เกิดขึ้นหลังจากเหตุการณ์อื่นๆ อีกหลายสิบเรื่องในเดือนที่ผ่านมา รวมถึงการยิงกันจำนวนมากโดยมุ่งเป้าไปที่สปาในพื้นที่แอตแลนต้าซึ่งเป็นเจ้าของโดยชาวเอเชีย ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไป 8 รายโดย 6 รายเป็นผู้หญิงเอเชีย ไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์ต่อมา มีผู้เสียชีวิต 10 รายในเหตุกราดยิงที่โบลเดอร์ โคโลราโด ซูเปอร์มาร์เก็ต

ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าว The Weeds German Lopez ของ Vox พร้อมให้คำแนะนำคุณเกี่ยวกับการกำหนดนโยบายของฝ่ายบริหารของ Biden ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวของเราในแต่ละศุกร์

การดำเนินการของผู้บริหารของ Biden กล่าวถึงการยิงอย่างใดอย่างหนึ่งโดยตรง นักแม่นปืนโบลเดอร์ใช้การดัดแปลงปืนพกที่เรียกว่าเหล็กค้ำยัน ซึ่งช่วยเพิ่มความแม่นยำและลดแรงกระแทกย้อนกลับ ภายใต้ข้อบังคับใหม่ ปืนพกที่มีเหล็กค้ำยันจะต้องลงทะเบียนกับรัฐบาลกลางและจะต้องมีขั้นตอนการสมัครที่ละเอียดยิ่งขึ้น

A young black man wearing a black face mask and a red hat walks along a busy New Orleans street, with retail displays on the sidewalk and passersby behind him.

“ไม่มีเหตุผลที่ต้องมีอาวุธสงคราม 100 นัด กระสุน 100 นัด ที่สามารถยิงจากอาวุธนั้นได้” ไบเดน กล่าวขณะประกาศคำสั่งผู้บริหารเมื่อวันพฤหัสบดี “ไม่มีใครต้องการสิ่งนั้น”

อย่างไรก็ตาม คำสั่งซื้อใหม่จะไม่ส่งผลกระทบต่อการขายอาวุธจู่โจมแบบที่ใช้ในแอตแลนตาและการยิงที่เดย์ตันในปี 2019และจะไม่ปิดช่องโหว่ที่อนุญาตให้ผู้ซื้อหลีกเลี่ยงการตรวจสอบประวัติทางออนไลน์หรือที่งานแสดงปืน เป็นเรื่องน่าทึ่งเพราะหนึ่งในห้าของปืนทั้งหมดที่ขายให้กับผู้ซื้อไม่ต้องการการตรวจสอบประวัติ ตามรายงานของGiffords Law Centerซึ่งเป็นผู้สนับสนุนระดับชาติด้านการควบคุมอาวุธปืนและข้อจำกัดด้านอาวุธปืน

ขณะนี้มีร่างกฎหมายที่จะปิดช่องโหว่นี้ที่ผ่านสภาผู้แทนราษฎรและกำลังรอการลงคะแนนเสียงในวุฒิสภา ดูเหมือนมีโอกาสน้อยที่พวกเขาจะผ่านเนื่องจากพรรคเดโมแครต ซึ่งสนับสนุนการปฏิรูปปืนในวงกว้าง ไม่มีตัวเลขที่จำเป็นในการทำเช่นนั้น

สภาคองเกรสที่ชะงักงันในการปฏิรูปปืนเป็นที่น่าสังเกตว่าเมื่อพิจารณาจากนโยบายการเปลี่ยนแปลงปืนที่ได้รับความนิยมต่อสาธารณะ: การสำรวจจากGiffords และ Everytownซึ่งเป็นบริษัทสนับสนุนการควบคุมอาวุธปืนอีกแห่งพบว่า 93 เปอร์เซ็นต์ของชาวอเมริกัน รวมถึง 64 เปอร์เซ็นต์ของรีพับลิกัน เห็นด้วยกับการตรวจสอบ

ประวัติ ขายปืนทั้งหมด ในขณะที่ประเทศซึ่งส่วนใหญ่เป็นปึกแผ่นในการสนับสนุนการออกกฎหมายเกี่ยวกับปืน รอคอยสภาคองเกรสที่ซบเซาเพื่อผ่านการปฏิรูปที่มีความหมาย Biden ได้ดำเนินการเพียงฝ่ายเดียว – การปฏิรูปของเขาไม่กว้าง แต่เป็นสิ่งที่อยู่ในอำนาจของเขาที่ต้องทำ

การดำเนินการของผู้บริหารของ Biden เกี่ยวกับการควบคุมปืนคืออะไร นโยบายใหม่ของประธานาธิบดีพยายามทำสองสิ่ง: จำกัดความพร้อมของอาวุธบางประเภท และสนับสนุนให้รัฐออกกฎหมายควบคุมอาวุธปืนด้วยตนเอง นี่คือสิ่งที่ Biden ดำเนินการในวันพฤหัสบดี:

การหยุดการขาย “ปืนผี:”ปืนผีเป็นอาวุธปืนทำมือที่ขายเป็นชุดหรือพิมพ์ 3 มิติ ซึ่งหมายความว่าไม่มีหมายเลขประจำเครื่องและรัฐบาลไม่มีความสามารถในการติดตาม ไบเดนต้องการลดการใช้งาน โดยกำหนดให้มีการประทับตราหมายเลขซีเรียลในแต่ละส่วน และทำให้ผู้ซื้อต้องได้รับการตรวจสอบภูมิหลัง

ข้อบังคับใหม่เกี่ยวกับเหล็กค้ำยันปืน: ตัวปรับความเสถียรสามารถเปลี่ยนปืนพกให้กลายเป็นปืนไรเฟิลลำกล้องสั้นได้ อาวุธที่มีความแม่นยำและอันตรายกว่าปืนพก ไบเดนต้องการที่จะปฏิบัติต่อพวกเขาเช่นนี้ ปืนพกที่มี

เหล็กจัดฟันติดไว้จะต้องลงทะเบียนเพื่อเป็นเจ้าของ และผู้ซื้อจะต้องผ่านขั้นตอนการสมัครที่ละเอียดยิ่งขึ้น
การส่งเสริมกฎหมาย “ธงแดง”:ไบเดนขอให้กระทรวงยุติธรรมจัดทำกฎหมายตัวอย่างเพื่อช่วยรัฐในการดำเนินการตามกฎหมายที่เรียกว่าธงแดง กฎหมายเหล่านี้จะอนุญาตให้ศาลสั่งห้ามไม่ให้บุคคลถือปืนได้ หากครอบครัวหรือผู้บังคับใช้กฎหมายเห็นว่าพวกเขาแสดงอันตรายต่อตนเองหรือผู้อื่น

การศึกษาของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับการค้าปืน:เป็นครั้งแรกในรอบ 20 ปี ATF และกระทรวงยุติธรรมจะถูกตั้งข้อหาออกรายงานประจำปีเกี่ยวกับการค้าปืน

การลงทุนในโครงการแทรกแซงความรุนแรงในชุมชน:หน่วยงานของรัฐบาลกลางห้าแห่งกำลังถูกสั่งให้ส่งการสนับสนุนไปยังโปรแกรมเหล่านี้ ในข้อเสนอด้านโครงสร้างพื้นฐานที่ Biden ประกาศเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เขาเสนอเงินจำนวน 5 พันล้านดอลลาร์สำหรับความพยายามในการแทรกแซงความรุนแรงในชุมชน โดยจะจ่ายให้ในอีกแปดปีข้างหน้า

ไบเดนยังประกาศแต่งตั้ง David Chipman ให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าสำนักงานแอลกอฮอล์ ยาสูบ อาวุธปืนและวัตถุระเบิด Chipman ใช้เวลา 25 ปีในฐานะตัวแทนที่ ATF และปัจจุบันทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาที่ Giffords

วุฒิสภาจะต้องได้รับการยืนยันจากหัวหน้าสำนักงาน ATF และไม่ชัดเจนว่าผู้สมัครที่สอดคล้องกับกลุ่มปฏิรูปปืนอย่าง Giffords จะสามารถรับคะแนนเสียงที่จำเป็นสำหรับการยืนยันได้หรือไม่ เป็นเรื่องปกติที่ผู้สมัครกรรมการ ATF จะต่อสู้ดิ้นรนในวุฒิสภา: กรรมการถาวรคนสุดท้ายคือ B. Todd Jones ซึ่งได้รับการยืนยันในปี 2556 และออกจากตำแหน่งในปี 2558 ตั้งแต่นั้นมา กรรมการทุกคนก็ทำหน้าที่รักษาการ

ถ้าจะมีการปฏิรูปปืนในวงกว้าง ก็ต้องผ่านรัฐสภา
ประธานเท่านั้นที่สามารถเปลี่ยนแปลงนโยบายปืนมากโดยการสนับสนุนของสภาคองเกรสและแม้จะเผชิญแรงกดดันที่จะผ่านกฎหมายใหม่ในแต่ละครั้งที่มีการถ่ายภาพมวลฝ่ายนิติบัญญัติจะยังไม่ได้มีกฎหมายใหม่ครั้งแล้วครั้งเล่า

เมื่อเร็ว ๆ นี้สภาผู้แทนราษฎรที่ควบคุมโดยพรรคประชาธิปัตย์ได้ผ่านร่างกฎหมายสองฉบับโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเปลี่ยนแปลง ฝ่ายแรกคือ HR 8 ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากตัวแทน Mike Thompson (D-CA) จะบังคับให้ผู้ขายที่ไม่มีใบอนุญาตและเป็นส่วนตัวดำเนินการตรวจสอบประวัติการซื้อส่วนตัวทั้งหมด ดังที่Sean Collins แห่ง Vox ได้อธิบายไว้ :

มาตรการดังกล่าวน่าจะมีผลทันทีว่าใครสามารถซื้อปืนได้ ตัวอย่างเช่นEverytownเพิ่งทำการวิเคราะห์การขายปืนที่ดำเนินการบน Armslist พอร์ทัลออนไลน์ และพบว่าผู้ที่ซื้อปืนในตลาดซื้อขายสำเร็จมากกว่า 10 เปอร์เซ็นต์เล็กน้อยจะไม่ผ่านการตรวจสอบประวัติที่ส่งมาโดยผู้ขายที่ได้รับอนุญาต โดยรวมแล้ว ตามกลุ่มผู้สนับสนุนการควบคุมปืนGiffords Law Center พบว่า 22 เปอร์เซ็นต์ของปืนทั้งหมดขายโดยไม่มีการตรวจสอบประวัติ

HR 1446 ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากตัวแทน James Clyburn (D-SC) จะปิดช่องโหว่ที่ช่วยให้เจ้าของปืนที่คาดหวังสามารถเลี่ยงการตรวจสอบภูมิหลังที่ FBI ใช้เวลานานกว่าสามวันจึงจะเสร็จสมบูรณ์ แต่เอฟบีไอจะมีเวลา 10 วันในการตรวจสอบภูมิหลังให้เสร็จสิ้น โดยมีตัวเลือกให้เปิดระยะเวลาผ่อนผันเพิ่มอีก 10 วัน

ร่างกฎหมายทั้งสองฉบับนี้หยุดชะงักในวุฒิสภา โดยมีโอกาสน้อยมากที่จะรวบรวมคะแนนเสียง 60 เสียงที่จำเป็นในการเลี่ยงผ่านฝ่ายค้านที่นำโดย GOP และพรรคเดโมแครตซึ่งมีคะแนนเสียง 51 คะแนนในห้องนั้น ไม่ได้รวมเป็นหนึ่งเดียวว่าจะต้องปฏิรูปปืนประเภทใด Sen. Joe Manchin (D-WV) กล่าวว่าเขาจะไม่ลงคะแนนให้ HR 8 ในรูปแบบปัจจุบัน

“ไม่ฉันไม่สนับสนุนสิ่งที่บ้านผ่าน” Manchin ซีเอ็นเอ็นบอกมีนาคม “ไม่เลย.”

Manchin และญาติ centrists อื่น ๆ ในสภาคองเกรสเช่น Susan Collins (R-ME) และ Pat Toomey (R-PA) แทนที่จะสนับสนุนร่างกฎหมายที่อนุรักษ์นิยมมากกว่า Toomey และ Manchin ที่เขียนขึ้นหลังจากการยิงที่โรงเรียนประถมศึกษา Sandy Hook ในปี 2555 การเรียกเก็บเงินนั้นจะ เพิ่มการใช้การตรวจสอบประวัติ แม้ว่าจะไม่ได้ขายอาวุธส่วนตัวก็ตาม

ไบเดนลงสมัครรับตำแหน่งประธานาธิบดีด้วยเวทีทะเยอทะยานในการควบคุมอาวุธปืนซึ่งรวมถึงการห้ามอาวุธโจมตีและโครงการซื้อคืนปืน การห้ามใช้อาวุธจู่โจมโดยเฉพาะอย่างยิ่งดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้ในขณะนี้ แต่เขาสัญญาเมื่อวันพฤหัสบดีว่าเขาจะไม่หยุดพยายาม

“ชาวบ้าน นี่เป็นเพียงการเริ่มต้น” ไบเดนกล่าว “เรามีงานต้องทำมากมาย”

เพื่อให้เข้าใจข่าว คุณต้องเข้าใจระบบที่หล่อหลอมสังคม นักข่าวและบรรณาธิการของเราใช้เวลาหลายชั่วโมงในการค้นหาข้อมูล ทำวิจัย และพูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญเพื่ออธิบายระบบเหล่านี้อย่างชัดเจน ซึ่งรวมถึงบริบททางประวัติศาสตร์ ปัญหา และแนวทางแก้ไขที่เป็นไปได้ เป้าหมายของเราคือการให้ข้อมูลที่ชัดเจนแก่ผู้คน ซึ่งช่วยให้พวกเขาสร้างโลกที่พวกเขาอาศัยอยู่ โปรดพิจารณาการทำผลงานให้กับ Vox ในวันนี้จากการเป็นเพียง $ 3, จะช่วยให้เราให้การทำงานของเราฟรีสำหรับทุกคน

เรื่องอื้อฉาวรอบๆ Rep. Matt Gaetz (R-FL) ได้ทวีความซับซ้อนขึ้นเรื่อยๆ โดยมีการเปิดเผยใหม่ๆ ปรากฏขึ้นทุกๆ สองสามวัน

มีรายงานว่าอัยการกำลังสืบสวนว่า Gaetz มีความสัมพันธ์ทางเพศกับเด็กอายุ 17 ปีและจ่ายเงินสำหรับการเดินทางของเธอหรือไม่ และจ่ายเงินให้เขาและเพื่อนร่วมงานที่ใกล้ชิดกับหญิงสาววัยหนุ่มสาวที่เขามีความสัมพันธ์ด้วย

นอกจากนี้Michael SchmidtจากNew York Times, Maggie Haberman และ Nicholas Fandos รายงานในสัปดาห์นี้ว่าในขณะที่ประธานาธิบดี Donald Trump กำลังจะออกจากตำแหน่ง Gaetz ขอให้ทำเนียบขาวให้อภัยในวงกว้างสำหรับความผิดที่เขาหรือผู้พิทักษ์ Trump ที่พูดตรงไปตรงมา ได้มุ่งมั่น

ทีมของ Gaetz แย้งว่านี่เป็นเรื่องตลก แต่เส้นเวลาแนะนำว่า Gaetz รู้ว่าเขาอาจประสบปัญหาร้ายแรงได้มาถึงจุดนี้ นั่นเป็นเพราะโจเอล กรีนเบิร์ก เพื่อนร่วมงานที่ใกล้ชิดของเขาถูกฟ้องในข้อหาก่ออาชญากรรมหลายครั้ง รวมถึงการค้ามนุษย์ทางเพศของเด็กหญิงอายุ 17 ปีในฤดูร้อนปี 2020 The Times รายงานว่า Gaetz ยังอยู่ระหว่างการสอบสวนว่าเขามีความสัมพันธ์ทางเพศหรือไม่ กับเด็กอายุ 17 ปีคนนั้นและจ่ายค่าเดินทางของเธอ กรีนเบิร์กขณะที่ดูเหมือนจะย้ายไปยังโดดเด่นจัดการข้ออ้างกับอัยการ

เรื่องราวในวงกว้างที่เกิดขึ้นคือเรื่องที่กรีนเบิร์กทำหน้าที่เป็นผู้ให้บริการให้กับเกทซ์และผู้ชายคนอื่นๆ ในการเมืองฟลอริดา โดยเสนอ ” การเข้าถึง ” ให้กับหญิงสาวหลายคนเพื่อจุดประสงค์ทางเพศ มีรายงานว่าผู้หญิงยอมรับการชำระเงินเป็นการตอบแทน มีรายงานว่าบางคนได้รับคัดเลือกผ่านเว็บไซต์ที่ชื่อว่าSeeking Arrangementซึ่งเชื่อมโยงหญิงสาวกับผู้ชายที่ร่ำรวย

เท่าที่เราทราบ บุคคลเหล่านี้มีอายุถึงเกณฑ์ ยกเว้น ถูกกล่าวหาว่าอายุ 17 ปี แต่อัยการกำลังตรวจสอบว่าการจ่ายเงินให้กับผู้หญิงที่เป็นผู้ใหญ่โดย Greenberg และ Gaetz ละเมิดกฎหมายของรัฐบาลกลางหรือไม่

Gaetz เปิดเผยต่อสาธารณะว่าเขา ” ไม่ใช่พระ ” และเขาได้ “จ่ายค่าตั๋วเครื่องบิน ค่าห้องพักในโรงแรม” สำหรับผู้หญิง เขา “ออกเดท” เพราะเขา “ใจกว้างในฐานะหุ้นส่วน” อย่างไรก็ตาม เขาได้โต้แย้งอย่างจริงจังว่าเขาจ่ายเงินให้ใครก็ตามสำหรับการมีเพศสัมพันธ์โดยเฉพาะ และยืนยันว่าเขาไม่ได้นอนกับใครก็ตามที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ เขากล่าวว่ากระทรวงยุติธรรมกำลังพยายาม “ทำให้ความประพฤติทางเพศของฉันเป็นอาชญากรรม”

A person carrying a cardboard box. The background is blurred.

ในขณะเดียวกัน แผนย่อยอื่น (ที่สับสน) คือ Gaetz อ้างว่ามีคนพยายามขู่กรรโชกเขา มีความรู้เรื่องการสอบสวนอยู่เหนือศีรษะของเขา และขอเงิน โดยอ้างว่าช่วยปล่อยตัวประกันที่ถูกจับในอิหร่าน ในขั้นต้น พวกเสรีนิยมบางคนเยาะเย้ยความเป็นไปได้นี้ โดยไม่สนใจว่ามันเป็นความพยายามของ Gaetz ในการเปลี่ยนหัวข้อ แต่มีรายละเอียดเพียงพอที่ได้รับการยืนยัน ณ จุดนี้เพื่อแนะนำว่าอาจมีบางอย่างในเรื่องนี้

ทำไมอัยการถึงสอบสวน Matt Gaetz?
ความสนใจของอัยการใน Gaetz เกิดจากการสอบสวนก่อนหน้านี้เกี่ยวกับเพื่อนของเขาและผู้ร่วมงานในการเมืองฟลอริดา Joel Greenberg

Gaetz และ Greenberg เป็นบุตรชายของมหาเศรษฐีทั้งสองที่สามารถช่วยเหลือกองทุนเพื่อความทะเยอทะยานทางการเมืองของพวกเขา (พ่อของ Gaetz ก่อตั้ง บริษัท บ้านพักคนชราและต่อมากลายเป็นประธานวุฒิสภาของรัฐฟลอริดา พ่อของ Greenberg ก่อตั้งอาณาจักรคลินิกทันตกรรม) กรีนเบิร์กไม่มีที่ใดที่จะ

ชนะการเลือกตั้งเบื้องต้นของพรรครีพับลิกันสำหรับผู้เก็บภาษีเซมิโนลเคาน์ตี้ในปี 2559 ในปีเดียวกับที่เกทซ์ชนะการเลือกตั้งที่จะอัพเกรดเขาจากสภารัฐฟลอริดาเป็นรัฐสภา ทั้งสองจะเข้าสังคมด้วยกันและทำให้ชัดเจนว่าพวกเขาเป็นพันธมิตรที่ใกล้ชิดในปีต่อ ๆ ไป ทั้งสองมีบุคลิกต่อสู้และเห็นประโยชน์ทางการเมืองในแกว่งเท้าหาเสี้ยนไปทางขวามักจะผ่านต้องเลิกขาดความผิดและก่อให้เกิดความชั่วร้ายทางด้านซ้าย

กรีนเบิร์กระเบิดก่อน ดังที่Martin Comas แห่ง Orlando Sentinel เขียนคำของ Greenberg ในฐานะคนเก็บภาษี “ถูกความขัดแย้งอย่างรวดเร็วด้วยการโต้เถียง รวมถึงการโพสต์บนโซเชียลมีเดียที่ต่อต้านชาวมุสลิม การเสนอให้ขายทรัพย์สินของคนเก็บภาษีออกไป ทำให้พนักงานของเขาสามารถพกปืนได้แบบเปิดเผย โดยใช้ตราคนเก็บภาษีของเขา ใช้ตำแหน่งของเขาเพื่อพยายามออกจากตั๋ว มอบสัญญาและตำแหน่งที่ร่ำรวยให้กับเพื่อนสนิท และใช้สำนักงานของเขาในการจัดตั้งธุรกิจบล็อคเชน”

จากนั้นเมื่อเผชิญกับผู้ท้าชิงหลักในปี 2020 กรีนเบิร์กถูกกล่าวหาว่าสร้างบัญชีปลอมที่พยายามจะป้ายสีคู่ต่อสู้ของเขาซึ่งเป็นครูว่าได้ประพฤติผิดทางเพศกับนักเรียนและสนับสนุนอำนาจสูงสุดของคนผิวขาว นั่นเป็นไปตามอัยการของกระทรวงยุติธรรมซึ่งกรีนเบิร์กจับกุมและถูกตั้งข้อหาสะกดรอยตามในเดือนมิถุนายน 2563 นำไปสู่การลาออกจากสำนักงานเก็บภาษี

แต่อัยการไม่ได้ทำกับกรีนเบิร์ก หลังจากขุดคุ้ยเรื่องของเขาเพิ่มเติม พวกเขายื่นฟ้องเขาเพิ่มเติม ตอนนี้เขาใบหน้า 33 ข้อหา เขาถูกกล่าวหาว่าใช้สำนักงานของเขาในทางที่ผิดเพื่อรับข้อมูลส่วนบุคคลและผลิตเอกสารประจำตัวปลอม ยักยอกเงินจากสำนักงานเพื่อลงทุนในสกุลเงินดิจิทัล และติดสินบนเจ้าหน้าที่บริหารธุรกิจขนาดเล็กเพื่อรับเงินกู้บรรเทาโรคระบาดภายใต้การหลอกลวง (สำหรับบริษัทที่ ของกรีนเบิร์กที่ไม่ได้ใช้งาน) – เช่นเดียวกับการค้ามนุษย์ทางเพศของเด็ก

ดูเหมือนว่าอัยการของรัฐบาลกลางเชื่อว่ากรีนเบิร์กเป็นข่าวร้ายและต้องการยื่นฟ้องคดีสำคัญกับเขา เป็นส่วนหนึ่งของการสำรวจพฤติกรรมของกรีนเบิร์กทั่วไป พวกเขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับการปฏิบัติของเขาในการเชื่อมต่อกับหญิงสาวที่มีเพศสัมพันธ์กับเขาและเพื่อนร่วมงานของเขาในการเมืองฟลอริดา เป็นผลให้พวกเขามองเข้าไปใน Gaetz เช่นกัน

การค้าประเวณีเด็กเป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวนเกี่ยวกับอะไร?
รายงานหลายฉบับย่อการสอบสวนของ Gaetz โดยบอกว่าเป็นเรื่องเกี่ยวกับการค้ามนุษย์ทางเพศกับเด็ก อันที่จริง “การค้ามนุษย์ทางเพศกับเด็ก” เป็นคำอธิบายที่ถูกต้องเกี่ยวกับชื่อของอาชญากรรมที่อาจเกิดขึ้นซึ่งกำลังถูกสอบสวนที่นี่ และอาชญากรรมที่กรีนเบิร์กถูกตั้งข้อหาแล้ว

อย่างไรก็ตาม วลีที่แยกออกมานั้นสามารถสร้างความน่าสะพรึงกลัวของการลักพาตัวและความโหดร้ายที่ไม่มีรายงานเสนอในกรณีนี้ ดังนั้นจึงอาจทำให้เข้าใจผิดเกี่ยวกับสิ่งที่ถูกกล่าวหา

คำฟ้องของกรีนเบิร์กเรื่อง “การค้าประเวณีเด็ก” อ้างว่าเขาทำงานเพื่อ “ชักชวน ชักชวน ได้มา บำรุงรักษา อุปถัมภ์ และชักชวนเหยื่อผู้เยาว์ด้วยวิธีการใดๆ” โดยรู้ว่าเธออายุต่ำกว่า 18 ปีและอาจเป็นเหตุ “มีส่วนร่วมในกิจกรรมทางเพศเชิงพาณิชย์” (หมายถึง กิจกรรมทางเพศที่ให้หรือรับบางสิ่งที่มีมูลค่า)

ภาษานั้นดึงมาจากส่วนของประมวลกฎหมายของสหรัฐอเมริกาซึ่งกำหนดอาชญากรรมของการค้ามนุษย์ทางเพศกับเด็กโดยตรง แต่ในการดำเนินคดีกับกรีนเบิร์ก อัยการไม่ได้กล่าวถึงการขู่ว่าจะใช้กำลัง การบังคับขู่เข็ญ หรือการให้ที่พักพิง และไม่มีรายงานของสื่อในช่วงไม่กี่วันมานี้ที่รวมข้อเสนอแนะเกี่ยวกับภัยคุกคามดังกล่าว

อัยการได้ให้รายละเอียดเล็กน้อยเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขากล่าวหาว่าเกิดขึ้นกับเด็กอายุ 17 ปีที่มีปัญหา แต่รายงานแนะนำว่าเธอเป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบที่กว้างขึ้นของ Greenberg คัดเลือกหญิงสาวเพื่อมีเพศสัมพันธ์กับเขาและเพื่อนการเมืองฟลอริดาของเขาใน แลกเปลี่ยนสำหรับการชำระเงิน พวกเขายังตั้งข้อหากรีนเบิร์กด้วยการใช้ตำแหน่งของรัฐบาลในการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของเธออย่างผิดกฎหมาย แม้ว่าจะไม่ชัดเจนสำหรับจุดประสงค์อะไรก็ตาม

สำหรับ Gaetz แหล่งข่าวบอกกับ Times ว่าอัยการกำลังสืบสวนว่าเขานอนกับเด็กอายุ 17 ปีและจ่ายเงินให้เธอเดินทางไปกับเขาหรือไม่ นัยว่าเขาอาจเสี่ยงต่อการถูกค้าประเวณีกับเด็กเช่นกัน มีโทษจำคุกขั้นต่ำ10 ปีสำหรับอาชญากรรมนี้ แต่รายละเอียดเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่ยังคงไม่เพียงพอ

นอกจากนี้ ควรสังเกตด้วยว่ากฎหมายอายุความยินยอมแตกต่างกันไปตามแต่ละรัฐ อลิซาเบธ โนแลน บราวน์ จากเหตุผลชี้ให้เห็นว่าการมีเพศสัมพันธ์กับเด็กอายุ 17 ปีในฟลอริดาเป็นเรื่องผิดกฎหมาย แต่ความจริงแล้ว วอชิงตัน ดี.ซี. มีอายุ 16 ปี ซึ่งถือเป็นกฎหมายของรัฐหรือในท้องที่ กฎหมายที่เล่นแม้ว่า ภายใต้กฎหมายของรัฐบาลกลาง ซึ่งเป็นสิ่งที่สำคัญสำหรับการสืบสวนของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับ Gaetz คำจำกัดความของการค้าประเวณีกับเด็กมีผลใช้กับผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี

Gaetz อยู่ภายใต้การสอบสวนเพื่ออะไร?
ตามรายงานของ Times อีกส่วนที่สำคัญของการสืบสวน Gaetz มุ่งเน้นไปที่การจ่ายเงินให้กับผู้หญิงวัยผู้ใหญ่ที่เขาและ Greenberg มีความสัมพันธ์ด้วย

อัยการกล่าวว่ากรีนเบิร์กมี “ความสัมพันธ์แบบ ‘พ่อขายน้ำตาล'” กับผู้หญิง และเดอะไทมส์รายงานว่าเขาใช้ไซต์ Seeking Arrangement เพื่อรับสมัครผู้หญิง แนวคิดของเว็บไซต์นี้คือจะเชื่อมโยงหญิงสาวกับผู้ชายที่มีเงิน และความหมายก็คือ ผู้ชายเหล่านี้จะใช้จ่ายเงินให้กับผู้หญิง และในทางปฏิบัติ อาจมีการเปลี่ยนแปลงว่าสิ่งเหล่านี้เป็นการจ่ายค่าบริการทางเพศอย่างชัดเจนหรือไม่ (ซึ่งเว็บไซต์บอกว่าไม่ยอมรับ) หรือมีลักษณะที่เป็นการปฏิเสธหรือไม่ (เช่น การให้ “ของขวัญ” เป็นส่วนหนึ่งของ “ความสัมพันธ์”)

ตามแหล่งข่าวของ Timesไม่มีการปฏิเสธมากนักกับ Gaetz และ Greenberg ผู้ซึ่งถูกกล่าวหาว่า “สั่งผู้หญิงให้พบกันในบางเวลาและสถานที่” และ “จะบอกพวกเขาถึงจำนวนเงินที่พวกเขายินดีจ่าย” การชำระเงินบางส่วนดำเนินการผ่าน Cash App และบางส่วนผ่าน Apple Pay ตามรายงานของ Times “ผู้หญิงบอกเพื่อน ๆ ว่าการจ่ายเงินเพื่อเซ็กส์” (เกทซ์ เถียงอีกครั้งว่าเขาเคยจ่ายเพื่อเซ็กส์)

อาชญากรรมการค้าประเวณีส่วนใหญ่บังคับใช้ในระดับรัฐ และการสอบสวน Gaetz เป็นคดีของรัฐบาลกลาง ดังนั้นจึงไม่ชัดเจนนักว่าทฤษฎีของอัยการคืออะไรสำหรับการชำระเงินเหล่านี้ที่ละเมิดกฎหมายของรัฐบาลกลาง ดูเหมือนพวกเธอสนใจเป็นพิเศษในกรณีที่ผู้หญิงอาจได้รับค่าจ้างให้ข้ามรัฐ แต่จากข้อหาของรัฐบาลกลาง 33 กระทงที่ฟ้องกรีนเบิร์ก ไม่มีข้อใดที่เกี่ยวข้องกับการมีเพศสัมพันธ์กับผู้หญิงที่เป็นผู้ใหญ่ The Times เขียนถึงความเป็นไปได้ดังต่อไปนี้:

ไม่ใช่เรื่องผิดกฎหมายที่จะให้ผู้ใหญ่เข้าพักในโรงแรมฟรี อาหาร และของขวัญอื่นๆ แต่ถ้าอัยการคิดว่าพวกเขาสามารถพิสูจน์ได้ว่าเงินที่จ่ายให้กับผู้หญิงเป็นค่าเซ็กส์ พวกเขาก็อาจกล่าวหาว่านายเกทซ์ลักลอบค้าผู้หญิงภายใต้ “การบังคับ ฉ้อโกง หรือ บังคับ” ตัวอย่างเช่น อัยการยื่นฟ้องค้ามนุษย์กับผู้ต้องสงสัยจัดหายาเพื่อแลกกับการมีเพศสัมพันธ์ เพราะการกินยาตามนิสัยของผู้อื่นอาจถูกมองว่าเป็นการบีบบังคับ

ตอนนี้ มันขึ้นอยู่กับข้อเท็จจริงพื้นฐานแต่อย่างที่โนแลน บราวน์เขียนไว้มีประวัติของอัยการที่อ้างว่ามีการบีบบังคับในคดีค้ามนุษย์ทางเพศที่เกี่ยวข้องกับผู้ใหญ่ และจากนั้นก็แยกย่อยออกไปภายใต้การพิจารณาอย่างละเอียดถี่ถ้วน (การอ้างอิงยาเป็นเพราะ Gaetz รายงานว่ามีความปีติยินดีกับผู้หญิงบางคนที่เกี่ยวข้อง )

โนแลน บราวน์กล่าวถึงความเป็นไปได้อีกอย่างหนึ่ง: พระราชบัญญัติ Mannซึ่งเป็นกฎหมายที่ห้ามการนำผู้ใหญ่ข้ามเขตรัฐเพื่อการค้าประเวณี เมื่อผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก Eliot Spitzer ถูกสอบสวนในข้อหาสนับสนุนการค้าประเวณีในปี 2008 ผู้หญิงสี่คนที่เกี่ยวข้องถูกตั้งข้อหาภายใต้พระราชบัญญัติ Mann และอัยการได้สำรวจข้อหา Spitzer ด้วย อย่างไรก็ตามพวกเขาเลือกที่จะไม่ทำเช่นนั้น “บรรดาผู้ที่บ่อยโสเภณีเป็นอย่างมากไม่ค่อยเรื่องของการดำเนินคดีของรัฐบาลกลางเมื่อเห็นได้ชัดว่ามันเป็นเชิงพาณิชย์และยินยอม” หนึ่งผู้เชี่ยวชาญบอก Wall Street Journal ได้ตลอดเวลา

แต่การสอบสวนอาจกว้างกว่านั้น ในวันพุธ มุมการทุจริตที่อาจเกิดขึ้นได้ปรากฏขึ้น CBS News รายงานว่าอัยการกำลังตรวจสอบว่าผู้บริจาคจ่ายค่าคุ้มกันเพื่อเดินทางไปบาฮามาสกับเขาและ Gaetz หรือไม่และ Gaetz มอบสิ่งตอบแทนให้กับผู้บริจาค (ผู้ประกอบการกัญชา) หรือไม่ โฆษกของ Gaetz เรียกเรื่องนี้ว่า “การฝึกตกปลาทั่วไปเกี่ยวกับวันหยุดพักผ่อนและความสัมพันธ์โดยสมัครใจกับผู้ใหญ่”

ขอบเขตทั้งหมดของสิ่งที่ Gaetz อาจเป็นไปได้นั้นไม่เป็นที่รู้จัก แต่บุคคลหนึ่งที่อาจมีความคิดที่ดีกว่าคือ Greenberg ซึ่งกำลังพูดคุยกับอัยการเกี่ยวกับข้อตกลงข้ออ้าง “ ฉันแน่ใจว่า Matt Gaetz รู้สึกไม่สบายใจในวันนี้” ทนายความของ Greenberg กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีหลังจากการเจรจาข้อตกลงถูกเปิดเผยในศาล

มีอีกองค์ประกอบหนึ่งในเรื่องอื้อฉาว ซึ่งดูเหมือนจะไม่เป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวนของรัฐบาลกลาง ตามรายงานของ CNN Gaetz กลายเป็นที่รู้จักในหมู่เพื่อนร่วมงานในรัฐสภาของเขาในการแสดง “ภาพถ่ายและวิดีโอของผู้หญิงเปลือยที่เขาบอกว่าเขาเคยนอนด้วย” แม้จะทำเช่นนั้นบนพื้นสภา หากการแสดงภาพถ่ายที่อ้างว่าเกิดขึ้นโดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้หญิงที่เกี่ยวข้อง อาจเป็นการรังเกียจทางศีลธรรมอย่างที่Katie Hill เขียนแต่ก็ไม่จำเป็นต้องผิดกฎหมายเสมอไป

มีคนพยายามรีดไถ Gaetz หรือไม่? เมื่อมีข่าวการสอบสวนนี้เกิดขึ้น Gaetz ได้เปิดเผยต่อสาธารณชนว่าที่จริงแล้ว เขาเป็นเหยื่อของที่นี่ — เพราะมีคนพยายามขู่กรรโชกเขาและพ่อที่ร่ำรวยของเขาเพื่อให้การสอบสวนเงียบ

ดูได้ในขั้นต้นโดยมากเป็นความพยายามที่จะเปลี่ยน Trumpian เรื่องเอกสารที่ปรากฏแสดงให้เห็นว่าบางสิ่งบางอย่างเช่นนี้ไม่แน่นอนเกิดขึ้น

ผู้ที่เกี่ยวข้อง — Bob Kent อดีตนักวิเคราะห์ข่าวกรองของกองทัพอากาศ และ Stephen Alford นักพัฒนาในฟลอริดาที่มีประวัติอาชญากรรม — ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการสืบสวนของ Gaetz ของกระทรวงยุติธรรม แต่อย่างใดพวกเขาค้นพบเกี่ยวกับเรื่องนี้และเห็นโอกาส

สนามที่เคนท์สร้างขึ้นเมื่อพวกเขาเข้าใกล้พ่อของเกทซ์เมื่อเดือนที่แล้วคือพวกเขากำลังพยายามปล่อยโรเบิร์ต เลวินสัน อดีตเจ้าหน้าที่เอฟบีไอที่เชื่อว่าถูกจับเป็นตัวประกันในอิหร่านในปี 2550 เจ้าหน้าที่สหรัฐบอกครอบครัวของเลวินสันเมื่อปีที่แล้วว่าพวกเขาได้รับข้อมูลที่ระบุว่าเขามี ตั้งแต่เสียชีวิต เคนท์อ้างว่าอันที่จริงแล้วเลวินสันยังมีชีวิตอยู่ และพวกเขามีแผนที่จะปล่อยเขา – พวกเขาแค่ต้องการเงิน 25 ล้านดอลลาร์ โดยอ้างว่าจะโอนไปให้ทนายความของเลวินสัน เดวิด แมคกี

พวกเขายังอ้างว่าเอฟบีไอกำลังสืบสวน Gaetz และมีภาพถ่ายแสดงให้เขาใน“สนุกสนานกันอย่างเป็นบ้าเป็นหลังเพศสัมพันธ์กับโสเภณีที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ” เอกสารที่ได้รับจากการแสดงวอชิงตันตรวจสอบ ดังนั้น เอกสารจะดำเนินต่อไป เมื่อเลวินสันได้รับการปล่อยตัว พวกเขาจะ “สนับสนุนอย่างยิ่งให้ประธานาธิบดีไบเดนออกคำสั่งอภัยโทษให้กับประธานาธิบดี หรือสั่งให้กระทรวงยุติธรรมยุติการสอบสวนใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับสมาชิกสภาคองเกรส Gaetz”

ผู้คนที่เกี่ยวข้องในเรื่องนี้ไม่ได้ปฏิเสธว่าสิ่งนี้เกิดขึ้น — พวกเขากำลังปฏิเสธว่าพวกเขาตั้งใจให้เป็นอย่างนั้น

“Matt Gaetz ต้องการการประชาสัมพันธ์ที่ดีและฉันต้องการเงิน 25 ล้านดอลลาร์เพื่อช่วยเหลือ Robert Levinson” Kent กล่าวในสัปดาห์นี้ นั่นคือเขาบอกว่าเขาพยายามช่วย Gaetz โดยทิ้งการอ้างอิงถึงการสืบสวนที่ไม่เปิดเผยต่อสาธารณะกับพ่อของ Gaetz และขอเงินจำนวนมหาศาล ดอนเกตซ์สรุปว่าเขากำลังถูกกรรโชกบอกเอฟบีไอและสวมลวดตามคำสั่งของพวกเขาที่จะประชุมกับ McGee

แต่Matt ZapotoskyจากWashington Post และ Devlin Barrettโต้แย้งว่า “การพิสูจน์ข้อกล่าวหาทางอาญาในการสอบสวนกรรโชกอาจเป็นเรื่องยาก” ตามแหล่งข่าวที่คุ้นเคยกับการสอบสวน เนื่องจาก Kent และผู้ร่วมงานของเขา “ไม่ได้ขู่ว่าจะเปิดเผยสมาชิกสภาคองเกรสอย่างชัดเจนเว้นแต่จะได้รับเงิน ”

Gaetz อ้างว่าสิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงการทุจริตในหมู่ผู้ที่เกี่ยวข้องกับการสอบสวน แต่นั่นไม่จำเป็นต้องเป็นอย่างนั้น – ข่าวเกี่ยวกับเรื่องนี้อาจได้รับการเปิดเผยในรูปแบบอื่น ๆ (เช่นพยานที่ถูกสัมภาษณ์ในนั้นสามารถบอกผู้อื่นได้) และกิจกรรมของ Gaetz กับ Greenberg ซึ่งถูกจับกุมเมื่อเกือบหนึ่งปีที่แล้วดูเหมือนจะไม่เป็นความลับอย่างแน่นแฟ้นในหมู่วงรีพับลิกันในฟลอริดา

สำหรับตอนนี้ Gaetz ยังคงท้าทาย เขาไม่ได้ลาออกจากสภาคองเกรสแม้ว่าไม่นานก่อนที่เรื่องอื้อฉาวจะเกิดขึ้น เขาได้รำพึงว่าเขาอาจรับงานในบริษัทสื่อที่อนุรักษ์นิยม – ข่าวนี้อาจทำให้แผนเหล่านั้นล้มเหลว อันที่จริงเขาระดมทุนอย่างโกรธจัดเพื่อตอบโต้เรื่องอื้อฉาว และแน่นอน เขายังไม่ได้ถูกตั้งข้อหาใดๆ เลย แต่การอภิปรายของกรีนเบิร์กเกี่ยวกับการร่วมมือกับอัยการอาจไม่เป็นผลดีต่ออนาคตทางการเมืองของเกทซ์

เพื่อให้เข้าใจข่าว คุณต้องเข้าใจระบบที่หล่อหลอมสังคม นักข่าวและบรรณาธิการของเราใช้เวลาหลายชั่วโมงในการค้นหาข้อมูล ทำวิจัย และพูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญเพื่ออธิบายระบบเหล่านี้อย่างชัดเจน ซึ่งรวมถึงบริบททาง

ประวัติศาสตร์ ปัญหา และแนวทางแก้ไขที่เป็นไปได้ เป้าหมายของเราคือการให้ข้อมูลที่ชัดเจนแก่ผู้คน ซึ่งช่วยให้พวกเขาสร้างโลกที่พวกเขาอาศัยอยู่ โปรดพิจารณาการทำผลงานให้กับ Vox ในวันนี้จากการเป็นเพียง $ 3, จะช่วยให้เราให้การทำงานของเราฟรีสำหรับทุกคน

เด็ก ๆ ทั่วอเมริกาสวมหน้ากากและเป้สะพายหลัง และมุ่งหน้ากลับไปโรงเรียนในฤดูใบไม้ผลินี้ ในขณะที่ประเทศต่างๆ ยังคงเดินหน้าเดินขบวนอย่างมีความหวังแต่เปราะบางเพื่อฟื้นฟูจากการระบาดใหญ่ของโควิด-19

ต้อนรับวันแรกที่ไม่ปกติสำหรับนักเรียนจำนวนมาก และผู้ปกครองที่ได้รับบทบาทนักการศึกษาสมัครเล่นในปีนี้ พวกเขามาพร้อมกับความไม่แน่นอนมากมาย โรงเรียนหลายแห่งยังคงดำเนินการในรูปแบบไฮบริด โดยนักเรียนแต่ละคนเข้าเรียนในโรงเรียนด้วยตนเองเพียงนอกเวลา บางส่วนยังห่างไกลทั้งหมด เรายังไม่ทราบว่าเมื่อเด็กจะสามารถที่จะได้รับวัคซีน และการเพิ่มขึ้นของกรณีและการแพร่กระจายของตัวแปรทำให้สงสัยในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า หลายครอบครัวสงสัยว่าจะเกิดอะไรขึ้นในฤดูใบไม้ร่วง?

หลายเขตยังไม่ได้ประกาศแผนงานที่แน่ชัด ซึ่งเป็นที่เข้าใจได้เนื่องจากไม่ทราบข้อมูลที่เกี่ยวข้อง แต่ผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขและการศึกษากล่าวว่ามีเหตุผลมากมายที่จะมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับโรงเรียนด้วยตนเองในช่วงฤดูใบไม้ร่วง ครูและเจ้าหน้าที่จะได้รับการฉีดวัคซีน – ประมาณ80 เปอร์เซ็นต์ได้รับอย่างน้อยหนึ่ง

ครั้งแล้ว การวิจัยแสดงให้เห็นว่ามาตรการบรรเทาผลกระทบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหน้ากาก ทำงานได้ดีเพื่อลดการแพร่เชื้อในโรงเรียน และนักวิจัยกล่าวว่ามีความเป็นไปได้ที่จะเป็นจริงแม้ว่าตัวแปรต่างๆ จะแพร่กระจายออกไป แนวทางใหม่ของ CDC ที่อนุญาตให้โรงเรียนเว้นระยะห่างเพียง 3 ฟุต แทนที่จะเป็น 6 ก็ควรให้นักเรียนกลับมามากขึ้นในแต่ละวันด้วย

นั่นไม่ได้หมายความว่าเขตการศึกษาจะไม่เผชิญกับความท้าทายในขณะที่พวกเขาอัปเดตแผนการเปิดใหม่เป็นแนวทางด้านสาธารณสุขใหม่ หรือการเปลี่ยนแปลงหรือการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่อื่นๆ ก็ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงแนวโน้มสำหรับฤดูใบไม้ร่วงได้ “มันเป็นไวรัสที่หากิน และเราไม่รู้ว่ามันจะทำอะไร” โรบิน เลค ผู้อำนวยการCenter on Reinventing Public Education (CRPE) องค์กรวิจัยของมหาวิทยาลัยวอชิงตันกล่าวกับ Vox

แต่เรารู้ดีว่าเขตการปกครองควรใช้เมตริกใดในการตัดสินใจ ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า การฉีดวัคซีนของครู การฉีดวัคซีนสำหรับนักเรียนที่มีอายุมากกว่า และการแพร่กระจายโดยรวมของไวรัสในชุมชน และถึงแม้จะมีกรณีเพิ่มขึ้นในตอนนี้ ความสำเร็จของการเปิดตัววัคซีนและการวิจัยที่มีแนวโน้มว่าจะแพร่เชื้อในโรงเรียนก็เป็นสาเหตุ

ของการมองโลกในแง่ดีในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า Megan Ranney แพทย์ฉุกเฉินและผู้อำนวยการ Center for Digital Health ที่ Brown University กล่าวว่า “ฉันเชื่อว่าลูกๆ ของเราจะกลับมาเรียนเต็มเวลาในห้องเรียนได้ในฤดูใบไม้ร่วงหน้า”

โรงเรียนทั่วประเทศกลับมาเปิดแล้ว — ช้าๆ ในปีที่อาคารเรียนใน 50 รัฐปิดประตูเพื่อต่อสู้กับการแพร่กระจายของ Covid-19 ภาพทั่วประเทศได้เปลี่ยนไปอย่างมาก ทุกวันนี้ เขตการศึกษาส่วนใหญ่จะเสนอการเรียนรู้แบบ

ตัวต่อตัว อย่างน้อยก็ในบางครั้ง ในการสำรวจเมื่อเดือนมีนาคม CRPE พบว่า 57.1 เปอร์เซ็นต์ของเขตเปิดสอนแบบเรียนต่อตัวแบบเต็มเวลา เพิ่มขึ้นจาก 47.3 เปอร์เซ็นต์ในเดือนพฤศจิกายน อีก 20.6 เปอร์เซ็นต์ของเขตใช้ตารางเวลาแบบผสม และ 10.7 เปอร์เซ็นต์อยู่ห่างไกลกันโดยสมบูรณ์

ชายหนุ่มผิวสีสวมหน้ากากสีดำและหมวกสีแดงเดินไปตามถนนในนิวออร์ลีนส์ที่พลุกพล่าน โดยมีการจัดแสดงร้านค้าปลีกบนทางเท้าและผู้คนสัญจรไปมาข้างหลังเขา

โดยทั่วไป เขตการศึกษาในเมืองมักจะเปิดใหม่ได้ช้ากว่า แต่ถึงแม้จะอยู่ที่นั่น แนวโน้มก็ชัดเจน โดย 28.2% เสนอการสอนแบบตัวต่อตัวแบบเต็มเวลา (เพิ่มขึ้นจากเพียง7.8 เปอร์เซ็นต์ในเดือนพฤศจิกายน ) และ 32 เปอร์เซ็นต์จากระยะไกลทั้งหมด (ลดลงจาก 53.9) เปอร์เซ็นต์ในเดือนพฤศจิกายน) เขตเมืองหลายแห่งกลับมาเปิดอีกครั้งตั้งแต่การสำรวจเมื่อเดือนมีนาคมเสร็จสิ้น เลคกล่าว โดยมีเพียง 11 เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่ยังคงห่างไกลอย่างสมบูรณ์ในเดือนเมษายน

แม้จะมีแนวโน้มเหล่านี้ แต่โรงเรียนในอเมริกายังมีหนทางอีกยาวไกลก่อนที่จะเข้าสู่ภาวะปกติ ประการหนึ่ง บางเขตเปิดอาคารเรียนช้ากว่าสำหรับนักเรียนมัธยมต้นและมัธยมปลาย ซึ่งดูมีแนวโน้มมากกว่าเด็กเล็กที่จะติดไวรัส ตัวอย่างเช่น ในนิวยอร์กซิตี้โรงเรียนมัธยมปลายเปิดอีกครั้งในวันที่ 22 มีนาคมแม้ว่าโรงเรียนประถมจะเปิดมาหลายเดือนแล้วก็ตาม

ยังไม่ชัดเจนว่าเมื่อใดที่โรงเรียนหลายแห่งที่ดำเนินการในรูปแบบไฮบริดจะสามารถเสนอการสอนแบบตัวต่อตัวแบบเต็มเวลาได้อีกครั้ง (โมเดลไฮบริดจะพบได้ทั่วไปมากกว่าที่ข้อมูลของ CRPE แสดงให้เห็นในแวบแรก เนื่องจากสถานที่หลายแห่งที่ให้การเรียนรู้แบบตัวต่อตัวแบบเต็มเวลานั้นมีขนาดเล็กกว่า ในเขตชนบทที่มีโรงเรียนและนักเรียนน้อยกว่า) “เขตต่างๆ ถือบัตรของพวกเขาค่อนข้างใกล้เคียงกัน ตอนนี้” เลคกล่าว “เราไม่เห็นประกาศสาธารณะมากมายเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วงที่จะมีลักษณะเป็นอย่างไร”

การเปิดดำเนินการอีกครั้งทำให้เกิดความสับสนและสับสนในสถานที่ต่างๆ เช่นซานฟรานซิสโกซึ่งมีแผนจะพาเด็กเล็กกลับมาด้วยตนเอง แต่ยังไม่รู้ว่าเมื่อใดที่นักเรียนระดับมัธยมต้นและมัธยมปลายสามารถกลับมาได้ แม้แต่เจ้าหน้าที่ของโรงเรียนที่มองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับการล่มสลายก็ยังป้องกันความเสี่ยงจากการเดิมพัน แกรนท์ ริเวรา ผู้อำนวยการโรงเรียนในมารีเอตตา รัฐจอร์เจียบอกกับวอชิงตันโพสต์ว่าเขตของเขามีแผนจะเสนอชั้นเรียนแบบตัวต่อตัว 5 วันต่อสัปดาห์ในช่วงฤดูใบไม้ร่วง แต่กล่าวว่า “เราอยู่ในความเมตตาในสิ่งที่โควิดเลือกที่จะทำและอย่างไร ประเทศและภูมิภาคของเราตอบสนอง ดังนั้นแผนการที่ดีที่สุดจะพังทลายลง”

ยังไม่ชัดเจนว่าเมื่อใดที่เขตการศึกษาต่างๆ จะเผยแพร่แผนสำหรับฤดูใบไม้ร่วงนี้มากขึ้น แต่ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่ามีตัวบ่งชี้พื้นฐานบางประการที่เจ้าหน้าที่จะ – หรืออย่างน้อยก็ควรปฏิบัติตามเมื่อทำการตัดสินใจ อย่างแรกคืออัตราการฉีดวัคซีนในชุมชนโรงเรียน: ครูและเจ้าหน้าที่ แต่ยังรวมถึงนักเรียนที่มีอายุมากกว่าด้วยเนื่องจากวัคซีนมีให้สำหรับช่วงอายุที่กว้างขึ้น ประการที่สองคืออัตราโดยรวมของ Covid-19 ในชุมชนเหล่านั้น

ความลังเลใจของวัคซีนและปัญหาในการเข้าถึงอาจทำให้กระบวนการเปิดใหม่ช้าลงอย่างแน่นอน “วัคซีนดีพอๆ กับอาวุธที่ฉีดจริง ดังนั้นหากเราเห็นอัตราที่ต่ำในหมู่คนที่กลับมาหรือเข้าเรียนในโรงเรียนแบบตัวต่อตัว เราอาจต้องเผชิญกับการตัดสินใจแบบเดียวกันทั้งหมดที่เราเผชิญในปีที่ผ่านมา” เมื่อ Ibukun Kalu แพทย์โรคติดเชื้อในเด็กและศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัย Duke กล่าวถึงการปิดโรงเรียน

แต่ในทำนองเดียวกัน อัตราการฉีดวัคซีนที่สูงน่าจะทำให้การกลับไปเรียนเต็มเวลาแบบตัวต่อตัวมีโอกาสมากขึ้น และอย่างน้อยก็จนถึงตอนนี้ ข่าวเกี่ยวกับวัคซีนก็ได้รับการสนับสนุนเป็นอย่างดี

โดยพื้นฐานแล้วครูทุกคนจะได้รับการฉีดวัคซีน เด็กโตก็อาจจะเช่นกัน
ประธานาธิบดีโจ ไบเดนประกาศกำหนดเส้นตายใหม่ในวันที่ 19 เมษายน ให้รัฐต่างๆ กำหนดให้ผู้ใหญ่ทุกคนมีสิทธิ์ได้รับวัคซีน ในหลายรัฐ ครูและเจ้าหน้าที่ของโรงเรียนเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มสำคัญและมีโอกาสได้รับการฉีดวัคซีนแล้ว แต่ถึงแม้จะไม่ใช่กรณีนั้น ผู้ใหญ่ทุกคนในโรงเรียนควรจะสามารถฉีดวัคซีนได้ในช่วงฤดูใบไม้ร่วง “ด้วยการฉีดวัคซีนให้กับครูและเจ้าหน้าที่ ฉันหวังว่าครูและเจ้าหน้าที่ทุกคนจะกลับมาอยู่ในอาคารได้อีกครั้ง” แรนนีย์กล่าว

สำหรับนักเรียนรูปภาพนั้นซับซ้อนกว่า โดยทั่วไป เด็ก ๆ มีความเสี่ยงที่จะติดเชื้อไวรัสโควิด-19 ที่รุนแรงน้อยกว่าผู้ใหญ่ และเชื่อกันว่าสามารถแพร่เชื้อได้น้อยกว่า แต่พวกเขาก็ยังสามารถแพร่เชื้อไวรัสและได้รับผลกระทบรุนแรง ทำให้วัคซีนจำเป็นสำหรับพวกเขาในการกลับสู่สภาวะปกติอย่างสมบูรณ์

ปัจจุบันการฉีดวัคซีนป้องกันไฟเซอร์เป็นผู้มีอำนาจสำหรับคน 16 ปีขึ้นไปขณะที่เดิร์และจอห์นสันแอนด์จอห์นสันเป็นเพียงการฉีดวัคซีนสำหรับผู้ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นเป็นรายงานแคเธอรีนฮาร์มอนกล้าหาญสำหรับ Vox แต่บริษัทต่างๆ กำลังทดสอบวัคซีนในเด็ก โดยไฟเซอร์ประกาศเมื่อเดือนที่แล้วว่าวัคซีนนั้นปลอดภัยและมีประสิทธิภาพในการทดลองเด็กอายุ 12 ถึง 15 ปี โดยไม่มีการติดเชื้อโควิด-19 ในกลุ่มที่ฉีด และไฟเซอร์และโมเดอร์นาต่างก็ศึกษาการยิงในเด็กอายุ 6 เดือน

Ranney หวังว่า “ในช่วงต้นฤดูร้อน เราจะสามารถฉีดวัคซีนอายุ 12 ปีขึ้นไป” เพื่อต่อต้านไวรัสได้ ที่จะช่วยให้นักเรียนมัธยมต้นและนักเรียนมัธยมปลายกลับเข้ามาในห้องเรียนได้ และเนื่องจากนักเรียนจำนวนมากขึ้นสามารถรับการฉีดวัคซีนได้ อาจหมายถึงการผ่อนคลายข้อจำกัดด้านระยะห่างที่ทำให้โรงเรียนหลายแห่งต้องจัดตารางเวลาแบบผสม

แนวทางการเว้นระยะห่างอาจเปลี่ยนไป และหน้ากากจะยังคงมีผลอยู่
ในช่วงปีการศึกษาที่ผ่านมา CDC แนะนำให้โรงเรียนรักษาระยะห่างระหว่างนักเรียน 6 ฟุต สำหรับโรงเรียนหลายแห่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเขตเมือง เป็นไปไม่ได้ที่จะรักษาระยะห่างดังกล่าวและให้นักเรียนทุกคนเข้าร่วมด้วยตนเองพร้อมกัน ห้องเรียนและอาคารเรียนมีขนาดไม่ใหญ่พอ ข้อกำหนดการเว้นระยะห่างเป็นหนึ่งในอุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดในการสอนแบบตัวต่อตัวแบบเต็มเวลา

จากนั้นในเดือนมีนาคมCDC ได้ปรับปรุงแนวทางปฏิบัติเพื่อระบุว่าระยะทาง 3 ฟุตก็เพียงพอแล้ว ตราบใดที่มีหน้ากากและมาตรการบรรเทาผลกระทบอื่นๆ บางงานวิจัยล่าสุดรองรับการย้ายเช่นการศึกษาล่าสุดแสดงให้เห็นความแตกต่างใน Covid-19 อัตราระหว่างโรงเรียนแมสซาชูเซตที่จำเป็นต้องใช้ 6 ฟุตและผู้ที่จำเป็นต้องใช้เพียง 3 ฟุตไม่มีซีเอ็นเอ็นรายงาน การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวได้รับการยกย่องจากผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขและเจ้าหน้าที่ของโรงเรียนว่าเป็นก้าวสำคัญในการเปิดโรงเรียนเต็มเวลา

แต่มันยังไม่ได้ผลอย่างนั้น หลายเขตไม่ได้อัปเดตโปรโตคอลหรือตารางเวลาเพื่อสะท้อนแนวทางใหม่ Lake กล่าว นั่นเป็นเพราะว่าการเปิดใหม่ตั้งแต่แรก แม้จะเป็นแบบไฮบริด เขตก็ต้องมีแผนที่ซับซ้อนซึ่งครอบคลุมทุกอย่างตั้งแต่ระยะห่างระหว่างโต๊ะไปจนถึงรถประจำทาง ซึ่งบางส่วนต้องส่งไปยังหน่วยงานของรัฐหรือเจรจากับสหภาพครู “ทุกอย่างได้รับการออกแบบด้วยความสูง 6 ฟุตเป็นสมมติฐานหลัก” เลคกล่าวและขยับไปที่ 3 ฟุต “หมายถึงการเปลี่ยนแปลงทุกอย่าง” ซึ่งเป็นกระบวนการที่ต้องใช้เวลา

นอกจากนี้ยังอาจต้องมีการเจรจาสัญญาสหภาพแรงงานใหม่ ผู้นำสหภาพแรงงานแสดงความสงสัยเกี่ยวกับคำแนะนำในระยะ 3 ฟุต โดย Randi Weingarten หัวหน้าสหพันธ์ครูแห่งอเมริกาได้เขียนจดหมายถึง CDC ว่าสหภาพแรงงาน “ไม่เชื่อว่าหลักฐานสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดในการเว้นระยะห่างทางกายภาพ”

(Weingarten ดูเหมือนจะทำให้เรื่องนี้อ่อนลง) ดูบางส่วนในการสัมภาษณ์เดือนเมษายนกับชาวนิวยอร์ก ) และโดยทั่วไป การเจรจาของสหภาพแรงงานเป็นที่มาของความขัดแย้งเกี่ยวกับการเปิดโรงเรียนอีกครั้งในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา โดยครูและกลุ่มผู้ปกครองในบางครั้งอาจขัดแย้งกับความปลอดภัยและความต้องการของนักเรียน

แต่ข้อโต้แย้งเหล่านี้บางส่วนดูเหมือนจะลดลงเมื่ออัตราการฉีดวัคซีนเพิ่มขึ้น ตัวอย่างเช่น แฟร์แฟกซ์เคาน์ตี้ รัฐเวอร์จิเนีย ซึ่งเป็นสถานที่ที่มีการโต้เถียงกันอย่างดุเดือดระหว่างสหภาพครูและผู้ปกครองเพิ่งประกาศว่าจะเปิดทำการเต็มเวลาอีกครั้งในช่วงฤดูใบไม้ร่วง

ยังไม่ชัดเจนว่าจะมีกี่เขตที่สามารถเปิดใหม่ได้อย่างเต็มที่ภายใต้คำแนะนำใหม่ขนาด 3 ฟุต และอีกกี่เขตที่ยังคงต้องใช้กำหนดการแบบผสมเพื่อรักษาระยะห่างนั้น แต่มันเป็นสิ่งที่ผู้นำภาคกำลังดำเนินการอยู่ ผู้กำกับการ

ในกิลฟอร์ดเคาน์ตี้ รัฐนอร์ทแคโรไลนาบอกกับวอชิงตันโพสต์ว่า แนวทางใหม่นี้จะอนุญาตให้มีตารางเรียนแบบตัวต่อตัวแบบเต็มเวลา อาจมีการปรับเปลี่ยนเวลาเดินรถและเวลาเรียน ในขณะที่โฆษกในกรีนวิลล์ เซาท์แคโรไลนา เขตกล่าวว่า มีการตรวจสอบว่าสามารถใส่นักเรียนมัธยมปลายทั้งหมดกลับเข้าไปในอาคารได้หรือไม่และรักษาพื้นที่ไว้ 3 ฟุต “ผมคิดว่าเราจะสามารถแก้ปัญหาที่แก้ไม่ได้นั้นได้” เขากล่าว

และแม้แต่ 3 ฟุตก็ไม่ใช่ตลอดไป เมื่อนักเรียนสามารถฉีดวัคซีนได้แล้ว การเว้นระยะห่างอาจไม่จำเป็นอีกต่อไป ผู้เชี่ยวชาญกล่าว และ CDC สามารถผ่อนคลายข้อกำหนดด้านระยะทางก่อนที่เด็กจะได้รับการฉีดวัคซีนหากสถานการณ์เอื้ออำนวย “เราทุกคนต่างกำลังรอคำแนะนำในการเปลี่ยนแปลง เนื่องจากเราเห็นว่าทั้งอัตราการฉีดวัคซีนเพิ่มขึ้นและอัตราการติดเชื้อในชุมชนลดลง” คาลูกล่าว “ฉันคิดว่าทั้งสองสิ่งนี้ต้องเกิดขึ้นเพื่อให้เราเห็นความยืดหยุ่นบางอย่างเกี่ยวกับคำแนะนำในโรงเรียน”

การแพร่กระจายของสายพันธุ์อาจจะซับซ้อนภาพบ้าง – มีรายงานจากตัวแปร B.1.1.7 ที่ระบุเป็นครั้งแรกในสหราชอาณาจักรเช่นการแพร่กระจายมากขึ้นอย่างรวดเร็วในหมู่เด็กและอาจก่อให้เกิดการระบาดของโรคในกีฬาเยาวชน “B.1.1.7 เป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับฉันอย่างมาก เพราะมันแพร่เชื้อได้ง่ายกว่ามาก” แรนนีย์กล่าว “ดังนั้นหากมีกรณีหนึ่งก็จะทำให้เกิดคดีมากขึ้น”

ข่าวดีก็คือวัคซีนที่ได้รับการอนุมัติให้ใช้ในสหรัฐอเมริกานั้นสามารถป้องกันตัวแปรนี้ได้ดี ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าหน้ากากก็เช่นกัน Kanecia Zimmerman ศาสตราจารย์ด้านกุมารเวชศาสตร์จาก Kanecia Zimmerman ศาสตราจารย์ด้านกุมารเวชศาสตร์จากมหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา Duke ผู้ช่วยหัวหน้าโครงการวิจัยบอก Vox “รูปแบบต่างๆ หนีไม่พ้นการกำบัง” ซิมเมอร์แมนกล่าว “การมาส์ก การเว้นระยะห่าง การล้างมือ ยังคงมีประสิทธิภาพในการป้องกันการแพร่กระจายได้มาก”

นั่นเป็นเหตุผลหนึ่งที่หน้ากากจะเป็นแกนนำของโรงเรียน อย่างน้อยก็ในอนาคตอันใกล้ “หน้ากากจะยังคงใช้งานได้ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า อาจจะเป็นปีการศึกษาหน้า” คาลูซึ่งช่วยเป็นผู้นำโครงการนอร์ธแคโรไลนากล่าว

หลายๆ แห่งยังคงเสนอตัวเลือกระยะไกล ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าแม้จะมีมาตรการบรรเทาผลกระทบ แต่ก็ยังมีครอบครัวที่ต้องการการศึกษาทางไกลสำหรับบุตรหลานของตน เหตุผลอาจแตกต่างกันไป ตัวอย่างเช่น เด็กบางคนมีโรคประจำตัวที่อาจทำให้พวกเขามีความเสี่ยงที่จะเจ็บป่วยรุนแรงจากโควิด-19 มากขึ้น ในขณะ

เดียวกัน ในหลายชุมชน ครอบครัวชาวอเมริกันผิวดำและชาวเอเชียกำลังเลือกการเรียนรู้ทางไกลในอัตราที่สูงกว่าครอบครัวผิวขาว ในนครนิวยอร์กมีนักเรียนผิวขาวประมาณ12,000 คนไปโรงเรียนด้วยตนเองในเดือนกุมภาพันธ์ แม้ว่าจะมีนักเรียนผิวดำเพิ่มขึ้นใน เขต. และนักเรียนชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียคิดเป็นเด็กเพียง 12 เปอร์เซ็นต์ถึงแม้ว่าพวกเขาจะคิดเป็น 18 เปอร์เซ็นต์ของนักเรียนที่ลงทะเบียนทั้งหมด

แนวโน้มเหล่านี้น่าจะเกิดจากปัจจัยหลายประการ: อัตราที่สูงขึ้นของกรณีและการเสียชีวิตจากโควิด-19 ในชุมชนคนผิวดำ การเหยียดเชื้อชาติที่ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียต้องเผชิญในระหว่างและก่อนการระบาดใหญ่ การขาดความไว้วางใจในโรงเรียนที่เกิดจากการเลือกปฏิบัติและการละเลยหลายปี “ปัญหาเหล่านี้ดำเนินไปอย่างลึกซึ้งกว่า Covid” ซิมเมอร์แมนกล่าว

ในระยะสั้น หลายเขตมีแนวโน้มที่จะเสนอตัวเลือกระยะไกลต่อไปในช่วงฤดูใบไม้ร่วงสำหรับผู้ที่ต้องการ ผู้นำเขตในมารีเอตตาและซานอันโตนิโอบอกกับวอชิงตันโพสต์ว่าพวกเขาจะเสนอทางเลือกดังกล่าว “ฉันแค่คิดว่าเรามีครอบครัวที่จะพูดว่า จนกว่าจะมีวัคซีนที่หาได้ทั่วไป ฉันจะไม่ส่งลูกไป” ไบรอัน วูดส์ ผู้อำนวยการเขตโรงเรียนเอกชนนอร์ธไซด์ของซานอันโตนิโอ กล่าว โพสต์.

แต่โรงเรียนยังต้องทำงานร่วมกับครอบครัวและชุมชนเพื่อสร้างความไว้วางใจ ทั้งในช่วงการระบาดใหญ่และในอนาคต ผู้เชี่ยวชาญกล่าว เมื่อพูดถึงการทำให้นักเรียนรู้สึกปลอดภัยที่จะกลับมา ความโปร่งใสเป็นสิ่งสำคัญ เขตนอร์ทแคโรไลนาประสบความสำเร็จในการรายงานตัวเลขโควิด-19 บนแดชบอร์ดสาธารณะและจัดการประชุมชุมชนที่ครอบครัวสามารถแสดงความกังวลได้ ซิมเมอร์แมนกล่าว

ยิ่งไปกว่านั้น โรงเรียน อำเภอ และสังคมโดยรวมจำเป็นต้องจัดการกับปัญหาพื้นฐานของความคลั่งไคล้และความเหลื่อมล้ำที่การระบาดใหญ่ขึ้นอย่างเห็นได้ชัด “มีคนที่ไม่กลับไปโรงเรียนไม่ใช่เพราะกลัวโควิด แต่เพราะพวกเขารู้ตัวในที่สุดว่า ‘ฉันไม่ได้ถูกรังแก’ หรือ ‘ฉันไม่ต้องจัดการกับระบบ การเหยียดเชื้อชาติ’” ซิมเมอร์แมนกล่าว “เราต้องคิดให้มากเกี่ยวกับทุกสิ่งที่มีส่วนทำให้ผู้คนไม่กลับมา และคิดว่าเราจะแก้ไขได้อย่างไร”

โรงเรียนจะมีทรัพยากรมากขึ้นเพื่อช่วยให้ผู้คนปลอดภัย ขณะที่พวกเขาพยายามหาวิธีต้อนรับนักเรียนกลับ โรงเรียนจะมีบางอย่างที่พวกเขาไม่มีเมื่อต้นปีการศึกษาที่แล้ว นั่นคือความช่วยเหลือจากรัฐบาลกลาง ฤดูใบไม้ร่วงที่แล้ว ทรัมป์ทวีตข่มขู่โรงเรียนต่างๆ ที่ไม่สามารถเปิดได้อีกครั้ง แต่สภาคองเกรสได้จัดสรรความช่วยเหลือ

จากรัฐบาลกลางเล็กน้อยเพื่อช่วยพวกเขาในการทำเช่นนั้น อย่างไรก็ตาม ในครั้งนี้ แม้ว่าแผนกู้ภัยของอเมริกาที่ผ่านเมื่อเร็ว ๆนี้มีมูลค่าประมาณ 125 พันล้านดอลลาร์เพื่อช่วยให้โรงเรียน K-12 เผชิญกับความท้าทายด้านการศึกษาท่ามกลาง Covid-19

โรงเรียนและเขตสามารถใช้เงินนั้นเพื่ออัพเกรดระบบระบายอากาศและทำการปรับปรุงทางกายภาพอื่น ๆ เพื่อช่วยจำกัดการแพร่เชื้อ Lake กล่าว “ความคาดหวังจากครอบครัวควรเป็นเพราะคณะกรรมการโรงเรียนไม่ต้องเสียเวลาในฤดูร้อนเพื่อใช้ประโยชน์จากทรัพยากรใหม่เหล่านั้น เพื่อให้แน่ใจว่าอาคารจะปลอดภัย”

เงินดังกล่าวยังสามารถเป็นทุนสนับสนุนการขยายศูนย์การเรียนรู้ที่มีอยู่และโครงการอื่น ๆที่ให้การดูแลเด็ก การกำกับดูแล และบางครั้งบริการอื่น ๆ สำหรับเด็กที่โรงเรียนอยู่ห่างไกลหรือแบบผสม เลคกล่าว ซึ่งจะช่วยให้ผู้ปกครองกลับมาทำงานได้มากขึ้น แม้ว่าโรงเรียนจะไม่เปิดเต็มเวลาในช่วงฤดูใบไม้ร่วงก็ตาม

เงินยังสามารถนำมาใช้เพื่อแก้ปัญหาความสูญเสียในการเรียนรู้ของนักเรียนจำนวนมากหลังจากโรงเรียนกว่า 1 ปีต้องหยุดชะงักจากการระบาดใหญ่ ซึ่งอาจรวมถึงโปรแกรมกวดวิชาหรือการทดสอบวินิจฉัยเป้าหมายเพื่อตัดสินว่าใครต้องการความช่วยเหลือมากที่สุด Lake กล่าว โรงเรียนบางแห่ง เช่น Cypress-Fairbanks ในเท็กซัส ยังเสนอโอกาสภาคฤดูร้อนด้วยตนเองเพื่อช่วยนักเรียนชดเชยเวลาที่เสียไป

โดยรวมแล้ว ผู้เชี่ยวชาญต่างเห็นพ้องกันว่าการเปิดโรงเรียนอีกครั้งในช่วงฤดูใบไม้ร่วงเป็นไปได้ และนั่นเป็นเพียงจุดเริ่มต้นในการจัดการกับผลกระทบของการระบาดใหญ่ต่อเด็ก ๆ และความไม่เท่าเทียมกันที่ Covid-19 ได้เน้นย้ำ

“เราไม่สามารถกลับไปเป็นเหมือนเดิมได้” ซิมเมอร์แมนกล่าว “เราจะแก้ไขโรงเรียน โดยเฉพาะโรงเรียนของรัฐ ให้ตอบสนองต่อสิ่งที่ Covid เปิดเผยโดยทั่วไปได้อย่างไร”

เพื่อให้เข้าใจข่าว คุณต้องเข้าใจระบบที่หล่อหลอมสังคม นักข่าวและบรรณาธิการของเราใช้เวลาหลายชั่วโมงในการค้นหาข้อมูล ทำวิจัย และพูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญเพื่ออธิบายระบบเหล่านี้อย่างชัดเจน ซึ่งรวมถึงบริบททางประวัติศาสตร์ ปัญหา และแนวทางแก้ไขที่เป็นไปได้ เป้าหมายของเราคือการให้ข้อมูลที่ชัดเจนแก่ผู้คน ซึ่งช่วยให้พวกเขาสร้างโลกที่พวกเขาอาศัยอยู่ โปรดพิจารณาการทำผลงานให้กับ Vox ในวันนี้จากการเป็นเพียง $ 3, จะช่วยให้เราให้การทำงานของเราฟรีสำหรับทุกคน

อนาคตของการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19ในอเมริกาสามารถกลั่นกรองได้ดังนี้: ความเชื่อมั่นและความหวังในระยะยาว แต่ความไม่แน่นอนในระยะสั้นและบางทีถึงกับสิ้นหวัง

วัคซีนกำลังออกอย่างรวดเร็ว จัดตั้งประเทศเพื่อขจัดการระบาดที่บิดเบือนชีวิตเราในปีที่ผ่านมา

แต่ในระยะสั้น บางทีอาจจะเป็นเดือนหน้า สหรัฐฯ ต้องเผชิญกับเส้นทางที่เป็นไปได้บางประการ สถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด: การเพิ่มขึ้นครั้งที่สี่ของ coronavirus แซงหน้าการฉีดวัคซีนและคร่าชีวิตผู้คนไปอีกหลายพันคนแม้ว่าประเทศจะใกล้ถึงเส้นชัยด้วย Covid-19 ความเป็นไปได้ที่ดีที่สุด: การเปิดตัววัคซีนแบบเร่งรัดและการเฝ้า

ระวังอย่างต่อเนื่องทำให้ไวรัสอยู่ในระดับปัจจุบัน หรือหวังว่าจะส่งผลให้มีการติดเชื้อน้อยลง ทำให้สหรัฐฯ เข้าเส้นชัยได้อย่างปลอดภัยและช่วยชีวิตผู้คนได้มากขึ้น แล้วมีทางสายกลาง: ผู้ป่วยเพิ่มขึ้น แต่วัคซีนป้องกันประเทศจากการเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลและการเสียชีวิตเพิ่มขึ้น

อย่างไรก็ตาม เส้นทางที่สหรัฐฯ ใช้จะถูกตัดสินโดยหนึ่งในสิ่งที่คาดเดาไม่ได้มากที่สุด นั่นคือพฤติกรรมของมนุษย์

ประชาชนสามารถผ่อนคลายมาตรการป้องกันโควิด-19 ได้เร็วเกินไป ทิ้งหน้ากากอนามัย และไม่เว้นระยะห่างทางสังคม ก่อนที่ผู้คนจะได้รับวัคซีนเพียงพอ ดังที่เคยทำมาแล้วในบางพื้นที่ผู้กำหนดนโยบายสามารถผลักดันประเทศไปในทิศทางนี้โดยยุติข้อจำกัดก่อนที่วัคซีนจะเข้าสู่ภาวะวิกฤตอย่างแท้จริง ทั้งสองสิ่งหรือทั้งสองอย่างรวมกันอาจนำไปสู่การเพิ่มขึ้นครั้งที่สี่

แต่ถ้าคนอเมริกันทนอยู่อีกหน่อย และอัตราการฉีดวัคซีนยังคงเพิ่มขึ้น สหรัฐฯ อาจถึงจุดสิ้นสุดของการแพร่ระบาดครั้งใหญ่ในปัจจุบัน – เนื่องจากกรณีต่างๆ ลดน้อยลงจนเกือบเป็นศูนย์ – ก่อนที่เหตุการณ์นั้นจะเกิดขึ้น

ข่าวดีก็คือ จุดจบดูเหมือนจะอยู่ในสายตา ด้วยอัตราการฉีดวัคซีนในปัจจุบัน ประเทศสามารถฉีดวัคซีนประชากรผู้ใหญ่ทั้งหมดได้ภายในเดือนกรกฎาคมทำให้เรามีเวลาเหลือเฟือในช่วงฤดูร้อนเพื่อให้ชีวิตของเรากลับมาเป็นปกติ และหวังว่าจะได้เฉลิมฉลองร่วมกับคนอื่นๆ อิสราเอลประเทศหนึ่งที่ได้ฉีดวัคซีนให้กับประชากรจำนวนมากได้แสดงให้เห็นว่าสิ่งนี้เป็นไปได้ การเปิดเศรษฐกิจอีกครั้ง และทำลายเส้นโค้งของ Covid-19 ไปพร้อม ๆ กัน

“ใช่ มีข้อกังวลบางประการในระยะสั้น” Jen Kates ผู้อำนวยการด้านนโยบายด้านสุขภาพและเอชไอวีระดับโลกที่ Kaiser Family Foundation กล่าว “แต่จนถึงตอนนี้ เรา — ระมัดระวัง — อยู่อีกด้านหนึ่งของมัน … หากเราก้าวไปข้างหน้าและเร่งฉีดวัคซีนจริงๆ ในช่วงฤดูร้อน เราจะอยู่ในที่ที่ดีกว่านี้มาก”

คำถามตอนนี้คือสิ่งที่อยู่ระหว่างที่นี่และที่นั่น

ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าว The Weeds German Lopez ของ Vox พร้อมให้คำแนะนำคุณเกี่ยวกับการกำหนดนโยบายของฝ่ายบริหารของ Biden ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวของเราในแต่ละศุกร์

สถานการณ์ระยะสั้นที่เลวร้ายที่สุด: กรณีผู้ป่วย การรักษาตัวในโรงพยาบาล และการเสียชีวิตเพิ่มขึ้นเป็นครั้งที่สี่

นี่เป็นสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด — เหตุการณ์ที่ Rochelle Walensky ผู้อำนวยการ CDC กล่าว ทำให้เธอรู้สึก “ หายนะที่กำลังจะเกิดขึ้น ”

A person carrying a cardboard box. The background is blurred.

นี่คือวิธีที่จะเกิดขึ้น: ในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า รัฐต่างๆ ยังคงผ่อนคลายข้อจำกัดที่พวกเขาวางไว้เพื่อต่อสู้กับ Covid-19 การเปิดธุรกิจ (โดยเฉพาะสถานที่ในร่ม) และเพิกถอนข้อบังคับเกี่ยวกับหน้ากากของพวกเขา ประชาชนปฏิบัติตามความเหมาะสม น้อมรับช่วงใกล้สิ้นสุดของโควิด-19 ด้วยการออกไปทำกิจกรรมใกล้ชิดกับครอบครัว เพื่อนฝูง และคนแปลกหน้า แม้ว่าจะยังไม่ได้รับการฉีดวัคซีนครบถ้วนก็ตาม แคมเปญวัคซีนไม่สามารถติดตามกิจกรรมทางสังคมใหม่ทั้งหมดนี้ และผู้คนจำนวนมากติดไวรัสมากกว่าที่ได้รับการฉีดวัคซีน

ดังนั้น ไวรัสโคโรน่าจึงแพร่กระจาย กระโดดข้ามไปมาระหว่างคนที่เปราะบางเหล่านี้รวมตัวกันอีกครั้ง ในขณะที่สายพันธุ์ของ coronavirus ที่ติดเชื้อมากกว่าแพร่กระจายอย่างรวดเร็วในเวลาเดียวกัน ผลักดันให้คลื่นสูงขึ้นไปอีก (B.1.1.7 ซึ่งเป็นตัวแปรที่ดูเหมือนว่าจะมีต้นกำเนิดในสหราชอาณาจักร ปัจจุบันเป็นสาเหตุสำคัญของการติดเชื้อรายใหม่ในสหรัฐอเมริกา Walensky กล่าวเมื่อวันพุธ)

ที่กล่าวว่า ดูเหมือนว่าโดยรวมของสหรัฐฯ จะไม่มุ่งหน้าไปสู่สถานการณ์เลวร้ายที่สุด อย่างน้อยก็ยังไม่ได้ การเพิ่มขึ้นของผู้ป่วย Covid-19 เมื่อเร็ว ๆ นี้อาจทำให้ที่ราบสูง สหรัฐฯ ยังมีผู้ป่วยโควิด-19 รายใหม่จำนวนมากในแต่ละวันซึ่งมากกว่าออสเตรเลียเกือบ 500 เท่าหลังจากควบคุมจำนวนประชากรแล้ว แต่อาจไม่เลวร้ายลง

แผนภูมิผู้ป่วยโควิด-19 รายใหม่รายวันในสหรัฐอเมริกา กรณีของ Covid-19 ในสหรัฐอเมริกาดูเหมือนจะเป็นที่ราบสูง แต่การรักษาที่อาศัยการฉีดวัคซีนที่แซงหน้าการแพร่กระจายของสายพันธุ์ใหม่ โลกของเราในข้อมูล

ความกังวลก็คือ ทุกสิ่งสามารถเปลี่ยนแปลงได้ และรวดเร็ว เนื่องจากการแพร่กระจายแบบทวีคูณซึ่งทำให้การติดเชื้อเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ในช่วงการเพิ่มขึ้นครั้งที่สามของสหรัฐในช่วงฤดูใบไม้ร่วง ผู้ป่วยรายใหม่ใช้เวลาประมาณหนึ่งเดือนต่อวันเพื่อเพิ่มเป็นสองเท่าจากประมาณ 40,000 เป็น 80,000 ราย แต่ผู้ป่วยรายใหม่ใช้เวลาเพียงประมาณสองสัปดาห์เท่านั้นที่จะเพิ่มเป็นสองเท่าอีกครั้ง จาก 80,000 เป็น 160,000

สิ่งนี้อาจเกิดขึ้นแล้วในมิชิแกน ซึ่งได้รับผลกระทบจากโควิด-19 อย่างหนักในช่วงสองสามสัปดาห์ที่ผ่านมา การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของรัฐในปัจจุบันไม่ได้เลวร้ายเท่าครั้งก่อน แต่ก็ยังนำไปสู่การเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลและการเสียชีวิตเพิ่มขึ้น ถ้ามันเกิดขึ้นที่นั่นแล้ว ก็อาจเกิดขึ้นที่อื่นได้

ทางสายกลางระยะสั้น : ผู้ป่วยโควิด-19 เพิ่มขึ้น แต่ไม่รักษาตัวในโรงพยาบาลและเสียชีวิต ตลอดช่วงการแพร่ระบาด ผู้ปฏิเสธจากโควิด-19 อ้างว่าการเพิ่มขึ้นในเคสเป็นเพียง “เคสเดมิก” ซึ่งหมายความว่าผู้ป่วยเพิ่มขึ้น แต่การรักษาในโรงพยาบาลและการเสียชีวิตไม่เกิดขึ้น ดังนั้นจึงไม่มีอะไรต้องกังวล

นั่นเป็นเรื่องไร้สาระในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ซึ่งเกิดจากความเข้าใจผิดที่สำคัญ: การเพิ่มขึ้นของการรักษาในโรงพยาบาลและการเสียชีวิตมักจะล่าช้ากว่าการเพิ่มขึ้นในกรณีต่างๆ เนื่องจากต้องใช้เวลากว่าคนจะเจ็บป่วย ไปโรงพยาบาล และเสียชีวิตหลังจากติดเชื้อ

แต่สิ่งนี้สามารถเกิดขึ้นได้ในขณะนี้ ต้องขอบคุณวัคซีน จนถึงตอนนี้ ประชากรที่เสี่ยงต่อการติดเชื้อโควิด-19 มากขึ้น ตามอายุ ได้รับวัคซีนเพิ่มขึ้น ผลที่ได้คือมากกว่าร้อยละ 76ของผู้ใหญ่อายุ 65 ปีขึ้นไปได้รับวัคซีนอย่างน้อยหนึ่งครั้ง และมากกว่าร้อยละ 57ได้รับการฉีดวัคซีนครบถ้วนแล้ว (ไม่ว่าจะด้วยวัคซีนจอห์นสันแอนด์จอห์นสันแบบฉีดครั้งเดียวหรือวัคซีนสองนัดจากโมเดอร์นาหรือไฟเซอร์ ). ในปีที่ผ่านมา กลุ่มอายุนี้คิดเป็นประมาณร้อยละ 80ของผู้เสียชีวิตจากโควิด-19 ทั้งหมดในสหรัฐอเมริกา

ด้วยวัคซีนที่เปราะบางจำนวนมาก การเพิ่มขึ้นของผู้ป่วยโควิด-19 อาจไม่ส่งผลให้การรักษาในโรงพยาบาลและการเสียชีวิตเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ คนอายุน้อยกว่าอาจติดเชื้อไวรัส แต่จะไม่มาโรงพยาบาลหรือเสียชีวิตในอัตราเดียวกับผู้สูงอายุ ไวรัสจะแพ้การแข่งขันกับวัคซีน

ดังนั้นสหรัฐอเมริกาอาจยังคงเห็นการเพิ่มขึ้นครั้งที่สี่ในกรณีที่ แต่อย่างที่ Amesh Adalja ที่ Johns Hopkins Center for Health Security บอกกับฉันว่า “มันจะมีรสชาติที่แตกต่างจากคลื่นลูกก่อน” เพราะวัคซีน “ได้ทำลายไวรัส” รวมถึงสายพันธุ์ที่ค้นพบแล้ว นี่ยังคงเป็นการเก็งกำไร

“ฉันคิดว่ายังเร็วเกินไปที่จะบอก” นักระบาดวิทยาของมหาวิทยาลัยจอร์จ เมสัน แซสเกีย โปเปสคู กล่าวถึงสถานการณ์ดังกล่าว การลดจำนวนที่เพิ่มขึ้นเป็นครั้งที่สี่เป็น “เคสเดมิก” ยังคงต้องได้รับการดำเนินการ — ตรวจสอบให้แน่ใจว่าวัคซีนยังคงออกไปอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับประชากรกลุ่มเปราะบาง

สถานการณ์ระยะสั้นที่ดีที่สุด: ไม่มีการเพิ่มขึ้นครั้งที่สี่เลย

สถานการณ์นี้ — ที่กรณี การรักษาในโรงพยาบาล และการเสียชีวิตทั้งหมดคงที่หรือลดลงอย่างต่อเนื่อง — ขึ้นอยู่กับผู้กำหนดนโยบายที่จะไม่เปิดรัฐของตนใหม่เร็วเกินไป คนอเมริกันยังคงปฏิบัติตามแนวทางด้านสาธารณสุข เช่น การเว้นระยะห่างทางสังคมและการสวมหน้ากาก และการเปิดตัววัคซีนดีขึ้น หรืออย่างน้อยที่สุด ให้คงความเร็วปัจจุบันไว้

นอกจากนี้ยังสามารถช่วยได้ด้วยสภาพอากาศที่ร้อนขึ้นในประเทศส่วนใหญ่ในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า ผลักดันให้ชาวอเมริกันทำสิ่งต่างๆ มากขึ้นในพื้นที่กลางแจ้งที่ไวรัสไม่แพร่กระจายได้ง่าย

ประวัติศาสตร์อาจไม่ให้เหตุผลมากนักสำหรับการมองโลกในแง่ดี โดยทั่วไปแล้ว อเมริกาทำงานได้ไม่ดีด้วยแนวทางนโยบายและการปฏิบัติตามนโยบายของสาธารณชนตลอดช่วงการระบาดใหญ่ (ด้วยเหตุนี้ยอดผู้เสียชีวิตของอเมริกาจึงสูงเมื่อเทียบกับประเทศอื่นๆ ดังที่ Popescu กล่าวไว้ “สหรัฐฯ มีปัญหาอย่างมากในการรักษาความระมัดระวังเมื่อเส้นชัยอยู่ในสายตา”

แต่ประเทศชาติทำได้ หากชาวอเมริกันทนอยู่ได้นานขึ้นอีกหน่อย — อาจแค่หลายสัปดาห์ — เราอาจพบว่าตัวเองอยู่ในโลกที่ผู้ใหญ่ชาวอเมริกันส่วนใหญ่ได้รับวัคซีนอย่างน้อยหนึ่งครั้ง หากเราไปถึงที่นั่นและหลีกเลี่ยงสถานการณ์แรกในรายการนี้ อาจแปลได้ว่ามีคนอีกนับหมื่นคนที่อยู่เคียงข้างเพื่อเฉลิมฉลอง

สถานการณ์ระยะยาวมีความแน่นอนมากขึ้น — และมีความหวัง
สำหรับความไม่แน่นอนทั้งหมดที่เกิดขึ้นในระยะสั้น มีสถานการณ์ระยะยาวที่มีความเป็นไปได้สูง: ขอบคุณวัคซีน สหรัฐฯ จะถึงจุดสิ้นสุดของการแพร่ระบาดครั้งใหญ่ และฤดูร้อนจะเป็นจุดเริ่มต้นของการกลับสู่ภาวะปกติ

มีตัวอย่างในโลกแห่งความเป็นจริงที่ควรเติมความหวังให้กับชาวอเมริกัน: อิสราเอล ต้องขอบคุณการวางแผนที่ดีและความยืดหยุ่นอิสราเอลได้ให้วัคซีนครบมากกว่า 56 เปอร์เซ็นต์ของประชากรทั้งหมด ซึ่งรวมถึงกลุ่มประชากรที่มีอายุมากกว่าส่วนใหญ่ นั่นทำให้สามารถเปิดเศรษฐกิจได้เกือบเต็มที่อีกครั้ง เนื่องจากผู้ป่วยโควิด-19 ลดลงสู่ระดับที่ไม่เคยเห็นมาก่อนตั้งแต่ฤดูร้อนปี 2020

แผนภูมิผู้ป่วย Covid-19 ในอิสราเอล ผู้ติดเชื้อโควิด-19 ในอิสราเอลลดลงเกือบถึงระดับก่อนเกิดโรคระบาด หลังจากพยายามฉีดวัคซีนสำเร็จ โลกของเราในข้อมูล

นี่เป็นกำลังใจอย่างเหลือเชื่อ แสดงให้เห็นว่าวัคซีนใช้ได้ผล SA GAME และเป็นทางออกของโรคระบาดอย่างแท้จริง “อยู่ที่นั่น” Adalja กล่าว “ข้อมูลในโลกแห่งความเป็นจริงแสดงให้เห็นว่าในที่สุดเราจะประสบความสำเร็จในอนาคตหากทุกอย่างเป็นไปตามแผนและเรายังคงฉีดวัคซีนต่อไป”

สหรัฐกำลังไปถึงจุดนั้นได้ดี แล้วมากกว่าร้อยละ 19ของประชากรสหรัฐมีการฉีดวัคซีนอย่างเต็มที่ ด้วยการให้ยามากกว่า 3 ล้านโดสต่อวัน ประเทศจะสามารถฉีดวัคซีนให้กับประชากรส่วนใหญ่ได้อย่างเต็มที่ในเวลาน้อยกว่าหนึ่งเดือน — และผู้ใหญ่ทุกคนภายในสามเดือน หากแนวโน้มดังกล่าวยังคงดำเนินต่อไป สหรัฐฯ สามารถทำซ้ำเส้นโค้งที่บดแล้วของอิสราเอลได้ภายในเวลาเพียงไม่กี่เดือนหรือเป็นสัปดาห์

แล้วมันจะเกิดขึ้นในที่สุด เราจะกลับมาพบกันในงานปาร์ตี้กับครอบครัว ทานอาหารเย็นกับเพื่อน ๆ และในโรงภาพยนตร์กับคนแปลกหน้า สิ่งที่ถือว่าเสี่ยงเกินไปเมื่อไม่กี่เดือนก่อนจะเป็นเรื่องปกติที่เราต้องการสำหรับหนึ่งปี

“ผมคิดว่าจุดที่จะกลายเป็นที่ชัดเจนในการหวนกลับ” บิล Hanage นักระบาดวิทยาที่ SA GAME ก่อนหน้านี้บอกผมว่า “เราจะรู้ตัวทันทีว่าเรากำลังหัวเราะอยู่ในบ้าน กับคนที่เราไม่รู้จักและไม่ทราบสถานะวัคซีน และเราจะคิดว่า ‘ว้าว เรื่องนี้คงเป็นไปไม่ได้เมื่อ …’”

ยังมีความท้าทายที่สำคัญรออยู่ข้างหน้า การหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่อันตรายที่สุดในระยะสั้นสามารถช่วยชีวิตผู้คนได้หลายหมื่นคน การดูแลให้ผู้คนได้รับการฉีดวัคซีนเพียงพอ ทั้งจากการปรับปรุงการเข้าถึงและการจัดการกับความลังเลใจของวัคซีนเป็นสิ่งสำคัญ และเป็นการแข่งกับเวลา: ความเป็นไปได้ที่รูปแบบที่แย่กว่านั้นจะปรากฏขึ้นเพิ่มขึ้นเมื่อไวรัสยังคงแพร่กระจายและกลายพันธุ์ต่อไป

สิ่งสำคัญคือต้องช่วยเหลือส่วนที่เหลือของโลกในความพยายามด้วยเช่นกัน ไม่ใช่แค่ด้วยเหตุผลด้านมนุษยธรรม แต่เนื่องจาก coronavirus และตัวแปรต่างๆ สามารถเล็ดลอดกลับเข้ามาในสหรัฐฯ จากประเทศอื่น ๆ

ถึงกระนั้น อนาคตที่มีความสุขมากขึ้นในตอนนี้ก็ดูเหมือนว่าเมื่อไรไม่ใช่ถ้า หลังจากหนึ่งปีของอนาคตที่ดูเหมือนไม่แน่นอนอย่างต่อเนื่อง ตอนนี้เรามีการพักผ่อนที่รอคอย — และมีแนวโน้มว่าจะต้องใช้เวลาอีกซักพัก

เพื่อให้เข้าใจข่าว คุณต้องเข้าใจระบบที่หล่อหลอมสังคม นักข่าวและบรรณาธิการของเราใช้เวลาหลายชั่วโมงในการค้นหาข้อมูล ทำวิจัย และพูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญเพื่ออธิบายระบบเหล่านี้อย่างชัดเจน ซึ่งรวมถึงบริบททางประวัติศาสตร์ ปัญหา และแนวทางแก้ไขที่เป็นไปได้ เป้าหมายของเราคือการให้ข้อมูลที่ชัดเจนแก่ผู้คน ซึ่งช่วยให้พวกเขาสร้างโลกที่พวกเขาอาศัยอยู่ โปรดพิจารณาการทำผลงานให้กับ Vox ในวันนี้จากการเป็นเพียง $ 3, จะช่วยให้เราให้การทำงานของเราฟรีสำหรับทุกคน

เล่นพนันออนไลน์ Holiday Palace เว็บแทงบอล คาสิโนออนไลน์

เล่นพนันออนไลน์ Holiday Palace ผู้สนับสนุน Britney Spears รวมตัวกันที่หน้าศาลของเคาน์ตีในลอสแองเจลิสระหว่างการพิจารณาคดีของเธอเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2564 Frederic J. Brown / AFP ผ่าน Getty Images แม้จะมีการสนทนาเหล่านั้นเกิดขึ้นในบริเวณรอบนอกของอินเทอร์เน็ตอย่างไรก็ตามการ

เคลื่อนไหวของฟรี Britney ไม่ถอดอย่างจริงจังจนถึงเดือนเมษายน 2019 นั่นคือเมื่อนักแสดงตลกที่เทสส์บาร์คเกอร์และบาร์บาร่าสีเทาเจ้าภาพของ Britney แกรม , ได้รับเสียงจากคนที่บอกว่าเขาใช้ ให้เป็นทนายของสำนักงานกฎหมายที่ดูแลการเป็นผู้พิทักษ์ของสเปียร์ส

เมื่อต้นเดือนโพสต์บนอินสตาแกรมของ Spearsได้ประกาศว่านักร้องสาวได้เข้าตรวจร่างกายในสถานบริการสุขภาพจิตเพื่อ “ใช้เวลาของฉันเพียงเล็กน้อย” :)” หลายเดือนก่อนที่ข่าวดังกล่าวจะเริ่มขึ้น Spears ได้ยกเลิกการพำนักแห่งที่สองในเวกัสตามแผนของเธอ เห็นได้ชัดว่าจะใช้เวลากับพ่อที่ป่วยหนักของเธอ

“สิ่งที่เกิดขึ้นจะถูกรบกวนจะพูดน้อย” อดีตทนายกล่าวในการ เล่นพนันออนไลน์ ข้อความเสียงบนของ Britney แกรม เขากล่าวหาว่า Spears ถูกผูกมัดกับสถานบริการสุขภาพจิตโดยขัดต่อเจตจำนงของเธอ และไม่มีกำหนดเวลาสำหรับการปล่อยตัวเธอ เขาอ้างว่าตัวกระตุ้นคือเห็น Spears ขับรถกับแฟนหนุ่มของเธอเพื่อไปซื้ออาหารจานด่วนแม้ว่าผู้พิทักษ์ของเธอจะห้ามไม่ให้ขับรถ ยิ่งไปกว่านั้น เขาบอก ว่าเธอเริ่มปฏิเสธที่จะกินยาของเธอแล้ว เจมี่ สเปียร์สได้ตัดสินใจที่จะดำเนินการอย่างรุนแรงและโทษความเจ็บป่วยของเขาเอง

Barker และ Grey ได้กล่าวว่าพวกเขาได้พูดคุยกับทนายฝ่ายกฎหมายแยกจากกัน และพบว่าเขาน่าเชื่อถือ ดูเหมือนว่าไม่มีร้านอื่นใดที่สามารถยืนยันการอ้างสิทธิ์ของเขาได้

ในขณะเดียวกัน ค่ายของ Spears ยืนยันว่าผู้พิทักษ์รักษายังคงจำเป็นต่อการรักษาชีวิตของ Spears “การ conservatorship ไม่ได้เป็นคุก” อดีตผู้จัดการของหอกลาร์รีรูดอล์ฟบอกวอชิงตันโพสต์ 2019 “มันช่วยให้บริทนีย์ตัดสินใจทางธุรกิจและจัดการชีวิตของเธอในแบบที่เธอไม่สามารถทำได้ด้วยตัวเองในตอนนี้” ตัวอย่างเช่น ผู้อยู่อาศัยในเวกัสที่ประสบความสำเร็จเหล่านั้นได้รับความอนุเคราะห์จากคณะอนุรักษ์: สัญญาส่วนหนึ่ง

ของ Spears เรียกร้องให้เธออยู่ภายใต้การดูแลตราบเท่าที่เธออยู่ในถิ่นที่อยู่เพื่อให้แน่ใจว่าเธอจะไม่เสี่ยงต่อการบิน หากปราศจากการรักษาความปลอดภัยของระบบอนุรักษ์ ความคิดก็ดำเนินไป Spears ก็จะหลุดพ้นจากรางรถไฟอีกครั้ง และเธอก็จะสูญเสียข้อได้เปรียบทางธุรกิจและชีวิตที่มั่นคงและมีความสุขที่เธอได้ทุ่มเทอย่างหนักเพื่อสร้าง

ในเดือนกันยายน 2019 เจมี่ลาออกจากตำแหน่งชั่วคราวในฐานะผู้ดูแลบุคคลของสเปียร์ส แม้ว่าจะไม่ใช่การเงินของเธอหลังจากการทะเลาะวิวาททางกายภาพกับลูกชายคนหนึ่งของสเปียร์ส Jodi Montgomery ผู้ดูแล

เก่าแก่ของ Spears เข้ารับตำแหน่งชั่วคราว ในเดือนสิงหาคม 2020 Spears ขอให้มอนต์โกเมอรี่เป็นผู้พิทักษ์ถาวรของเธอ ก่อนหน้านี้ Jamie Spears ยังคงควบคุมกิจการทางการเงินของ Spears แต่ Spears ยังร้องขอในเดือนสิงหาคม 2020 ว่าเขาก้าวลงจากตำแหน่งและถูกแทนที่ด้วย “ผู้ที่ได้รับความไว้วางใจจากองค์กรที่มีคุณสมบัติเหมาะสม” ศาลปฏิเสธที่จะถอดเจมี่ออกจากบทบาทใดบทบาทหนึ่งของเขา

เริ่มตั้งแต่การพิจารณาคดีในเดือนสิงหาคม 2020 สิ่งต่าง ๆ ดูเหมือนจะเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในโลกของ Britney Spears และประชาชนก็เริ่มให้ความสนใจ ความสนใจจะพุ่งเข้าสู่จุดสนใจในเดือนกุมภาพันธ์ 2564 เมื่อFraming Britney Spearsสารคดีของ New York Times/Hulu ได้กล่าวถึงกรณีที่โลกเป็นหนี้ Spears สำหรับวิธีที่มันปฏิบัติต่อเธอในปี 2008 และควรตรวจสอบทุกอย่างที่ เกิดขึ้นกับนักอนุรักษ์ของเธอตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา สารคดีเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นและประชาชนก็ลุกขึ้นนั่งและสังเกตเห็น

หลายเดือนต่อมา New York Times และ New Yorker จะตีพิมพ์บทความของพวกเขา และในที่สุดหอกก็จะพูดในที่สาธารณะ

“ความปรารถนาและความฝันของฉันให้เรื่องทั้งหมดนี้จบลง”
เปิดเผยมาในเวลาอันรวดเร็วแรกรายงานนิวยอร์กไทม์ส , ในวันถัดไปคำเบิกความของหอกและไม่กี่สัปดาห์ต่อมาบทความนิวยอร์กเกอร์ พวกเขาช่วยกันวาดภาพชีวิตของบริทนีย์ สเปียร์สที่น่ารำคาญ พวกเขาเขียนใหม่เป็นนวนิยายกอธิค โดยพ่อของเธอติดอยู่กับหอกในคฤหาสน์ที่เธอจ่ายด้วยเงินของเธอเอง ไม่สามารถควบคุมอะไรได้เลย รวมทั้งร่างกายของเธอเองด้วย

Britney Spears แสดงบนเวทีระหว่างงาน 2016 MTV Video Music Awards ที่ Madison Square Garden Kevin Kane / FilmMagic ผ่าน Getty Images

ในนิวยอร์กเกอร์ Ronan Farrow และ Jia Tolentino รายงานว่าเมื่อ Spears ดูเหมือนจะหมุนวนในปี 2550 เห็นได้ชัดว่าเธออยู่ภายใต้ความเครียดอย่างรุนแรงเนื่องจากการต่อสู้กับ Federline และประสบกับสิ่งที่เพื่อน

ของเธอในเวลานี้สงสัยว่าเป็นภาวะซึมเศร้าหลังคลอด ช่วงเวลาที่น่าอับอายเมื่อเธอโกนผมและเวลาที่เธอทุบรถของปาปารัสซี่ด้วยร่ม พวกเขารายงาน ทั้งคู่นำหน้าด้วยเหตุการณ์ที่ Spears ขับรถไปที่บ้านของ Federline โดยมีปาปารัสซี่ตามหาง และถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าถึงลูกๆ ของเธอ

เห็นได้ชัดว่าเด็กๆ เป็นศูนย์กลางของความมุ่งมั่นโดยไม่สมัครใจครั้งแรกของ Spears ในตอนท้ายของการเยี่ยมห้องขังครั้งหนึ่ง สเปียร์สพาลูกชายคนเล็กไปห้องน้ำพร้อมกับเธอและบอกว่าเธอจะไม่ออกมา ทนายความของ Federline โทรแจ้งตำรวจ และ Spears ถูกควบคุมตัวโดยจิตเวชฉุกเฉิน บรรดาผู้ที่ใกล้ชิดกับบริทนีย์ในขณะนั้นได้บอกกับชาวนิวยอร์กว่าเด็ก ๆ ไม่ตกอยู่ในอันตราย หอกแค่อยากใช้เวลากับพวกเขาให้มากขึ้น

ในขณะเดียวกัน เจมี่ สเปียร์ส ก็พบกับเรื่องราวใหม่เหล่านี้ ไม่ใช่ในฐานะผู้กอบกู้ลูกสาวของเขาแต่ในฐานะผู้ทำร้าย Liz Day, Samantha Stark และ Joe Coscarelli รายงานใน New York Times ว่าเจมี่ไปบำบัดโรคพิษสุราเรื้อรังในปี 2547 และเอกสารของศาลเปิดเผยแหล่งข่าวหลายแห่งที่สงสัยว่าเขามีอาการกำเริบขณะทำ

หน้าที่เป็นนักอนุรักษ์ของ Britney แต่เมื่อบริทนีย์เปิดเผยข้อสงสัยที่คล้ายกันกับศาลผ่านทนายความของเธอในปี 2014 และแนะนำให้เขาสุ่มตรวจแอลกอฮอล์หลายครั้ง ทนายความของเจมี่ประณามคำขอดังกล่าวว่าไม่เหมาะสม “ไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง” ผู้พิพากษาเห็นด้วย “แล้วเธอเป็นใครถึงมาเรียกร้อง”

ตามรายงานของ New Yorker เจมี่ดูเหมือนจะเข้าใจบทบาทของเขาในฐานะนักอนุรักษ์แล้ว โดยไม่จำเป็นต้องให้ความสำคัญกับสุขภาพจิตของลูกสาวมากเท่ากับภาพลักษณ์ของตุ๊กตาบาร์บี้ในที่สาธารณะ ในบทความนั้น จ็ากเกอลีน บุตเชอร์ เพื่อนในครอบครัวเล่าถึงการเป็นพยานในการแลกเปลี่ยนกันระหว่างพ่อและลูกสาวในปี 2008 ในวันแรกหลังจากที่บริทนีย์ออกจากโรงพยาบาลไปอยู่ในความดูแลของพ่อของเธอ

“เจมี่พูดว่า ‘ที่รัก’” บุทเชอร์เล่า “และฉันคิดว่าเขาจะพูดว่า ‘เรารักคุณ แต่คุณต้องการความช่วยเหลือ’ แต่สิ่งที่เขาพูดคือ ‘คุณอ้วน พ่อจะไดเอทและเทรนเนอร์ให้คุณ และคุณจะกลับมามีรูปร่างที่ดีอีกครั้ง’”

บุชเชอร์กล่าวเสริมว่าเจมี่บอกบริทนีย์ซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเธอเป็นโสเภณีและเป็นแม่ที่แย่มากในช่วงแรก ๆ ของการเป็นผู้พิทักษ์ในขณะที่เขาผลักดันให้เธอยอมรับกับรูปร่างใหม่ในชีวิตของเธอ เขายืนกรานว่าจะเป็นผู้ที่เรียกการยิงในระเบียบโลกใหม่ และเมื่อใดก็ตามที่มีคนถามถึงคำสั่งของเขา เขาจะตะโกนว่า “ฉันคือบริทนีย์ สเปียร์ส!”

“การควบคุมที่เขามีเหนือคนที่มีอำนาจเท่ากับฉัน เขาชอบการควบคุมที่ทำร้ายลูกสาวของเขาเอง 100,000 เปอร์เซ็นต์” สเปียร์สกล่าวในคำให้การของเธอ

ภายใต้ระบอบการปกครองของเจมี่ การควบคุมเงินของสเปียร์สถูกจำกัดอย่างเข้มงวด ไม่ว่าเธอจะได้รับเงินเท่าไหร่ เธอถูกจำกัดให้ได้รับเงินช่วยเหลือรายสัปดาห์ที่ 2,000 ดอลลาร์ซึ่งหมายความว่าค่าครองชีพประจำปีของเธอนั้นน้อยกว่าค่าจ้างที่เธอจ่ายให้เจมี่หรือเงินเดือนที่เธอจ่ายให้กับอิงแฮม เธอพบว่าตัวเองอยู่ที่งานเลี้ยงอาหารค่ำกับเพื่อน ๆ และไม่สามารถครอบคลุมส่วนแบ่งของเธอได้ เมื่อเธอขอเงินเพิ่มเพื่อตกแต่งตู้ครัวของเธอเจมี่ปฏิเสธคำขอของเธอ

แม้ว่า Spears จะไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เงินของตัวเองอย่างที่เธอพอใจ แต่เธอก็จำเป็นต้องทำมันต่อไป The New York Times รายงานว่า ตามเอกสารของศาล เธอถูกบังคับให้แสดงด้วยไข้ 104 องศา ทำให้เธอกลัวตลอดชีวิต ในคำให้การของศาล Spears เปรียบเทียบสภาพการทำงานของเธอ — ทำงานเจ็ดวันต่อสัปดาห์โดยไม่มีหนังสือเดินทางและไม่มีทางหลบหนี — กับการค้ามนุษย์ทางเพศ

แฟน ๆ ของ Britney Spears ถือโปสเตอร์และชุมนุมนอกการพิจารณาของดาราดังที่ศาลลอสแองเจลีสเคาน์ตี้เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2564 Robyn Beck / AFP ผ่าน Getty Images
ดูเหมือนว่า Spears จะถูกแยกออกจากผู้คนที่เธออยู่ใกล้และรายล้อมไปด้วยผู้ที่ภักดีต่อพ่อของเธอ เจมี่ไล่พนักงานในครัวเรือนของเธอออกและจ้างผู้ภักดีของเขาเอง ซึ่งจะเตือนเขาหากสเปียร์สจับของเถื่อนเหมือนโทรศัพท์มือถือ เห็นได้ชัดว่าเขาเตรียมการเลิกรากับแฟนหนุ่มของเธอหลังจากที่เขาซื้อวิดีโอของผู้ชายที่จูบผู้หญิงอีกคนหนึ่งและแสดงให้สเปียร์สดู เขาห้ามไม่ให้เธอใช้เวลาอยู่กับเพื่อนเก่าโดยไม่มีใครเฝ้า

มีข่าวลือมานานแล้วว่า Spears ไม่สามารถเข้าถึงสมาร์ทโฟนได้ เพียงแค่โทรศัพท์แบบฝาพับ และมีคนอื่นอัปโหลดทุกอย่างที่เธอใส่ลงในโซเชียลมีเดีย บทความของ New Yorker ระบุว่าบัญชี Instagram ของ Spears นั้น แท้จริงแล้วได้รับการจัดการโดยบริษัทแห่งหนึ่ง ซึ่งกลั่นกรองโพสต์ของ Spears สำหรับการกล่าวถึงการ

เป็นผู้พิทักษ์ บทความของ New Yorker ยังกล่าวถึงบุคคลที่พบว่าตัวเองถูกมัดอยู่ในการปล้นแบบหนังสายลับสุดโต่งเพื่อเอาโทรศัพท์ Spears มาให้ เช่น มีคนแอบไปส่งเธอในห้องอบไอน้ำในยิมของเธอ หรือปล่อยให้เธอแอบโทรไปที่ ห้องทำงานหมอ. คนหนึ่งตั้งทฤษฎีว่าโทรศัพท์ที่ Spears ลงโทษอย่างเป็นทางการนั้นสะท้อนถึงทนายความของเธอ และนั่นเป็นสาเหตุที่เธอต้องเคลื่อนไหวอย่างลับๆ เพื่อเข้าถึงโลกภายนอก

รายงานใหม่ได้ยืนยันข่าวลืออื่น ๆ ที่ลอยอยู่ในแวดวงบริตนีย์ฟรีมาหลายปีแล้ว การเรียกร้องของทนายความที่น่าอับอายของBritney’s Gramได้รับการพิสูจน์แล้ว: ในคำให้การของเธอ Spears กล่าวว่าเธอได้กระทำผิดต่อเจตจำนงของเธอในเดือนมกราคม 2019 (เธอยืนยันว่าเธอไม่ได้ปฏิเสธยาของเธอ)

สเปียร์สที่น่าตกใจที่สุดคือการควบคุมร่างกายของเธอเองนั้นรุนแรงและจำกัดอย่างเลวร้าย แม้ว่าเธออยากจะมีลูกเพิ่ม แต่เธอบอกว่าเธอมีห่วงอนามัยที่เธอห้ามไม่ให้ถอดออก เธอบอกว่าเธอถูกใส่ลิเธียมกับความประสงค์ของเธอ แม้แต่การกักตัวทางจิตเวชโดยไม่สมัครใจนั้น สเปียร์สกล่าวว่ายังถูกก่อกวนโดยการกบฏทางร่างกายเล็กน้อย เธอบอกว่าเธอไม่ต้องการทำท่าเต้นที่เฉพาะเจาะจงในระหว่างการซ้อม และนั่นเป็นสาเหตุที่เธอถูกไล่ออก

แต่บางทีสิ่งที่สำคัญที่สุดที่จะออกมาจากการเปิดเผยเหล่านี้ก็คือความรู้ที่แน่ชัดว่าบริทนีย์ สเปียร์สไม่ต้องการสิ่งนี้ หนังสือพิมพ์เดอะนิวยอร์กไทมส์รายงานว่าเธอได้แสดงการคัดค้านต่อผู้พิทักษ์สันติราษฎร์ในศาลตั้งแต่ช่วงต้นปี 2014 ตามรายงานของหนังสือพิมพ์นิวยอร์กเกอร์หนึ่งวันก่อนที่เธอจะมีคำให้การในปี 2564 เธอได้โทรศัพท์แจ้ง 911 เพื่อรายงานตัวว่าเธอตกเป็นเหยื่อของการล่วงละเมิดต่อผู้พิทักษ์สันติราษฎร์

“ฉันไม่ได้โกหก. ฉันแค่ต้องการชีวิตของฉันคืน 13 ปีแล้ว” สเปียร์สกล่าวในคำให้การของเธอ “แล้วก็เพียงพอแล้ว เป็นเวลานานแล้วที่ฉันเป็นเจ้าของเงินของฉัน และความปรารถนาและความฝันของฉันที่จะยุติเรื่องนี้ทั้งหมด”

เป็นไปไม่ได้อีกต่อไปที่จะบอกว่าเราไม่รู้ว่า Britney คิดอย่างไรกับการเป็นผู้พิทักษ์สิทธิของเธอ เพราะเธอได้แสดงออกอย่างชัดเจน

“ร่างกายอันล้ำค่าของฉันทำงานให้พ่อมาตลอด 13 ปี พยายามเป็นคนดีและน่ารัก”
เมื่อเดือนที่ผ่านมาของการเปิดเผย หลายสิ่งลึกลับเกี่ยวกับ Britney Spears ได้ชัดเจนขึ้น เหตุผลที่เธอดูหลงทางและติดอยู่ในวิดีโอ Instagram เหล่านั้นก็คือเธอรู้สึกติดอยู่ เหตุผลที่มีข่าวลือที่น่ารำคาญมากมายเกี่ยวกับการเป็นผู้พิทักษ์รักษาก็คือสิ่งรบกวนกำลังเกิดขึ้นจริงภายในองค์กรอนุรักษ์

ในคำให้การ 23 นาทีทั้งหมดของ Spears ช่วงเวลาหนึ่งที่น่าประทับใจเป็นพิเศษ หลังจากสังเกตว่าป๊อปสตาร์รุ่นน้องเผชิญกับความคาดหวังที่หลวมกว่าที่เธอทำมาก เธอตั้งข้อสังเกตว่าไมลีย์ ไซรัสได้รับอนุญาตให้สูบบุหรี่ในที่สาธารณะโดยไม่ติดอยู่ในกลุ่มอนุรักษ์นิยม แล้วเธอก็หันกลับมาหาตัวเอง น้ำเสียงของเธอโกรธจัด และดูเหมือนว่าเธอจะก้าวออกจากร่างกายของเธอไปครู่หนึ่ง

“แต่ร่างกายอันล้ำค่าของฉันที่ทำงานให้พ่อของฉันมาตลอด 13 ปีที่ผ่านมา พยายามที่จะเป็นคนดีและสวยมาก สมบูรณ์แบบมาก” เธอกล่าว “เมื่อเขาทำงานหนักกับฉันมาก”

หอกดูเหมือนจะไม่เข้าใจร่างกายของเธอว่าเป็นของตัวเอง ซึ่งสมเหตุสมผลเพราะภายใต้เงื่อนไขของการเป็นผู้พิทักษ์ของเธอ ดูเหมือนจะไม่ใช่ของเธอ เธอไม่ได้รับอนุญาตให้ควบคุมยาที่ร่างกายของเธอใช้ หรือการคุมกำเนิดแบบใดที่ใส่เข้าไป เธอไม่ได้รับอนุญาตให้ควบคุมไขมันในร่างกายของเธอ เห็นได้ชัดว่าเธอไม่ได้รับอนุญาตให้ตัดสินใจว่าร่างกายของเธอเต้นอย่างไร

คำถามที่ว่า Spears ควบคุมร่างกายของเธอได้มากน้อยเพียงใดและเรื่องเพศของเธอเป็นหัวใจสำคัญต่อภาพลักษณ์ของเธอตั้งแต่เริ่มต้นอาชีพการงาน เมื่อเธอเต้นไปตามทางเดินในโรงเรียนมัธยมปลายในชุดนักเรียนหญิงสุดเซ็กซี่ของเธอ อายุ 16 ปี และร้องเพลง “ ตีฉัน ที่รัก อีกครั้ง” ในเพลง Baby Coo สุดเซ็กซี่ของเธอ การเล่นในช่วงเวลานั้นขึ้นอยู่กับความคิดที่ Spears ไม่รู้ ไม่อาจรู้ได้ว่าเธอเซ็กซี่แค่ไหน

“ที่ฉันทำก็แค่ผูกเสื้อ!” Spears บอกกับ Rolling Stoneเกี่ยวกับวิดีโอ เธอร้อนแรงอย่างไม่น่าเชื่อ เป็นหอกเล่าเรื่องและผู้ดูแลของเธอขาย และเธอก็ไม่ได้ตระหนักถึงความเร่าร้อนของเธอเพราะเธอยังเด็ก นั่นหมายความว่าร่างกายของเธอไม่เป็นอันตรายต่อผู้ชมชายที่สันนิษฐานว่าเฝ้าดูเธอ เธอไม่สามารถใช้มันเพื่อจัดการกับพวกเขาได้ สามารถชื่นชมและปรารถนาได้โดยปราศจากความกลัว

ในปีพ.ศ. 2541 แนวคิดที่ว่า Spears ไม่รู้ว่าเธอขายอะไร ใช้เพื่อลดราคาให้เธอเป็นศิลปิน “นักแสดงหญิงเจ็ดปีบริทนีย์สเปียร์ไม่ได้ที่ดินมากกว่าบทบาทในการปรับปรุงบรอดเวย์ของเดอะซี้ดบาดจนเธอทำคะแนนได้ทำสัญญากับ บริษัท แผ่นเสียง Backstreet Boys’ ที่” เริ่มต้นการตรวจสอบแคปซูลอัลบั้มเปิดตัวของหอก , … Baby One More Timeในโรลลิงสโตนในปีนั้น แต่แล้ว แม็กซ์ มาร์ติน โปรดิวเซอร์ผู้ยิ่งใหญ่ได้จับมือกับ Spears และเปลี่ยนเธอ “ให้กลายเป็นไดนาโมแหกคุก”

ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา มีความพยายามเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ จากนักวิจารณ์คนอื่นๆ ในการเรียกคืนการเล่าเรื่องของ Spears ในนามของเธอเอง และทำให้กรณีของเธอเป็นศิลปินที่ถูกต้องตามกฎหมาย แทนที่จะเป็นผลงานของโปรดิวเซอร์ของเธอ การบุกเบิกดังกล่าวมักเกี่ยวข้องกับการโต้เถียงว่า Spears ควบคุมการแสดงเรื่องเพศของเธอได้อย่างเต็มที่ตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่น

นักวิจารณ์เหล่านั้นกล่าวว่า Spears คือผู้ที่สร้างภาพนักเรียนหญิงคาทอลิกและเชียร์ลีดเดอร์ในวิดีโอ “… Baby One More Time” และเธอก็แสดงความมั่นใจและควบคุมได้เมื่อเธอเต้น ส่วนหนึ่งของข้อโต้แย้งของFraming Britney SpearsคือSpearsวัยรุ่นแสดงวิสัยทัศน์ของตัวเองโดยธรรมชาติ และวิสัยทัศน์ที่เธอแสดงออกมานั้นเซ็กซี่มาก และอเมริกาตอบโต้ด้วยฟันเฟืองที่เคร่งครัด

ในส่วนของเธอ Spears ได้เสนอความไม่ชัดเจนบางอย่างเกี่ยวกับภาพลักษณ์วัยรุ่นที่เป็นระเบิดทางเพศของเธอ ในการสัมภาษณ์ GQ ในปี 2546 เธอถ่ายภาพโรลลิงสโตนในปี 2541 โดยแสดงให้ Spears สวมเสื้อชั้นใน กางเกงขาสั้น และเสื้อคาร์ดิแกนที่ดูยั่วยวน ยืนอยู่ข้างคอลเลคชันตุ๊กตา

“ผมกลับมาอยู่ในห้องนอนของฉันและฉันมีเสื้อกันหนาวเล็ก ๆ น้อย ๆ ของฉันในและเขาก็ชอบ ‘เลิกทำเสื้อยืดของคุณนิด ๆ หน่อย ๆ’” สเปียร์สกล่าวว่า “ทั้งหมดนั้นเกี่ยวกับการที่ฉันเป็นตุ๊กตา และในใจที่ไร้เดียงสาของฉัน ฉันก็แบบ ‘นี่คือตุ๊กตาของฉัน!’ และตอนนี้ฉันมองย้อนกลับไปและฉันก็แบบ ‘โอ้ พระเจ้า นี่มันอะไรกันเนี่ย’ แต่เขาทำได้ดีมากในการแสดงภาพฉันในแบบนั้น ไม่ใช่ลูกพีชและครีมอย่างแน่นอน”

“ผู้หญิงที่แม้หนุ่มสาวที่ไม่ได้หยิบ megafamous มักจะขึ้นอยู่กับสิ่งที่ทำให้พวกเขาปรากฏมีคุณค่าโดยอายุ 15” ทาวี่เจวินสันเขียนเรียงความเกี่ยวกับสเปียร์สสำหรับตัดไม่นานหลังจากการเปิดตัวของกรอบ Britney Spears “ไม่มีความจำเป็นที่จะเชื่อว่ามันเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งคือทุกอย่างที่เป็นตัวเลือกของ Britney และดังนั้นเธอก็มักจะสตรีเพศในเชิงบวกหรือไม่มีอะไรที่เป็นตัวเลือกของ Britney และผู้ใหญ่ชั่วร้ายทำให้การตัดสินใจของเธอ การยืนยันทั้งสองดูเหมือนจะหมดหวังที่จะปกป้องความน่านับถือของเธอ ซึ่งเป็นอีกเวอร์ชั่นหนึ่งของความบริสุทธิ์ของเธอ ซึ่งเป็นข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับความเห็นอกเห็นใจ”

เราไม่รู้ว่า Spears ควบคุมร่างกายของเธอเองได้มากแค่ไหนเมื่อตอนเป็นวัยรุ่น นั่นอาจเป็นสิ่งหนึ่งที่เกี่ยวกับ Spears ที่เรายังไม่รู้ เรารู้ว่าหอกดูเหมือนผู้หญิงที่ควบคุมตัวเองได้อย่างสมบูรณ์ขณะที่เธอเต้น เราทราบด้วยว่าเธออยู่ภายใต้แรงกดดันมหาศาลในการรวบรวมมาตรฐานเรื่องเพศที่ออกแบบมาเพื่อดึงดูดผู้ชายก่อน เราไม่รู้ว่าสิ่งใดในสองสิ่งนี้ที่ดูเหมือนสำคัญสำหรับเธอมากกว่า

ในประจักษ์พยานในปี 2564 ของเธอ สเปียร์สดูเหมือนจะยังคงติดอยู่กับสองแนวคิดที่เข้ากันไม่ได้ เธอเล่าถึงการซ้อมสำหรับรายการใหม่ ซึ่งเป็นถิ่นที่อยู่ที่สองของเวกัสที่ไม่มีวันเกิดขึ้น และให้คำมั่นกับผู้พิพากษาว่า “ฉันทำทุกอย่างที่ฉันทำอย่างจริงจัง” เธอสอนนักเต้นของเธอเกี่ยวกับการออกแบบท่าเต้นใหม่ทั้งหมด เธอนำพวกเขาผ่านมัน “ฉันไม่ดี” เธอพูดอย่างดุดัน “ฉันเยี่ยมมาก”

สเปียร์สรู้ว่าเธอยังคงเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยม เป็นดารา เธอเป็นบวกอย่างแน่นอน เธอยังยอมให้ตัวเองสัมผัสถึงความมีไหวพริบในคำให้การของเธอ ซึ่งเป็นเสียงสะท้อนของเสียงดังฉ่าที่เคยออกมาจาก Spears เมื่อเธอดึง “It’s Britney, นัง” ในจังหวะการเต้น

แต่มันยากนะที่จะยึดมั่นในความคิดของบริทนีย์ นังตัวแสบ เมื่อคุณรู้ว่าเจมี่ สเปียร์สชอบตะโกนว่า “ฉันคือบริทนีย์ สเปียร์ส” ทุกครั้งที่มีใครสงสัยในการตัดสินใจของเขา

ความเฉียบแหลมของนักเต้นของ Spears นำพาเธอไปได้ไกลแค่ไหนเมื่อเธอไม่ได้รับอนุญาตให้เลือกการเต้นของเธอเอง เมื่อร่างกายอันล้ำค่าของเธอไม่ได้ทำงานเพื่อตัวเองมาตลอด 13 ปีที่ผ่านมา แต่เพื่อพ่อของเธอ? เมื่อพยายามจะดีและสวยขนาดนี้ เพอร์เฟ็กต์มาก ด้วยความรู้ที่เต็มเปี่ยมว่าผู้กำหนด “ความสมบูรณ์แบบ” คือ เจมี่ สเปียร์ส?

เป็นเวลาหลายปีแล้วที่เราใช้ภาพลักษณ์ด้านเดียวของ Britney Spears เพื่อตอบคำถามเกี่ยวกับเด็กผู้หญิง เพศ และการควบคุม และผู้ที่ได้รับอนุญาตให้ควบคุมวิธีที่พวกเขาคิดเกี่ยวกับเรื่องเพศ แต่ความจริงก็คือ เราไม่รู้ว่าใครเป็นผู้ควบคุม Britney Spears เมื่อเธอโด่งดังในครั้งแรก เรา รู้ว่าใครเป็นผู้ควบคุม Britney Spears ในตอนนี้ และไม่ใช่เธอ เรายังรู้อย่างชัดเจนว่าเธอต้องการเปลี่ยนแปลง เราเป็นหนี้เธอที่ต้องใช้ความรู้นั้นอย่างจริงจัง

เมื่อวันที่ 6 มกราคม Ashli ​​Babbitt เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มคนร้ายที่เข้ามาใกล้เพียงไม่กี่ก้าวจากการวางมือกับสมาชิกสภาคองเกรสซึ่งยังคงถูกอพยพออกจากศาลากลาง เธอถูกยิงเสียชีวิตโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจรัฐสภาสหรัฐฯ เมื่อเธอพยายามปีนผ่านบานกระจกที่แสดงถึงสิ่งกีดขวางสุดท้ายระหว่างผู้ก่อการจลาจลและเจ้าหน้าที่ของรัฐ

ทั้งหมดนี้เป็นในวิดีโอ ในระหว่างการพิจารณาคดีฟ้องร้องของอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์สำหรับบทบาทของเขาในการปลุกระดมการจลาจลเมื่อวันที่ 6 มกราคม ผู้จัดการการฟ้องร้องได้เล่นวิดีโอเหตุการณ์เหล่านี้

การใช้กำลังอย่างร้ายแรงโดยหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายนั้นสมควรได้รับการตรวจสอบอย่างมีวิจารณญาณเสมอ แต่มีการรณรงค์สร้างตำนานแบบแบ็บบิตแทน ทรัมป์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในวงกว้างเพื่อพิสูจน์ว่าเกิดอะไรขึ้นในวันที่ 6 มกราคม ได้จำลอง Babbitt ใหม่ในฐานะผู้พลีชีพ — เหยื่อผู้เคราะห์ร้ายที่มีชะตากรรมอันน่าสลดใจสรุปว่าทำไมผู้สนับสนุนทรัมป์มีเหตุผลที่ดีที่จะรู้สึกเสียใจ

แคมเปญนั้นแพร่ระบาดมาหลายเดือนแล้ว แต่ได้รับการแสดงออกที่บริสุทธิ์ที่สุดในระหว่างการสัมภาษณ์ของทรัมป์กับ Maria Bartiromoสำหรับงวดล่าสุดของรายการ Fox News ในเช้าวันอาทิตย์ของเธอ

“ใครคือคนที่ยิงผู้หญิงไร้เดียงสา มหัศจรรย์ และน่าทึ่ง — หญิงทหาร — ที่ศีรษะและไม่มีผลกระทบ” ทรัมป์กล่าวอย่างผิด ๆ ขณะที่แบบบิตถูกยิงที่ลำตัวจริง ๆ “ถ้าเป็นอีกด้านหนึ่ง มันจะเป็นเรื่องราวที่ใหญ่ที่สุดในประเทศนี้ ใครเป็นคนยิง Ashli ​​Babbitt?”

ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าว The Weeds
German Lopez ของ Vox พร้อมให้คำแนะนำคุณเกี่ยวกับการกำหนดนโยบายของฝ่ายบริหารของ Biden ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวของเราในแต่ละศุกร์

Bartiromo เห็นด้วยกับความรู้สึกของทรัมป์ จากนั้นเธอก็ทำหน้าที่ของเธอเพื่อทำให้เหตุการณ์ในวันที่ 6 มกราคมคลาดเคลื่อน

“Ashli ​​Babbitt ผู้หญิงที่วิเศษ ถูกยิงเสียชีวิตเมื่อวันที่ 6 มกราคม ขณะที่เธอพยายามจะปีนออกจากหน้าต่างที่แตก” Bartiromo กล่าว ทำให้ดูเหมือนกับว่า Babbitt พยายามจะหนีจาก Capitol ทั้งที่จริงแล้วเธอเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มที่พยายาม เพื่อเข้าสู่สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ เธอกับทรัมป์ยังบอกเป็นนัยๆ ว่าเจ้าหน้าที่ที่ยิง Babbitt นั้นมีความเกี่ยวข้องกับพรรคเดโมแครตที่มีชื่อเสียง

“ฉันได้ยินมาเหมือนกันว่าเป็นหัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัยของเจ้าหน้าที่ระดับสูงคนหนึ่ง ประชาธิปัตย์. … มันจะออกมา” ทรัมป์กล่าว (ข้อเรียกร้องนี้ถูกหักล้างอย่างรวดเร็ว – CNN รายงานเมื่อวันจันทร์ว่าเจ้าหน้าที่ที่ยิง Babbitt ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของรายละเอียดด้านความปลอดภัยสำหรับสมาชิกสภาคองเกรส)

อีกครั้ง การฆ่าของ Babbit ก็เหมือนกับการยิงที่เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายถึงขั้นเสียชีวิต แต่แนวคิดที่ว่าเทียบเท่ากับการฆาตกรรมจอร์จ ฟลอยด์ ซึ่งเป็นการเปรียบเทียบโดยตัวแทน Marjorie Taylor Greene (R-GA) เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว กลับถูกปฏิเสธโดยวิดีโอดังกล่าว

ฟุตเทจแสดงให้เห็นฝูงชนที่โกรธเกรี้ยว รวมถึง Babbitt ทหารผ่านศึกวัย 35 ปีของกองทัพอากาศและกลุ่มผู้คลั่งไคล้ QAnon ที่รีทวีตโพสต์ในช่วงหลายวันก่อนถึงวันที่ 6 มกราคม โดยบอกว่ารองประธานาธิบดี Mike Pence ควรถูกประหารชีวิตในข้อหากบฏเพราะเขาปฏิเสธที่จะลอง เพื่อล้มล้างผลการเลือกตั้งของทรัมป์ —

พยายามทำลายกำแพงสุดท้ายที่แยกพวกเขาออกจากสมาชิกสภาคองเกรส ความพยายามที่ได้รับแจ้งเจ้าหน้าที่การวาดอาวุธในความพยายามที่จะยับยั้งการก่อการจลาจลจากไปอีกต่อการล็อบบี้ของลำโพง เจ้าหน้าที่ยิงใส่ Babbitt หนึ่งครั้งหลังจากที่เธอพยายามจะกระโดดผ่านประตูผ่านบานกระจกที่แตกดังกล่าว

Silhouettes of board members and a written-on white board seen through glass.
ในขณะที่ผู้คนสามารถโต้เถียงกันโดยสุจริตว่ามีวิธีที่ไม่เป็นอันตรายถึงชีวิตในการป้องกันไม่ให้ Babbitt เข้าไปในห้อง House หรือไม่ วิดีโอดังกล่าวมีหลักฐานว่าการตัดสินใจของเจ้าหน้าที่ในการใช้กำลังร้ายแรงนั้น

สามารถป้องกันได้ ทรัมป์ยืนยันเป็นอย่างอื่น หกเดือนหลังจากการเสียชีวิตของ Babbitt และในขณะที่เขากลับมาชุมนุมและกล่าวสุนทรพจน์ตามปกติ เน้นว่าการโกหกเป็นศูนย์กลางเกี่ยวกับการเลือกตั้งในปี 2020 จะเป็นการรณรงค์ของเขาอย่างไรในอนาคต และวิธีที่พรรครีพับลิกันที่เขาครอบครองอยู่จะเป็นภัยคุกคามที่มีอยู่จริง ประชาธิปไตยตราบเท่าที่พวกเขายอมจำนนต่อคำโกหกเหล่านี้

ทรัมป์คิดว่าการจลาจลเป็น “เทศกาลแห่งความรัก”
บริบทที่กว้างขึ้นสำหรับความคิดเห็นของทรัมป์เกี่ยวกับ Babbitt คือความพยายามของเขาในการเปลี่ยนแปลงผู้สนับสนุนของเขาที่บุกค้นเมืองหลวงจากผู้กระทำผิดให้กลายเป็นเหยื่อ ผู้สนับสนุนเหล่านั้นซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากการหลอกลวงการเลือกตั้งอย่างไม่หยุดยั้งของทรัมป์อยู่เพื่อป้องกันไม่ให้สภาคองเกรสรับรองการสูญเสียการเลือกตั้งของเขาต่อไบเดน และแม้ว่าทรัมป์อาจประณามความรุนแรงที่ Capitol Hill ในวันถัดจากวันที่ 6 มกราคม แต่ตอนนี้เขากำลังปกป้องผู้ก่อความไม่สงบอย่างเต็มที่

ในขณะที่วิดีโอในวันนั้นแสดงฝูงชนที่โกรธแค้นร้องเพลงเช่น “แขวนไมค์ เพนซ์” และ “ยึดศาลากลาง” ความเห็นของทรัมป์ต่อบาร์ติโรโมสลับกันอย่างไม่ต่อเนื่องกันระหว่างการทำให้ดูเหมือนการจลาจลเป็นการปิกนิกในสวนสาธารณะและยืนยันว่าผู้สนับสนุนของเขามี เหตุผลที่ดีที่จะโกรธมาก ทรัมป์ยืนยันว่าผู้ที่ยังคงถูกจองจำเนื่องจากข้อกล่าวหาที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมของพวกเขาในวันนั้นควรได้รับการปล่อยตัวทันที

“พวกเขาต้องปล่อยตัวคนที่ถูกจองจำ พวกเขาจะไม่ทำกับอีกฝ่าย” ทรัมป์บอกกับบาร์ติโรโม โดยชี้ให้เห็นถึงความเท่าเทียมกันที่ผิดๆ ระหว่างผู้ก่อความไม่สงบและผู้ประท้วงเรื่อง Black Lives Matter

ทรัมป์ยังล้างบาปบทบาทของเขาเองในการยุยงให้เกิดการจลาจล ในระหว่างการสัมภาษณ์ของเขากับ Bartiromo เขาอธิบายเป็นคำพูดที่เขาส่งเพียงก่อนที่การละเมิดของหน่วยงานของรัฐในฐานะ“อ่อนโยนสุภาพมาก” โดยไม่สนใจว่าเขากล่าวถึงจริง“สู้” หรือ“การต่อสู้” อย่างน้อย 20 ครั้ง

“มีความรักในการชุมนุมครั้งนั้น … พวกเขาเป็นคนสงบสุข” ทรัมป์กล่าว “ความรักในอากาศ ฉันไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อนเลย”

คำพูดนั้นทำให้ความเป็นจริงกลับหัวกลับหาง รายการ MSNBC ของ Mehdi Hasan ได้รวบรวมวิดีโอที่เป็นประโยชน์ซึ่งเน้นให้เห็นถึงความเชื่อมโยงระหว่างความคิดเห็นล่าสุดของทรัมป์เกี่ยวกับวันที่ 6 มกราคม และวิดีโอของสิ่งที่เกิดขึ้นจริงในวันนั้น

ในท้ายที่สุด มีเจ้าหน้าที่ได้รับบาดเจ็บมากกว่า 150 นาย โดยนายไบรอัน ซิกนิค เจ้าหน้าที่ตำรวจของ Capitol เสียชีวิตในวันรุ่งขึ้น (มีความไม่แน่นอนบางประการเกี่ยวกับสาเหตุการเสียชีวิตของเขา) นอกจาก Babbitt แล้ว ผู้สนับสนุนทรัมป์สามคนยังเสียชีวิต โดยหนึ่งในนั้นคือหญิงวัย 34 ปีชื่อโรซานน์ บอยแลนด์ ถูกเหยียบตายในขณะที่ผู้สนับสนุนทรัมป์ปะทะกับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายนอกศาลากลาง

อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับ Bartiromo ทรัมป์ได้บรรยายถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในวันนั้นว่าเป็น “เทศกาลแห่งความรักระหว่าง Capitol Police กับผู้คนที่เดินลงไปที่ศาลากลาง” ทั้ง Bartiromo และ Trump แสดงความไม่พอใจว่าตามที่ Bartiromo กล่าวไว้ “พวกเขายังคงเรียกสิ่งนี้ว่าการจลาจลด้วยอาวุธและยังไม่มีการยึดปืน” – โดยมองข้ามว่าผู้เข้าร่วมการจลาจลอย่างน้อยสี่คนถูกตั้งข้อหาอาชญากรรมเกี่ยวกับอาวุธปืน , และอาวุธที่ยึดได้ในวันนั้น ได้แก่ ปืนช็อตไฟฟ้า สเปรย์พริกไทย ไม้เบสบอล และแม้แต่ไพพ์บอมบ์

รีพับลิกันเรียนรู้ที่จะรักการจลาจลเพราะพวกเขาไม่สามารถที่จะข้ามทรัมป์
การให้ความสำคัญกับ Ashli ​​Babbitt ล่าสุดของทรัมป์ทำให้ชัดเจนว่าการโกหกเกี่ยวกับการเลือกตั้งในปี 2020 จะเป็นศูนย์กลางของอัตลักษณ์ทางการเมืองของเขา และพรรครีพับลิกันที่เขาครอบครองอยู่นั้นในอนาคต

คำโกหกที่ทรัมป์ผลักดันคือ Babbitt และกลุ่มกบฏที่เหลือในวันที่ 6 มกราคม มีเหตุผลที่ดีที่จะโจมตีรัฐสภาในวันนั้น เพราะการเลือกตั้งถูกขโมยไปจากเขา และในขณะที่ไม่มีหลักฐานสนับสนุนสุนทรพจน์ของทรัมป์ในบ่ายวันอาทิตย์ที่ CPAC Dallas – เหตุการณ์ที่เขาครองการเลือกตั้งประธานาธิบดี – แสดงให้เห็นว่าเขาไม่ได้อยู่เหนือเพียงแค่การสร้างสิ่งต่างๆ

“คุณเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นในจอร์เจียเมื่อวันก่อน พวกเขาพบคะแนนเสียง 35,000 เสียง” ทรัมป์กล่าว โดยบิดเบือนบทความล่าสุดจากสิ่งพิมพ์ฝ่ายขวาเกี่ยวกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่อาจย้ายจากเคาน์ตีจอร์เจียหนึ่งไปยังอีกเคาน์ตีหนึ่งนอกระยะเวลาผ่อนผัน 30 วันตามกฎหมาย ซึ่งแทบจะไม่ใช่ประเภทของการฉ้อโกงที่มีแรงจูงใจทางการเมือง พรรครีพับลิกันมี ได้รับความกลัว mongering เกี่ยวกับ

“จากนั้นพวกเขาลบมากกว่า 100,000 คะแนนในจอร์เจีย เพราะพวกเขาแย่มาก ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง” ทรัมป์กล่าวต่อ โดยอ้างถึงการเคลื่อนไหวตามปกติของรัฐล่าสุดเพื่อล้างชื่อ 100,000 ชื่อออกจากการลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง

สำหรับทรัมป์ หลักฐานหรือการขาดหลักฐานนั้นไม่สำคัญ สิ่งที่สำคัญคือมีผู้มีสิทธิเลือกตั้งจากพรรครีพับลิกันมากพอซื้อคำโกหกของเขาเกี่ยวกับการเลือกตั้ง ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้สำหรับผู้ที่ไม่ตามใจพวกเขาที่จะอยู่ในงานปาร์ตี้ การล้างดูเหมือนจะสำเร็จ พิจารณาตัวแทน Liz Cheney (R-WY) ที่สูญเสียตำแหน่งผู้นำในสภาเพราะเธอโหวตให้การฟ้องร้องของทรัมป์ หรือแม้แต่คำอวดอ้างของทรัมป์ที่ CPACว่า Sen. Bill Cassidy (R-LA) ไม่สามารถเดินไปตามถนนได้ รัฐบ้านเกิดของเขาโดยไม่ถูกคุกคามโดยผู้สนับสนุนทรัมป์ที่ไม่พอใจกับการลงคะแนนให้ตัดสินทรัมป์

แต่คำปราศรัยเกี่ยวกับม้วนผู้มีสิทธิเลือกตั้งและเครื่องลงคะแนนไม่มีผลกระทบทางอารมณ์เช่นเดียวกับเรื่องราวของ Babbitt ท้ายที่สุดแล้ว ผู้สนับสนุนทรัมป์หลายคนอาจเห็นองค์ประกอบของตัวเองในตัวเธอ ในฐานะทหารผ่านศึกที่ถูกทำให้หัวรุนแรงจากทฤษฎีสมคบคิดแบบไวรัล

การเปลี่ยน Babbitt ให้กลายเป็นHorst Wesselเวอร์ชัน MAGA กลายเป็นประเด็นสำคัญของการกลับมาสู่ชีวิตสาธารณะของ Trump และการขึ้นสู่สถานะมรณสักขีของเธอแสดงให้เห็นว่าตอนนี้ทรัมป์ยืนหยัดต่อต้านการเลือกตั้งที่เสรีและยุติธรรมมากกว่าที่เคย คุณจะสนับสนุนการทำข่าวเชิงอธิบายของ Vox หรือไม่?

ผู้คนนับล้านหันมาใช้ Vox เพื่อทำความเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นในข่าว ภารกิจของเราไม่เคยมีความสำคัญมากกว่าที่เป็นอยู่ในขณะนี้: การเสริมอำนาจด้วยความเข้าใจ การสนับสนุนทางการเงินจากผู้อ่านของเราเป็นส่วนสำคัญในการสนับสนุนการทำงานที่เน้นทรัพยากรของเรา และช่วยให้เรารักษาการสื่อสารมวลชนของเราให้เป็นอิสระสำหรับทุกคน

ฤดูเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเป็นเครื่องเตือนใจถึงข้อเท็จจริงนี้อย่างชัดเจน ความร้อนเป็นประวัติการณ์และความแห้งแล้งที่แผ่ขยายไปทั่วพื้นที่ส่วนใหญ่ได้วางรากฐานสำหรับฤดูไฟไหม้ครั้งใหญ่อีกครั้งในฤดูร้อนนี้ ยังไม่ชัดเจนว่าจะรุนแรงเท่ากับไฟที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในปี 2020หรือไม่ แต่แล้ว ไฟได้ลุกไหม้มากขึ้นแล้ว และมีการเผาพื้นที่มากขึ้น ในแคลิฟอร์เนียเพียงแห่งเดียวปีนี้มีพื้นที่ไฟไหม้มากกว่าสองเท่าของจำนวนเอเคอร์เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว

ปัจจัยพิเศษหลายประการในฤดูกาลที่ผ่านๆ มา ประกอบกับแนวโน้มในระยะยาวและก่อให้เกิดไฟลุกโชนรุนแรง แต่เหตุผลหลักสำหรับการทำลายล้างครั้งใหญ่ก็คือการที่ไฟธรรมชาติและวิธีการเผาไหม้ที่พัฒนาขึ้นครั้งแรกโดยคนพื้นเมืองได้ถูกระงับไว้หลายชั่วอายุคน

ไฟป่ามีความสำคัญต่อระบบนิเวศตะวันตกหลายแห่งในสหรัฐอเมริกา ฟื้นฟูสารอาหารในดิน ขจัดพุ่มไม้ที่ผุพัง และช่วยให้พืชงอกเงย หากไม่มีไฟเหล่านี้ พืชพรรณในป่า ทุ่งหญ้า และพุ่มไม้เตี้ยก็จะสะสม ดังนั้นจึงมีเชื้อเพลิงให้เผาไหม้มากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อภัยแล้งขนาดใหญ่ทำให้เชื้อเพลิงแห้งทุกปี หนี้ของภูมิทัศน์เริ่มเพิ่มขึ้น และเมื่อถึงกำหนด ก็มีนรกที่ต้องจ่าย

ผู้ชายสวมหมวกกันน็อคมอเตอร์ไซค์และผู้หญิงเอนกายเพื่อจูบ
Don Hankinsนักภูมิศาสตร์สิ่งแวดล้อมจาก California State University Chico กล่าวว่า ถ้าเราไม่ใช้ไฟในลักษณะเดียวกับที่ภูมิทัศน์นี้วิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่าพันปี เราก็สามารถสร้างสถานการณ์ที่เรากำลังสร้างความไม่สมดุลเพิ่มเติมนักดับเพลิงพื้นเมืองที่ราบมิวอก

ดังนั้น ส่วนสำคัญของกลยุทธ์ในการลดภัยคุกคามจากไฟป่าคือการเผาพื้นที่บางส่วนโดยตั้งใจ

พูดง่ายกว่าทำมาก มีค่าใช้จ่ายสูง อาจเป็นอันตรายได้ และต้องใช้ความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับที่ดิน แต่ชาวอเมริกันอินเดียนได้ใช้วิธีการเผาไหม้ในหลายพื้นที่ทางตะวันตกมาเป็นเวลาหลายพันปี โดยสร้างแหล่งความรู้มากมายเกี่ยวกับเวลาและวิธีการจุดไฟเพื่อปกป้องตนเองและเพื่อเพิ่มทุนให้กับผืนดิน

การเผาไหม้ส่วนใหญ่หยุดลงเมื่อผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปมาถึง ขับไล่ชาวอเมริกันอินเดียนออกจากบ้านบรรพบุรุษ และกีดกันผู้ที่ยังคงอยู่ในวัฒนธรรมของพวกเขา ขณะนี้มีการเคลื่อนไหวเพิ่มขึ้นเพื่อนำแนวทางปฏิบัติเหล่านี้กลับคืนสู่ภูมิทัศน์ โดยมีผู้ปฏิบัติงานพื้นเมืองเป็นผู้นำในสถานที่ต่างๆ เช่น แคลิฟอร์เนีย แต่ต้องเผชิญหน้ากับอดีตที่น่าเกลียดและเผชิญกับความเสี่ยงจากไฟป่าในอนาคต

เหตุใดการเผาแบบพื้นเมืองจึงเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการลดความเสี่ยงจากไฟป่า
เพื่อให้เข้าใจว่าเรามาถึงยุคไฟป่าที่รุนแรงในภาคตะวันตกของสหรัฐฯ ได้อย่างไร นักวิทยาศาสตร์ได้ศึกษารูปแบบต่างๆ เช่น ในวงแหวนต้นไม้ เพื่อทำความเข้าใจประวัติศาสตร์การเกิดไฟป่าทางฝั่งตะวันตก

Eric Knapp นักนิเวศวิทยาด้านการวิจัยที่สถานีวิจัย Pacific Southwest Research Station ของ United States Forest Service กล่าวว่า “มันแสดงให้เห็นว่าพื้นที่เหล่านี้จำนวนมากถูกเผาไหม้อย่างมาก ตั้งแต่ทุกๆ สองปีจนถึงทุกๆ 15 ปี” “หากคุณไม่ได้ถูกไฟไหม้เป็นเวลานาน – สถานที่เหล่านี้บางแห่งไม่เคยเห็นไฟไหม้ในประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้หรือตั้งแต่ปี 1910 – นั่นเป็นหนี้ไฟไหม้จำนวนมาก”

ส่วนวงแหวนต้นไม้แสดงรอยแผลเป็น
ภาพตัดขวางของวงแหวนต้นไม้ที่รวบรวมไว้ใกล้เมืองเรดดิง รัฐแคลิฟอร์เนีย แสดงให้เห็นรอยแผลเป็นจากการไหม้จากไฟไหม้เป็นประจำ ซึ่งเกิดขึ้นบ่อยน้อยกว่ามากหลังปี 1855 Eric Knapp/USFS

กรมป่าไม้ของสหรัฐฯ ได้จัดทำตารางประมาณการความถี่ที่เกิดไฟไหม้ในระบบนิเวศต่างๆ ในอดีต เช่น ต้นสะระแหน่และป่าสน Ponderosa บันทึกเหล่านี้ รวมทั้งสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับการดับไฟตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 1800

ชี้ไปที่จำนวนชาวอเมริกันอินเดียนในสหรัฐฯ ทางตะวันตกที่ออกแบบภูมิทัศน์ด้วยการเผาไหม้ของพวกเขาเป็นเวลาหลายพันปี ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปมาถึงและเห็นภูมิทัศน์ที่ได้รับการปลูกฝังอย่างเป็นระบบ เช่น ป่าที่มีต้นไม้ห่างกันและมีเศษใบไม้อยู่บนพื้นเล็กน้อย แต่บ่อยครั้งพวกเขาไม่รับรู้เรื่องนี้

“มีความคิดนี้ — ความคิดที่ฉันถูกเลี้ยงดูมา — ว่าถิ่นทุรกันดารนี้ไม่มีมนุษย์คนไหนถูกเหยียบย่ำ” Knapp กล่าว “ยิ่งฉันทำงานในสาขานี้มากเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งเชื่อมากขึ้นเท่านั้นว่ามีร่องรอยของมนุษย์ที่แข็งแกร่งมากบนภูมิประเทศนี้”

ช่องว่างระหว่างระดับการเผาไหม้ในอดีตและไฟในปัจจุบันยังแสดงให้เห็นด้วยว่าขณะนี้มีเชื้อเพลิงที่สามารถเผาในเมกะไฟร์ที่เป็นอันตรายได้อีกมากเพียงใด อย่างไรก็ตาม การจ่ายหนี้อัคคีภัยนี้มีประโยชน์มากกว่าการจุดไฟ

Bill Trippเป็นผู้อำนวยการนโยบายทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม กรมทรัพยากรธรรมชาติชนเผ่าการุก อาณาเขตของชนเผ่า Karuk อยู่ในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือและไปถึงโอเรกอน Tripp สมาชิกของชนเผ่าและผู้ฝึกสอนการยิงของชนพื้นเมือง อธิบายว่าภูมิประเทศทุกแห่งมีพื้นที่ของตัวเองเมื่อเป็นเรื่องของไฟ ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะในภูมิภาคหนึ่งๆ ที่อาจส่งผลต่อเปลวไฟ สภาวะที่เหมาะสำหรับการเผาไหม้ขึ้นอยู่กับส่วนผสมของพืช แสงแดด ดิน และสภาพอากาศ พวกเขาสามารถเปลี่ยนแปลงได้ทุกวันและจากเนินเขาหนึ่งไปอีกที่หนึ่ง

Bill Tripp ผู้อำนวยการฝ่ายทรัพยากรธรรมชาติและนโยบายสิ่งแวดล้อมของกรมทรัพยากรธรรมชาติชนเผ่า Karuk ยืนอยู่บนพื้นที่ของชนเผ่าที่ถูกเผาในเดือนมิถุนายนใกล้กับ Happy Camp รัฐแคลิฟอร์เนีย Carlos Avila Gonzalez / The San Francisco Chronicle ผ่าน Getty Images

และไฟโดยเจตนาเหล่านี้ไม่ได้เป็นเพียงการลดความเสี่ยงจากไฟป่าเท่านั้น เช่นเดียวกับกรณีไฟไหม้ตามที่กำหนดจากผู้จัดการที่ดินของรัฐบาลหรือเอกชน การเผาไหม้ของชนพื้นเมืองเหล่านี้ใช้เพื่อจุดประสงค์ทาง

วัฒนธรรม เช่น การบำรุงรักษาเส้นทาง ช่วยให้พืชอาหารเติบโต และจัดหาวัสดุสำหรับการก่อสร้างและงานฝีมือ เพลิงไหม้ดังกล่าวไม่ได้ขึ้นอยู่แค่ “เมื่อ” และ “อย่างไร” แต่ขึ้นกับ “ทำไม” ซึ่งต้องการข้อมูลเชิงลึกที่ซับซ้อนในท้องถิ่น สำหรับผู้ปฏิบัติงาน ไม่ใช่แค่กลวิธี แต่เป็นวิธีคิดเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาโต้ตอบกับโลกธรรมชาติ

“ในอดีต ชาว Karuk ต้องพึ่งพาอาหาร ใยอาหาร และทรัพยากรทางการแพทย์ที่มาจากภูมิประเทศที่กว้างใหญ่นี้” Tripp กล่าว “ทุกวันนี้เรายังคงพึ่งพาสิ่งเหล่านั้นอยู่”

เมื่อทำถูกต้อง ไฟที่กำหนดโดยชนพื้นเมืองเหล่านี้จะมีจุดแบ่งตามธรรมชาติในขณะที่ไฟลุกลามจากพืชประเภทหนึ่งไปยังอีกประเภทหนึ่ง วิธีการเผาแบบพื้นเมืองสามารถสร้างภาพโมเสคของพื้นที่ที่สามารถเผาไหม้ได้ง่าย ล้อมรอบด้วยบริเวณที่ทนต่อการติดไฟได้ดีกว่า รอยแตกเหล่านั้นอาจเป็นบริเวณที่เคยถูกไฟไหม้ ดังนั้นจึงมีเชื้อเพลิงน้อยลง หรือพืชที่กักเก็บความชื้นได้มากกว่าและมีโอกาสเกิดไฟไหม้น้อยกว่า

มีประโยชน์ต่อระบบนิเวศเช่นกัน การเผาไหม้ที่เหมาะสมยังสามารถฟื้นฟูความหลากหลายทางชีวภาพของสายพันธุ์ของพืชและสัตว์ในสถานที่ที่มีการรุกรานได้ ตัวอย่างเช่น หญ้าที่รุกรานอย่างริปกุทโบรมและพุ่มไม้อย่างไม้กวาดสเปนในบางส่วนของแคลิฟอร์เนียสามารถแข่งขันกับพืชในท้องถิ่นได้ แต่จะกลายเป็นเชื้อไฟที่ติดไฟได้สูงเมื่อได้รับความร้อน

การผสมผสานอย่างแข็งแกร่งของพันธุ์พืชพื้นเมืองและสัตว์สามารถทำให้ระบบนิเวศมีความยืดหยุ่นมากขึ้นต่อการเกิดแผ่นดินไหว เช่น ภัยแล้งและความร้อนจัด รวมทั้งเร่งการฟื้นตัวหลังเกิดเพลิงไหม้

การเปรียบเทียบป่าสน Ponderosa ที่มีและไม่มีการเผาไหม้ตามที่กำหนด
ภาพนี้แสดงให้เห็นว่าป่าสน Ponderosa เป็นอย่างไรเมื่อไม่รวมไฟ (ซ้าย) เปรียบเทียบกับส่วนของป่าหลังการเผาไหม้แบบควบคุมหลายครั้ง (ขวา) พรมแดนทางนิเวศวิทยาและสิ่งแวดล้อม

“ในแคลิฟอร์เนีย ในระบบนิเวศเชิงเขาและหุบเขา เรามีหญ้าที่ไม่ใช่พืชพื้นเมืองจำนวนมาก” แฮนกินส์กล่าว

“หากเรานึกถึงช่วงเวลาตามฤดูกาลที่เหมาะสมที่จะกำจัดสายพันธุ์เหล่านั้นด้วยไฟและสนับสนุนสายพันธุ์พื้นเมืองแทนที่พวกมัน … เรายังสามารถบรรลุผลสำเร็จในการลดเชื้อเพลิง แต่แล้วเราก็เปลี่ยนพลวัตไปสู่สายพันธุ์พื้นเมือง”

ไฟที่กำหนดโดยชนพื้นเมืองอาจช้ากว่าและรุนแรงน้อยกว่าไฟธรรมชาติหรือไฟโดยไม่ได้ตั้งใจ โดยจะลุกลามไปตามพื้นป่าแทนที่จะฉีกทะลุหลังคาไม้ ต้นไม้และพืชที่ยังคงทนต่อไฟในอนาคตได้มากขึ้น

เมื่อเวลาผ่านไป ด้วยการควบคุมไฟบ่อยครั้ง ภูมิทัศน์เริ่มเปลี่ยนไปสู่การผสมผสานที่ดีของสายพันธุ์ต่างๆ ไฟจะง่ายขึ้นและปลอดภัยขึ้น และในที่สุดความเสี่ยงจากไฟป่าที่ร้ายแรงก็เริ่มลดลง

การหยุดการเผาของชนพื้นเมืองเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์โดยเจตนาเพื่อกำจัดชาวอเมริกันอินเดียน
เมื่อผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปมาถึงทางตะวันตกของสหรัฐอเมริกา พวกเขาเข้าแทรกแซงเพื่อหยุดการเผาของชาวอเมริกันอินเดียน แต่ไม่ใช่แค่เพราะกลัวไฟไหม้เท่านั้น ตามข้อมูลของ Tripp นั้น การเผาวัฒนธรรมกลับถูกขัดขวาง เนื่องจากเป็นกลวิธีโดยเจตนาที่จะคุกคามการอยู่รอดของชนพื้นเมืองอย่างชนเผ่า Karuk

“มันกลายเป็นส่วนหนึ่งของนโยบายที่จะขจัดความเชื่อมโยงกับระบบอาหารให้ดีเสียก่อน ก่อนที่การระงับอัคคีภัยจะกลายเป็นนโยบาย” ทริปป์กล่าว “เมื่อคุณผ่านวัฏจักรของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และผู้คนกำลังพยายามกำจัดองค์ประกอบดั้งเดิมออกจากสถานที่ [การเผาของชนเผ่าพื้นเมือง] จะกลายเป็นเป้าหมายที่สมเหตุสมผล”

ที่เกี่ยวข้อง

ความหน้าซื่อใจคดที่ยิ่งใหญ่ของแคลิฟอร์เนียโดยใช้แนวทางปฏิบัติของชนพื้นเมืองเพื่อควบคุมไฟป่า
กฎหมายในรัฐต่างๆ เช่น แคลิฟอร์เนีย ปล้นสิทธิของชนเผ่าพื้นเมือง และป้องกันไม่ให้พวกเขาฝึกฝนวัฒนธรรม รวมถึงการเผา ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1930 ชาว Karuk ถูกหยุดอย่างแข็งขันและถึงกับถูกยิงเพราะพยายามทำแผลไหม้

นโยบายการยกเว้นไฟยังเกิดจากแรงกระตุ้นที่เข้าใจผิดในการปรับปรุงนิเวศวิทยาของภูมิภาค ก่อนศตวรรษที่ 20 ป่าไม้เช่นในเซียร์ราเนวาดามีความหนาแน่นน้อยกว่ามาก โดยมีต้นไม้ห่างกันมาก “การเปิดกว้างญาติของป่าเป็นผลมาจากการเกิดไฟไหม้บ่อยซึ่งพิทักษ์หลายต้นเห็นว่าเป็นเชิงลบ” ตาม 2012 การศึกษาจากสหรัฐอเมริกาป่า “เชื่อกันว่าถ้าดับไฟได้ ป่าก็สามารถรองรับต้นไม้ได้อีกหลายต้น นี่กลายเป็นหนึ่งในข้อโต้แย้งหลักในการปราบปรามไฟ”

ด้วยการปราบปรามของการเกิดเพลิงไหม้ตามธรรมชาติและการปฏิบัติการเผาไหม้ของชนพื้นเมืองบางส่วนของป่าเพิ่มขึ้นที่จะเป็นที่ใดก็ได้จาก2.4ถึง 10 เท่าในขณะที่มีความหนาแน่นสูงที่พวกเขาเมื่อเกิดเพลิงไหม้เป็นบ่อยมากขึ้นเพิ่มโอกาสของสิ่งที่เรียกว่า“การยืนแทนที่ไฟ ” ไฟเหล่านี้เป็นไฟขนาดมหึมาที่สามารถกวาดล้างต้นไม้ที่มีชีวิตเกือบทั้งหมดในพื้นที่ รวมทั้งต้นไม้สูงตระหง่านที่ก่อตัวเป็นทรงพุ่ม เมื่อเกิดภัยแล้ง ต้นไม้จำนวนมากขึ้นหมายความว่ามีน้ำให้ไหลน้อยลง ทำให้พืชพันธุ์แห้งและติดไฟได้มากขึ้น

ทุกวันนี้ ชนเผ่า Karuk ทำได้เพียงจุดไฟเผาบนเศษเสี้ยวเล็กๆ ของดินแดนบรรพบุรุษของพวกเขาทั่วแคลิฟอร์เนียและโอเรกอน ซึ่งเป็นของเอกชนและไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของดินแดนของรัฐบาลกลาง

มากกว่า 135,000 ไร่ของ Karuk ดินแดนของบรรพบุรุษเผาในปี 2020 เกิดเพลิงไหม้ แต่ทริปป์กล่าวว่า นี่อาจเป็นโอกาสที่จะเริ่มระบบการไหม้ที่ควบคุมได้ในพื้นที่เหล่านั้น “เราจำเป็นต้องวางตำแหน่งเชิงกลยุทธ์ของการเผาไหม้ติดตามผล” เขากล่าว

ผืนดินกว้างใหญ่ทางทิศตะวันตกยังไม่ถึงเวลาเกิดเพลิงไหม้
คำถามในตอนนี้คือจะขยายแนวทางปฏิบัติในการเผาของชนพื้นเมืองเหล่านี้ได้อย่างไรในดินแดนของรัฐบาลกลาง รัฐ และเอกชน และเพิ่มความซาบซึ้งในความรู้ที่อยู่เบื้องหลังพวกเขา แม้จะเกิดเพลิงไหม้ทำลายสถิติทั่วสหรัฐอเมริกาในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่ก็ยังมีพื้นที่ป่าอีกนับล้านเอเคอร์ที่ยังไม่ได้เผาไหม้และยังคงถูกเผาผลาญในเมกะไฟร์ และเมื่อสภาพอากาศเปลี่ยนแปลง พื้นที่จำนวนมากขึ้นจะถูกเตรียมให้จุดไฟ

ที่เกี่ยวข้อง

ทำไมเราจึงมั่นใจมากกว่าที่เคยว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศทำให้เกิดภัยพิบัติ
ด้วยการเผาไหม้ที่ควบคุมได้ พืชที่สามารถจุดไฟให้กับไฟขนาดใหญ่ที่ไม่สามารถควบคุมได้นั้นจะหมดไปในการระเบิดที่เล็กกว่าและจัดการได้ง่ายกว่า ไฟขนาดเล็กจำนวนมากสามารถช่วยป้องกันไฟขนาดใหญ่ที่ทำลายล้างได้

การเผาไหม้ยังเป็นเพียงหนึ่งในหลาย ๆ วิธีในการลดความเสี่ยงของไฟป่าที่เป็นอันตราย ควบคู่ไปกับมาตรการต่างๆ เช่น การกำจัดพืชพรรณและการสร้างไฟป่า

การนำกลวิธีเหล่านี้ไปในทุกที่ที่พวกเขาต้องการถือเป็นความพยายามที่มีค่าใช้จ่ายสูง และการลงทุนก็ไม่ไกลเกินความจำเป็น รัฐบาลสหพันธรัฐซึ่งจัดการที่ดินผืนใหญ่ทางตะวันตกของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึง 57 เปอร์เซ็นต์ของที่ดินในแคลิฟอร์เนีย กำลังดิ้นรนที่จะนำแผนการเผาที่มีอยู่ตามที่กำหนดไว้

US Forest Service ดำเนินการบรรเทาอัคคีภัย ซึ่งรวมถึงการควบคุมเพลิงไหม้ บนพื้นที่ประมาณ 1 ล้านเอเคอร์ต่อปีทั่วประเทศ แต่หน่วยงานมีงานในมือขนาด 80 ล้านเอเคอร์ที่สร้างขึ้นหลังจากการปราบปรามไฟหลายปีและงบประมาณไม่เพียงพอ โดยพื้นที่ 50 ล้านเอเคอร์ “มีความเสี่ยงสูงต่อไฟป่า แมลง และโรคภัย”

ในปี 2019 ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย Gavin Newsom ได้ลงนามในคำสั่งผู้บริหารเพื่อลดความเสี่ยงจากไฟป่า โดยเน้นที่การลดเชื้อเพลิง ในปี 2020 แคลิฟอร์เนียบรรลุข้อตกลงกับ US Forest Serviceเพื่อดำเนินการบำบัดบรรเทาอัคคีภัยบนพื้นที่ 1 ล้านเอเคอร์ในรัฐต่อปี นั่นเป็นก้าวที่ยิ่งใหญ่ ปัจจุบัน ผู้จัดการที่ดินของแคลิฟอร์เนียดำเนินการควบคุมการเผาบนพื้นที่ 125,000 เอเคอร์ต่อปีทั่วทั้งรัฐ รัฐบาลกลาง และเอกชน เมื่อเปรียบเทียบแล้วฟลอริดาซึ่งเป็นรัฐที่เล็กกว่ามาก อนุญาตให้มีการควบคุมการเผาไหม้ได้ประมาณ 2 ล้านเอเคอร์ในแต่ละปี

และแคลิฟอร์เนียมีเชื้อเพลิงจำนวนมากที่ต้องกำจัด “ประมาณ 20 ล้านเอเคอร์ของป่าในรัฐแคลิฟอร์เนียกับภัยคุกคามไฟป่าสูงอาจได้รับประโยชน์จากการรักษาลดเชื้อเพลิงเพื่อลดความเสี่ยงของไฟป่า” ตามที่ 2018 รายงานของรัฐ

Russell Attebery ประธานชนเผ่า Karuk มองดูแผนที่บริเวณที่ถูกไฟไหม้โดย Slater Fire ใน Happy Camp รัฐแคลิฟอร์เนีย เมื่อวันที่ 30 กันยายน Carlos Avila Gonzalez / The San Francisco Chronicle ผ่าน Getty Images

มุมมองทางอากาศของความหายนะที่ทำให้โครงสร้างจำนวนมากถูกทำลายและพื้นที่หลายพันเอเคอร์ถูกไฟไหม้โดย Slater Fire Carlos Avila Gonzalez / The San Francisco Chronicle ผ่าน Getty Images
อย่างไรก็ตาม แคลิฟอร์เนียยังห่างไกลจากเป้าหมายที่ตั้งไว้มาก ห้องข่าวแคลิฟอร์เนียของ CapRadio และ NPRรายงานว่าในขณะที่รัฐอ้างว่ามีการดำเนินการป้องกันอัคคีภัยในพื้นที่ 90,000 เอเคอร์ แต่จำนวนที่แท้จริงนั้นน้อยกว่า 12,000

สำหรับผู้ปฏิบัติงานด้านไฟของชนพื้นเมืองอย่าง Hankins และ Tripp เป้าหมายในตอนนี้คือการสร้างกรอบการทำงานจากล่างขึ้นบนเพื่อสนับสนุนแนวปฏิบัติในการเผาวัฒนธรรมของชนพื้นเมืองทั้งภายในและภายนอกขอบเขตของดินแดนของชนพื้นเมือง ตัวอย่างเช่น ชนเผ่า Karuk ได้เปิดตัวการบริจาคเพื่อการฟื้นฟูวัฒนธรรมเชิงนิเวศและกำลังระดมทุนเพื่อช่วยสอนผู้คนเกี่ยวกับวัฒนธรรมเกี่ยวกับการเผาไหม้และเพื่อสนับสนุนการปฏิบัติการเผาไหม้ในระยะยาว

“มันไม่หาย ทุกอย่างยังคงฝังแน่นในวัฒนธรรมของเรา” ทริปป์กล่าว “ถ้าเรารออีกสองสามชั่วอายุคน มันอาจจะหายไป หากเราไม่เริ่มดำเนินการในเร็ว ๆ นี้เพื่อฟื้นฟูระบบความรู้ การปฏิบัติ และระบบความเชื่อ มากกว่าแค่ข้อมูลเกี่ยวกับการปฏิบัติของเราก็จะสูญหายไป เราจะดูการล่มสลายของความหลากหลายทางชีวภาพขนาดใหญ่เช่นกัน และเราก็เริ่มเห็นมันแล้ว”

การใช้ความรู้ของชนพื้นเมืองเพื่อลดความเสี่ยงจากไฟไหม้จะต้องรับรู้ถึงอำนาจอธิปไตยของชนเผ่าเหนือพื้นที่บรรพบุรุษของพวกเขา คืนที่ดินให้แก่ชุมชนชาวอเมริกันอินเดียน และการบัญชีอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับสิ่งที่สูญหายและถูกขโมยไปในช่วงกว่าหนึ่งศตวรรษของการตั้งถิ่นฐานและการตั้งรกราก

ในเวลาเดียวกัน เมื่อผู้จัดการที่ดินเริ่มวางเพลิงอย่างมีกลยุทธ์และคิดอย่างรอบคอบเกี่ยวกับปัจจัยทั้งหมดที่เล่น พวกเขามักจะมาถึงแนวทางปฏิบัติที่คล้ายกับการเผาไหม้ของชนพื้นเมือง

Jared Dahl Aldernนักประวัติศาสตร์สิ่งแวดล้อมและหัวหน้านักวิจัยของโครงการ West on Fire ได้เน้นย้ำถึงตัวอย่างของที่ดินขนาด 15,000 เอเคอร์ที่จัดการโดย Southern California Edison ใกล้กับ Shaver Lake พื้นที่ดังกล่าวรอดพ้นจากไฟครีกในปี 2020 ใกล้เมืองเฟรสโน โดยมีการทำลายล้างน้อยกว่าดินแดนของรัฐบาลกลางที่อยู่ติดกัน กลายเป็นเกาะภายในพื้นที่ขนาดใหญ่เกือบ 350,000 เอเคอร์ ก่อนเกิดเพลิงไหม้ บริษัทไฟฟ้าได้ใช้การควบคุมการเผาไหม้ การทำให้ป่าบางลง และการเก็บเกี่ยวไม้เพื่อช่วยปกป้องทรัพย์สินบนที่ดินจากไฟป่า

“ในขณะที่พวกเขาไม่ได้ใช้ความรู้ของชนเผ่าพื้นเมืองหรือปรึกษากับชนเผ่าในแง่ของการหาวิธีจัดการที่ดินของพวกเขา ผมเรียกมันว่าเป็นกระบวนการของวิวัฒนาการมาบรรจบกันของการทำป่าไม้ของพวกเขา เพราะพวกเขาลงเอยที่เดียวกับ ในอดีตสภาพป่าไม้อยู่ภายใต้การควบคุมไฟของชนพื้นเมือง” อัลเดิร์นกล่าว

แต่ผู้จัดการที่ดินไม่จำเป็นต้องสร้างวงล้อขึ้นมาใหม่เมื่อต้องปรับใช้ไฟอย่างมีกลยุทธ์ ด้วยการเป็นพันธมิตรและปฏิบัติตามผู้นำของผู้ปฏิบัติงานด้านอัคคีภัยชาวอเมริกันอินเดียน พวกเขาสามารถสร้างพื้นฐานความรู้ที่มีอยู่ได้

การเผาไหม้ที่กำหนดเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการลดความเสี่ยงจากไฟป่า แต่เราต้องทำมากกว่านี้
สำคัญพอๆ กับการลดปริมาณพืชพรรณที่สามารถเผาไหม้ได้ง่าย เชื้อเพลิงไม่ได้เป็นเพียงตัวขับเคลื่อนไฟป่าขนาดมหึมาที่ทำลายล้างเท่านั้น

หลายปัจจัยมาบรรจบกันเพื่อสร้างปีแห่งความหายนะสำหรับไฟป่าในปี 2020 เหตุการณ์สภาพอากาศที่ไม่ปกติหลายครั้งตั้งแต่คลื่นความร้อนที่แผดเผาไปจนถึงพายุฝนฟ้าคะนองที่แห้งแล้งหายาก ไปจนถึงลมแรงไปจนถึงความชื้นต่ำเป็นพิเศษ ทำให้ตะวันตกส่วนใหญ่พร้อมที่จะเผาไหม้

แต่ปัจจัยระยะยาวอื่นๆ ก็มีบทบาทเช่นกัน ผู้คนยังคงสร้างส่วนต่อประสานระหว่างพื้นที่ป่าและเมืองซึ่งย่านชานเมืองมาบรรจบกับพุ่มไม้พุ่ม จำนวนบ้านในภูมิภาคเหล่านี้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วทั่วทั้งสหรัฐอเมริกาในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา และยังคงสร้างบ้านต่อไปอีกมาก ผลการศึกษาชิ้นหนึ่งพบว่า ตามแนวโน้มปัจจุบัน บ้าน 645,000 หลังในแคลิฟอร์เนียจะอยู่ในเขตที่มีความรุนแรงจากไฟป่า “สูงมาก” ภายในกลางศตวรรษนี้

นักผจญเพลิงดับไฟที่ลุกไหม้ในชุมชน Fresno County ของ Bald Mountain ที่เชิงเขา Sierra Nevada เมื่อวันที่ 11 กันยายน 2020

นักผจญเพลิงดับไฟครีกที่เหลืออยู่ซึ่งจุดไฟใกล้ Shaver Lake ในแคลิฟอร์เนียในเดือนกันยายน Frederic J. Brown / AFP ผ่าน Getty Images

เนื่องจากไฟป่าส่วนใหญ่ถูกจุดไฟโดยมนุษย์จึงสามารถเพิ่มโอกาสในการจุดไฟใหม่ เพิ่มความเสียหายของเปลวเพลิงที่เกิดขึ้น และทำให้ฤดูไฟยาวนานขึ้น

มนุษย์ยังคงทำให้สภาพอากาศไม่คงที่ ด้วยการปล่อยก๊าซดักจับความร้อนจากการเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิล ทำให้โลกร้อนขึ้น นั่นเป็นการเพิ่มความถี่และความรุนแรงของเหตุการณ์ความร้อนจัด และเพิ่มความแห้งแล้งในหลายพื้นที่ของตะวันตก ทำให้หญ้าและต้นไม้มีแนวโน้มที่จะจุดไฟมากขึ้น

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แคลิฟอร์เนียยังคงประสบกับผลกระทบจากภัยแล้งที่ยืดเยื้อตั้งแต่ปี 2554 ถึง 2560 ความแห้งแล้งนั้นรุนแรงขึ้นจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศช่วยให้ป่าไม้แห้งและปล่อยให้ต้นไม้เสี่ยงต่อแมลงศัตรูพืช เช่น ด้วงเปลือกแข็ง ทำให้มีผู้เสียชีวิตมากกว่าต้นไม้ 140 ล้านต้นทั่วทั้งรัฐอาจเพิ่มเชื้อเพลิงให้กับไฟมากขึ้น

นอกจากนี้ยังมีความเสี่ยงในการควบคุมการเผาไหม้ แม้แต่อัคคีภัยที่ได้รับการจัดการอย่างดีก็อาจมีพฤติกรรมที่คาดเดาไม่ได้ หรือลมก็พัดเปลี่ยนและพัดพาถ่านไฟไปตามทางแยกไฟและทางหลวงหกเลน ไฟสามารถสร้างสภาพอากาศได้เอง และอุณหภูมิที่สูงขึ้นทำให้ยากต่อการควบคุมการเผาไหม้อย่างปลอดภัยไม่ว่าจะโดยชาวอเมริกันอินเดียนหรือโดยผู้จัดการที่ดินคนอื่นๆ นอกจากนี้ยังมีปัญหามลพิษทางอากาศที่เกิดจากไฟป่า เพลิงไหม้โดยเจตนายังต้องดำเนินการเพื่อลดการสัมผัสควันของผู้คนที่อาศัยอยู่ใต้ลม

สิ่งใหม่ที่ร้อนแรงที่สุดในการสร้างอย่างยั่งยืนคือ เอ่อ ไม้
นอกจากการคืนไฟให้แผ่นดินแล้ว พืชพรรณที่มีอยู่บางส่วนอาจต้องถูกกำจัดด้วยวิธีอื่น ที่อาจอยู่ในรูปของการทำให้ป่าบางลงโดยที่ต้นไม้ในพื้นที่ที่กำหนดจะถูกคัดออกเพื่อลดความเสี่ยงจากไฟไหม้

การทำให้ป่าบางลงสามารถให้ผลผลิตที่จำหน่ายได้และสร้างรายได้ แต่การทำให้ป่าบางลงนั้นแตกต่างจากการตัดไม้ที่ลดความเสี่ยงจากไฟป่าเป็นอันดับแรก อันที่จริง การตัดไม้บางรูปแบบสามารถเพิ่มความเสี่ยงจากไฟไหม้ได้เนื่องจากต้นไม้ที่ทนไฟและบึกบึนทำให้พืชเติบโตเร็วและแห้งเร็ว

ผู้คนจะต้องใช้วัสดุก่อสร้างที่ทนไฟสำหรับบ้านของพวกเขาและสร้างขอบเขตที่ป้องกันได้รอบ ๆ ทรัพย์สิน ในบางกรณี ประชาชนอาจต้องถอยห่างจากพื้นที่เสี่ยงภัยทั้งหมด มนุษยชาติจะต้องดำเนินการเชิงรุกเพื่อจำกัดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก เพื่อป้องกันผลกระทบที่เลวร้ายที่สุดของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ซึ่งรวมถึงไฟป่าที่รุนแรงขึ้น

เช่นเดียวกับที่ไม่มีสาเหตุเดียวของการเกิดไฟป่าที่ทำลายล้างเพิ่มขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ก็ไม่มีวิธีแก้ไขเพียงอย่างเดียว และเนื่องจากสถานการณ์นี้ใช้เวลามากกว่าหนึ่งศตวรรษในการพัฒนา จึงต้องใช้เวลาหลายทศวรรษกว่าจะเริ่มคืบหน้าไปสู่แนวทางแก้ไข อย่างไรก็ตาม หากไม่มีการดำเนินการร่วมกันในตอนนี้ ความเสี่ยงจะยิ่งเลวร้ายลงเท่านั้น มีหนี้ที่ต้องชำระ – ทั้งต่อภูมิทัศน์และสำหรับชาวอเมริกันอินเดียน – และการฟื้นฟูแนวปฏิบัติในการเผาของชนพื้นเมืองเป็นขั้นตอนเล็ก ๆ ในการจ่ายเงินทั้งสองอย่าง

ที่ Vox เราเชื่อว่าความเข้าใจคือการเพิ่มขีดความสามารถ ทีมนักข่าวและบรรณาธิการด้านวิทยาศาสตร์ของเราตั้งเป้าที่จะอธิบายภาวะฉุกเฉินด้านสภาพอากาศด้วยวิธีที่ชัดเจนและเข้าถึงได้ ซึ่งจะช่วยสนับสนุนผู้คนด้วยข้อมูลที่พวกเขาต้องการเพื่อกำหนดรูปแบบโลกที่พวกเขาอาศัยอยู่ เงินบริจาคจากผู้อ่านของเราช่วยสนับสนุนการทำข่าวของเราและทำให้พนักงานของเราสามารถดำเนินการต่อได้ เพื่อเสนองานของเราให้ฟรี โปรดพิจารณาบริจาคเงินให้กับ Vox ตั้งแต่วันนี้ ตั้งแต่ $3ขึ้นไป

ชาวสวนหัวรุนแรงเอาคืนนิวยอร์กซิตี้อย่างไร
เมล็ดพันธุ์ระเบิด “สาวต้นไม้” และรากเหง้าของการทำสวนในเมือง มหานครนิวยอร์กดูแตกต่างไปมากในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 การตกต่ำทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วและการบินสีขาวทำให้มีการยกเลิกการลงทุนจำนวนมากและความเสื่อมโทรมของเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในย่านที่มีรายได้ต่ำของเมือง นั่นคือสิ่งที่ Hattie Carthan และ Liz Christy สังเกตเห็นในชุมชนของพวกเขา เมื่อพวกเขาแต่ละคนออกเดินทางเพื่อฟื้นฟูละแวกใกล้เคียงด้วยการทำให้พวกเขาเป็นสีเขียวมากขึ้น ในที่สุด การทำสวนที่รุนแรงของพวกเขาจะเปลี่ยนภูมิทัศน์ทั่วนิวยอร์ก

ในช่วงเริ่มต้นของการระบาดใหญ่เราได้รับแจ้งว่าการถูกขังให้อยู่ห่างจากเพื่อน ครอบครัว และคนอื่นๆ รอบตัวเราไม่ได้หมายความว่าเราไม่สามารถผลิตสิ่งที่พิเศษออกมาได้ คุณจะเห็นการกลับมาในวันที่มืดของกาฬโรคผู้ชายคนหนึ่งชื่อวิลเลียมเช็คสเปียร์เขียนชิ้นเอกKing Lear เนื่องจากเชคสเปียร์เป็นมนุษย์เช่นเดียวกับเรา ความคิดก็ดำเนินไป ไม่มีอะไรหยุดเราไม่ให้สร้างผลงานศิลปะในตำนานของเราเอง

แต่เช็คสเปียร์ในขณะที่เขามีโรคระบาดที่ไม่สิ้นสุดเพื่อสร้างKing Learไม่เคยเข้าใกล้การสร้างอัจฉริยะที่เป็นจังหวะจาก “WAP” ของ Cardi B และ Megan Thee Stallion:

คุกเข่าลง มอบบางสิ่งให้เขาเชื่อใน
ไม่เคยแพ้การต่อสู้ แต่ฉันกำลังมองหาการตี
ในห่วงโซ่อาหาร ฉันเป็นคนกินยา
ถ้าเขากินตูดฉัน เขาคือผู้ป้อนล่างสุด

ในสี่บรรทัด Megan Thee Stallion ยกย่องสิทธิพิเศษในการแสดง cunnilingus กับเธอก่อนที่จะพูดเยาะเย้ยซึ่งรับประกันความอดทนจากช่องคลอดของเธอ เมแกนเป็นประสบการณ์ทางศาสนา โรงไฟฟ้า นักล่า และผู้ให้บริการ

“WAP” เป็นตัวย่อของ Wet-Ass Pussy เป็นเวลาสามนาทีเจ็ดวินาทีในการหล่อลื่นช่องคลอด Cardi และ Megan แร็พจินตนาการอันแข็งแกร่งเกี่ยวกับความสามารถทางเพศของผู้หญิง พวกเขาเปลี่ยนอารมณ์ขัน (“punani Dasani”) ไปสู่ความน่ารังเกียจที่ฉูดฉาด (“ฉันอยากจะปิดปากฉันอยากจะสำลัก / ฉันอยากให้คุณสัมผัสสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่แกว่งไปมาในลำคอของฉัน”) และยิ้มเยาะเย้ยหยัน (“เกียรติของคุณ ฉันเป็นผู้หญิงเลว กุญแจมือ สายจูง / เปลี่ยนวิกของฉัน ทำให้เขารู้สึกเหมือนเขาโกง”) และได้สร้างเพลงสรรเสริญสำหรับฤดูร้อนที่ระบาดใหญ่ของเรา

Silhouettes of board members and a written-on white board seen through glass.
นับตั้งแต่เปิดตัวในวันศุกร์มิวสิกวิดีโอซึ่งเซ็นเซอร์ชื่อเพลงว่า “เปียกและชุ่มฉ่ำ” ได้รวบรวมการดูมากกว่า 85 ล้านครั้งบน YouTube “WAP” เปิดตัวที่อันดับต้น ๆ ของชาร์ต US StreamingของSpotify ที่มีการเล่น 2.3 ล้านครั้ง และสร้างประวัติศาสตร์ในฐานะการทำงานร่วมกันของผู้หญิงคนแรกที่ทำได้ในขณะที่ทำลายสถิติการสตรีมเพลงแร็พที่นำโดยผู้หญิงในวันแรกที่สูงที่สุด

ดนตรีมักไม่ค่อยมีที่ว่างสำหรับเพลงชาติอย่าง “WAP” ซึ่งร้องโดยผู้หญิงผิวดำสองคนโดยไม่ขอโทษ สำหรับทุกเพลงเช่น “WAP” ที่เล่นเป็นกระแสหลัก มีมากเกินไปที่จะนับเกี่ยวกับการหลบหนีของผู้ชายโดยตรง

นักวิจารณ์ซึ่งส่วนใหญ่เป็นพวกหัวโบราณได้งอกขึ้นโดยบอกว่า Cardi และ Megan ข้ามเส้น บางคนถึงกับกล้าพูดบางอย่างผิดปกติกับอวัยวะเพศของ Cardi และ Megan “ คิดถึงลูก ” ตื่นตระหนกตกใจ และนักแต่งเพลง Diane Warren ดูเหมือนจะทำให้ผู้หญิงอับอายในขณะที่ฉลองวันเกิดของ Whitney Houston:

“ผู้คนกำลังโกหก” Cardi บอกกับ Apple Musicในการให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับเพลงและการต้อนรับ “คนจะพูดว่าพวกเขาไม่ชอบจอบและพวกเขาไม่ชอบการพูดคุยแบบพีซซี่นั้น คนรักมัน”

เพศมีความซับซ้อนมากกว่าชีววิทยา แต่ในปฏิกิริยาของเรา “จิ๋มตูดเปียก” ทำหน้าที่เป็นคำพ้องความหมายสำหรับเพศของผู้หญิงทุกคนและผู้หญิงที่ได้รับมอบหมายตั้งแต่แรกเกิด ในความสำเร็จและฟันเฟือง เพลงนี้เผยให้เห็นสองมาตรฐานที่น่ารังเกียจของอเมริกา เพศสัมพันธ์จากผู้หญิงเป็นสิ่งที่ต้องการ เราขอแนะนำให้คุณดูหมิ่นและหมกมุ่นอยู่กับร่างกายของพวกเขา แต่เมื่อผู้หญิงตอบสนองความต้องการนั้นและควบคุมได้ เธอก็ล้ำเส้น — ลามกเกินไป ลามกอนาจารเกินไป น่ารังเกียจเกินไป ทันใดนั้น เธอต้องนึกถึงสิ่งที่เธอพูดและตัวอย่างที่เธอวาง

คนอเมริกันต้องการหีเปียก – เราแค่ไม่ต้องการได้ยินจากคนที่มีพวกเขา

Pussies เป็นเรื่องปกติและมีสุขภาพดี จิ๋มตูดเปียกก็เป็นเรื่องปกติและมีสุขภาพดีเช่นกัน
ในทำนองเดียวกัน เชคสเปียร์ใช้ราชาธิปไตย ราชา และธิดาผู้น่าเกรงขามสองคนในคิงเลียร์เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับครอบครัว ความเจ็บป่วยทางจิต และความกลัวในวัยชรา คาร์ดีและเมแกนใช้ภาพที่เกินความจริงและน่าอัศจรรย์ แม้แต่ศาสตร์ทางสัตวศาสตร์ งูรัดที่ไม่เป็นอันตรายกับกษัตริย์ งูเห่า — เพื่อบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับความปรารถนาและความเร้าอารมณ์ขั้นพื้นฐานของมนุษย์อย่างแท้จริง

“มันค่อนข้างง่าย” Bianca Burke นักแสดงหนังโป๊บอกกับฉัน “เมื่อมีเรื่องเซ็กซี่เกิดขึ้น เช่น คบหากับผู้ชายน่ารัก หรือเมื่อคุณเล่นซ้ำเมื่อคืนนี้ คุณเล่นซ้ำในหัวของคุณระหว่างพัก 15 นาทีจากที่ทำงาน หีของคุณอาจถูกปลุกเร้า ซึ่งอาจทำให้เปียกได้”

“ช่องคลอดมีอยู่และบางครั้งก็เปียก ระยะเวลา.”

เบิร์คเปรียบเทียบช่องคลอดกับเตาอบทำความสะอาดตัวเอง และนรีแพทย์ที่ฉันคุยด้วยก็สะท้อนความรู้สึกนั้น ความเปียกชื้นเป็นเรื่องปกติของการทำงานของช่องคลอด แพทย์อธิบายว่าการตกขาวได้รับการออกแบบมาเพื่อปกป้องร่างกายจากแบคทีเรียและเชื้อรา ซึ่งเป็นส่วนผสมของแบคทีเรียที่ดี ค่า pH และเมือกที่เคลือบเซลล์ ถ้าพูดตามหลักวิทยาศาสตร์แล้ว หีเปียกคือร่างกายที่เตรียมตัวสำหรับการมีเซ็กส์

“โดยปกติช่องคลอด [หลั่ง] ของเหลวหนึ่งถึงสามมิลลิลิตร แต่มากถึงสี่มิลลิลิตรต่อ 24 ชั่วโมงอาจเป็นเรื่องปกติ” Jen Gunter , OB-GYN และผู้แต่งหนังสือThe Vagina Bible ฉบับต่อไปบอกกับฉัน ในระหว่างการกระตุ้นทางเพศหรือความคิดเรื่องการกระตุ้นทางเพศ เลือดจะไหลเวียนไปยังเนื้อเยื่อในช่องคลอดและช่องคลอดซึ่งนำไปสู่อาการคัดตึง – บวม ซึ่งเป็นชนิดที่ดี – และเพิ่มการผลิต transudate ซึ่งเป็นของเหลวบาง ๆ ที่เป็นส่วนหนึ่งของการปลดปล่อย ในระหว่างการมีเพศสัมพันธ์และกิจกรรมทางเพศ การปลดปล่อยที่เพิ่มขึ้นจะป้องกันแรงเสียดทานจากการทำให้เนื้อเยื่อเสียหายและช่วยเพิ่มความสุข”

ดร. ชาร์ลีน บราวน์ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพทางเพศ แพทย์สาธารณสุข และอดีตเจ้าหน้าที่กรมอนามัยเมืองบัลติมอร์ กล่าวอย่างตรงไปตรงมาว่า “มีช่องคลอดและบางครั้งอาจเปียก ระยะเวลา.”

Cardi และ Megan ใช้คำพูดที่ยอดเยี่ยมเพื่อให้มีความรู้สึกที่ดีต่อกัน แต่ถึงแม้จะมีความตื่นตัวแบบธรรมดา — ช่องคลอดที่เปียกก็เป็นเรื่องปกติและปกติเหมือนที่องคชาตเริ่มแข็งตัว — การประกาศของพวกเขาก็พบกับความตกใจและสยองขวัญ

ฟันเฟืองของ “WAP” เป็นเรื่องเกี่ยวกับการทำให้ผู้หญิงอับอาย

Cardi B และ Megan Thee Stallion ใน “WAP” YouTube
Ben Shapiro ปราชญ์หัวโบราณโพสต์บน Twitter และพอดคาสต์ของเขาว่ามีบางอย่างผิดปกติกับ Cardi และ Megan เนื่องจากเขาไม่คุ้นเคยกับการพูดถึงช่องคลอดที่อิ่มตัวมาก และภรรยาของเขาเป็นหมอ

เพื่อแสดงให้เห็นถึงความไม่พอใจและความรู้สึกไม่สบายใจของเขากับเพลงต่อผู้ชมของพอดคาสต์ Daily Wire ของเขาในชื่อเดียวกัน ชาปิโรไม่ได้พูดคำนั้นโดยใช้คำสละสลวยเช่น “p-word” เพื่อเต้นรำรอบการแร็ปของคาร์ดีและเมแกน

ชาปิโรจดจ่ออยู่กับความคิดที่ว่าคาร์ดีและเมแกนต้องการ “ถังและไม้ถูพื้น” เพื่อจัดการกับความเร้าอารมณ์ของพวกเขา ดูเหมือนไม่สามารถเข้าใจแนวคิดเรื่องการพูดเกินจริงได้ เขาสนับสนุนสิ่งนี้ด้วยการวินิจฉัยการติดเชื้อยีสต์ “ของภรรยาแพทย์” เหนือสิ่งอื่นใด:

เราอาจมองว่าความคิดเห็นของชาปิโรเป็นข้อกังวลอย่างแท้จริง บางทีเขาอาจจะเชื่อจริงๆ ว่ามีสถานการณ์ของ Sorcerer’s Apprenticeเกิดขึ้นกับอวัยวะเพศ แต่ความคิดเห็นที่เขาแสดงนั้นสอดคล้องกับรูปแบบของความอัปยศและความอัปยศรอบ ๆ ช่องคลอดและสุขภาพทางเพศ

“ผู้หญิงรู้สึกอับอายเกี่ยวกับร่างกายปกติที่แข็งแรงตลอดเวลา” กันเตอร์กล่าว “ผู้หญิงมีปัญหาในการตั้งชื่อส่วนของพวกเขา [และ] รู้สึกละอายที่จะพูดถึงสิ่งที่น่ากลัวและไม่ถูกต้องที่ผู้ชายบอก”

เจ้าหน้าที่สาธารณสุขและผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ได้สะท้อนความสำคัญของการสนทนาเหล่านี้ให้เป็นปกติ

ในขณะที่คนอย่างชาปิโรอาจพยายามชี้ให้เห็นถึงความหยาบคายเกี่ยวกับความหยาบคาย แต่วิธีที่เราพูดหรือไม่พูดถึงช่องคลอดและสุขภาพทางเพศก็ส่งผลเสียต่อสุขภาพในชีวิตจริง ผลสะสมคือคนทุกเพศ – ตัวอย่างความสับสนของชาปิโรที่ช่องคลอดเปียก – กลายเป็นความอับอายในการเพิกเฉยต่อร่างกายของผู้หญิงด้วยภาระตกอยู่กับผู้ที่มีร่างกายเหล่านั้นจริงๆ

“ผู้หญิงรู้สึกอับอายเกี่ยวกับร่างกายที่ปกติและแข็งแรงตลอดเวลา”

“ถามคนอายุ 15 ปีโดยเฉลี่ยของคุณว่าการตรวจ Pap smear มองหาอะไร หรือพวกเขาควรได้รับการตรวจหาเชื้อ HPV บ่อยแค่ไหน หรือสัญญาณของปัญหาเกี่ยวกับตกขาวของพวกเขา แล้วถามอายุ 21 ปี ฉันเดาว่าทั้งสองจะไม่สามารถตอบคำถามเหล่านี้ได้อย่างถูกต้อง” บราวน์บอก Vox “ตามข้อมูลที่เผยแพร่โดย CDC เด็กผู้

หญิงที่มีเพศสัมพันธ์ส่วนใหญ่บอกว่าพวกเขาไม่มีการศึกษาเรื่องเพศอย่างเป็นทางการก่อนที่จะมีเพศสัมพันธ์เป็นครั้งแรก น่าตกใจที่การศึกษาเรื่องเพศศึกษายังพบได้ทั่วไปในโรงเรียนทุกวันนี้น้อยกว่าที่เคยเป็นมา ฉันใช้เวลาพอสมควรในการให้ความรู้ผู้คนเกี่ยวกับความจริงที่ว่าการทดสอบที่บ้านสำหรับโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์ยังมีอยู่”

แมรี่ เจน มินกิ้น ศัลยแพทย์ OB-GYN แห่งมหาวิทยาลัยเยล สะท้อนความรู้สึกเหล่านั้น โดยอธิบายว่าผู้สูงอายุที่มีอวัยวะเพศหญิงก็มีคำถามเกี่ยวกับร่างกายของตนเองเช่นกัน โดยบอกว่าสิ่งนี้ส่งผลต่อคนใน “ทุกวัย”

“หลายคนไม่เต็มใจที่จะพูดคุยเกี่ยวกับปัญหาการตอบสนองของผู้หญิง ตัวอย่างเช่น อย่างน้อยครึ่งหนึ่งของผู้หญิงวัยหมดประจำเดือนทั้งหมดต้องทนทุกข์ทรมานจากภาวะช่องคลอดแห้ง และหลายคนไม่เต็มใจที่จะพูดคุยเรื่องนี้เลย” Minkin บอกกับฉัน “เรามักจะอธิบายการสนทนาเกี่ยวกับอาการช่องคลอดแห้งว่าเป็นช่วงเวลา ‘ลูกบิด’ เช่นเดียวกับที่เรานรีแพทย์พร้อมที่จะออกจากห้องสอบ หลังจากที่เราคิดว่าเป็นการสนทนาที่เสร็จสิ้น ผู้ป่วยของเราจะพูดว่า ‘อืม หมอ ที่นั่น เป็นอีกสิ่งหนึ่ง … ‘ และเป็นช่องคลอดแห้งและปัญหาทางเพศ”

บราวน์ยกย่องเมแกนและคาร์ดีสำหรับเพลงและศักยภาพที่ดีของเพลงนี้ โดยกล่าวว่า “ไม่แปลกใจเลยที่ผู้หญิงสองคนที่เข้มแข็งและคิดบวกทางเพศ ซึ่งหนึ่งในนั้นเรียนอยู่ในโรงเรียนบริหารสุขภาพ กำลังบังคับให้มีการสนทนาเรื่องการเฉลิมฉลองเรื่องเพศ”

Minkin, Brown และ Gunter ต่างเห็นพ้องกันว่า “WAP” เป็นพลังแห่งความดี การไม่สบายใจกับการพูดคุยเกี่ยวกับช่องคลอดทำให้เกิดความอับอาย ซึ่งส่งผลต่อสุขภาพ “WAP” และชิ้นส่วนของวัฒนธรรมป๊อปที่มองโลกในแง่บวกทางเพศ ผู้หญิง-แง่บวกเช่นนี้สามารถช่วยให้ผู้คน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้หญิง รู้สึกสบายใจมากขึ้นที่จะพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อที่ไม่เคยมีมาก่อน

“ช่องคลอดเป็นส่วนสำคัญของร่างกายมนุษย์” บราวน์บอกฉัน “พวกเขาสามารถประสบกับความเจ็บปวด อาการคัน มีเลือดออก และอาการอื่นๆ ที่บ่งบอกถึงสุขภาพทางเพศ การสืบพันธุ์ และสุขภาพโดยทั่วไป เราจะไม่พูดถึงมันได้อย่างไร นั่นจะเหมือนกับไม่พูดถึงจมูกหรือเข่าของเรา”

เธอเสริมว่า: “เป็นสิ่งสำคัญสำหรับแต่ละคนที่มีช่องคลอดจะต้องมีความเข้าใจพื้นฐานเกี่ยวกับช่องคลอดของตัวเองที่การตรวจวัดพื้นฐาน เพื่อให้ง่ายต่อการระบุเมื่อมีบางอย่างผิดปกติโดยไม่ต้องละอายหรือสับสน”

ในวัฒนธรรมป๊อป ผู้หญิงเป็นส่วนหนึ่งของจินตนาการทางเพศ ไม่ได้ควบคุมพวกเขา
ขณะที่ฉันเขียนเรื่องนี้ มีสองสิ่งที่ผุดขึ้นมาในหัวของฉัน อย่างแรกคือปฏิกิริยาไร้สาระจากความหวังของพรรครีพับลิกันซึ่งทวีตเมื่อวันที่ 7 สิงหาคมว่าเขาได้ยิน “WAP” โดย “บังเอิญ” และทำให้เขาต้องการเทน้ำมนต์ใส่รูหูของเขา

Cardi B & Megan Thee Stallion คือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อเด็ก ๆ ถูกเลี้ยงดูมาโดยปราศจากพระเจ้าและไม่มีพ่อที่เข้มแข็ง “เพลง” ใหม่ของพวกเขา The #WAP (ซึ่งฉันได้ยินมาโดยไม่ได้ตั้งใจ) ทำให้ฉันอยากเทน้ำมนต์ใส่หูของฉัน และฉันรู้สึกเสียใจกับสาวๆ ในอนาคต ถ้านี่เป็นแบบอย่างของพวกเขา!

– James P. Bradley (@BradleyCongress) 7 สิงหาคม 2020
และอีกอย่างคือสิ่งที่ดร.กันเตอร์บอกฉัน เธอกล่าวว่า: “การทำให้ช่องคลอดมีปัญหา – โดยเฉพาะอย่างยิ่งช่องคลอดที่ตื่นเต้นทางเพศ – เป็นอาวุธที่มีประสิทธิภาพในการควบคุม”

การวิเคราะห์ของกันเตอร์ช่วยอธิบายความตื่นตระหนกของแบรดลีย์ได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น บนพื้นผิวมันเป็นมุกที่คลัตช์ แต่ยังเป็นความพยายามของเขาที่จะกำจัดพลังของคาร์ดีและเมแกน วาดภาพพวกเขาและความปรารถนาของพวกเขาว่าเป็นการดูหมิ่นพระเจ้าอย่างผิดธรรมชาติ

“การทำให้ช่องคลอดมีปัญหา — โดยเฉพาะช่องคลอดที่ตื่นเต้นทางเพศ — เป็นอาวุธควบคุมที่มีประสิทธิภาพ”

เขายังกังวลเกี่ยวกับการสูญเสียการควบคุม

ใน “WAP” เมแกนและคาร์ดีไม่ได้แค่แร็ปเกี่ยวกับการถูกปลุกเร้าเท่านั้น พวกเขายังล้มล้างความคิดอุปาทานเกี่ยวกับการกระทำของความเฉยเมย ครอบงำ และอัตตา ที่ปรากฏขึ้นในข้อ “ป้อนด้านล่าง” ซึ่งเมแกนกลับความคิดที่ว่าคู่ของเธอกำลังทำอะไรบางอย่างเพื่อความสุขของเธอ ค่อนข้าง เธอทำให้เขาพอใจอย่างสุดซึ้ง; และอีกครั้งเมื่อเธออวดว่าผู้ชายจะจ่ายค่าเรียน ค่าเสื้อผ้า และค่าโทรศัพท์เพียงเพื่อลิ้มรส และในช่วงท้ายของเพลง Megan แร็พ:

คุณทำร้ายความรู้สึกฉันไม่ได้ แต่ฉันชอบความเจ็บปวด
ถ้าเขามีเพศสัมพันธ์ฉันและถามว่า
เมื่อฉันขี่กระเจี๊ยว ฉันจะสะกดชื่อของฉัน

การแสดงความเห็นแก่ตัวและการครอบครองนั้นพลิกบรรทัดฐานทางเพศโดยทั่วไปของการมีเพศสัมพันธ์กับเพศตรงข้าม Megan และ Cardi นำคุณลักษณะที่เรามักจะใช้กับความเป็นชายและผู้ชาย (การครอบงำ ลัทธิสโตอิก ความกล้าหาญด้านกีฬา) ในห้องนอน และปล่อยให้คุณลักษณะที่สังคมมีแนวโน้มที่จะกำหนดให้กับความเป็นผู้หญิงและผู้หญิง (อารมณ์ ความอ่อนแอ ความเฉยเมย) ให้กับผู้ชาย

เมแกนและคาร์ดีกำลังแร็พเรื่องลามกอนาจารที่บ่อนทำลายวิธีที่ผู้หญิงโดยเฉพาะผู้หญิงผิวสีควรจะทำในห้องนอนกับผู้ชาย พวกเขาไม่ใช่คนแรกที่ทำเช่นนั้น และไม่ใช่คนแรกที่จะถูกวิพากษ์วิจารณ์เรื่องนี้

“ My Neck, My Back ” ของ Khia เป็นเพลงฮิตในปี 2545 ที่ทำหน้าที่เป็นคู่มือสำหรับการทำ cunnilingus ที่น่าพอใจ และอย่างที่เกียบอก Viceในปี 2012 เธอได้รับการฟันเฟืองจากเพลงนี้และได้เห็นสองมาตรฐาน

การแบ่งชั้นเป็นประวัติศาสตร์ที่เต็มไปด้วยหนามของวัฒนธรรมป๊อปและสังคมที่ทำให้ผู้หญิงผิวดำและร่างกายของพวกเขาคลั่งไคล้ทางเพศ นี้ออกมาเล่นบนเวทีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอเมริกาดนตรีซูเปอร์โบว์ลโชว์ช่วงพักครึ่งที่เต้านมสัมผัส 2004 เจเน็ตแจ็คสันเจ๊งเกือบอาชีพของเธอ (จัสติน ทิมเบอร์เลค ผู้ร่วมแสดงของเธอถูกถามย้อนกลับไปในปี 2018 )

ไม่ต่างจากที่ทิมเบอร์เลคเดินจากไปโดยไม่ได้รับอันตรายหลังจากสิ่งที่ถูกขนานนามว่าเป็นการดูถูกเหยียดหยาม แร็ปเปอร์ชายมักไม่ต้องเผชิญกับการพิจารณาเช่นนี้เมื่อแร็พเกี่ยวกับเรื่องเพศ Demetria Lucas เขียนบนMedium :

ความโกรธแค้นทั้งหมดนี้อยู่ที่ไหนเมื่อผู้ให้ความบันเทิงชายแร็พเกี่ยวกับเรื่องเพศ ? ฉันหมายถึงตอนที่ฝาแฝด Ying Yang กระซิบว่า “รอจนกว่าคุณจะเห็นกระเจี๊ยวของฉัน” – ราวกับว่าไม่มีใครเคยเห็นองคชาตและเป็นสิ่งที่พิเศษมากที่ได้เห็น – ไม่มีใครเรียกพวกเขาว่าจอบ Akinyele สอนผู้หญิงให้ “เอาเข้าปาก” Biggie คุยโวเรื่อง “การส่งลิ้น” และผู้หญิง “ตัวสั่น” Kendrick Lamar (จากทุกคน) ขัน “ฉันรู้ว่าคุณต้องการกระเจี๊ยวนี้”: ไม่มีใครเลิกคิ้ว

“ผู้หญิงที่มีเพศสัมพันธ์ถูกมองว่าเป็นขยะไร้ค่า ในขณะที่ผู้หญิงพรหมจารีถูกมองว่าเป็นผู้หญิงที่น่านับถือของพระเจ้าซึ่งควรได้รับการเคารพบูชา” เบิร์ก นักแสดงหนังโป๊บอกกับผม พร้อมพูดถึงความขัดแย้งที่เธอคิด

ใน “WAP” Cardi และ Megan ได้สร้างจินตนาการทางเพศสำหรับผู้หญิงโดยผู้หญิง จากมุมมองของผู้หญิง จินตนาการนั้นเกี่ยวกับจิ๋มตูดเปียก — ไม่ใช่เรื่องแปลก เป็นเพียงข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับการมีเพศสัมพันธ์ทางช่องคลอดที่ดี เพลงนี้บอกอะไรมากมายเกี่ยวกับชีวิตทางเพศที่ยอดเยี่ยมของ Megan และ Cardi แต่ปฏิกิริยาที่น่าอับอายบอกเรามากขึ้นว่าเราเห็นเพศในอเมริกาอย่างไร

คุณจะเป็นผู้สนับสนุนคนที่ 20,000 ของเราหรือไม่? เมื่อเศรษฐกิจตกต่ำในฤดูใบไม้ผลิ และเราเริ่มขอเงินสนับสนุนจากผู้อ่าน เราไม่แน่ใจว่าจะเป็นอย่างไร วันนี้เรามีความถ่อมใจที่จะบอกว่ามีคนโกงเกือบ 20,000 คน เหตุผลทั้งน่ารักและน่าประหลาดใจ: ผู้อ่านบอกเราว่าพวกเขามีส่วนร่วมเพราะพวกเขาให้คุณค่ากับคำอธิบาย

และเพราะพวกเขาเห็นคุณค่าที่คนอื่นสามารถเข้าถึงได้เช่นกัน. เราเชื่อเสมอมาว่าวารสารศาสตร์เชิงอธิบายมีความสำคัญต่อระบอบประชาธิปไตยที่ใช้งานได้จริง ไม่เคยมีความสำคัญมากไปกว่าทุกวันนี้ ในช่วงวิกฤตด้านสาธารณสุข การประท้วงด้านความยุติธรรมทางเชื้อชาติ ภาวะถดถอย และการเลือกตั้งประธานาธิบดี แต่

วารสารศาสตร์ที่อธิบายอย่างชัดเจนของเรานั้นมีราคาแพง และการโฆษณาเพียงอย่างเดียวไม่ได้ทำให้เราสร้างมันขึ้นมาในคุณภาพและปริมาณที่ต้องการในเวลานี้ การบริจาคทางการเงินของคุณจะไม่ถือเป็นการบริจาค แต่จะช่วยให้ Vox ฟรีสำหรับทุกคน มีส่วนร่วมในวันนี้จากการเป็นเพียง $ 3

ในขณะที่สหรัฐฯ กลับสู่ภาวะปกติก่อนเกิดโรคระบาดอย่างรวดเร็ว ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคก็กำลังทำงานเพื่อให้แน่ใจว่าโรงเรียนทำเช่นเดียวกัน โดยได้ออกหลักเกณฑ์ใหม่เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว โดยส่วนหนึ่งเมื่อโรงเรียนยังควรพิจารณามอบหน้ากาก

แนวทางดังกล่าวทำให้ CDC เป็นศูนย์กลางของการโต้เถียงเรื่อง Covid-19 อีกครั้ง เมื่อทุกอย่างตั้งแต่คอนเสิร์ต บาร์ ไปจนถึงโรงภาพยนตร์ได้เริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง ผู้ปกครองได้ผลักดันให้โรงเรียนยกเลิกข้อจำกัดที่เกี่ยวข้องกับโควิดด้วย ซึ่งนำไปสู่การประท้วงและตะโกนใส่หน้ากากในการประชุมคณะกรรมการโรงเรียนของรัฐ เจ้าหน้าที่ที่มาจากการเลือกตั้งได้รับทราบ โดยขณะนี้แปดรัฐได้สั่งห้ามโรงเรียนจากการจัดเก็บอาณัติหน้ากาก

แต่ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่ามีเหตุผลที่ดีที่จะต้องใช้หน้ากากอนามัยต่อไปอย่างน้อยในโรงเรียนบางแห่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งโรงเรียนที่นักเรียนส่วนใหญ่ไม่ได้รับวัคซีน หรือไม่สามารถฉีดวัคซีนได้ และในพื้นที่ที่ไวรัสโคโรน่ายังคงแพร่ระบาดในอัตราที่สูง แนวทางของ CDC สะท้อนถึงคำแนะนำของผู้เชี่ยวชาญนี้ โดยอ้างว่าข้อกำหนดการปกปิดแบบสากลนั้นสมเหตุสมผลในหลายสถานการณ์

ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าว The Weeds
German Lopez ของ Vox พร้อมให้คำแนะนำคุณเกี่ยวกับการกำหนดนโยบายของฝ่ายบริหารของ Biden ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวของเราในแต่ละศุกร์

ข้อพิจารณาสำคัญประการหนึ่ง: เด็กอายุต่ำกว่า 12 ปียังไม่สามารถรับวัคซีนได้ เนื่องจาก CDC ยังคงแนะนำให้ผู้ที่ไม่ได้รับวัคซีนสวมหน้ากาก ดังนั้นเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปีควรสวมหน้ากากในโรงเรียน และคนรอบข้างก็ควรเช่นกันเพื่อลดความเสี่ยงของการแพร่กระจายของ Covid-19 ไปยังเด็กที่อาจมีความเสี่ยงสูง

“คนที่มีความเสี่ยงคือคนที่ไม่ได้รับวัคซีน” Katherine Auger นักวิจัยนโยบายด้านสุขภาพที่โรงพยาบาลเด็ก Cincinnati บอกกับฉัน “และเรารู้ว่าเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปีทุกคนไม่ได้รับวัคซีน ณ จุดนี้”

สำหรับผู้เชี่ยวชาญ เป็นเรื่องเกี่ยวกับการวิเคราะห์ต้นทุนและผลประโยชน์ เป็นความจริง พวกเขายอมรับว่าเด็กมักเผชิญกับความเสี่ยงจากโควิด-19 ต่ำกว่าประชากรสูงอายุมาก แต่ในขณะเดียวกัน หน้ากากก็เป็นมาตรการที่มีต้นทุนต่ำเช่นกัน หน้ากากอนามัยราคาถูก ไม่ใช่แค่ความยุ่งยากในการสวมใส่ และสามารถทำอะไรได้

มากมายเพื่อหยุดยั้งผู้สวมใส่ไม่ให้ติดหรือแพร่เชื้อโควิด-19 กล่าวโดยย่อ หน้ากากอนามัยเป็นการแทรกแซงที่มีต้นทุนต่ำและให้ผลประโยชน์สูง ซึ่งสามารถช่วยรับรองความพ่ายแพ้ของ Covid-19 ในฤดูใบไม้ร่วงนี้ ก่อนที่เด็กทุกคนจะได้รับการฉีดวัคซีน ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องมีการแทรกแซงที่มีค่าใช้จ่ายสูงอีก มันเกี่ยวกับการเปลี่ยนจากโรงเรียน Zoom ไปสู่ภาวะปกติก่อนเกิดโรคระบาดอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อให้แน่ใจว่า coronavirus จะไม่มีโอกาสฟื้นตัวและก้าวหน้าไปได้ไกล

Silhouettes of board members and a written-on white board seen through glass.
การพิจารณาส่วนหนึ่งที่นี่คือความเสี่ยงต่อเด็ก ๆ ของ Covid-19 ในขณะที่ต่ำก็ไม่ใช่ศูนย์ เด็กกว่า 300 คน (อายุต่ำกว่า 18 ปี) เสียชีวิตจากโรคโควิด-19 ในสหรัฐอเมริกา และนั่นคือการเว้นระยะห่างทางสังคมและการปกปิดที่แพร่หลาย ซึ่งส่งผลให้จำนวนผู้เสียชีวิตลดลงในช่วงครึ่งปีที่ผ่านมา นอกจากนี้ยังมีความกังวลเกี่ยวกับผลที่ตามมาของ Covid-19 ในระยะยาว ด้วยหลักฐานจนถึงตอนนี้ Ashish Jha คณบดีโรงเรียนสาธารณสุขมหาวิทยาลัย Brown บอกกับฉันว่า “การติด Covid ไม่ใช่เรื่องดี”

ผู้เชี่ยวชาญยังกังวลด้วยว่าเด็กๆ อาจแพร่เชื้อโควิด-19 ไปยังผู้ที่อ่อนแอกว่า หรือทำให้ไวรัสหมุนเวียนในลักษณะที่อาจกลายพันธุ์เป็นอีกรูปแบบที่น่ากังวลได้

ข่าวดีก็คือวัคซีนทำงาน ดังนั้นโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายที่มีวัยรุ่นซึ่งขณะนี้มีสิทธิ์ได้รับการฉีดวัคซีนสามารถทิ้งหน้ากากได้หากนักเรียนได้รับการฉีดวัคซีน เมื่อเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปีมีสิทธิ์ได้รับการถ่ายทำ ( บางทีในฤดูใบไม้ร่วงหรือฤดูหนาวที่จะมาถึง ) โรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษาตอนต้นก็สามารถติดตามได้เช่นกัน หลักเกณฑ์ของ CDC มีความชัดเจนในการแยกแยะกลุ่มนักเรียนที่มีอายุมากกว่าและอายุน้อยกว่าด้วยเหตุนี้

ในท้ายที่สุด จะมีความแตกต่างในวิธีที่โรงเรียนตีความทั้งหมดนี้ สถานที่ต่างๆ จะอยู่ในระยะต่างๆ ของ Covid-19 โดยขึ้นอยู่กับจำนวนผู้ป่วยและอัตราการฉีดวัคซีน ชุมชนต่างๆ จะมีระดับความเสี่ยงที่แตกต่างกัน โดยบางชุมชนอาจมีความเสี่ยงสูงกว่าที่จะเข้าใกล้ภาวะปกติก่อนเกิดโรคระบาด โรงเรียนที่ให้บริการนักเรียนที่มีภูมิคุ้มกันบกพร่องหรือมีความเสี่ยงร้ายแรงต่อ Covid-19 อาจพึ่งพาด้านความปลอดภัย แม้แต่พ่อแม่แต่ละคนก็มักจะตัดสินใจต่างกันสำหรับลูก

แต่เพื่อให้คำแนะนำทั้งหมดนี้นำไปปฏิบัติได้มากขึ้น ฉันได้พูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับสิ่งที่โรงเรียนและผู้ปกครองควรระวังเมื่อพิจารณาปิดบัง ซึ่งนำไปสู่กฎสามข้อต่อไปนี้ว่าเมื่อใดที่โรงเรียนควรมอบอำนาจหรืออย่างน้อยก็สนับสนุนให้ปิดบังใบหน้าเหล่านั้น

หาก Covid-19 ยังแพร่กระจายอย่างรวดเร็วในชุมชน mask หากชุมชนรอบโรงเรียนยังเห็นการแพร่ระบาดของ Covid-19 เป็นจำนวนมาก โรงเรียนก็มีความเสี่ยงเช่นกัน ยิ่งไวรัสแพร่กระจายมากเท่าไร โอกาสที่จะไปจบลงที่อาคารเรียนและทำให้เกิดการระบาดในพื้นที่มากขึ้นเท่านั้น งานวิจัยชิ้นหนึ่งที่ตีพิมพ์โดยสำนักวิจัยเศรษฐกิจแห่งชาติ พบว่าสถานที่ต่างๆ ที่กลับมาเปิดโรงเรียนอีกครั้ง แม้จะมีระดับโควิด-19 อยู่ในระดับสูง ก็มีการแพร่ระบาดอย่างรวดเร็ว

ตามที่ CDC บันทึกไว้ โรงเรียนอาจต้องการปิดบังหากพวกเขาเห็นว่า “การแพร่เชื้อของ COVID-19 เพิ่มขึ้นหรือเป็นรูปธรรมหรือสูงภายในโรงเรียนหรือชุมชนโดยรอบ”

เกณฑ์มาตรฐานที่ดีในที่นี้กำลังลดลงและยังคงต่ำกว่า 4 รายต่อวันต่อ 100,000 คน ซึ่งสอดคล้องกับคำแนะนำของที่ปรึกษาทำเนียบขาว แอนโธนี่ เฟาซีว่าสหรัฐฯ จำเป็นต้องได้รับผู้ป่วยรายใหม่ต่ำกว่า 10,000 รายต่อวันโดยรวมเพื่อควบคุมไวรัส

เพื่อให้แน่ใจว่ามีความชัดเจน เขตการศึกษาควรดูที่ข้อมูลท้องถิ่น ทั้งในระดับเทศมณฑลหรือระดับเมือง พวกเขายังสามารถตรวจสอบข้อมูลนั้นด้วยอัตราการทดสอบที่เป็นบวก ซึ่งควรต่ำกว่า 5 เปอร์เซ็นต์หากมีการทดสอบเพียงพอ และระบุตัวเลขเพื่อให้แน่ใจว่าอาจไม่มีการระบาดที่ซ่อนอยู่หรืออยู่ใกล้ ๆ

และหากผู้ป่วยโควิด-19 เริ่มปรากฏขึ้นในโรงเรียน เจ้าหน้าที่ควรพร้อมที่จะตอบโต้ด้วยมาตรการที่ยกระดับ ตั้งแต่การสวมหน้ากากไปจนถึงการเว้นระยะห่างทางกายภาพ ไปจนถึงแบบจำลองไฮบริด เพื่อป้องกันไม่ให้การระบาดลุกลามจนควบคุมไม่ได้

“มีความตระหนักในสถานการณ์” Meagan Fitzpatrick ผู้สร้างแบบจำลองโรคติดเชื้อที่มหาวิทยาลัยแมริแลนด์บอกฉัน “ดูว่าเกิดอะไรขึ้นกับโควิดในชุมชนของคุณ และมีแผนตอบสนอง—ที่ไม่เพียงแต่พูดแบบครอบคลุม เกี่ยวกับหน้ากาก ใช่หรือไม่ใช่ แต่มีทัศนคติที่ตอบสนองต่อเรื่องนี้”

หากอัตราการฉีดวัคซีนยังต่ำในชุมชนหน้ากาก แม้ว่าชุมชนจะเห็นจำนวนผู้ป่วยโควิด-19 น้อย แต่ก็มีอีกตัวเลขหนึ่งที่พวกเขาควรมองให้ชัดเจน นั่นคือ อัตราการฉีดวัคซีน เพราะหากชุมชนหรือโรงเรียนไม่ได้รับการฉีดวัคซีนอย่างเพียงพอ ก็ยังมีความเสี่ยงที่ไวรัสโคโรน่าจะกลับมา สิ่งที่ต้องทำก็คือผู้ติดเชื้อเพียงคนเดียวมีปฏิสัมพันธ์กับผู้อื่นเพื่อเริ่มแพร่ระบาด

โดยทั่วไป อัตราวัคซีนที่สูงขึ้นนั้นดีเสมอ — ไม่มีการจำกัดบน แต่หลักฐานจากรัฐต่างๆ และประเทศอื่นๆบ่งชี้ว่าอัตราการฉีดวัคซีนประมาณ 60 เปอร์เซ็นต์นั้นเกิดขึ้นเมื่อผู้ป่วยเริ่มลดลงและอยู่ในระดับต่ำ

นอกจากนี้ยังมีหลักฐานว่าสถานที่ที่มีอัตราการฉีดวัคซีนต่ำมีแนวโน้มที่จะเกิดการระบาดของ Covid-19 การวิเคราะห์ของ New York Timesพบว่าสถานที่ที่มีประชากรมากกว่า 60 เปอร์เซ็นต์ได้รับการฉีดวัคซีนรายงานเกี่ยวกับหนึ่งในสามของกรณีเป็นผู้ที่มีอัตราการฉีดวัคซีน 0 ถึง 30 เปอร์เซ็นต์

ดังนั้น โดยทั่วไปแล้ว เขตการศึกษาควรตั้งเป้าหมายที่อัตราการฉีดวัคซีนอย่างน้อย 60 เปอร์เซ็นต์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งอัตราเหล่านี้ในหมู่เจ้าหน้าที่และนักเรียน พวกเขายังสามารถดูอัตราการฉีดวัคซีนของชุมชนได้ เนื่องจากความเสี่ยงในชุมชนอาจนำไปสู่ความเสี่ยงในโรงเรียนได้อีกครั้ง

สำหรับโรงเรียนประถมและมัธยมต้น นั่นน่าจะหมายความว่า CDC แนะนำพวกเขาจะไม่สามารถยกเลิกคำสั่งสวมหน้ากากสากลได้ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงนี้ เนื่องจากนักเรียนของพวกเขาจะไม่มีสิทธิ์ได้รับกระสุนปืน สำหรับโรงเรียนมัธยมปลาย นี่หมายความว่าพวกเขาสามารถทิ้งหน้ากากได้ ตราบใดที่พนักงานและนักเรียนของพวกเขาได้รับการฉีดวัคซีนเพียงพอ

เพื่อให้แน่ใจว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นเร็วขึ้น โรงเรียนควรพิจารณาสั่งการให้วัคซีน เช่นเดียวกับที่ทำกับวัคซีนสำหรับโรคอื่นๆ โรงเรียนสามารถลองใช้แครอทแทนไม้ได้: พวกเขาอาจแนะนำว่าผู้คนสามารถทิ้งหน้ากากได้หากพวกเขาได้รับการฉีดวัคซีน หรือทำให้ชัดเจนว่าเขตการศึกษาจะยกเลิกคำสั่งสวมหน้ากากเมื่อนักเรียนได้รับการฉีดวัคซีนถึงอัตราที่กำหนด และพนักงาน

แต่ถ้าโรงเรียนมีอัตราการฉีดวัคซีนสูงพร้อมกับจำนวนผู้ป่วยที่น้อย ก็รู้สึกปลอดภัยที่จะทิ้งอาณัติหน้ากากและข้อจำกัดอื่นๆ เกี่ยวกับโควิด-19

เมื่อสงสัยให้สวมหน้ากาก กว่าครึ่งปีที่ผ่านมา ผู้คนได้เสียสละมากมายเพื่อต่อสู้กับ Covid-19 สถานที่ทำงานปิดตัวลง โรงเรียนปิด สถานที่แห่งการขัดเกลาทางสังคมและความบันเทิงหายไป ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นเร็วมากจนรู้สึกเหมือนกับว่าชีวิตเราพลิกผันในชั่วข้ามคืน

ในการเปรียบเทียบหน้ากากเป็นการแทรกแซงที่ค่อนข้างเล็ก ใช่ พวกเขาอาจเป็นเรื่องยุ่งยากเล็กน้อย และในบางสถานการณ์ รวมถึงในห้องเรียน พวกเขาอาจทำให้อ่านใบหน้าได้ยากขึ้น

แต่นั่นเป็นค่าใช้จ่ายเล็กน้อยในการหยุดยั้งเชื้อโรคที่ร้ายแรง Holiday Palace โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเปรียบเทียบกับค่าใช้จ่ายทางการเงินหรืออื่นๆ ของการเว้นระยะห่างทางสังคม การทดสอบจำนวนมาก และการระบายอากาศที่ดีขึ้นในอาคาร

นี่คือสิ่งที่ผู้เชี่ยวชาญเน้นย้ำกับฉันครั้งแล้วครั้งเล่า: เมื่อคุณมองข้ามสัญลักษณ์ที่กว้างขึ้นที่หน้ากากได้กลายเป็น การแทรกแซงที่มีต้นทุนต่ำมาก ซึ่งในช่วงกลางของการระบาดใหญ่สามารถนำไปสู่ผลประโยชน์มหาศาล

“เด็กส่วนใหญ่ไม่ค่อยสนใจเรื่องนั้นเท่าไหร่” จ่ากล่าวในการที่ต้องสวมหน้ากาก “มันไม่ได้เป็นอะไรมากขนาดนั้น”

ในบริบทนั้น Holiday Palace บางทีเราไม่ควรสร้างหน้ากากให้มากเกินไปในโรงเรียน อาจเป็นความคิดที่ดีที่จะเล่นอย่างปลอดภัย เนื่องจากมีต้นทุนต่ำในการทำเช่นนั้น

โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าหน้ากากขาดการฉีดวัคซีนในวงกว้าง เป็นสิ่งที่ป้องกันไม่ให้ชุมชนต้องปรับใช้การแทรกแซงที่มีราคาแพงกว่ามากและเป็นการล่วงล้ำมากขึ้น หากการปิดบังป้องกันการระบาดของ Covid-19 ที่ไม่เช่นนั้นจะทำให้โรงเรียนต้องปิดตัวลงหรืออย่างน้อยก็บังคับให้ต้องกลับไปใช้โมเดลไฮบริด แสดงว่าการกำบังแบบสากลนั้นเป็นผู้ชนะอย่างชัดเจน

“อะไรคือสิ่งง่ายๆ ต้นทุนต่ำที่เราสามารถทำได้เพื่อให้คนอยู่ในห้องเรียน” ออเกอร์กล่าว “บางอย่างเช่นหน้ากากไม่ได้ป้องกันการมีปฏิสัมพันธ์ตามปกติ ไม่ได้ขัดขวางการเรียนรู้ เป็นการแทรกแซงที่มีต้นทุนต่ำและมีความเสี่ยงต่ำซึ่งมีผลตอบแทนจากมูลค่าที่เหมาะสม”

การเปิดเผยข้อมูลทั้งหมดนี้เป็นความเสี่ยงของไวรัสโควิด-19 สายพันธุ์ใหม่ ผู้เชี่ยวชาญบางคนกล่าวว่าตัวแปรเดลต้าทำให้พวกเขาระมัดระวังมากขึ้นเกี่ยวกับอนาคต แม้ว่าวัคซีนจะดูสามารถต่อต้านสายพันธุ์ต่างๆ ได้ แต่ก็ยังสามารถโจมตีผู้ที่ไม่ได้รับวัคซีนได้อย่างหนัก เนื่องจากเมื่อเร็วๆ นี้อิสราเอลพบว่ามีการระบาดในโรงเรียนที่มีอัตราการฉีดวัคซีนต่ำ

มันไม่ใช่แค่เดลต้า CDC เตือนถึงความเป็นไปได้ที่แย่กว่านั้น โดยจะมีตัวแปรปรากฏขึ้น “ที่แพร่ระบาดได้ง่ายขึ้นในเด็กและวัยรุ่น หรือส่งผลให้เกิดการเจ็บป่วยที่รุนแรงขึ้นจาก COVID-19 ในเด็กและวัยรุ่น” นั่นจะเปลี่ยนการวิเคราะห์ต้นทุนและผลประโยชน์ของหน้ากากและมาตรการป้องกันอื่น ๆ ในโรงเรียนไปอย่างมาก เนื่องจากโควิด-19 จะกลายเป็นภัยคุกคามที่ใหญ่กว่าในทันทีสำหรับเด็ก

วิธีที่ดีที่สุดในการป้องกันการเกิดขึ้นของสายพันธุ์ใหม่คือการลดการแพร่กระจายของ Covid-19 ทั้งหมด — เพื่อขโมยไวรัสมีโอกาสมากขึ้นในการทำซ้ำ กลายพันธุ์ และแพร่เชื้อ นั่นหมายถึงการฉีดวัคซีนให้กับผู้คนให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แต่เมื่อไม่สามารถฉีดวัคซีนได้ ให้ปฏิบัติตามข้อควรระวังมาตรฐานรวมถึงหน้ากาก โรงเรียนสามารถมีบทบาทที่นี่ได้เช่นกัน

ผลที่สุดคือแม้แต่โรงเรียนที่รู้สึกปลอดภัยจากโควิด-19 ในตอนนี้ ก็ควรพร้อมที่จะปรับตัวไปพร้อมกับไวรัส และเมื่อมีข้อสงสัย ให้หันไปใช้หน้ากาก ซึ่งยังคงมาในราคาที่ค่อนข้างต่ำ

SBOBET เว็บเล่นน้ำเต้าปูปลา เกมส์คาสิโนสด สมัครสมาชิกบาคาร่า

SBOBET เว็บเล่นน้ำเต้าปูปลา ภายในปี 2018 การต้อนรับทางวัฒนธรรมของ “ตื่น” กลายเป็นเรื่องเยือกเย็น: นักวิจารณ์ NPR ขอร้องฝ่ายซ้ายให้เลิกใช้คำศัพท์และความหมายแฝงของ “ตื่น” เป็นการแสดงปลอมของการเคลื่อนไหวที่ก้าวหน้าได้เกิดขึ้นทางด้านขวา

“ในชุมชน Southern Baptist ที่อนุรักษ์นิยมของฉัน คำนี้กลายเป็นคำดูถูกที่ใช้กับทุกคนที่กังวลเกี่ยวกับความยุติธรรมและการเหยียดเชื้อชาติ” Karen Swallow Priorศาสตราจารย์ด้านภาษาอังกฤษและศาสนาคริสต์และวัฒนธรรมที่โรงเรียนสอนศาสนา Southeastern Baptist Theological Seminary บอกฉันใน สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ “พวกเขาใช้คำว่าเหมือนอาวุธ”

นั่นคือสิ่งที่ซับซ้อนมาก – และวัฒนธรรมสีขาวที่ “ตื่น” เริ่มครอบงำการสนทนา “ความง่วง” อาจเป็นศาสนา เหตุแห่งความเหน็ดเหนื่อย หรือทั้งสองอย่าง

แม้ว่านักวิจารณ์จะพยายามเปลี่ยน “การตื่น” SBOBET ให้กลายเป็นแนวคิดที่น่าหัวเราะหรือมีปัญหา แต่หลายคนยังคงใช้คำว่า “ตื่น” อย่างไม่แดกดัน Chloé S. Valdaryผู้ก่อตั้งโปรแกรม “Theory of Enchantment” โปรแกรม “ความเห็นอกเห็นใจต่อต้านการเหยียดสีผิว” บอกฉันว่าเธอยังคงเห็นชุมชนคนผิวดำส่วนใหญ่ใช้วลีนี้เพื่อหมายถึงการตื่นตัวต่อความอยุติธรรมอย่างเป็นระบบ “ตลอดเวลา โดยเฉพาะบน Instagram”

“ในบางโพสต์ พวกเขาใช้เพื่อหมายความถึงการตื่นตัวต่อความโหดร้ายของตำรวจ” เธอกล่าว “ในที่อื่นๆ พวกเขาใช้มันเป็นคำศัพท์ที่จับต้องได้เพื่อส่งสัญญาณการคัดค้านต่อ ‘ความขาว’ ซึ่งกำหนดไว้อย่างกว้างๆ”

“ฉันเชื่อมโยงมันกับมากกว่าเรื่อง Black Lives Matter และความอยุติธรรมของตำรวจ” Prior บอกฉัน เช่นเดียวกับหลาย ๆ คน เธอกล่าวว่าการรับรู้คำศัพท์แรกสุดของเธอนั้นใกล้เคียงกับการเคลื่อนไหวรอบ ๆ การประท้วงของเฟอร์กูสัน แต่เธอเสริมว่าตอนนี้เธอมองว่า “ตื่นอยู่” เป็นเสียงร้องต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติโดยทั่วไป

“คนทุกวันนี้ที่ระบุว่าตนเองตื่นแล้ว กลับมองว่าตนเองถูกปลุกให้ตื่นขึ้นสู่แนวคิด ระบบคุณค่า และความรู้ชุดใหม่”
ทั้ง Valdary และ Prior ยังรับทราบด้วยว่าในช่วงทางการเมืองในปี 2020 นั้น “การตื่น” ดูเหมือนจะเป็นตัวแทนของความคิดที่ก้าวหน้าอย่างมีสติ — แต่แนวความคิดนั้นเต็มไปด้วยการประชดประชันและความเห็นถากถางดูถูก แม้แต่ทางซ้าย ความคิดที่จะ “ตื่น” อาจเป็นดาบสองคม ซึ่งมักใช้เพื่อเสนอแนะแนวทางเชิงรุกและเชิงปฏิบัติในการเมืองแบบก้าวหน้าที่ทำให้สิ่งต่างๆ แย่ลงเท่านั้น

ตัวอย่างเช่น ลองพิจารณาว่าวลี ” woke discourse ” ถูกใช้บนโซเชียลมีเดียอย่างไร: “วาทกรรม” สามารถเป็นเรื่องเกี่ยวกับ zillion สิ่งต่าง ๆ ได้ แต่การแนบ “woke” ลงไปมักจะหมายถึงการรับรู้ถึงความอ่อนล้าที่ขมขื่นในความหมายและข้อโต้แย้งที่ก้าวหน้า

สิ่งที่บอกคือความเหนื่อยล้าดูเหมือนจะมาจากคนกลางและฝ่ายซ้ายเองบ่อยพอๆ กับพวกอนุรักษ์นิยม ราวกับว่ามีข้อตกลงร่วมกันว่าการตื่นตัวเป็นกับดัก ไม่ว่าคุณจะอยู่ด้านใดของทางเดิน

หลายคนในวงกว้างทางอุดมการณ์ดูระแวดระวังความหมายเชิงการแสดงที่เกี่ยวข้องกับ “ความตื่น” และวิธีที่การแสดงสามารถบ่อนทำลายความจริงใจของการโต้แย้งที่สนับสนุนความเท่าเทียมกัน “ฉันมักจะมองว่ามันเป็นการแสดงที่ไม่ค่อยดีนัก” วัลดารีบอกกับฉัน โดยประณามสิ่งที่เธออธิบายว่าเป็น

“ฉันคิดว่าส่วนใหญ่เป็นการแสดง และอย่างดีที่สุดไม่ได้บอกฉันเกี่ยวกับความคิดของบุคคลในเรื่อง: ความยุติธรรมทางเชื้อชาติ” เธอกล่าว “มันให้ความรู้สึกเหมือนเป็นป้ายที่แสวงหาสถานะ เมื่อเทียบกับโหมดของการ [นั่นคือ] การแสวงหาการเปลี่ยนแปลงในเชิงบวก”

ก่อนหน้านี้บอกฉันว่าเธอขี้อายในพฤติกรรมโอ้อวดที่เกี่ยวข้องกับ “ตื่น” – แต่รู้สึกเป็นทุกข์มากขึ้นโดยแนวโน้มที่เพิ่มขึ้นของพรรคอนุรักษ์นิยมที่จะใช้ “ตื่น” เป็นการดูถูก “ฉันได้สนทนาเป็นการส่วนตัวกับศิษยาภิบาลที่ใช้คำนี้เป็นคำดูถูก” เธอกล่าว “เพราะมันยาก — การใช้คำที่มีความหมายต่อผู้คนอย่างมากมายและการใช้ในทางที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงนั้นเป็นเรื่องที่เจ็บปวด มันก็แค่ผิด”

“ในแง่หนึ่ง” ไมล์-เฮอร์คิวลีสกล่าว คำว่า “ถูกทำให้เป็นสินค้าในการตลาดเพื่อสื่อถึงความเชื่อมโยงกับสิ่งต่าง ๆ เช่น ความหลากหลาย การรวมเข้าด้วยกัน และอื่นๆ เพื่อสร้างผลกำไรโดยการดึงดูดความอ่อนไหวที่ก้าวหน้า นอกจากนี้ยังถูกขโมยไปในวาทกรรมฝ่ายอนุรักษ์นิยมและฝ่ายขวาเพื่อเป็นการล้อเลียนและเสียดสีการเมืองของผู้ที่อยู่อีกฟากหนึ่งของทางเดินสุภาษิต”

ทว่าในความเชื่อทางการเมืองที่หลากหลาย ประเด็นหนึ่งที่เกิดซ้ำคือ “การตื่น” มีพลังทางสังคม แม้กระทั่งกึ่งศาสนาที่พิสูจน์ได้ ผู้เขียนเจมส์ ลินด์เซย์ได้โต้แย้งอย่างถี่ถ้วนว่า “การตื่น” เป็นศาสนาที่ศรัทธาในอุดมการณ์ความยุติธรรมทางสังคมยืนหยัดในความเชื่อในเทพเจ้า และการเข้าร่วมการประท้วงความยุติธรรมทางสังคมเป็นประจำได้เข้ามาแทนที่บทบาทของพิธีกรรมทางศาสนาสำหรับผู้ก้าวหน้าหลายคน

วัลดารียังพูดถึงการ “ตื่น” ในความหมายโดยนัย เหมือนกับการตื่นขึ้นซึ่งคล้ายกับการตรัสรู้

“ความรู้สึกของฉันคือการ ‘ตื่น’ สิ่งที่ผู้คนหมายถึงคือรูปแบบใหม่ของ ‘การรู้แจ้ง’ ซึ่งถูกปรับปรุงใหม่ให้เข้ากับยุคสมัยใหม่ของเรา” เธอกล่าว “การตรัสรู้มีขึ้นเพื่อเป็นยุคของความคิดที่ก้าวหน้า และผู้คนก็ตื่นตัวด้วยความคิดและความรู้ใหม่ๆ” ในทำนองเดียวกัน “ผู้คนในปัจจุบันที่ระบุว่าเป็นคนตื่นแล้วยังมองว่าตนเองถูกปลุกให้ตื่นขึ้นสู่แนวคิด ระบบค่านิยม และความรู้ชุดใหม่ โหมดและค่าต่างๆ ต่างกัน แต่ความรู้สึก — ความคิดที่ก่อนหน้านี้คุณตาบอดและตอนนี้คุณมองเห็น — เหมือนกัน”

การประท้วงปะทุในมินนิอาโปลิส หลังจอร์จ ฟลอยด์สงสัยว่าเดเร็ก โชวินได้รับการประกันตัว
ผู้ประท้วงในมินนิอาโปลิสออกมาประท้วงตามท้องถนนหลังจากอดีตเจ้าหน้าที่ Derek Chauvin ได้รับการประกันตัวเมื่อวันที่ 7
ตุลาคม 2020 Chris Juhn / Anadolu Agency ผ่าน Getty Images

ตามที่วาลดารีอ้างอิงในพระคัมภีร์ไบเบิลแนวคิดเรื่องความตื่นตัวในฐานะการตื่นทางจิตวิญญาณนั้นมีเสน่ห์ดึงดูดใจ และบางคนก็ได้รับพลังจากสิ่งนี้ นักประวัติศาสตร์และนักทฤษฎีคริสเตียนJemar Tisbyบอกฉันว่าเขาพบว่าแนวคิดเรื่องการปลุกเร้าทางศาสนานั้นมีพลัง แม้ในขณะที่เขาสังเกตเห็นว่า “ตื่นขึ้น” เช่นเดียวกับคำพูดและความคิดของคนผิวดำจำนวนมากที่ได้ “เข้าสู่กระแสหลักแล้ว [ถูก] เป็นโมฆะ ความหมายและศักยภาพบางอย่างในกระบวนการนี้”

“ถ้าคุณเจาะลึกคำอุปมาของการตื่นจริงๆ” เขากล่าว “มันหมายความว่าในบางแง่ คุณกำลังหลับใหลไปกับความอยุติธรรมและการกดขี่บางประเภทในโลก และตอนนี้คุณก็ถูกปลุกให้ตื่นแล้ว” อันที่จริง ผู้เผยแพร่ศาสนาหัวโบราณจำนวนมากได้ยอมรับ “การปลุกคริสต์ศาสนา ” อย่างเต็มที่เพื่อต่อสู้กับการเหยียดเชื้อชาติ โดยใช้วิธีนี้ในความหมายกึ่งศาสนาอย่างแม่นยำ นั่นคือ การปลุกให้ตื่นขึ้นท่ามกลางอันตรายของการเหยียดเชื้อชาติในสังคม และจัดลำดับความสำคัญของการต่อสู้เพื่อความยุติธรรมทางสังคม

“ฉันคิดว่ามันจะแย่ลงก่อนที่จะดีขึ้น”
Tisby ชี้ให้เห็นว่าการตื่นขึ้นทางอุดมการณ์แบบนี้เป็นปรากฏการณ์ที่ได้รับการบันทึกไว้ “นักจิตวิทยาสังคมพูดถึงการพัฒนาอัตลักษณ์ทางเชื้อชาติ และมักจะมีเหตุการณ์หนึ่งหรือหลายเหตุการณ์ที่ทำให้คนรู้ว่าไม่ใช่เพียงเชื้อชาติที่มีอยู่เท่านั้น แต่ยังมีความสำคัญอีกด้วย” เขากล่าว เขาอธิบายว่าพวกเขาเป็น “ช่วงเวลาสำคัญ” ซึ่งมักเกิดจากการประสบหรือเห็นเหตุการณ์ที่กระทบกระเทือนจิตใจ ซึ่ง “อาจเป็นการปลุกให้ตื่นขึ้นสู่ความเป็นจริงที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง”

อย่างไรก็ตาม แนวความคิดที่ทรงพลังนั้น “ตอนนี้กลายเป็นสิ่งที่ไร้ค่าหรือที่จริงแล้วแทบจะเป็นฉายา — ราวกับว่ามีความพยายามอย่างผิวเผินและดำเนินการเพื่อความยุติธรรม” Tisby กล่าว

“การตื่นนอนนั้นมีค่าใช้จ่ายสูง” เขากล่าวต่อ “เมื่อผู้คนอ้างสิทธิ์ฉลากโดยไม่ต้องอดทนต่อความยากลำบากที่สอดคล้องกับการต่อต้านการเหยียดผิวอย่างแท้จริง มันก็จะอยู่ในสุญญากาศ”

กล่าวอีกนัยหนึ่ง ในขณะที่หลายคนทางด้านขวาอาจรู้สึกไม่ตื่นตัวเพราะพวกเขามองว่าเป็น “ความถูกต้องทางการเมือง” ที่อัปเกรดแล้ว หลายคนทางด้านซ้ายอาจรู้สึกหงุดหงิดกับมันเช่นเดียวกัน นั่นเป็นเพราะว่าการกล่าวอ้างความตื่นตัวมักจะเกี่ยวกับการรักษาสิ่งที่ติดอยู่ตื้นๆ ของอุดมคตินิยมแบบก้าวหน้าโดยไม่ต้องทำงานจริงเพื่อทำความเข้าใจและเปลี่ยนแปลงระบบการกดขี่

#ไฟดับวันอังคาร ตกราง #BlackLivesMatter ผู้จัดงานชุมชนอธิบายวิธีการทำให้ดีขึ้นTisby บอกฉันว่าเขารู้สึกผิดหวังกับบริบทปัจจุบันและความอัปยศของคำ แต่ก็ไม่แปลกใจเลย “พระเยซูตรัสว่า ‘ไม่ใช่ทุกคนที่พูดกับฉันว่า “พระองค์เจ้าข้า พระองค์เจ้าข้า” จะได้เข้าสู่อาณาจักรแห่งสวรรค์’” เขากล่าว “ไม่ใช่ทุกคนที่พูดว่า ‘ตื่นแล้ว ตื่น’ จริง ๆ แล้วมุ่งมั่นที่จะใช้ความยุติธรรมทางเชื้อชาติ”

ความเหนื่อยล้าจาก “ความตื่นตัว” อาจเป็นเรื่องของปัญหาด้านความหมายที่ใหญ่กว่า หรืออาจเป็นสัญญาณบ่งบอกถึงความปรารถนาที่จะเชื่อมต่อกับผู้อื่น
เช่นเดียวกับที่ Kelley ใช้คำว่า “woke” ในปี 1962 แนวคิดที่ว่าจะถูกปรับให้เหมาะสมและกำหนดค่าใหม่นั้นถูกเข้ารหัสในลักษณะของศัพท์เฉพาะ ก่อนหน้านี้ได้ชี้ให้เห็นว่าคำนี้โดยอาศัยอำนาจตามการเป็นภาษาอังกฤษที่ไม่ได้มาตรฐานจึงมีประสิทธิภาพโดยเนื้อแท้และด้วยเหตุนี้ “สะท้อนให้เห็นถึงวิธีที่ใหญ่กว่าซึ่งวาทกรรมของเราส่วนใหญ่เป็นเรื่องน่าขันหรือเชิงปฏิบัติ” เธอยังอ้างถึงการปรากฏตัวบนโซเชียลมีเดียซึ่งมีความชอบที่จะประกาศทุกอย่างและทุกคน ” ยกเลิก ”

วาลดารีพัฒนาความคิดนี้ให้ดียิ่งขึ้นไปอีก โดยสังเกตว่าความขัดแย้งทางความหมายและทางอุดมการณ์ที่ฝังอยู่ใน “การตื่น” สะท้อนให้เห็นความแตกแยกทางวัฒนธรรมที่ใหญ่ขึ้น ในยุคหลังอุตสาหกรรม เธอโต้เถียงว่า ในฐานะปัจเจกบุคคล เราแยกตัวจากครอบครัว เพื่อนฝูง และการเชื่อมโยงทางสังคมมากกว่าที่เคย — รัฐที่เลวร้ายลงจากโควิด-19 และสภาวะที่วุ่นวายของโซเชียลมีเดียสมัยใหม่ ทั้งหมดนี้ Valdary แย้งว่าได้นำไปสู่

“ความสัมพันธ์ของเรากับชีวิตของเรามักถูกกรองผ่านปริซึมของโซเชียลมีเดีย และนั่นไม่มีทางที่จะมีความสัมพันธ์อย่างเต็มที่กับตัวเอง (หรือกับผู้อื่น)” วัลดารีกล่าว ในบริบทนั้น แรงดึงดูดของการ “ตื่น” นั้นคล้ายกับสิ่งล่อใจของศาสนาอย่างมาก เพราะมันสามารถนำเสนอสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นความรู้สึกที่ลึกซึ้งของจุดประสงค์และการมีส่วนร่วม แต่สะท้อนจาก Tisby วาลดารีเตือนว่างานต่อต้านการเหยียดผิวที่แท้จริงไม่ได้เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเพียงผิวเผิน

Wokeness นำเสนอ “ความรู้สึกเป็นเจ้าของและจุดประสงค์ ซึ่งเป็นสิ่งที่มนุษย์ต้องการเพื่อความอยู่รอด” เธอกล่าว “แต่ในขณะเดียวกัน คุณไม่จำเป็นต้องทำงานด้วยตนเองเพื่อให้มีความสัมพันธ์ที่ดีกับตัวเอง (และผู้อื่น) ซึ่งคล้ายกับการพัฒนาความสงบภายในและความพึงพอใจกับตัวเอง เพื่อไม่ให้คุณมีส่วนร่วมในเงื่อนไข ที่ทำให้การเหยียดเชื้อชาติเป็นไปได้ในตอนแรก”

ดูเหมือนว่าวิวัฒนาการของ “การตื่น” ตั้งแต่ปี 2014 เกือบจะเป็นภาพสะท้อนโดยตรงของวิวัฒนาการทางวัฒนธรรมที่ใหญ่กว่าในช่วงเวลาเดียวกัน นับตั้งแต่เฟอร์กูสัน แนวคิดและความเพ้อฝันที่อยู่เบื้องหลังขบวนการความยุติธรรมทางสังคมต่างๆ มักถูกเลือกร่วมและบิดเบือน ในกรณีของขบวนการ Black Lives Matter พรรคอนุรักษ์นิยมได้ปรับกรอบการประท้วงใหม่ว่าเป็นผู้มีส่วนสนับสนุน แม้กระทั่งสาเหตุของ ระบบความรุนแรงที่พวกเขาต่อต้านโดยเนื้อแท้ โดยทั่วไปแล้วสิ่งนี้จะทำผ่านการโต้แย้งเชิงความหมายที่ไม่สุภาพ ไร้เหตุผล และเหนื่อยหน่าย โดยได้รับความช่วยเหลือจากผู้แสดงที่ไม่ดี บอท และโทรลล์ และทั้งหมดนี้ได้ทำผ่านคำว่า “ตื่น”

เป็นไปได้หรือไม่ที่จะเอาชนะการแยกตัวและเชื่อมช่องว่างการสื่อสารระหว่าง “ตื่น” การต่อต้าน “ตื่น” กับการไม่ “ตื่น” อย่างมีสติ? ก่อนหน้านี้คิดอย่างนั้นด้วยความกังวลใจบางอย่าง “วิธีแก้ปัญหา [ฉัน] มาถึงแล้ว เมื่อมีคนใช้คำแบบนั้นเป็นการดูถูก [คือ] เพิกเฉยต่อการดูถูก [และ] ตอบสนองต่อสิ่งที่อาจรองรับการดูถูก … ความกังวลที่ใหญ่กว่า เพราะโพลาไรซ์จะพ่ายแพ้โดยการอยู่เหนือหมวดหมู่ไบนารีของอาร์กิวเมนต์เท่านั้น”

ถึงกระนั้น เธอเตือนเพราะมีปัญหามากมายในการสื่อสารและความหมายในการเล่น “ฉันคิดว่ามันจะแย่ลงก่อนที่จะดีขึ้น แต่ฉันคิดว่าพวกเราที่เห็นว่ามันแย่แค่ไหนและต้องการสิ่งที่ดีกว่าก็แค่ต้องอยู่ในนั้นในระยะยาว”

Tisby สะท้อนความคิดนี้ “ความทุ่มเทและความมุ่งมั่นของ [ผู้คน] ที่ถูกปลุกให้ตื่นขึ้นในช่วงเวลานี้” เขากล่าว “[และ] ผู้ที่จะยังคงอยู่ในการต่อสู้ แม้จะมีค่าใช้จ่ายสูงเพียงใด — คนเหล่านั้นคือคนที่ให้ความหวังแก่ฉัน”

คุณจะสนับสนุนการทำข่าวเชิงอธิบายของ Vox หรือไม่?

ผู้คนนับล้านหันมาใช้ Vox เพื่อทำความเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นในข่าว ภารกิจของเราไม่เคยมีความสำคัญมากกว่าที่เป็นอยู่ในขณะนี้: การเสริมอำนาจด้วยความเข้าใจ การสนับสนุนทางการเงินจากผู้อ่านของเราเป็นส่วนสำคัญในการสนับสนุนการทำงานที่เน้นทรัพยากรของเรา และช่วยให้เรารักษาการสื่อสารมวลชนของเราให้เป็นอิสระสำหรับทุกคน โปรดพิจารณาบริจาคเงินให้กับ Vox ตั้งแต่วันนี้ ตั้งแต่ $3ขึ้นไป

โดยปกติในช่วงเวลานี้ของปี เราจะเข้าสู่ฤดูกาลอื่นของภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงซึ่งวางตลาดอย่างหนักซึ่งพุ่งเข้าฉายในโรงภาพยนตร์หลังจากรอบปฐมทัศน์ของเทศกาลภาพยนตร์แห่งชัยชนะ แต่ไม่มีอะไรปกติในปี 2020 เทศกาลฤดูใบไม้ร่วงที่สำคัญซึ่งมักจะเปิดตัวภาพยนตร์สู่รางวัลออสการ์ ส่วนใหญ่เปลี่ยนไปเป็นรูปแบบไดรฟ์อินและเสมือนจริง และโรงภาพยนตร์ยังคงปิดให้บริการในตลาดสำคัญๆ ของนิวยอร์กและลอสแองเจลิส ในขณะที่ภาพยนตร์ที่ฉายมากที่สุดของสตูดิโอยังคงมีวันวางจำหน่ายล่าช้า

แม้กระทั่งในช่วงเวลาที่แปลกประหลาดนี้ ฉันก็ยังสามารถ “เข้าร่วม” เทศกาลสองสามงานจากโซฟาของฉัน และดูการเปิดตัวของภาพยนตร์ที่เป็นตัวเอกจากทั่วโลก ภาพยนตร์หลายเรื่องยังคงเข้าฉายในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวนี้ ในโรงภาพยนตร์และโรงภาพยนตร์เสมือนจริง ที่ไดรฟ์อิน หรือบริการสตรีมมิงแบบดิจิทัล ดังนั้นนี่คือภาพยนตร์นิยายที่ฉันชื่นชอบจากวงจรเทศกาลฤดูใบไม้ร่วงปี 2020 (และเรื่องหนึ่งที่แอบเข้ามาเมื่อปีที่แล้ว) ที่คุณไม่อยากพลาดอีกรอบ

ฉันไม่สามารถพูดเกินจริงถึงความรักของฉันสำหรับAnother Roundซึ่งเป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับชายวัยกลางคนชาวเดนมาร์กสี่คนที่มีความสุขมากกว่าที่พวกเขาเต็มใจจะยอมรับในตัวเองหรือของกันและกัน แต่ในคืนหนึ่ง งานเลี้ยงวันเกิดที่แสนอบอุ่นกลายเป็นคำสารภาพร่ำไห้ และจากนั้นก็กลายเป็นความโกรธเกรี้ยว และพวกเขาตระหนักกับคนโบราณว่าในวีโน เวอริทัส ผู้ชายตัดสินใจที่จะเริ่มทำการทดลอง โดยให้เหตุผลว่าร่างกายมนุษย์มีการขาดแอลกอฮอล์โดยธรรมชาติ 0.05 เปอร์เซ็นต์ และพวกเขาสามารถทดสอบได้ว่าการที่เสียงเบา ๆ ตลอดทั้งวันจะช่วยให้พวกเขามีชีวิตที่ดีขึ้นหรือไม่ เห็นได้ชัดว่าสิ่งต่าง ๆ บานปลายจากที่นั่น

ฟังดูดูเหมือนเป็นเรื่องสมมุติฐานที่ดูซับซ้อนและน่าสยดสยองสำหรับภาพยนตร์ แต่ผู้กำกับโธมัส วินเทอร์เบิร์กกลับสร้างภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริงเกี่ยวกับการพยายามเข้าถึงชีวิต โดยมีการแสดงที่ยอดเยี่ยมจาก Mads Mikkelsen, Thomas Bo Larsen, Magnus Millang และ Lars แรนเต้. เป็นเรื่องตลกและน่าสะอิดสะเอียนและยอดเยี่ยม

วิธีดู: Samuel Goldwyn Films เข้าซื้อกิจการอีกรอบ มันกำลังรอวันวางจำหน่าย

The Climb

Mike (ผู้กำกับและผู้เขียนบท Michael Angelo Covino) และ Kyle (ผู้ร่วมเขียนบท Kyle Marvin) เป็นเพื่อนเก่าแก่สองคนที่ เห็นมิตรภาพของพวกเขาแตกสลายเมื่อ Mike บอก Kyle ว่าเขานอนกับคู่หมั้นของ Kyle แต่นั่นไม่ใช่จุดจบของThe Climbเรื่องราวที่ตลกมากของมิตรภาพที่ยาวนาน ภาพยนตร์เรื่องนี้เลื่อนไปสู่เที่ยวบินของจินตนาการ แม้กระทั่งความสมจริงที่มีมนต์ขลังในขณะที่รู้สึกจริงมากกับประเภทของการบิดเบี้ยวและการเปลี่ยนมิตรภาพที่แท้จริง เป็นการเปิดตัวคุณลักษณะที่มีชัยสำหรับ Covino และ Marvin และที่ Cannes ในปี 2019 ได้รับรางวัล “Coup de Coeur” (โดยพื้นฐานแล้ว “ระเบิดหัวใจ”) จากคณะลูกขุน Un Certain Regard

วิธีดู: The Climbฉายรอบปฐมทัศน์ที่ Cannes Film Festival ในปี 2019 และตอนแรกมีกำหนดเข้าฉายในฤดูใบไม้ผลิปี 2020 ตอนนี้มีกำหนดเข้าฉายในโรงภาพยนตร์จำกัดในวันที่ 13 พฤศจิกายน

เสียงมนุษย์

กำกับการแสดงโดยเปโดร อัลโมโดวาร์The Human Voiceเป็นหนังสั้นที่ดัดแปลงมาจากบทละครของ Jean Cocteau ในชื่อเดียวกันโดยใช้เวลา 30 นาที ทิลดา สวินตันไม่เพียงแต่แสดงในภาพยนตร์เท่านั้น เธอเป็นภาพยนตร์ เธอรับบทเป็นผู้หญิงที่กำลังจะเลิกราและค่อยๆ สลายไปต่อหน้าต่อตาเรา ก้าวหน้าจากการลาออกไปสู่ความสิ้นหวัง กลายเป็นความเฉยเมยไปสู่ความก้าวร้าวทันที เธอเดินไปรอบๆ อพาร์ตเมนต์ที่สร้างจากเวทีเสียง ซึ่งเน้นทั้งการแสดงและความเป็นส่วนตัวของความเศร้าโศกในช่วงสิ้นสุดความสัมพันธ์ ส่วนใหญ่การดู Swinton rage เป็นเรื่องสนุกจริงๆ

วิธีดู: The Human Voiceถูกซื้อกิจการโดย Sony Pictures Classics มันกำลังรอวันวางจำหน่าย

ข่มขู่
พ่อกับลูกมองไปไกลด้วยกัน
Minari แห่ง Lee Isaac Chung เริ่มจัดงานเทศกาลก่อนรอบปฐมทัศน์ ได้รับความอนุเคราะห์จากสถาบันซันแดนซ์
ยอดเยี่ยมที่ซันแดนซ์ปีก่อนหน้านี้Minariเป็นเรื่องราวของผู้อพยพชาวเกาหลีจาค็อบ (สตีเว่นยวน) และโมนิกา (Yeri ฮัน) ที่ย้ายเด็กเล็ก ๆ สองคน (Noel เคทโชและอลันคิมเอส) จากแคลิฟอร์เนียไปอาร์คันซอเพื่อให้สามารถจาค็อบ ไล่ตามความฝันในการทำนา แต่การแต่งงานของเจคอบและโมนิกาต้องชะงักงัน สถานการณ์ไม่ดีขึ้นอย่างที่หวังเมื่อแม่ของโมนิกา (ยูจองยอน) มาอยู่กับพวกเขา เขียนบทและกำกับโดยลี ไอแซก ชุง ( Munyurangabo , Lucky Life ) และตั้งขึ้นในทศวรรษ 1980 มินาริรู้สึกเป็นส่วนตัวอย่างสุดซึ้ง เป็นทั้งละครครอบครัวผ่านสายตาของเด็กชายชาวอเมริกันเชื้อสายเกาหลีและเรื่องราวความรักและการสูญเสียในใจกลางอเมริกาที่เล่าขานอย่างประณีต

วิธีดู: มินาริฉายรอบปฐมทัศน์ที่ Sundance Film Festival ในปี 2020 และกำลังเล่นในงานเทศกาลในรูปแบบเสมือนจริง A24 จะออกฉายในไม่กี่เดือนข้างหน้านี้

คืนแห่งราชา

นักโทษที่ชื่อ Roman (Koné Bakary) ในเรือนจำที่ใหญ่ที่สุดของโกตดิวัวร์พบว่าตัวเองได้รับมอบหมายให้ทำสิ่งที่ท้าทายที่น่ากลัว: เขาต้องเล่าเรื่องให้นักโทษคนอื่นๆ ฟังตลอดทั้งคืน นักโทษคนหนึ่งมีส่วนร่วมมากจนพวกเขาจะซึมซับมันจนดวงอาทิตย์ขึ้น – มิฉะนั้นเขาจะเสียชีวิต งานNight of the Kings ของ Philippe Lacôte แสดงความเคารพต่อOne Thousand and One

Nightsอย่างชัดเจนโดยเล่าเรื่องที่ผู้ต้องขังสูงอายุผู้มีอำนาจชื่อ Blackbeard (Steve Tientcheu) คุมเรือนจำโดยได้รับความเห็นชอบโดยปริยายจากเจ้าหน้าที่ และแต่งตั้ง Roman ให้ดำรงตำแหน่งที่ทรงพลัง: นักเล่าเรื่องอย่างเป็นทางการของเรือนจำ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องมหัศจรรย์ เรื่องราวที่ซับซ้อนซึ่งมีเรื่องราวที่ซับซ้อนของตัวเอง และผสมผสานความมหัศจรรย์เข้ากับสิ่งที่รู้สึกเหมือนเป็นบ้า

วิธีดู: Night of the Kingsฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์เวนิสในปี 2020 จากนั้นเล่นที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตรอนโตและเทศกาลภาพยนตร์นิวยอร์ก ขณะนี้อยู่ระหว่างรอการจำหน่าย

Nomadland

เมื่อไม่มีทางเลือกหรือความจำเป็นทางเศรษฐกิจ คนอเมริกันวัยเกษียณจำนวนมากขึ้นกำลังเดินทางข้ามประเทศ อาศัยอยู่ในรถตู้และ RV และติดตามรูปแบบการทำงานตามฤดูกาล จากหนังสือสารคดีปี 2017 ของเจสสิก้า บรูเดอร์Nomadlandผสมผสานนิยายและความเป็นจริงเข้าด้วยกันเพื่อบอกเล่าเรื่องราวของพวกเขา Frances McDormand รับบทเป็น Fern ผู้หญิงคนหนึ่งที่ออกจากเมือง

เล็กๆ ของเธอในเนวาดาหลังจากสามีของเธอเสียชีวิตและพบว่าตัวเองเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนเร่ร่อน ซึ่งส่วนใหญ่ในภาพยนตร์เรื่องนี้เล่นด้วยตัวเอง ผู้กำกับ Chloe Zhao (ผู้สร้างThe Rider ในปี 2017 และภาพยนตร์เรื่องEternals ของ Marvel ที่กำลังจะเข้าฉาย)) สร้างเครื่องเตือนใจที่น่าปวดหัวของความเหงาและความสูญเสียที่ชาวอเมริกันสูงอายุจำนวนมากเผชิญในประเทศที่ไม่มีที่สำหรับพวกเขา และเธอทำกับฉากหลังของเนินเขาที่หมุนเป็นลูกคลื่นและที่ราบอันกว้างใหญ่ซึ่งเกือบจะสวยงามเกินกว่าจะบรรยายได้

วิธีดู: Nomadlandฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์เวนิสในปี 2020 จากนั้นเล่นที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตรอนโตและเทศกาลภาพยนตร์นิวยอร์ก มีกำหนดเข้าฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 4 ธันวาคม

บนโขดหิน

โซเฟีย คอปโปลากลับมาพร้อมกับการแสดงตลกที่หลอกลวงเกี่ยวกับลอร่า (ราชิดา โจนส์) ซึ่งเริ่มสงสัยว่าสามีของเธอดีน (มาร์ลอน วายันส์) กำลังนอกใจเธอ เมื่อลอร่าเล่าเรื่องนี้ให้ฟัง (บิล เมอร์เรย์) บิดาที่เจ้าชู้ ขี้ขลาด และหุนหันพลันแล่น เขายืนยันว่าพวกเขาติดตามดีนเพื่อพยายามจับตัวเขา On the Rocksมีน้ำหนักเบาแต่ไม่เบา เป็นที่ชัดเจนว่าความสัมพันธ์ของลอร่ากับพ่อของเธอ ซึ่งทิ้งแม่ไว้กับผู้หญิงที่อายุน้อยกว่าเมื่อลอร่ายังเด็ก เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ทำให้เธอกังวลเรื่องดีน และเธอยังรู้สึกโล่งอกจากความรู้สึกของตัวเองในตอนนี้ด้วยว่าตอนนี้เธอเป็นพ่อแม่และภรรยาของผู้ชายที่ทำงานตลอดเวลา บนโขดหิน มีความกระฉับกระเฉงและ Murray อยู่ในฟอร์มที่ยอดเยี่ยม ดังนั้นมันยังคงสนุก แต่ก็มีบางสิ่งที่จริงจังที่จะเคี้ยวอยู่ข้างใต้เช่นกัน

วิธีรับชม: On the Rocksฉายรอบปฐมทัศน์ที่ New York Film Festival ในปี 2020 เปิดตัวในโรงภาพยนตร์แบบจำกัดจำนวนในวันที่ 2 ตุลาคม และจะเริ่มสตรีมบน Apple TV+ ในวันที่ 23 ตุลาคม

คืนหนึ่งในไมอามี่

ภาพยนตร์ที่พูดถึงมากที่สุดเรื่องหนึ่งจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตรอนโตคือOne Night in Miamiการกำกับเรื่องแรกอย่างประสบความสำเร็จของ Regina King ( Watchmen). Kemp Powers ดัดแปลงบทภาพยนตร์จากละครเวทีของเขาเอง ซึ่งจินตนาการถึงคืนเดียวในปี 1964 มูฮัมหมัด อาลี – ยังคงแสดงโดย Cassius Clay ในเวลานั้น (และแสดงโดย Eli Goree ในภาพยนตร์) – ได้เอาชนะ Sonny Liston และกลายเป็นแชมป์เฮฟวี่เวทแห่ง โลก. เพื่อเป็นการเฉลิมฉลอง เขามารวมตัวกัน

ในโรงแรมที่มีดาราเอ็นเอฟแอล จิม บราวน์ (อัลดิส ฮ็อดจ์) นักร้องแซม คุก (เลสลี่ โอดอม จูเนียร์) และมัลคอล์ม เอ็กซ์ (คิงสลีย์ เบน-อาดีร์) และอย่างน้อยในเหตุการณ์เวอร์ชันนี้ ผู้ชายยังโต้เถียงเกี่ยวกับความท้าทายที่พวกเขาเผชิญในฐานะนักกีฬา นักแสดง และผู้นำผิวดำในอเมริกาที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว: ความกดดันในการตอบสนองผู้ชมที่เป็นคนผิวขาว สีนิยม; ความรุนแรงของตำรวจ และอัตลักษณ์ทางศาสนา คืนหนึ่งในไมอามี่ ก้าวข้ามกับดักของความไร้ระเบียบที่ภาพยนตร์ดัดแปลงมาจากบทละครได้ และมีการแสดงที่น่าประทับใจไม่แพ้กันสี่การแสดงจากนักแสดงนำ ซึ่งเป็นข้อพิสูจน์ถึงทักษะของคิงในฐานะผู้กำกับอย่างแท้จริง

วิธีดู: One Night in Miamiฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์เวนิสในปี 2020 จากนั้นเล่นที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตรอนโต โดยจะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์จำนวนจำกัดในวันที่ 25 ธันวาคม และเริ่มสตรีมบน Amazon Prime Video ในวันที่ 15 มกราคม 2021

Quo Vadis, ไอด้า?

อาจเป็นเรื่องยากที่จะแปลช่วงเวลาที่น่าสะพรึงกลัวที่สุดของมนุษยชาติลงบนหน้าจอขนาดใหญ่โดยไม่ทำให้สิ่งที่เกิดขึ้นราบเรียบ พยายามมากเกินไปที่จะโน้มน้าวผู้ชมให้ใส่ใจ หรือเปลี่ยนผู้คนให้กลายเป็นบทเรียนที่ใช้อุปกรณ์จริง แต่Quo Vadis , Aida?ทำงานได้อย่างคล่องแคล่วอย่างน่าทึ่ง โดยบอกเล่าเรื่องราวสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2538 เมื่อกองทัพบอสเนีย

เซิร์บสังหารพลเรือนกว่า 7,000 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้ชาย และผู้หญิงที่ข่มขืนในเมืองสเรเบรนิกา ผู้กำกับ Jasmila Zbanic เล่าถึงเรื่องราวในมุมมองที่ชัดเจน โดยเน้นที่ภาพยนตร์เรื่อง Aida (Jasna Djuricic) นักแปลที่ทำงานร่วมกับ UN ที่พยายามดิ้นรนเพื่อตามหาครอบครัวของเธอเองและช่วยชีวิตพวกเขา ถ้าทำได้ แน่นอนว่าเป็นเรื่องที่บาดใจ แต่มีความสำคัญอย่างยิ่ง การศึกษาความชั่วร้ายที่รุนแรงในสมัยของเราและการเตือนความจำว่าอดีตไม่เคยทิ้งเราแม้ว่าความรุนแรงจะจางหายไป

วิธีดู: Quo Vadis, Aida? ฉายรอบปฐมทัศน์ในเทศกาลภาพยนตร์เวนิสในปี 2020 จากนั้นไปเล่นที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตรอนโต้ มันกำลังรอการแจกจ่าย

คนน้ำ
ชายคนหนึ่งกอดครอบครัวของเขาไว้แน่น
ผลงานการกำกับเรื่องแรกของ David Oyelowo คือThe Water Manซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ที่ TIFF ในปี 2020 เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตรอนโต

การกำกับการแสดงครั้งแรกของนักแสดงชาย David Oyelowo ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นภาพยนตร์ครอบครัวสมัยก่อนจากยุคอดีต และนั่นคือสิ่งที่ทำให้มันยอดเยี่ยม โอเยโลโวและโรซาริโอ ดอว์สันรับบทเป็นพ่อแม่ของกันเนอร์ (ลอนนี่ ชาวิส) เด็กน้อยผู้มีรสนิยมทางศิลปะที่แบกรับความวิตกกังวลมากมาย พ่อของเขาเพิ่งกลับจากการปฏิบัติหน้าที่ในต่างประเทศ และแม่ของเขาเป็นมะเร็ง เขาต้องการที่จะหาวิธีรักษา อยู่มาวันหนึ่ง กับเพื่อนใหม่ของเขา โจ (เอมิอาห์ มิลเลอร์) เขาออกเดินทางไปในป่าเพื่อค้นหาร่างที่ชื่อ

มนุษย์น้ำ ซึ่งจะได้สิ่งที่แม่ของเขาต้องการเพื่อให้ดีขึ้น พ่อของเขาต้องไปหาพวกเขา ผลิตโดย Oprah Winfrey และนำแสดงโดย Maria Bello และ Alfred Molina, The Water Manเป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับความเศร้าโศกทั้งสำหรับพ่อและลูกชาย แต่กรองผ่านเรื่องราวของจินตนาการ ความกลัว และความกล้าหาญ

วิธีดู: The Water Manฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตรอนโตในปี 2020 กำลังรอการจัดจำหน่าย

เด็กชายปลาวาฬ

เด็กชายปลาวาฬเป็นหนึ่งในการค้นพบที่ฉันโปรดปรานที่ TIFF ซึ่งเป็นภาพยนตร์ขนาดเล็กหลอกลวงเกี่ยวกับวัยรุ่นชื่อ Leshka (Vladimir Onokhov) ในหมู่บ้าน Chuktoka ห่างไกลของรัสเซีย ตรงข้ามช่องแคบแบริ่งจากอลาสก้า เขาล่าวาฬกับผู้ชายคนอื่นๆ ในหมู่บ้านและไปเที่ยวกับเพื่อนคนหนึ่งของเขา แต่ไม่มีอะไรให้ทำมากนัก และพวกมันส่วนใหญ่ถูกตัดขาดจากโลกภายนอก ยกเว้นที่ปรากฎ ผ่านทางอินเทอร์เน็ต ผู้ชายเริ่มให้ความสนใจกับสาวแคม ซึ่งเป็นตัวแทนของเพศและความปรารถนา และยิ่งกว่า

นั้นก็คือ โลกอันไกลโพ้น ความสนใจของ Leshka พัฒนาไปสู่ความหมกมุ่นอยู่กับผู้หญิงคนหนึ่ง ซึ่งแอบดูมาจากเมืองดีทรอยต์ และเขาเริ่มเชื่อว่าพวกเขามีความสัมพันธ์ที่พิเศษ และนั่นนำพาเขาไปสู่การเดินทางที่น่าตกใจ ผู้กำกับ Philipp Yuryev สามารถผสมผสานจินตนาการที่เพียงพอเข้ากับความสมจริงของเขาเพื่อให้คุณคาดเดาได้

วิธีดู: The Whaler Boyฉายรอบปฐมทัศน์ในเทศกาลภาพยนตร์เวนิส จากนั้นเล่นที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตรอนโต มันกำลังรอการแจกจ่าย Wolfwalkers

Wolfwalkersเป็นภาพเคลื่อนไหวตระการตานิทานพื้นบ้านของชาวไอริชที่สร้างขึ้นโดยศิลปินที่อยู่เบื้องหลังความลับของ Kellsและเพลงแห่งท้องทะเล เป็นเรื่องราวของเด็กสาวชาวอังกฤษชื่อ Robyn Goodfellowe ที่เดินทางไปไอร์แลนด์กับพ่อของเธอซึ่งเป็นนักล่า หน้าที่ของเขาคือช่วยกำจัดหมาป่า ซึ่งลอร์ดผู้พิทักษ์แห่งคำสั่งของหมู่บ้านจะต้องถูกทำลาย เกรงว่าพวกมันจะคุกคามชาวบ้านต่อไป แต่วันหนึ่ง เธอได้ผูกมิตรกับสาวอีกคนหนึ่งชื่อ เมบห์ ที่อาศัยอยู่ในป่าและแปลงร่างเป็นหมาป่าในตอนกลางคืน เม็บเป็นหมาป่า และด้วยมิตรภาพของพวกเขา มุมมองของ Robyn ที่มีต่อโลกและบทบาทของเธอในนั้น เปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก เป็นเรื่องราวที่สวยงามและเต็มไปด้วยเรื่องราวมากมายให้ทุกคนในครอบครัวได้พูดคุยกัน

วิธีดู: Wolfwalkersจะวางจำหน่ายบน Apple TV+ในฤดูใบไม้ร่วงนี้

คุณจะสนับสนุนการทำข่าวเชิงอธิบายของ Vox หรือไม่?

ผู้คนนับล้านหันมาใช้ Vox เพื่อทำความเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นในข่าว ภารกิจของเราไม่เคยมีความสำคัญมากกว่าที่เป็นอยู่ในขณะนี้: การเสริมอำนาจด้วยความเข้าใจ การสนับสนุนทางการเงินจากผู้อ่านของเราเป็นส่วนสำคัญในการสนับสนุนการทำงานที่เน้นทรัพยากรของเรา และช่วยให้เรารักษาการสื่อสารมวลชนของเราให้เป็นอิสระสำหรับทุกคน

ในเช้าวันพฤหัสบดี รางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมปี 2020 มอบให้กับ Louise Glück กวีผู้ซึ่งมีความเรียบง่ายของเสียงที่ปฏิเสธการประชดประชดและความสมบูรณ์ของงานของเธอ

Glückเป็นหนึ่งในกวีที่มีชื่อเสียงโด่งดังที่สุดของอเมริกา และรางวัลโนเบลเป็นเพียงรางวัลวรรณกรรมชิ้นเดียวที่เธอไม่เคยได้รับมาก่อน เธอได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ในปี 1993 ได้รับรางวัล Bollingen Prize for Poetry อันทรงเกียรติในปี 2544 และดำรงตำแหน่งกวีผู้ได้รับรางวัลกวีสหรัฐฯ ตั้งแต่ปี 2546 ถึง 2547 ในการประกาศเมื่อวันพฤหัสบดีคณะกรรมการโนเบลตั้งข้อสังเกตว่าพวกเขาได้มอบรางวัลให้ Glück “สำหรับเสียงกวีที่ไพเราะและเคร่งครัดของเธอ ความงามทำให้การดำรงอยู่ของแต่ละบุคคลเป็นสากล”

Glückได้รับการเผยแพร่บทกวีตั้งแต่ปี 1962 เมื่อเธออายุเพียง 19 ปีและเธอก็มีการพัฒนาที่โดดเด่นของเธอ pared ลงเสียงโดยปี 1975 เมื่อเธอตีพิมพ์หนังสือเล่มที่สองของเธอบ้านบน Marshland “การ hugeness ของสิ่งที่Glückจะไม่พูดเป็นเหมือนบางผนังก่ออิฐฉาบปูนใหญ่” เขียนแดนเคียสสันในนิวยอร์กในปี 2012 “สิ่งเล็กน้อยที่พูดกันว่า shimmies ผ่านการแตกร้าวในครก”

มันเป็นความว่างของสิ่งที่Glückพูดและการละเลยทุกสิ่งทุกอย่างที่ทำให้บทกวีของเธอมีพลังทางอารมณ์ที่รุนแรง บ่อยครั้งที่งานของเธอมีชีวิตชีวาด้วยความรู้สึกคับข้องใจ: ในโลก ความไม่สมบูรณ์ของเธอ ความน่ากลัวของการเป็นตัวเป็นตนในโลก และกับคนอื่นๆ ที่กล้าที่จะเป็นตัวเป็นตนด้วย แต่ด้วยบทกวีเธอได้รับการพิสูจน์แล้ว เส้นปิดของเธอบางครั้งดูเหมือนจะสั่นคลอนด้วยชัยชนะที่ถูกระงับ

ในเกียรติของกลุคโนเบลลองมาดูที่ตัดตอนมาจากหนังสือบทกวีที่มีความยาวของเธอตุลาคม ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 2547 แต่ตอนนี้รู้สึกสดชื่นและเร่งด่วนเป็นพิเศษในเดือนตุลาคมของปีที่เกิดโรคระบาดซึ่งวันเวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว:

หน้าหนาวอีกแล้วเหรอ หนาวอีกแล้ว
เหรอ แฟรงค์ก็แค่ลื่นบนน้ำแข็ง
เขาไม่รักษาเหรอ ไม่ใช่เมล็ดฤดูใบไม้ผลิที่หว่านลงไปหรอกเหรอ

ไม่ใช่ค่ำคืนที่สิ้นสุด
น้ำแข็งที่หลอมละลาย
ท่วมรางน้ำแคบๆมิใช่หรือ

ร่างกายของฉันไม่ได้
รับการช่วยชีวิตไม่ปลอดภัยหรือไม่

ไม่ใช่รูปแบบรอยแผลเป็น มองไม่เห็น
เหนือบาดแผล

ความสยดสยองและความหนาวเหน็บ
ยังไม่จบสิ้น ไม่ใช่สวนหลัง
บ้านที่คร่ำครวญและปลูก—

ฉันจำได้ว่าดินรู้สึกอย่างไร แดงและหนาแน่น เป็น
แถวแข็งๆ ไม่ใช่เมล็ดที่ปลูก
ไม่ได้เถาวัลย์ปีนกำแพงด้านใต้

ฉันไม่ได้ยินเสียงเธอ
เพราะสายลมที่หวีดหวิวบนพื้นดินเปล่า

ฉันไม่สนแล้ว
ว่ามันทำเสียงอะไร

เมื่อไหร่ที่ฉันเงียบ เมื่อไหร่ที่มันดูเหมือน
ไร้จุดหมายที่จะบรรยายเสียงนั้นครั้งแรก

สิ่งที่ดูเหมือนไม่สามารถเปลี่ยนแปลงสิ่งที่เป็นได้—

คืนนั้นไม่สิ้นสุด โลกไม่
ปลอดภัยเมื่อปลูกหรือไม่

เราไม่ได้หว่านเมล็ดพืชหรือ
ไม่จำเป็นสำหรับแผ่นดิน

เถาองุ่นที่พวกเขาเก็บเกี่ยวหรือไม่?

Glückกำลังเขียนเกี่ยวกับความบอบช้ำอย่างดุเดือดที่นี่ รอบ ๆ บาดแผลในปีที่ทิ้งรอยแผลเป็นและทำให้ข้อเท็จจริงของเดือนตุลาคมดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ และในปี 2020 มันง่ายที่จะอ่านความบอบช้ำจากการระบาดใหญ่ในผลงานของเธอ สู่พื้นที่ที่ทำให้กาลเวลาแตกสลายและฟังดูไร้ความหมาย เนื่องจาก Glück ได้ทำให้ “การดำรงอยู่ของแต่ละบุคคลเป็นสากล” ตามที่คณะกรรมการโนเบลกล่าว นั่นคือของขวัญอันยิ่งใหญ่ของเธอ

คุณจะสนับสนุนการทำข่าวเชิงอธิบายของ Vox หรือไม่?

ผู้คนนับล้านหันมาใช้ Vox เพื่อทำความเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นในข่าว ภารกิจของเราไม่เคยมีความสำคัญมากกว่าที่เป็นอยู่ในขณะนี้: การเสริมอำนาจด้วยความเข้าใจ การสนับสนุนทางการเงินจากผู้อ่านของเราเป็นส่วนสำคัญในการสนับสนุนการทำงานที่เน้นทรัพยากรของเรา และช่วยให้เรารักษาการสื่อสารมวลชนของเราให้เป็นอิสระสำหรับทุกคน

ที่ไหนสักแห่งในช่วงกลางของการอภิปรายประธานาธิบดีเมื่อสัปดาห์ที่แล้วคุณอาจจำได้ว่ามีวงจรข่าวก่อนที่ประธานาธิบดีทรัมป์จะได้รับการวินิจฉัยว่าติดเชื้อโควิด-19 ฉันตระหนักดีว่าสำหรับใครก็ตามที่ไม่ได้รับข่าวสารจากฝ่ายขวาอย่างต่อเนื่อง เป็นจำนวนมาก ของสิ่งที่ทรัมป์กล่าวว่าจะต้องเป็นเรื่องไร้สาระที่ไม่ต่อเนื่องกัน ประธานาธิบดีใช้เวลาตลอดทั้งคืนเพื่อจุดประเด็นสนทนาที่สับสนซึ่งดูเหมือนจะไม่มีศูนย์กลางอื่นใดนอกจากความคับข้องใจขั้นพื้นฐานเกี่ยวกับวิธีที่โลกกำลังทำร้ายฐานของเขา

ดูเหมือนว่าการเตรียมการโต้วาทีของทรัมป์จะประกอบด้วยการดูข่าวฟ็อกซ์ ซึ่งจริงๆ แล้วไม่แตกต่างจากที่เขาใช้เวลาตามปกติ แต่การแสดงของเขาเน้นย้ำในเวทีระดับชาติว่า Fox News เป็นศูนย์กลางของพรรครีพับลิกันในศตวรรษที่ 21 อย่างไร เป็นความสัมพันธ์ที่น่าสงสัยจริงๆ ที่ดูเหมือนจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ตั้งแต่เดือนสิงหาคม เมื่อกลุ่มผู้พูดในการประชุมแห่งชาติของพรรครีพับลิกันล้นมือจนล้นหลามโดยผู้พูดที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในหมู่ผู้ชม Fox News ว่าเว็บไซต์นี้มีการแนะนำเป็นครั้งคราวว่าใครเป็นผู้พูดเพื่อแจ้งให้ทราบ ผู้ที่ไม่ใช่แฟนตัวยงของเครือข่าย

การดู Fox News ในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่งคือการก้าวออกจากความเป็นจริงนี้และเข้าสู่อีกโลกหนึ่งโดยสิ้นเชิง โดยที่การวินิจฉัยโรคโควิด-19 ของประธานาธิบดีทรัมป์เป็นข่าวที่สำคัญที่สุดในประเทศตั้งแต่วันศุกร์ที่แล้ว แต่เพียงเพราะมันแสดงให้เห็นว่าไวรัสโคโรน่า ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร หรืออย่างน้อยก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่ที่อาจทำให้ข่าวนี้ในเช้าวันอาทิตย์ที่เครือข่ายอื่นมุ่งเน้นไปที่สุขภาพของประธานาธิบดี:

สิ่งที่น่าสนใจสำหรับฉันเสมอเกี่ยวกับ Fox News (และการดำเนินการด้านสื่อแบบอนุรักษ์นิยมอื่น ๆ อีกมากมายที่เดินทางไปพร้อมกัน) คือความสำเร็จเมื่อเทียบกับองค์กรข่าวที่คล้ายกันทางด้านซ้าย ทั้งในด้านผู้ชม ซึ่งเป็นข่าวเคเบิลอันดับหนึ่งเป็นประจำ เครือข่ายและในกรอบการเล่าเรื่องทางการเมือง ข่าวพรรคพวกก็น่าจะเป็นที่นิยมของคนอีกฟากหนึ่งของทางเดินด้วยใช่ไหม? และสามารถเป็นได้อย่างแน่นอน MSNBC ประสบความสำเร็จในการเล่นเสรีนิยมกระแสหลัก ในขณะที่พอดแคสต์ฝ่ายซ้ายเป็นตลาดที่เฟื่องฟู แต่ไม่มีทางซ้ายของศูนย์เท่ากับข่าวฟ็อกซ์

และเหตุผลหนึ่งที่ไม่ได้รับการพิจารณาสำหรับการครอบงำของ Fox News จะชัดเจนขึ้นก็ต่อเมื่อคุณดูหลาย ๆ เรื่องในช่วงเวลาหนึ่ง อย่างที่ฉันได้ดูมาตลอดในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา: มันมีโครงสร้างคล้ายกับละครกล่องปริศนาต่อเนื่อง เช่นLost or Stranger Things .

Fox News ดึงคุณให้ลึกและลึกยิ่งขึ้นสู่ความเป็นจริงที่หมุนเพื่อคุณ

หากคุณใช้เวลาทั้งสัปดาห์ในการดูรายการ Fox News เป็นเวลาห้าคืนติดต่อกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในรายการช่วงไพรม์ไทม์ของเครือข่าย คุณอาจสังเกตเห็นสิ่งผิดปกติ: มีโครงสร้างเหมือนละคร “โครงเรื่อง” — จุดแข็งของประธานาธิบดีในการต่อสู้กับ Covid-19 กล่าว — ถูกแบ่งชั้นตลอดทั้งสัปดาห์ในลักษณะที่พวกเขาสามารถหยุดชั่วคราวด้วย “ผลตอบแทน” ในวันพฤหัสบดีหรือวันศุกร์ที่จะนำผู้ชมไปข้างหน้าในสัปดาห์หน้า การจัดลำดับนี้ทำให้ผู้ดูติดใจ ซึ่งดีสำหรับเรตติ้งของเครือข่าย แต่ยังสร้างมุมมองที่ขาดความรับผิดชอบว่าโลกดำเนินไปอย่างไร

Will China’s national security law break Hong Kong as a business hub?
พิจารณาโครงเรื่องต่อไปนี้เกี่ยวกับความชั่วร้ายของแอนติฟา — หลักการต่อสู้กับลัทธิฟาสซิสต์ ซึ่ง Fox News ได้นิยามใหม่ว่าเป็นองค์กรระดับโลกที่มีเป้าหมายที่ไม่ชัดเจนและไม่ชัดเจน — ที่โปรแกรมของทักเกอร์ คาร์ลสันใช้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ตลอดทั้งสัปดาห์ มันจะทำงานประมาณว่า “Antifa is bad”; “ Antifa เป็นภัยคุกคามต่อพรรครีพับลิกัน”; “ Antifa เป็นภัยคุกคามต่ออเมริกา”; “Antifa เป็นองค์กรก่อการร้ายในประเทศและควรจัดประเภทเป็นเช่นนี้” คุณสามารถสลับการเคลื่อนไหวเอียงซ้ายอื่น ๆ หรือทำให้เกิด “antifa” ได้อย่างง่ายดาย จังหวะเรื่องก็เหมือนเดิม

วิธีการ “เล่าเรื่อง” นี้ — กำหนดภัยคุกคาม อธิบายภัยคุกคามอย่างละเอียด แล้วเสนอวิธีแก้ปัญหาสำหรับภัยคุกคามดังกล่าว ซึ่งจะทำให้ผู้ชมต้องคอยติดตามเพื่อดูว่าวิธีแก้ปัญหาที่เสนอนั้นทำงานอย่างไร — ปรากฏขึ้นทุกที่ในโทรทัศน์ ตั้งแต่ละครไปจนถึง มวยปล้ำอาชีพให้กับชุดศักดิ์ศรี primetime เช่นGame of Thrones

และเป็นแกนนำของ Fox News รายการยอดนิยมของเครือข่ายทำงานได้น้อยกว่ารายงานข่าวภาคค่ำและเหมือนละครต่อเนื่อง ซึ่งคุณต้องดูทุกตอนเพื่อทำความเข้าใจ “ตำนาน” อย่างแท้จริง มีคนร้ายและศัตรูมากมายใน “จักรวาล” ของ Fox News ที่หากคุณพลาดอะไรไป คุณอาจไม่รู้ว่าใครเป็นใคร คล้ายกับโปรแกรมอย่างLostซึ่งครึ่งหนึ่งของความสนใจเกิดจากการพยายามคิดว่าชิ้นส่วนทั้งหมดเข้ากันได้อย่างไร

นี่ไม่ใช่วิธีการของสื่ออนุรักษ์นิยมเสมอไป แม้ว่าจะมีช่วงหนึ่งในช่วงทศวรรษที่ 1990 ที่สำนักข่าวอนุรักษ์นิยมมักจะหลงทางท่ามกลางเรื่องอื้อฉาวของคลินตันมากมายที่พวกเขาปรุงขึ้น (นอกเหนือจากเรื่องอื้อฉาวของคลินตันที่เกิดขึ้นจริง) ตำนานก็ยังเรียบง่าย – คลินตันแย่, รีพับลิกัน ดี. แต่ตำนานนั้นเริ่มซับซ้อนขึ้นเรื่อยๆ ในยุคโอบามา ด้วยเหตุผลง่ายๆ คือ Glenn Beck

แม้ว่าเบ็คจะไม่มีรายการใน Fox News อีกต่อไป แต่ตอนนี้เขาจัดการเว็บไซต์ของตัวเอง The Blaze อิทธิพลของเขาที่มีต่อสื่อแบบอนุรักษ์นิยมมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง หลังจากที่โอบามาเข้ารับตำแหน่ง เขาได้จุดประเด็นร้อนในความหวาดระแวงระดับต่ำที่มักปรากฏอยู่ใน Fox News และวิทยุพูดคุยแบบอนุรักษ์นิยมจนกระทั่งเดือดเต็มที่ วิธีหลักของเบคในการทำเช่นนี้คือการวาดเส้นแบ่งระหว่างข่าวที่ดูเหมือนจะแตกต่างกันจำนวนมาก (ฉันเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ครั้งแรกในปี 2011เมื่อเขายังอยู่ใกล้จุดสูงสุดของอิทธิพลของเขา)

แม้ว่าคุณจะไม่ได้ซื้อของที่เบ็คขายเลยแม้แต่น้อย การดูเขาเปลี่ยนข่าวให้กลายเป็นเขาวงกตที่กลายเป็นการสะกดจิตเป็นเรื่องแปลก การดูเขาเปลี่ยนข่าวให้กลายเป็นเขาวงกตที่ป้องกันความเสี่ยง เป็นไปไม่ได้เลยที่จะแก้ เว้นแต่ว่าคุณจะบุกทะลุกำแพง เบ็คเปลี่ยนสิ่งที่ได้รับสวยง่ายที่จะเข้าใจเรื่องราวของรีพับลิกันกับเดโมแครเป็นสมรู้ร่วมคิดระดับโลกที่ซับซ้อนให้คู่ต่อสู้มนุษย์ต่างดาวจากX-Filesหรือธรรมะริเริ่มจากที่หายไป ทุกอย่างเชื่อมโยงกัน ตั้งแต่อาหรับสปริง ทำเนียบขาวของโอบามา ไปจนถึงลัทธิคอมมิวนิสต์ และหากคุณยังคงดูรายการของเบ็ค (และข่าวฟ็อกซ์ โดยรวม) ต่อไป คุณจะเริ่มเห็นว่าระบบนี้ต่อต้านคุณอย่างไร ผู้ดู “คนอเมริกันธรรมดา” .

ในตอนแรก ฉันคิดว่าบางทีเบ็คอาจทำให้เรื่องราวซับซ้อนเกินกว่าจะติดตามได้ โดยที่ไม่มีใครอยากดูข่าวฟ็อกซ์มากนักเพื่อให้ผู้เล่นทุกคนอยู่ในแผนการสมคบคิดนี้อย่างตรงไปตรงมา ต่อมา ฉันคิดว่าแนวทางการให้เหตุผลของเขาจะพังทลายในช่วงต้นของการบริหารของทรัมป์ เมื่อเผชิญกับพรรครีพับลิกันที่ควบคุมสภาทั้งสองสภา ตำแหน่งประธานาธิบดี และเนื้อหาที่ศาลฎีกา

ฉันผิดไป.Fox News เปลี่ยนเป้าหมายอย่างต่อเนื่องเพื่อให้ “เรื่องราว” น่าสนใจ

สิ่งที่ฉันไม่ได้คาดหวังคือวิธีที่ Fox News ได้รวมวิธีการของ Beck ในการเข้าใกล้ “การเล่าเรื่อง” (วิธีการที่ได้รับการปรับให้แหลมคมจนถึงจุดที่ดีโดยช่องทางขวาสุดเช่น Breitbart News และเครือข่ายทีวี OANN) เพื่อให้เข้าใจว่าการสมรู้ร่วมคิดระดับโลกที่กำหนดไว้อย่างคลุมเครือต่ออเมริกาอาจปรากฏขึ้นในชีวิตของคุณเองได้อย่างไร คุณต้องคอยดูและดูต่อไป และถ้าคุณอาศัยอยู่ในสถานที่ที่ผู้คนจำนวนมากกำลังดู Fox News คุณอาจพบว่าตัวเองกำลังค้นหาอยู่เพียงเพื่อจะได้รู้ว่าพวกเขากำลังพูดถึงเรื่องอะไร

นั่นคือพลังของการเข้าหาข่าวในฐานะละครที่ซับซ้อนและต่อเนื่องกัน ทุกคนสามารถพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่ประธานาธิบดีกำลังทำอยู่ในปัจจุบัน แต่คุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับวิธีพูดได้ว่า antifa เป็นแผนหลอกประชาธิปไตยเพื่อหยุดเขาหากคุณดู Fox News และอยู่ในศัพท์แสง

ปัญหาคือข้อเท็จจริงที่ว่าการเร่ขายของ Fox News นั้นแทบไม่เกี่ยวอะไรกับความเป็นจริงเลย เพราะเครือข่ายได้ปรับเทียบข่าวอย่างละเอียดเพื่อให้เข้ากับรูปแบบการเล่าเรื่องโดยเฉพาะ ตัวอย่างเช่น ทุกครั้งที่ Sean Hannity พูดถึง Black Lives Matter เมื่อฉันดู Fox News กลุ่มหนึ่งเพื่อวัตถุประสงค์ในการวิจัยในปี 2017 เขากล่าวว่าวัตถุประสงค์ที่ระบุไว้คือ “ฆ่าตำรวจให้มากขึ้น” หากคุณได้รับข่าวจาก Fox News เท่านั้น คุณอาจเคยคิดว่านั่นเป็นวัตถุประสงค์ของ Black Lives Matter แม้ว่าจะง่ายเพียงใดในการค้นหาข้อมูลที่พิสูจน์เป็นอย่างอื่นก็ตาม เพราะ Hannity ได้กำหนดคู่ต่อสู้นี้ไว้อย่างต่อเนื่อง

นี่คือตัวอย่างล่าสุดของหนังสือคู่มือฉบับจริง จากตอนของรายการของทักเกอร์ คาร์ลสันที่ออกอากาศเมื่อต้นปีนี้ ส่วนนี้กำหนดสื่อและ Black Lives Matter ว่าอยู่ในกลุ่มร่วมกันเพื่อทำลายอเมริกา:

Fox News ใช้แนวทางนี้ในการโจมตีทุกอย่างตั้งแต่สิทธิ์ของคนข้ามเพศไปจนถึงการพูดในมหาวิทยาลัย ไปจนถึง Black Lives Matter ไปจนถึง antifa โดยเปลี่ยนเป้าหมายอย่างต่อเนื่องเพื่อค้นหา boogeymen ใหม่ และความสามารถในการเลือกศัตรูใหม่ๆ อย่างต่อเนื่องคือสิ่งที่ฉันพลาดไปเมื่อฉันคิดว่าช่วงต้นของทรัมป์จะเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับเครือข่าย ดูเหมือนว่าสมอง

ของทรัมป์จะเต็มไปด้วยการเล่าเรื่องของฟ็อกซ์นิวส์ และตำแหน่งประธานาธิบดีของเขาทำให้เครือข่ายรู้สึกคับข้องใจมากขึ้นเท่านั้น เกี่ยวกับใครบางคนที่ไหนสักแห่งที่ทำผิดพลาด สงครามกับ “ผู้อื่น” ที่น่ากลัวและคลุมเครือไม่อาจยุติได้ เพราะในบางแง่มุม สงครามนั้นเริ่มต้นเสมอ ละครต่อเนื่องไม่สามารถสรุปได้จริง ๆ เพราะมีวายร้ายใหม่อยู่เสมอหรือคนเก่าที่กลับมาอยู่ข้างหน้า (อีกครั้ง: ฮิลลารีคลินตัน) ไม่มีอะไรจะจบลงในละครต่อเนื่อง เพราะคุณไม่สามารถหาคำตอบได้ทุกเรื่อง

ยิ่งไปกว่านั้น การสร้างการเล่าเรื่องต่อเนื่องเกี่ยวกับความเป็นจริงทำให้ผู้ชมรู้สึกถึงความสำเร็จในการควบคุมโครงเรื่องที่ซับซ้อนซึ่งพวกเขาสามารถอธิบายให้คนที่ไม่ได้ฝึกหัดได้ แต่แทนที่จะให้เพื่อนรักที่หลงทางของคุณมาอธิบายความลับของ DHARMA Initiative ผู้ดู Fox News พยายามให้คุณเห็นว่า antifa และ Joe Biden เชื่อมโยงกันอย่างไร วิธีการพื้นฐานที่หวาดระแวงนี้ไม่ได้อยู่ไกลจากการสร้างทฤษฎีสมคบคิดของ QAnon และมันสามารถสร้างเว็บอ้างอิงและทฤษฎีที่เข้าถึงไม่ได้ ซึ่งเป็นกับดักที่ประธานาธิบดีตกอยู่ซ้ำแล้วซ้ำเล่า

จากมุมมองหนึ่ง ฉันรู้สึกประทับใจเล็กน้อยกับ Fox News การรักษาเว็บของการวางอุบายและการจัดลำดับอย่างต่อเนื่องมานานกว่าทศวรรษแล้ว (ประมาณตั้งแต่เริ่มต้นเทอมแรกของโอบามาในปี 2552) เป็นงานจำนวนมาก – แม้ว่าส่วนใหญ่จะต้องการให้ผู้ชมคิดว่าคนจริงที่มีอำนาจนั้นบางคนป่วย – กำหนด “พวกเขา” ที่นั่น (ทางซ้ายหรือ Black Lives Matter หรือนักเคลื่อนไหวข้ามเพศหรือ…) ป้องกันไม่ให้โดนัลด์ทรัมป์ถูกยกย่องว่าเป็นวีรบุรุษที่เขาเป็นจริงๆ และทรัมป์ก็เก่งเหนือธรรมชาติในการเล่นบทนำในการเล่าเรื่องของ Fox News ผู้กล้าหาญที่ก้าวเข้าสู่การต่อสู้กับพลังแห่งความมืด

สักวันหนึ่งทรัมป์จะไม่เป็นประธานาธิบดีอีกต่อไป แต่ถึงกระนั้นเครื่องจักรที่สร้างเขาขึ้นมาจากความหวาดระแวงที่มีอาวุธและในทางใดทางหนึ่งก็สอนเขาทุกอย่างที่เขารู้จะยังคงอยู่ที่นั่น ไม่ว่าเขาจะออกจากตำแหน่งในอีกไม่กี่เดือนหรือสองสามปี ทรัมป์ก็จะจากไป และหากพรรคประชาธิปัตย์เข้ามาแทนที่ สื่ออนุรักษ์นิยมทั้งหมดนี้นำโดย Fox News จะสลับทิศทางเพื่อบอกเล่าเรื่องราวใหม่แต่เก่ามาก ฝ่ายซ้ายต้องการบรรลุจุดจบที่น่ากลัวซึ่งจะเลวร้ายมากสำหรับอเมริกา เรื่องราวนั้นน่าสนใจมาก เป็นไปไม่ได้ที่จะละเลย

ฉันเคยหวังว่าสัญชาตญาณการเล่าเรื่องที่น่าสนใจทางด้านซ้ายจะช่วยต่อสู้กับแนวโน้มของสื่อฝ่ายขวา แต่เมื่อถึงจุดนี้ เราอาจต้องต่อสู้กับข้อเท็จจริงที่ว่ามันจะมีอยู่เสมอ เป็นเรื่องยากจริงๆ ที่จะเลิกเล่าเรื่องต่อเนื่องที่เต็มไปด้วยเรื่องราวพลิกผันและพลิกผันเมื่อคุณมุ่งมั่นกับมันอย่างลึกซึ้ง ในที่สุดเกาะหรือเอเลี่ยนสมคบคิดจะละทิ้งความลับของมันใช่ไหม?

ในนิยายบางที แต่ในความเป็นจริง เราทุกคนต่างเกาะติดกัน ถูกดูดเข้าไปในกระแสน้ำวนที่ซึ่งบางคนกำลังพยายามประกอบชิ้นส่วนปริศนาเพื่อสร้างแพและด้วยเหตุนี้จึงพิสูจน์ว่าฝ่ายซ้ายสร้างวังวน แทนที่จะสวมเสื้อชูชีพบ้าๆ แล้ว . สนับสนุนงานของเรา

วัฒนธรรมสะท้อนสังคม ที่ Vox เรามุ่งมั่นที่จะอธิบายว่าความบันเทิงพูดถึงผู้คนอย่างไร และสิ่งนี้จะช่วยให้เราเข้าใจมุมมองที่แตกต่างกันได้อย่างไร การสนับสนุนทางการเงินจากผู้อ่านของเราช่วยให้เรานำเสนองานนี้ได้ฟรีต่อไป

ฉันจะไม่ทบทวนA Rainy Day in New Yorkหนังเรื่องใหม่ (ish) จาก Woody Allen เพราะจะมีประโยชน์อะไร? ถ้าคุณเคยดูหนังเรื่อง Woody Allen แล้วล่ะก็ คุณคงเคยดูเรื่องนี้แล้ว เช่นเดียวกับภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเขาหลายเรื่องมันตอกย้ำอาณาเขตเก่า ๆ สำหรับผู้กำกับที่เก่งกาจอย่างใกล้ชิดจนดูเหมือนเป็นการล้อเลียนตัวเอง ไม่จำเป็นต้องดูเว้นแต่คุณจะเป็น Woody Allen ที่สมบูรณ์ (หรือคุณต้องการเห็นTimothée Chalamet ทำสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นความประทับใจแปลก ๆ ของ Woody Allen ที่เป็นโรคประสาท) และถ้าคุณรู้สึกแปลก ๆ เกี่ยวกับการสนับสนุนการทำงานของเขาทางการเงินตอนนี้คุณไม่ได้อยู่คนเดียว

แต่บทภาพยนตร์ที่ห่วยแตกและการกำกับที่แย่อย่างน่าประหลาด การเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ยังมีความสำคัญ ใช่ เช่นเดียวกับภาพยนตร์ส่วนใหญ่ที่เปิดตัวในปี 2020 A Rainy Day in New York ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นผลงานของยุคก่อนๆ ที่ผู้คนมักดื่มมาร์ตินี่ในบาร์และจูบกันในสวนสาธารณะและนั่งบนรถบัส Greyhound เป็นเวลาหลายชั่วโมงโดยเปลือยกาย ใบหน้า แต่การดูไทม์ไลน์การผลิตและปัญหาการจัดจำหน่ายบอกเล่าเรื่องราวที่เปิดเผยมากขึ้นเกี่ยวกับสิ่งที่เปลี่ยนแปลงไปในช่วงสามปีที่ผ่านมา A Rainy Day in New Yorkเป็นหนังที่ค่อนข้างแย่ แต่ก็เป็นหนังที่สำคัญ — แม้ว่าจะเป็นเพียงเครื่องหมายของการสิ้นสุดของยุค

A Rainy Day in New Yorkเริ่มต้นและสิ้นสุดในยุคต่างๆ
กระโดดเข้าไปในไทม์แมชชีนของจิตใจและขี่ไปจนถึงวันที่ 11 กันยายน 2017 โดนัลด์ ทรัมป์ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีมาไม่ถึงแปดเดือน เมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อนFacebook แจ้งสภาคองเกรสว่าดูเหมือนว่ามีคนเชื่อมต่อกับบริษัทรัสเซียใช้เงิน 100,000 ดอลลาร์ไปกับโฆษณาที่กำหนดเป้าหมายผู้มีสิทธิเลือกตั้งในสหรัฐฯ ระหว่างการเลือกตั้งปี 2559 สองวันที่ผ่านมาหนังหลุยส์ของ CK ผมรักคุณพ่อ – อย่างชัดเจนเป็นการแสดงความเคารพและขุดที่วู้ดดี้อัลเลน 1979 ชิ้นเอกของแมนฮัตตัน – ฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตรอนโตและเป็นผู้จัดจำหน่ายซื้อมันสำหรับ $ 5 ล้านบาท

ภาพยนตร์เรื่องใหม่ของ Louis CK I Love You, Daddy เป็นเขตที่วางทุ่นระเบิดโดยเจตนา
ในขณะเดียวกัน ในช่วงกลางเดือนกันยายนนี้ Allen ได้เริ่มถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องที่ 52 ของเขา ซึ่งเป็นภาพยนตร์ตลกเกี่ยวกับนักศึกษาสองคน (แสดงโดย Chalamet และ Elle Fanning) ใช้เวลา 48 ชั่วโมงในนิวยอร์กซิตี้ ซึ่งพวกเขาได้รับการต้อนรับจากเหตุการณ์ร้ายต่างๆ และ การเปิดเผยส่วนตัว ดาราคนอื่นๆ ได้แก่ Selena Gomez, Jude Law, Liev Schreiber, Diego Luna, Rebecca Hall และ Cherry Jones เป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับวิธีที่บางคนไม่มีเล่ห์เหลี่ยม และบางคนก็เสแสร้ง ผู้ชายที่มีอายุมากกว่าบางคนชอบผู้หญิงที่อายุน้อยกว่า และบางคนก็ต้องการพลังงานจากนิวยอร์คเพื่อที่จะรู้สึกมีชีวิตชีวา

ณ จุดนั้น Amazon Studios เตรียมจัดจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้โดยเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงสี่ภาพกับ Allen หมึกแทบจะไม่แห้งในข้อตกลงดังกล่าวซึ่งเกิดขึ้นในเดือนสิงหาคมและเป็นหัวหอกของ Roy Price หัวหน้าของ Amazon Studios บริษัทได้ตกลงที่จะจ่ายเงินขั้นต่ำ 68 ล้านดอลลาร์สำหรับพวกเขา นอกเหนือจากข้อตกลงแล้ว พวกเขายังจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องใหม่ของอัลเลนWonder Wheelซึ่งได้เข้า ชิงตำแหน่งงานในคืนสุดท้ายของเทศกาลภาพยนตร์นิวยอร์กในเดือนหน้า

Wonder Wheel เป็นไปไม่ได้ที่จะมองข้ามความขัดแย้งในครอบครัวของ Woody Allen
ไม่มีใครที่เกี่ยวข้อง รู้ว่าเมื่อถึงเวลาถ่ายทำRainy Day ในนิวยอร์กโลกของพวกเขาจะเปลี่ยนไป

ที่ 5 ตุลาคม 2017 เป็นเรื่องที่แบ่งในนิวยอร์กไทม์เกี่ยวกับการดำเนินการในระยะยาวการทำงานของนักล่าทางเพศและการผลิตภาพยนตร์ฮาร์วีย์ไวน์สไตน์ (บริษัทของ Weinstein ได้จำหน่ายภาพยนตร์ของ Allen ไปสองสามเรื่อง แต่ไม่ได้ผลิตเลย – ส่วนใหญ่Allen อ้างว่าในการสัมภาษณ์เนื่องจากความชอบในตำนานของ Weinstein ในการตัดต่อภาพยนตร์ที่ขัดต่อความต้องการของผู้กำกับ) ในวันต่อมา Jodi Kantor นักข่าวของ Times และ Megan Twohey ยังคงทำลายเรื่องราวเกี่ยวกับ Weinsteinเช่นเดียวกับ Ronan Farrow ที่ New Yorker; ทั้งสามคนจะแบ่งปันพูลิตเซอร์ปี 2018 สำหรับงานของพวกเขา

วู้ดดี้ อัลเลน [& ครอบครัว]; Satchel Farrow; Dylan Farrow; Mia Farrow [& ตระกูล]
Mia Farrow และ Woody Allen ในช่วงปลายปี 1987 หรือต้นปี 1988 กับลูกๆ Satchel (ซึ่งต่อมาจะไปโดย Ronan) และ Dylan David Mcgough / DMI / The LIFE Picture Collection ผ่าน Getty Images
ฟาร์โรว์เป็นลูกชายที่เหินห่างของอัลเลน เป็นลูกคนเดียวของอัลเลนและเมีย ฟาร์โรว์อดีตคู่หูเก่าแก่ของเขา โรแนนเริ่มเหินห่างจากพ่อเมื่อหลายปีก่อนเพราะเขาปกป้องดีแลนน้องสาวของเขาอย่างแข็งขันซึ่งเมื่ออายุ 7 ขวบในปี 2535 ถูกกล่าวหาว่าอัลเลน

ลวนลามเธอ ข้อกล่าวหาดังกล่าวมีขึ้นไม่นานหลังจากความสัมพันธ์ของพ่อแม่ยุติลง ทำให้เกิดการปะทะกันของสื่อที่ดุเดือดในการต่อสู้เพื่อควบคุมตัวที่กินเวลานานหลายปี (Dylan ถูกรับเลี้ยงเป็นทารกโดย Farrow และ Allen) ในวัยผู้ใหญ่ทั้ง Ronan และ Dylan ยังคงท้าทายการสนับสนุนและการมีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่องของ Hollywood glitterati กับ Allen โดยตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับความคิดเห็นเมื่อพ่อของพวกเขาได้รับการฉายรอบปฐมทัศน์ของงานพรมแดงที่เมือง Cannes หรือรางวัลความสำเร็จตลอดชีพ

ทำไม Woody Allen ถึงไม่ถูกโค่นล้มโดยการคำนวณ #MeToo — ยัง
ข้อหาทำร้ายร่างกายเป็นสาเหตุให้เกิดการต่อสู้เพื่อควบคุมตัว แต่ตัวเร่งให้เกิดการเลิกราของ Allen และ Mia Farrow คือการเปิดเผยความสัมพันธ์ทางเพศของ Allen กับSoon-Yi Previnลูกสาวบุญธรรมของ Farrow กับสามีคนแรกของเธอ พรีวินอายุประมาณ 21 ปีในขณะนั้น อัลเลนอายุ 50 ปี ฟาร์โรว์ค้นพบความสัมพันธ์เมื่อเธอพบกองภาพเปลือยของลูกสาวของเธอในอพาร์ตเมนต์ของอัลเลน (ฟาร์โรว์และอัลเลนอยู่ด้วยกันมาสิบปีแล้ว แต่ไม่เคยอยู่ด้วยกันเลย) ในที่สุดพรีวินและอัลเลนก็จะแต่งงานกัน และพวกเขายังคงแต่งงานกันจนถึงทุกวันนี้

ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก Andrew Cuomo โบกมือให้สื่อมวลชนในงานแถลงข่าว
ภายในปี 2560 การสนทนาเกี่ยวกับข้อกล่าวหาของดีแลน ฟาร์โรว์ที่มีต่ออัลเลนนั้นส่วนใหญ่เงียบงัน และเกิดขึ้นตั้งแต่กลางทศวรรษ 1990 อัลเลนยังคงสร้างภาพยนตร์อีกหลายเรื่อง โดยได้รับเกียรติและรางวัลมากมาย แต่นั่นกำลังจะเปลี่ยนไป

ในสัปดาห์และเดือนต่อไปนี้เรื่องไวน์สไตน์และอีกส่วนหนึ่งเกิดจากการรายงานพากเพียรโรนันออกลูกเรื่องไวน์สไตน์ไฟไฟใต้เคลื่อนไหวที่กลายเป็นที่รู้จักกันโดยแฮชแท็กที่MeToo ผู้ชายที่มีอำนาจมากมายในวงการภาพยนตร์และที่ไกลออกไปต้องเผชิญกับข้อกล่าวหาเรื่องการประพฤติผิดทางเพศ ซึ่งมักมาจากผู้หญิงที่ไม่เคยกลัวที่จะพูดเรื่องนี้มาก่อน

หนึ่งในนั้นคือรอย ไพรซ์ ซึ่งลาออกจาก Amazon Studios เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม สามวันหลังจากที่Wonder Wheelเปิดตัวที่ NYFF เขาถูกกล่าวหาว่าล่วงละเมิดโปรดิวเซอร์หญิงและเพิกเฉยต่อข้อกล่าวหาของผู้หญิงอีกคนหนึ่งที่ถูกเวนสไตน์ทำร้าย

เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม หนึ่งวันหลังจากรอบปฐมทัศน์ อัลเลนให้สัมภาษณ์กับบีบีซี ซึ่งเขาปฏิเสธว่าไม่มีความรู้ใดๆ เกี่ยวกับการประพฤติมิชอบของเวนสไตน์ “ไม่มีใครเคยมาหาฉันหรือเล่าเรื่องสยองขวัญให้ฉันฟังด้วยความจริงจังเลย” เขากล่าว “และพวกเขาจะไม่ทำเพราะคุณไม่สนใจมัน คุณสนใจที่จะสร้างภาพยนตร์ของคุณ” เขากล่าวว่าสถานการณ์ทั้งหมดเป็นเรื่องน่าเศร้าสำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้อง: “เป็นเรื่องน่าเศร้าสำหรับผู้หญิงที่ยากจนที่เกี่ยวข้อง เศร้าสำหรับฮาร์วีย์ที่ชีวิตของเขายุ่งเหยิงมาก”

นอกจากนี้ เขายังแนะนำว่าแผ่นดินไหวทางวัฒนธรรมที่กำลังดำเนินอยู่อาจนำไปสู่ ​​“ บรรยากาศการล่าแม่มด ” ซึ่ง “ผู้ชายทุกคนในสำนักงานที่ขยิบตาให้ผู้หญิงคนหนึ่งจะต้องโทรหาทนายความเพื่อปกป้องตัวเองในทันใด ไม่ถูกต้องเช่นกัน” ความโกลาหลเกี่ยวกับคำให้การนี้ ซึ่งดูเหมือนจะมองข้ามความร้ายแรงของข้อกล่าวหาที่กำลังถูกเปิดเผย ทำให้เขาต้องออกแถลงการณ์ในวันต่อมาที่วาไรตี้ โดยอ้างว่าเวนสไตน์เป็น “คนป่วยที่เศร้าโศก” และเขาก็ตกใจที่คำพูดของเขาคือ ถือเป็นอย่างอื่นนอกเหนือจากการยืนยันความคิดเห็นนั้น

วันหยุดสุดสัปดาห์เดียวกันนักแสดงริฟฟินนิวแมนที่เคยยิงฉากหนึ่งในวันที่ฝนตกในนิวยอร์ก , ประกาศผ่านทางทวิตเตอร์ว่าเขารู้สึกเสียใจที่การทำงานร่วมกับผู้อำนวยการในแง่ของข้อกล่าวหาที่ผ่านมาและว่าเขาบริจาคเงินเดือนของเขาที่จะ RAINN, ข่มขืนล่วงละเมิด & Incest เครือข่ายระดับชาติ (ในเดือนมกราคม Chalamet และ Hall นักแสดงร่วมของเขาเข้าร่วมและบริจาคเงินเดือนของตัวเองและนักแสดงคนอื่นๆ จะแสดงความเสียใจที่ร่วมงานกับ Allen ในภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ในระหว่างนี้ Kate Winslet ปกป้องเขาในเส้นทางการประชาสัมพันธ์สำหรับWonder Wheel , เช่นเดียวกับคนอื่น ๆรวมถึงดาราRainy Day Selena GomezและCherry Jones .)

ชายหนุ่มและหญิงสาวยืนอยู่ใต้ประตูทางเข้าอาคารอพาร์ตเมนต์
Selena Gomez และ Timothée Chalamet ในวันฝนตกในนิวยอร์ก ซิกเนเจอร์ เอ็นเตอร์เทนเมนท์
ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นหนึ่งสัปดาห์ครึ่งก่อนRainy Day ในนิวยอร์กจะจบลงในวันที่ 23 ตุลาคม ภายในวันที่ 9 พฤศจิกายน รอบปฐมทัศน์และการเปิดตัวของI Love You, Daddyการแสดงความเคารพของ Louis CK ต่อ Allen จะถูกยกเลิกเช่นกันหลังจากการเปิดเผยว่า หลุยส์ ซีเค ลวนลามผู้หญิงในวงการตลก

มันเป็นโลกที่แตกต่าง ข่าวลือและ “ความลับที่เก็บไว้อย่างดี” กำลังถูกเปิดเผย และสิ่งที่มีแต่เพียงกระซิบและล้อเล่นอย่างลับๆ ก็ดูจะเป็นไปได้มากขึ้นในทันใด ทุกๆ อย่างล้วนเป็นหัวเลี้ยวหัวต่อ

ในเดือนธันวาคม Dylan Farrow เขียน op-ed สำหรับ Los Angeles Timesถามว่าทำไมโลกภาพยนตร์ที่ขับไล่ Weinstein และเริ่มชักชวนผู้คนให้ “เชื่อผู้หญิง” ยังคงปกป้องพ่อของเธอแม้ว่าเธอจะกล่าวหาว่าทำร้ายร่างกายเป็นเวลานานก็ตาม เขาปฏิเสธอย่างแน่วแน่มานานหลายทศวรรษ เธอตำหนิ “หมอกที่จงใจสร้าง” โดยทีมประชาสัมพันธ์ของอัลเลนเกี่ยวกับเรื่องราวของเขาว่าเหตุใด “นักแสดงระดับ A ยอมให้ปรากฏในภาพยนตร์ของอัลเลน และนักข่าวมักจะหลีกเลี่ยงเรื่องนี้”; เธอเรียก Winslet, Blake Lively และ Greta Gerwig ซึ่งทุกคนเคยแสดงในภาพยนตร์ล่าสุดของ Allen ด้วย (ภาพยนตร์เรื่องLady Bird ในปี 2017 ของ Gerwig ได้เริ่มต้นการทัวร์ชมฤดูกาลที่ได้รับรางวัลชนะเลิศ)

ในเดือนมกราคม 2018 Gerwig เกินไปสาธารณชนทบทวนตำแหน่งของเธอในแอลเลนและต้องขอโทษออกลูก เธอจะไม่ใช่คนสุดท้ายที่ทำเช่นนั้น

การต่อสู้ทางกฎหมายของ Amazon และ Woody Allen
ภายในต้นปี 2018 ไม่มีการปฏิเสธหรือความคิดเห็นใดๆ ที่ยกเลิกหรือโค่นล้ม Woody Allen (และจะไม่เกิดขึ้นอีกในปีต่อๆ ไป) แต่ดูเหมือนว่าพวกเขาจะทำในสิ่งที่คดีในศาลและการปรากฏตัวของสื่อในโลกไม่สามารถทำได้ในอดีต: พวกเขาเปลี่ยน Allen ให้เป็นคนที่คุณคิดสองครั้งก่อนที่จะทำงานด้วยเพราะอาจเป็นอันตรายต่อชื่อเสียงของคุณ

และแม้ว่าอัลเลนจะยังทำงานอยู่ แต่แผนการจัดจำหน่ายภาพยนตร์ของเขาก็ยังได้รับผลกระทบ

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 Allen ยื่นฟ้อง Amazon ผิดสัญญามูลค่า 68 ล้านดอลลาร์ โดยกล่าวหาว่าบริษัทพยายามยกเลิกสัญญากับเขาในเดือนมิถุนายน 2018 และยกเลิกA Rainy Day ในนิวยอร์กจากกำหนดการเปิดตัวอย่างผิดกฎหมาย “Amazon พยายามที่จะแก้ตัวโดยอ้างถึงข้อกล่าวหาที่ไม่มีมูลเกี่ยวกับนาย Allen อายุ 25 ปี แต่ข้อกล่าวหานั้นเป็นที่รู้จักกันดีใน Amazon (และสาธารณชน) ก่อนที่ Amazon จะลงนามในข้อตกลงสี่ข้อกับ Mr. Allen— และไม่ว่าในกรณีใด Amazon ไม่ได้ให้พื้นฐานในการยุติสัญญา” คดีดังกล่าวอ่าน

บริษัทยังไม่ได้ยกเลิกสัญญากับอัลเลนในขณะนั้น แต่A Rainy Day in New Yorkซึ่งถ่ายทำเสร็จ ในฤดูร้อนปี 2018 และมีแผน จะฉายรอบปฐมทัศน์ในปลายปีนั้น หายไปจากปฏิทินการวางจำหน่ายอย่างแปลกใจ

ชุดสูทเต็มไปด้วยเรื่องราวเบื้องหลัง (ที่ถูกกล่าวหา) ในเดือนธันวาคม 2017 ผู้บริหารของ Amazon สองคนได้พบกับ Allen และตัวแทนจากบริษัทผลิตภาพยนตร์ของเขาเพื่อหารือเกี่ยวกับ “การประชาสัมพันธ์เชิงลบและความเสียหายต่อชื่อเสียงที่ Amazon Studios ได้รับเนื่องจากข้อกล่าวหาที่กระทำต่ออดีตประธานาธิบดี [Roy] Priceและความเกี่ยวข้องกับ Harvey Weinstein และบริษัทไวน์สไตน์ ” (เป็นเรื่องง่ายที่จะจินตนาการ จากข้อกล่าวหาของชุดสูท ว่าข้อกล่าวหาที่เก่ากว่าต่ออัลเลนก็ถูกมองเห็นในมุมมองใหม่เช่นกัน) ผู้บริหารของ Amazon เสนอให้พบกันในซีแอตเทิลเพื่อหารือเกี่ยวกับการตลาดA Rainy Day ในนิวยอร์กแต่การประชุมไม่เคย เกิดขึ้น.

ตามคำฟ้อง บริษัทได้ขอให้เลื่อนวันฉายของภาพยนตร์เรื่องนี้ไปถึงปี 2019 จากนั้นในเดือนมิถุนายน 2018 Amazon พยายามยกเลิกสัญญากับ Allen โดยสิ้นเชิง โดยบอกว่าข้อตกลงของพวกเขา “ทำไม่ได้” และ “เป็นเหตุการณ์สำคัญ รวมถึงข้อกล่าวหาที่ต่ออายุต่อนายอัลเลนความคิดเห็นที่ขัดแย้งของเขาเองและการปฏิเสธที่จะทำงานหรือเกี่ยวข้องกับเขาในทางใดทางหนึ่งมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งทั้งหมดนี้ทำให้จุดประสงค์ของข้อตกลงผิดหวัง”

การเปิดตัวA Rainy Day ในนิวยอร์กยังคงอยู่ในบริเวณขอบรก และจากภายนอก สิ่งที่เห็นได้ชัดก็คือภาพยนตร์เรื่องนี้ล่าช้า มันง่ายที่จะจินตนาการว่าทำไม (นั่นทำให้ปี 2018 เป็นปีแรกที่ไม่มีภาพยนตร์ Woody Allen ใหม่มาตั้งแต่ปี 1981)

ในคดีฟ้องร้องเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2019 ของเขา Allen พยายามหาเงินขั้นต่ำสำหรับภาพยนตร์ทั้งสี่เรื่อง รวมถึงค่าเสียหายและค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย ในเดือนพฤษภาคม Amazon ตกลงที่จะคืนสิทธิ์การจัดจำหน่ายให้กับ Allen และในเดือนพฤศจิกายนคู่กรณีได้ยุติคดีความและยื่นคำร้องให้ยกฟ้อง หน่วยงานทั้งสองแยกทางกัน

A Rainy Day ในนิวยอร์กเข้าสู่โลกที่เปลี่ยนไป
แล้วเกิดอะไรขึ้นกับA Rainy Day ในนิวยอร์ก ที่ตอนนี้สร้างเสร็จแล้วและถูกเก็บเข้าลิ้นชัก ในเมื่อมันจบลงโดยไม่มีผู้จัดจำหน่ายหรือวันวางจำหน่าย?

ภาพยนตร์นั่งดูอยู่พักหนึ่ง แต่เมื่อสิทธิ์การจัดจำหน่ายกลับคืนสู่อัลเลน สิ่งต่างๆ ก็เริ่มเคลื่อนไหวอีกครั้ง เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2019 วางจำหน่ายในโปแลนด์ จากนั้นจึงเปิดตัวทั่วยุโรป อเมริกาใต้และละตินอเมริกา และบางส่วนของเอเชียตลอดช่วงที่เหลือของปี 2019 ในเดือนกันยายนนั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับเลือกให้เป็นภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์ในคืนเปิดตัวที่ Deauville American Film ในฝรั่งเศส ในเดือนพฤษภาคม 2020 โดยมีโรงภาพยนตร์ในบางส่วนของเอเชียเปิดขึ้นหลังจากการปิดตัวของโรคระบาด ภาพยนตร์เรื่องนี้กลับเข้าฉายในเกาหลีใต้และทำเงินได้ 330,000 ดอลลาร์ ซึ่งหมายความว่าเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในโลกในช่วงสุดสัปดาห์ของวันที่ 8-10 พฤษภาคม 2020 และ เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2020 ได้เปิดให้บริการในสหราชอาณาจักร

ตอนนี้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีกำหนดเข้าฉายในสหรัฐฯ วันที่ 9 ตุลาคม โดย MPI Media Group และ Signature Entertainment การเปิดฉากเจ็ดเดือนสู่การระบาดใหญ่ที่เปลี่ยนแปลงโลกและเข้าสู่ประเทศที่โรงภาพยนตร์หลายแห่งยังคงปิดอยู่ ซึ่งรวมถึงนิวยอร์กตัวเองที่เมืองซึ่งในช่วงก่อนที่ไทม์ส – ในความรู้สึกหลาย – ฟิล์มจะได้รับการพรมแดงรอบปฐมทัศน์ในงานกาล่าดาราไม่ว่าความคิดเห็นของนักวิจารณ์ A Rainy Day in New Yorkจะเปิดอย่างเงียบ ๆ ในโรงภาพยนตร์ไม่กี่แห่งก่อนที่จะหาทางไปยัง iTunes หรือแพลตฟอร์มดิจิทัลอื่น ๆ ในเวลาไม่กี่สัปดาห์หรือหลายเดือน

Timothée Chalamet และ Elle Fanning รับบทเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยและโอบกอดกัน
Timothée Chalamet และ Elle Fanning ในวันฝนตกในนิวยอร์ก ซิกเนเจอร์ เอ็นเตอร์เทนเมนท์

แต่ในขณะที่อัลเลนยังคงทำงานอยู่ — ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเขา เว็บเล่นน้ำเต้าปูปลา Rifkin’s Festivalซึ่งส่วนใหญ่นำแสดงโดยนักแสดงชาวยุโรป ฉายรอบปฐมทัศน์ที่งาน San Sebastian Film Festival เมื่อวันที่ 18 กันยายน และได้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ใน

สเปนแล้ว — เห็นได้ชัดว่ามีบางอย่างเปลี่ยนไป เมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา Allen กลับมาอีกครั้งในข่าวเมื่อไดอารี่ของเขาApropos of Nothingได้รับการประกาศครั้งแรกโดย Hachette Grand Central ซึ่งเป็นผู้จัดพิมพ์รายใหญ่ หลังจากการหยุดงานโดยพนักงานที่เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับ Dylan Farrow Hachette ก็ทิ้งหนังสือและ Skyhorse ผู้จัดพิมพ์รายย่อยได้เผยแพร่โดยไม่มีการเป็นผู้นำด้านการตลาดในวันที่ 23 มีนาคม

ในหนังสือ Allen ได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาของลูกสาวอีกครั้ง เช่นเดียวกับข้ออ้างที่ใหญ่กว่าว่าเขาได้แสดงความสนใจอย่างชัดเจนในผู้หญิงอายุน้อยๆ (นี่มักจะเป็นคุณสมบัติของภาพยนตร์ของเขา และเป็นสิ่งที่ Louis CK ผสานเข้ากับI Love You, Daddyได้อย่างแม่นยำ. A Rainy Day in New Yorkการแสดงซ้ำของประกอบด้วยชายสูงวัยสองคน ผู้กำกับและนักเขียนบทที่เล่นโดยชไรเบอร์

และลอว์ “ตกหลุมรัก” กับเอลล์ แฟนนิ่ง เว็บเล่นน้ำเต้าปูปลา นักข่าววิทยาลัยวัย 21 ปี ดูเหมือนตัวละครของชไรเบอร์จะตัดสินใจเรื่องนี้หลังจากที่เธอบอกเขาว่าเธอมีอาการสะอึก เมื่อใดก็ตามที่เธอ “สับสนทางเพศ” ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังจากพบเธอ และทั้งคู่ก็บอกความรู้สึกของพวกเขาด้วยคำพูดมากมาย ไม่ว่าพวกเขาจะตั้งใจถูกมองว่าเป็นของเยาะเย้ยหรือไม่ก็ตาม)

ไดอารี่อัลเลนอาจจะแปลกใจไม่ได้รับการตรวจสอบที่ดี การดูA Rainy Day ในนิวยอร์กให้ความรู้สึกเหมือนได้ดูความพยายามของนักสร้างภาพยนตร์ที่เป็นทาสแต่มือสมัครเล่นเพื่อแสดงความเคารพต่ออัลเลน มันไม่ได้ทำให้นึกถึงงานที่ดีที่สุดของ Allen มากเท่ากับจำได้ว่าเขาทำบางสิ่งที่สดใหม่มาระยะหนึ่งแล้ว เป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การพูดถึงด้วยตัวของมันเอง

และสำหรับฉัน เรื่องอื้อฉาวทั้งหมดเป็นเรื่องน่าเศร้า เมื่อสามปีที่แล้ว เป็นไปไม่ได้เลยที่จะจินตนาการถึงโลกที่ภาพยนตร์ของวู้ดดี้ อัลเลน — หนังเรื่องใดก็ตามของวู้ดดี้ อัลเลน — อย่างน้อยก็ไม่เคยมีเหตุการณ์ที่คนพลุกพล่านพอสมควร แต่ตอนนี้ เขาไม่ได้ยกเลิก; ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ได้เกี่ยวข้องกันอีกต่อไปแล้ว หรือสนใจที่จะพูด อะไรกับคนทั้งโลกมากกว่าที่จะปรับปรุงเนื้อหาเก่าของเขา เราจะ

ไม่มีวันรู้แน่ชัด เหนือเงาแห่งความสงสัย ไม่ว่าเรื่องราวทั้งหมด บางส่วน หรือไม่มีเรื่องราวใดของวู้ดดี้ อัลเลน เป็นความจริง นั่นเป็นความเป็นไปไม่ได้เลื่อนลอย แต่เมื่อพิจารณาจากภาพยนตร์และผลงานของเขา ดูเหมือนว่าเขาตั้งใจแน่วแน่ที่จะจมปลักอยู่กับสิ่งประดิษฐ์ของตัวเอง และโลกกำลังดำเนินต่อไป A Rainy Day in New York เข้าฉายในโรงภาพยนตร์บางแห่งในวันที่ 9 ตุลาคม

UFABET GClub เล่นจีคลับ สมัครแทงบอลออนไลน์

UFABET GClub สไนเดอร์แย้งว่าความกลัวของพวกอนุรักษ์นิยมที่จะถูกลงโทษสำหรับความรุนแรงและวาจาสร้างความเกลียดชังที่พวกเขาอาจแพร่กระจายทางออนไลน์นั้นเพิกเฉยต่อการลงโทษสำหรับความผิดนั้นมาหลายปีแล้ว มีอะไรใหม่คือตอนนี้ผลที่ตามมาจะถูกรู้สึกออฟไลน์และในวงกว้าง เป็นผลโดยตรงจากความรุนแรงในโลกแห่งความเป็นจริงซึ่งมักจะเชื่อมโยงอย่างชัดเจนกับการกระทำ

ออนไลน์และคำพูดของพวกหัวรุนแรง การอภิปรายอย่างเสรีปิดบังความเป็นจริงนั้น แต่เป็นเรื่องที่ผู้ใช้สื่อสังคมออนไลน์ที่เสี่ยงต่อความรุนแรงสุดโต่งที่สุด – คนที่มีผิวสี ผู้หญิง และชุมชนชายขอบอื่น ๆ – ไม่ค่อยมีใครมองเห็น แม้ว่าคนที่ถูกไล่ออกจาก Twitter เนื่องจากโพสต์คำขู่ที่รุนแรงหรือคำพูดแสดงความเกลียดชังอาจรู้สึกเหมือนเป็นเหยื่อตัวจริงที่นี่ แต่ก็มีคนรับของความโกรธและความเกลียดชังนั้น บางครั้งถึงแม้จะอยู่ในรูปแบบของความรุนแรงในโลกแห่งความเป็นจริง

การทำลายแพลตฟอร์มของทรัมป์นั้นดูเหมือนว่าจะทำงานเพื่อควบคุมการแพร่กระจายของข้อมูลที่ผิดเกี่ยวกับการเลือกตั้งที่กระตุ้นให้เกิดการโจมตี Capitol และในขณะที่การอภิปรายเกี่ยวกับการปฏิบัติจะยังคงดำเนินต่อไป ดูเหมือนชัดเจนว่าการขับสำนวนโวหารหัวรุนแรงออกจากโซเชียลมีเดียกระแสหลักนั้นเป็นกำไรสุทธิ

Deplatforming จะไม่หยุดยั้งการแพร่กระจายของ UFABET ความคลั่งไคล้ทางอินเทอร์เน็ตเพียงลำพัง อินเทอร์เน็ตเป็นสถานที่ขนาดใหญ่ แต่การสั่งห้ามทรัมป์ที่มีชื่อเสียงและการกวาดล้างผู้สนับสนุนหัวรุนแรงของเขาจำนวนมาก ดูเหมือนจะทำให้เกิดการรับรู้อย่างน้อยบางอย่างว่าการปรับลดแพลตฟอร์มไม่เพียงมีประสิทธิภาพ แต่บางครั้งก็จำเป็น และการได้เห็นบริษัทเทคโนโลยีพยายามให้ความสำคัญกับสินค้าสาธารณะมากกว่าความต้องการโทรโข่งของกลุ่มหัวรุนแรงถือเป็นก้าวสำคัญ

การเฉลิมฉลองของอเมริกาคอนเสิร์ต 90 นาที/เทเลโทน/คำวิงวอนเพื่อการรักษาระดับชาติที่ออกอากาศในคืนวันพุธเพื่อปิดฉากงานฉลองรับตำแหน่งของโจ ไบเดน ไม่มีเหตุผลใดที่จะดำรงอยู่ได้

บางช่วงเวลาก็มั่นคง เพลง “Feeling Good” ของ Nina Simone ของ John Legend พุ่งสูงขึ้น (ฉันเป็นคนดูดส่วนแตรที่จัดวางอย่างดี) จัสติน ทิมเบอร์เลคและแอนต์ เคลมอนส์แสดงละครเวทีเรื่อง “Better Days” ที่เดินเตร่ไปมาทั้งในและรอบๆ และนอกพิพิธภัณฑ์สแต็กซ์ในเมมฟิส

ช่วงเวลาอื่น ๆ น้อยกว่าแข็ง การแสดง “ดอกไม้ไฟ” ของ Katy Perry ในเรื่อง “Firework” นั้นน่าทึ่งพอๆ กับฉากหลังของดอกไม้ไฟจริงๆ ที่มองดูในทีวี ทอม แฮงค์รู้สึกตัวแข็งทื่อตลอดทั้งคืน ในแบบที่พ่อของอเมริกาไม่ค่อยเป็น แล้วมีคนมาถ่ายทำอดีตประธานาธิบดีสามคน (บิล คลินตัน จอร์จ ดับเบิลยู บุช และบารัค โอบามา) ที่มี “การสนทนาอย่างกะทันหัน” โดยไม่ทราบว่าพวกเขาย้อนแสงอย่างน่ากลัวได้อย่างไร คุณแทบจะไม่เห็นหน้าพวกเขาเพราะเงา

7 ช่วงเวลาสำคัญจากงานเปิดตัวพิเศษของ Joe Biden
แต่ก็เช่น ใครจะสนล่ะ รู้ไหม? เว้นแต่คุณจะเป็นคนดังของศิลปินที่แสดง (หรือ Joe Biden ฉันเดา) คุณอาจไม่ได้ใส่ใจเป็นพิเศษกับรายละเอียดของรายการพิเศษหรือดูเลย (เครือข่ายข่าวเคเบิลอันดับ 1 ของอเมริกาอย่าง

Fox News ไม่สนใจที่จะออกอากาศ แทนที่จะเลือกรายการออกอากาศในช่วงเย็นตามกำหนดการ) การฉลองอเมริกาเกิดขึ้นเพราะการเปิดฉากพิเศษ — มักจะมีการแสดงดนตรีและการกล่าวสุนทรพจน์และบางส่วน แรงบันดาลใจ – มีอยู่เสมอ แม้ในช่วงเวลาที่กฎเกณฑ์การเว้นระยะห่างทางสังคมทำให้การฉลองครั้งใหญ่เป็นไปไม่ได้ การแสดงก็ยังต้องดำเนินต่อไป ไม่มีใครมีความคิดที่ดีกว่านี้หรือไม่?

ยังไงก็ตาม นั่นไม่ใช่คำอุปมาสำหรับอเมริกาในตอนนี้หรอกหรือ?

ธุรกิจตามปกติ ในช่วงเวลาที่ไม่ปกติ
ประธานาธิบดีทรัมป์ออกจากทำเนียบขาวเป็นครั้งสุดท้ายในตำแหน่งประธานาธิบดีของเขา
Donald และ Melania Trump ออกจากทำเนียบขาวในเช้าวันที่ 20 มกราคม รูปภาพ Eric Thayer / Getty
การเฉลิมฉลองของอเมริกามีความสมดุลของโทนเสียงที่ยากเป็นพิเศษในการพยายาม อาจไม่เศร้าหมองเท่า

ถูกทิ้งให้อยู่กับประเทศที่หวังให้วันข้างหน้าดีขึ้น และไม่หวังที่จะหลุดพ้นจากประเทศชาติที่ดำเนินชีวิตโดยตรงกันข้ามกับวันที่ดีกว่าเหล่านั้น การจัดเรียงแบบพิเศษสำหรับ “ไม่” และ “ทั้งคู่” ในเวลาเดียวกันซึ่งน่าอึดอัดใจอย่างที่คุณคาดหวัง ส่วนใหญ่เป็นพิเศษก็มี เป็นสิ่งที่คุณสามารถเปิดขึ้นเพื่อเตือนตัวเองถึงช่วงเวลาที่ทุกอย่างดูเหมือนทำงานคลุมเครือ

Streaming space tourism is the new reality TV
การเลือกตั้งของโจ ไบเดนสู่ตำแหน่งสูงสุดในแผ่นดินได้กระตุ้นให้เกิดการสนทนาที่เต็มไปด้วยสาระ ทั้งต่อสาธารณะและในที่ส่วนตัว เกี่ยวกับความหมายที่แท้จริง อเมริกาเป็นประเทศที่เลือกตั้งโอบามาสองครั้ง (และไบเดนหนึ่งครั้ง) หรือประเทศที่เลือกทรัมป์ครั้งเดียวหรือไม่? มันเป็นประเทศของเทคโนโลยีกลางซ้ายที่ถูกลากไปทางซ้ายอย่างช้าๆโดยขบวนการฝ่ายซ้ายที่เข้มงวดมากขึ้นหรือเป็นประเทศแห่งความขุ่นเคืองใจสีขาวที่บังคับให้ทุกคนพุ่งออกจากหน้าผา?

แต่คำตอบในที่นี้ก็คือ “ไม่” และ “ทั้งสองอย่าง” ค่อนข้างชัดเจน สหรัฐฯ เลือกโอบามา ทรัมป์ และไบเดน ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีติดต่อกัน 3 ครั้ง ดังนั้นเราทั้งสองรุ่นของประเทศที่อธิบายไว้ข้างต้น แต่เราก็ไม่ใช่เช่นกัน เพราะวิทยาลัยการเลือกตั้งให้พรรครีพับลิกันได้เปรียบมากพอที่ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของไบเดนในการโหวตยอดนิยมอาจถูกลบล้างได้อย่างง่ายดายด้วยคะแนนเสียงที่แตกต่างกันจำนวนหนึ่งในรัฐไม่กี่รัฐ ท้ายที่สุด ผู้ชนะคะแนนนิยมในปี 2559 คือฮิลลารี คลินตัน ผู้สมัครรับเลือกตั้งจากพรรคเดโมแครต ความจริงนั้นยากกว่าง่ายอย่างใดอย่างหนึ่ง/หรือ

ความแตกต่าง “ทั้งสองอย่างหรือไม่” นั้นมีอยู่ตลอดวันสถาปนา ซึ่งให้ความรู้สึกเหมือนประธานาธิบดีที่เพิ่งได้รับการเลือกตั้งใหม่และทีมของเขาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อแสร้งทำเป็นว่าทุกอย่างเป็นปกติ แม้จะเป็นเรื่องปกติเพียงเล็กน้อยก็ตาม ใช่ พวกเขายืนกราน ความท้าทายที่เราเผชิญนั้นมีมากมาย และแน่นอนว่าพวกเขายอมรับ เราถูกแบ่งแยกอย่างที่เราเคยเป็นมาในฐานะชาติ แต่ดูสิ! การถ่ายโอนอำนาจอย่างสันติยังคงมีอยู่! อย่าไปสนใจกับการจลาจลที่เกิดขึ้นเมื่อสองสัปดาห์ก่อน!

สิ่งนั้นคือ: การบำรุงเลี้ยงความรู้สึกของความหวังที่ระมัดระวังอาจเป็นกลยุทธ์ที่ถูกต้อง ฉันไม่ได้อยู่ภายใต้ภาพลวงตาว่า Joe Biden จะทำอะไรก็ตามที่ฉันเชื่อว่าจะทำให้ประเทศนี้ก้าวไปข้างหน้า แต่สำหรับทุกคนที่

อยู่ทางด้านซ้ายของสเปกตรัมทางการเมือง การไม่มีโดนัลด์ ทรัมป์ในทำเนียบขาวทำให้รู้สึกโล่งใจ พูดในสิ่งที่คุณต้องการเกี่ยวกับไบเดน แต่เขารู้ว่ากุญแจอยู่ที่ไหนสำหรับทุกสิ่งในรัฐบาล เขา (หวังว่า) จะทำหน้าที่แจกจ่ายวัคซีนป้องกันโควิด-19 ได้ดีกว่าที่รัฐบาลชุดก่อนทำมาก ที่เพียงอย่างเดียวจะเป็นความสำเร็จที่คู่ควร

แต่ฉันไม่แน่ใจว่างานฉลองอเมริกาขายอะไรให้ฉันนอกจาก “โจ ไบเดนไม่ใช่โดนัลด์ ทรัมป์” และนั่นก็จริง – เขาไม่ได้ แต่ไม่ควรมีอะไรมากไปกว่านี้เหรอ?

การถอนหายใจอย่างโล่งอกมีความหมายในขณะนี้ แต่เราไม่สามารถมองข้ามวิกฤตอัตลักษณ์ของอเมริกาได้
ลวดหนาม

ลวดหนามล้อมรอบอาคารรัฐสภาสหรัฐฯ ก่อนพิธีเปิด Tom Williams / CQ-Roll Call Inc. ผ่าน Getty Images

การเฉลิมฉลองของอเมริกา – และวันสถาปนาโดยทั่วไป – เต็มไปด้วยผู้คนที่พูดถึงอเมริกาที่กำลังต่อสู้กับศัตรูที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยมีมา และในเชิงข้อความ คนเหล่านั้นส่วนใหญ่หมายถึงการระบาดใหญ่ของโควิด-19 ซึ่งคร่าชีวิตชาวอเมริกันในอัตราที่น่าตกใจ แต่ในเชิงอรรถศาสตร์ ไม่ใช่เรื่องยากเลยที่จะอ่านรายการพิเศษทางทีวีโดยเฉพาะเป็นการถอนหายใจยาวยามเย็นจากเหล่าดาราดังและคนทั่วไปที่มาแนะนำคนดังเหล่านั้น “โอ้ ขอบคุณพระเจ้า” ฉันเดาได้เพียงว่าพวกเขาร้องอุทานออกมาหลังจากถอนหายใจ “ทรัมป์ไม่ใช่ประธานาธิบดีอีกต่อไป”

ฉันรู้สึกโล่งอกลึกลงไปในกระดูก ฉันทำ. ทรัมป์คุกคามหลายสิ่งหลายอย่างและผู้คนมากมายที่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อฉัน และการกระทำครั้งแรกของไบเดนในสำนักงานรูปไข่คือการลงนามในคำสั่งของผู้บริหารที่ปกป้องสิทธิในการจ้างงานของเพศทางเลือกทั่วประเทศ นั่นไม่ใช่อะไร! มันจะช่วยเพื่อนรักและคนที่คุณรักมากมาย! นั่นช่างยอดเยี่ยม!

และยังมีความรู้สึกกลัวที่คลุมเครือและแพร่หลายอีกด้วย พวกเราหลายคนรู้สึกได้ซึ่งเชื่อว่าทรัมป์ไม่ใช่บุคคลสำคัญทางการเมืองของอเมริกา แต่เป็นบุคคลสำคัญของขบวนการโกรธเกรี้ยวที่จะไม่หายไปในทันที . ความกลัวนั้นอยู่ในรูปของคนจำนวนมากที่ช่วยให้ไบเดนตัดสินใจก้าวออกจากตำแหน่งประธานาธิบดีโดยมองดูปีที่ทรัมป์และพูดว่า “ฮะ นั่นเป็นเรื่องแปลก ขอบคุณพระเจ้า มันจบลงแล้ว!” ก่อนจะดำเนินชีวิตต่อไป

งานการเมืองนั้นยาวนาน เจ็บปวด และน่าเบื่อ และต้องการการสนับสนุนอย่างต่อเนื่อง สม่ำเสมอ และสม่ำเสมอเพื่อประเทศที่คุณต้องการเห็น ไม่ใช่แค่ประเทศที่คุณอาศัยอยู่ ฉันไม่โทษใครเลยที่หยุดพักจากเรื่องนั้น . เราทุกคนควรหยุดพักจากสิ่งนั้นเพื่อพักผ่อนและอยู่กับคนที่รักและเป็นมนุษย์ และจำเป็นต้องมีความหวัง: การเชื่อว่าโลกอาจจะดีกว่าที่เป็นอยู่ตอนนี้เป็นสิ่งสำคัญ และเปลวไฟเหล่านั้นจะสว่างขึ้นก็ต่อเมื่อคุณยังคงให้อาหารพวกมันด้วยความงามเล็กๆ น้อยๆ ในชีวิตประจำวัน

แต่ในระหว่างนี้ ก็ควรที่จะฟังส่วนต่างๆ ของตัวเราเองที่พูดว่า “ฮะ นั่นเป็นเรื่องแปลก! ขอบคุณพระเจ้า มันจบลงแล้ว!” และฟังผู้คนที่ดูเหมือนแทบไม่ได้เกาะติดขอบหน้าผาเลยตลอดสี่ปีที่ผ่านมา

หรือพูดอีกอย่างคือ เราต้องไม่เน้นแค่เฉพาะการเปิดตัวเอง หรือรายการทีวีพิเศษที่มีดาราดังและน่าพอใจเท่านั้น แต่ยังรวมถึงมีดโกนที่อยู่รอบๆ Capitol เพื่อไม่ให้ใครพยายามบุกอีกครั้ง เราต้องเน้นที่กองทหารรักษาดินแดน อาวุธยุทโธปกรณ์ พร้อมยืนเคียงข้าง เมื่อมองจากมุมมองหนึ่ง อเมริกาเป็นประเทศที่มีการส่งต่ออำนาจอย่างสันติ มองจากที่อื่นเป็นประเทศที่รักษาตัวแทบไม่ได้ เมื่อพิธีกรรมของระบอบประชาธิปไตยมีความสำคัญมากกว่าระบอบประชาธิปไตย มันง่ายเกินไปที่ประชาธิปไตยจะกัดกร่อน

อเมริกาเป็นเรื่องราวที่เล่าขานกันโดยพลเมืองทุกคนต่างก็เล่าขานกัน โดยหวังว่าจะมุ่งไปสู่จุดหมายเดียวกัน แต่สี่ปีที่ผ่านมามีมากกว่าขับเคลื่อนความคิดที่ว่าเราไม่ได้ทั้งหมดอาศัยอยู่ในการเล่าเรื่องเดียวกัน หากคุณเลิกงาน Celebrating Americaในคืนวันพุธ คุณอาจเคยเห็น Sean Hannity โวยวายเกี่ยวกับแล็ปท็อปของ Hunter Biden และเนื้อหาที่น่าสยดสยอง

ฉันเดาว่าความพิเศษนั้นใช้ได้ (โอเค ​​มันน่าเบื่อเป็นส่วนใหญ่) แต่ส่วนใหญ่ดูเหมือนจะมีอยู่เพราะมันควรจะมีอยู่จริง ฉันไม่เชื่อว่าคุณสามารถสร้างความสามัคคีโดยดำเนินการราวกับว่าการปฏิบัติตามพิธีกรรมที่ถูกต้องจะทำให้อเมริกาเป็นข้อสรุปมาก่อนซึ่งเป็นอุดมคติร่วมกันที่ชนะทุกสิ่งที่โยนทิ้งไปซึ่งเป็นจุดจบที่เป็นหนทางเช่นกัน

การทำตัวเหมือนอเมริกาเป็นข้อสรุปที่มองข้ามไปนั้นเป็นความคิดที่ฉลาดในระยะสั้น เพราะมันช่วยให้ไบเดนรับอำนาจในช่วงเวลาที่สั่นคลอนในอดีต มันให้ความมั่นใจกับผู้ที่ได้รับผ่านมาก มันทำให้เรารู้สึกปลอดภัยที่จะเดิมพันในการดำรงอยู่ของประเทศต่อไปอย่างน้อยสี่ปีถัดไป แต่จะเป็นอย่างไร หากเรากำลังคลี่คลายในวิธีที่ดูเหมือนจริง ๆ จะต้องใช้มากกว่าศรัทธาในการเปลี่ยนแปลงสิ่งต่างๆ

อเมริกายังคงมีอยู่เพราะมันมีอยู่ตราบเท่าที่พวกเราทุกคนยังมีชีวิตอยู่ และเนื่องจากทางเลือกอื่นที่น่ากลัวและคิดไม่ถึง แต่อาจจำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงอย่างมาก – เช่นเดียวกับวิธีที่เราอาจหยุดรับรู้เพียงเล็กน้อย – เพื่อความอยู่รอดในรูปแบบปัจจุบัน แล้วมันคืออะไร? ทั้งคู่? ไม่ใช่ทั้งสองอย่าง

การปรากฏตัวของ ส.ว. เบอร์นี แซนเดอร์ส ณ พิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งของประธานาธิบดีโจ ไบเดน เป็นมากกว่าการส่งสัญญาณถึงการสนับสนุนไบเดนของเขาหลังจากการหาเสียงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2020 ที่ยากลำบาก พิสูจน์ได้ว่าในขณะที่ไบเดนอาจได้รับชัยชนะในฐานะ “มนุษย์ทุกคนที่เกี่ยวข้อง” จากชายฝั่งหนึ่งไปอีกชายฝั่งหนึ่ง แต่เบอร์นียังคงเป็น “มนุษย์ทุกคนที่เกี่ยวข้อง” ของอินเทอร์เน็ต

สวมเสื้อคลุมสีน้ำตาลขนาดใหญ่ (ทำให้เป็นอมตะในวิดีโอแคมเปญ“ ฉันขออีกสักครั้งถามเธอ ”) เบอร์นีได้สร้างมีมที่แพร่หลายไปทั่วโซเชียลมีเดียตลอดวันสถาปนา เขาทำได้เพียงแสดงตัวและเป็นตัวของตัวเองเท่านั้น ดูบ้าๆ บอ ๆ แต่งตัว เหนื่อย และเหน็ดเหนื่อยจากโลกภายนอก

โดยพื้นฐานแล้ว เขาได้สรุปอารมณ์ของชาวอเมริกันจำนวนมากไว้หลังจากโศกนาฏกรรมอันน่าสะพรึงกลัวในปี 2020 และสองสามสัปดาห์แรกของปี 2021

โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่น่าสนใจสำหรับผู้สร้างมีมคือภาพถ่ายหนึ่งของแซนเดอร์สนั่งซุกอยู่บนเก้าอี้ที่ห่างสังคมของเขาในพิธีสาบานตนของไบเดน ดูเหมือนว่าเขาจะอ้างสิทธิ์ในจุดนั้นและพร้อมที่จะเปิดประตูท้ายสำหรับอนาคตอันใกล้

( Tanglewoodเป็นสถานที่จัดแสดงและเทศกาลศิลปะการแสดงที่มีชื่อเสียงของรัฐแมสซาชูเซตส์ ซึ่งเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมของคนรักดนตรีคลาสสิกและงานศิลปะประเภทอื่นๆ)

ความโดดเดี่ยวที่เหมาะสมกับการแพร่ระบาดของแซนเดอร์ส ถุงมือสีน้ำตาลที่มีลวดลายของเขา และการแสดงออก ” ชายชราตะโกนใส่ระบบทุนนิยม ” ที่ไม่พอใจอย่างคลุมเครือ ซึ่งมองเห็นได้เพียงบางส่วนเหนือหน้ากากผ่าตัดของเขา รวมกันเพื่อสร้างมีมประจำวัน เบอร์นีนั่งบนเก้าอี้ของเขารีบเข้ามายืนให้ผู้ชมดูที่บ้าน

ฟังนะ แซนเดอร์สเป็นนักร้องที่ก้าวหน้าในเสื้อผ้าที่ใส่สบายและเบื่อหน่ายกับการเมืองแบบศูนย์กลาง เช่นเดียวกับคนจำนวนมากที่มาดูไบเดนสาบานตนรับตำแหน่งและเป็นประธานาธิบดีคนที่ 46 ของอเมริกา ความสัมพันธ์แบบเดียวกันนี้เคยเป็นสินทรัพย์มหาศาลในช่วงการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตปี 2020 เมื่อการรณรงค์ของแซนเดอร์สดังก้องกังวานกับชุมชนผู้ชมฝ่ายซ้ายขนาดใหญ่

บางอย่างเกี่ยวกับภาพลักษณ์ของแซนเดอร์สที่ขอคะแนนโหวตอย่างจริงจังสไตล์น็อตติ้งฮิลล์ในขณะที่แต่งกายด้วยสีเอิร์ธโทนที่ไม่โอ้อวดและไม่โอ้อวด ส่งผลให้ “ฉันขอให้คุณอีกครั้ง” ได้รับความนิยมจากคนรุ่นมิลเลนเนียล เจนซี และคนออนไลน์สุดๆ ในวงกว้างทางการเมือง แม้ว่าคุณจะไม่เห็นด้วยกับการเมืองของเขามันเป็นเรื่องง่ายที่จะเกี่ยวข้องกับความรู้สึกของโลกที่มีความเหนื่อยล้าดูเหมือนว่าเขาจะออกมาในขณะที่เขาอีกครั้งขอให้เราสำหรับทุกอย่างจากเบียร์รอยขีดข่วนหน้าท้อง

เมื่อการคัดเลือกเบื้องต้นสิ้นสุดลงและแซนเดอร์สไม่ได้อยู่บนเส้นทางการหาเสียงอีกต่อไป เขาได้เริ่มใช้มีมด้วยตนเอง

และหลังจากที่ hoopla ก่อนหน้าทั้งหมดเกี่ยวกับมีมเสื้อโค้ตเบอร์นีตัวสุดท้าย เสื้อโค้ทนั้นหันศีรษะทันทีเมื่อเขาสวมมันเพื่อเข้ารับตำแหน่งของไบเดน ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจเลยที่มส์ใหม่เริ่มปรากฏขึ้นทันที

แง่มุมหนึ่งที่เปิดหูเปิดตาของมส์การเปิดงาน Bernie คือความชัดเจนของผู้ผลิตมีมจำนวนมากที่เปิดเผยรากเสรีนิยมหรือฝ่ายซ้ายในชายฝั่งตะวันออก

อีกครั้งที่แซนเดอร์สเป็นนักสังคมนิยมประชาธิปไตยในชายฝั่งตะวันออก และมีมส์ที่เขาวางไข่จะไม่ประสบความสำเร็จ ถ้าเรานึกภาพไม่ออกว่าเขานั่งรถไฟใต้ดิน ช้อปปิ้งที่ห้างสรรพสินค้าในท้องถิ่น หรือรอสาย

พิธีเปิดเกิดขึ้นเพียงสองสัปดาห์หลังจากการจลาจลเหนือจริงในวันที่ 6 มกราคมที่ Capitol และมีมดูเหมือนจะคาดการณ์ว่าแซนเดอร์สไม่ได้อยู่ที่นั่นเพื่อเฉลิมฉลองในช่วงเวลาที่ยากลำบาก แต่เพื่อทำพิธีให้เสร็จและกลับไปทำงาน

เช่นเดียวกับที่พวกเขาทำตลอดปี 2020 มส์ของ Bernie ได้ให้จุดเริ่มต้นสำหรับชาวอเมริกันจำนวนมากเข้าสู่ช่วงเวลาทางการเมืองที่เต็มไปด้วยชีวิตชีวา ในอนาคตอันใกล้อาจมีความไม่แน่นอนและความวิตกกังวลเป็นจำนวนมากเป็นพิเศษ แต่เบอร์นีและเสื้อคลุมที่ไว้ใจได้ของเขาให้ความคุ้นเคย ความมั่นใจ และความอบอุ่นที่จำเป็นมาก

กล่าวอีกนัยหนึ่ง เบอร์นีขอให้เราเกี่ยวข้องกับเขาอีกครั้ง และอีกครั้งที่พลเมืองออนไลน์สุดขีดของอเมริการับสายแล้ว

รายการทีวีอันเป็นที่รักที่ดำเนินมายาวนานไม่เพียงแต่กลายเป็นงานศิลปะชิ้นโปรดเท่านั้น มันกลายเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตของคุณโดยแท้จริงแล้วถักทอเข้าไปในโครงสร้างของจุดนั้นในไทม์ไลน์ส่วนตัวของคุณ

นั่นเป็นสาเหตุที่รายการทีวีบางรายการ – โดยปราศจากความผิดของตัวเอง – เกือบจะผูกติดอยู่กับฝ่ายบริหารของประธานาธิบดีบางคนอย่างแยกไม่ออก การดำรงตำแหน่งในอากาศของพวกเขาขนานกันอย่างน่าขนลุกกับการบริหารงาน และพวกเขาสำรวจประเด็นที่ดิบโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาเฉพาะเหล่านั้นในประวัติศาสตร์อเมริกา โดยที่พวกเขามักจะรู้สึกล้าสมัยทันทีที่ประเทศเคลื่อนผ่านพวกเขาไปเล็กน้อย

ฉันได้คิดเกี่ยวกับแนวคิดนี้มาระยะหนึ่งแล้ว และเมื่อเวลาผ่านไป ฉันได้ระบุหนึ่งรายการต่อคณะบริหารที่ตรงกับยุคนั้นได้ดีที่สุด โดยย้อนไปถึงจอห์น เอฟ. เคนเนดี (ดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์ – ประธานาธิบดีคนแรกของยุคทีวี – เป็นประธานในประเทศที่มองว่าทีวีเป็นเรื่องแปลกใหม่ ซึ่งทำให้ยากต่อการจัดรายการที่แสดงเวลาอยู่ในตำแหน่งของเขา)

แต่ละอันคาบเกี่ยวกันอย่างมีนัยสำคัญกับการบริหารที่เป็นตัวแทน หมายความว่ามันออกมาใกล้กับจุดเริ่มต้นของการบริหารนั้น และในกรณีที่เป็นแบบอย่างมากที่สุด สิ้นสุดลงไม่นานก่อนหรือหลังการสิ้นสุดของการบริหารนั้น

กล่าวโดยย่อ การสอบภายหลังว่าอเมริการู้สึกอย่างไรในช่วงเวลาหนึ่งๆ นั้นไม่ผ่านเกณฑ์ — Mad Menไม่นับรวม JFK รายการทั้งหมดเหล่านี้บอกอะไรบางอย่างเกี่ยวกับวิธีที่อเมริกามองตัวเองเมื่อออกอากาศ พวกเขาบันทึกคุณภาพที่เป็นเอกลักษณ์ของทีวีเป็นเอกสารเรียลไทม์ของประเทศที่อยู่ในช่วงเปลี่ยนผ่าน

ปีของโดนัลด์ ทรัมป์: ฉันคิดว่าคุณควรทิ้งทิม โรบินสัน

ฉันดิ้นรนกับการเลือกนี้ การสืบทอดตำแหน่งและเรื่องราวของสาวใช้นั้นชัดเจนเกินไป เนื่องจากพวกเขาไม่สามารถดูได้โดยไม่คิดถึงทรัมป์เลยแม้แต่น้อย (ตามหลักแล้ว การแสดงที่กำหนดการบริหารไม่ใช่การวิจารณ์โดยตรง แต่สะท้อนถึงอารมณ์ของชาติต่างหาก) ฉันเจ้าชู้กับOzarkของ Netflix มาระยะหนึ่งแล้ว เพราะมันเกี่ยวกับคนผิวขาว ชนบท คนชนชั้นกลางที่ต้องดิ้นรนอย่างไม่รู้จบ จะถือเข้าอำนาจที่พวกเขาเกิดขึ้นได้ในอเมริกาที่โครงสร้างพื้นฐานล้มเหลวจึงไม่ดีที่ไม่มีใครดูเหมือนว่าจะมีแสงในร่ม

การท่องเที่ยวในอวกาศแบบสตรีมมิ่งคือทีวีเรียลลิตี้ใหม่
แต่วินาทีที่คิดเกี่ยวกับชุดภาพสเก็ตช์I Think You Should Leave with Tim Robinsonฉันรู้ว่านี่เป็นทางเลือกเดียวที่เป็นไปได้ แม้ว่าจะออกอากาศเพียงซีซั่นเดียวความยาว 15 นาทีหกตอนระหว่างเวลาที่ทรัมป์อยู่ในสำนักงาน (โดยปกติ ฉันพยายามเลือกรายการที่จะอยู่นานกว่านี้มาก) ออกอากาศทาง Netflix ด้วยซ้ำ ในช่วงเวลาที่การสตรีมกลายเป็นทีวีรูปแบบที่โดดเด่น

เป็นตัวอย่างของวิธีการที่ฉันคิดว่าคุณควรจะปล่อยให้สะท้อนให้เห็นถึงยุค Trump พิจารณาชายสุนัขร้อน เรื่องของภาพร่างที่ยานพาหนะรูปทรงฮอทดอกพุ่งชนสำนักงานและทำลายมัน ฮ็อตด็อกแมนสวมชุดฮอทดอกและเห็นได้ชัดว่าเป็นคนขับ แต่เขายังคงยืนกรานว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะบอกว่าใครเป็นคนชนรถฮอทดอกเข้าไปในสำนักงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งรูปถ่ายของโรบินสันในชุดฮอทดอกกลายเป็นชวเลขง่าย ๆสำหรับพรรครีพับลิกันที่จะประณามสิ่งที่ทรัมป์ทำเพียงเพื่อยืนยันว่าพวกเขาไม่ได้มีส่วนร่วมในการทำให้เขา

และนั่นเป็นเพียงภาพร่างเดียว ภาพสเก็ตช์ “No Good Car Ideas” (ที่ฝังไว้ด้านบน) เป็นตัวแทนอย่างเท่าเทียมกัน เพราะเป็นเรื่องเกี่ยวกับสิ่งที่สเก็ตช์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของI Think You Should Leave ส่วนใหญ่ เกี่ยวกับ: โลกถูกบังคับให้แสร้งทำเป็นว่าคนที่โกหกอย่างชัดเจนหรือขาดประสบการณ์ที่จำเป็นอย่างชัดเจน ควรดำเนินการอย่างจริงจัง

การแสดงสามารถจับภาพการฉายแสงเหนือจริงของฝ่ายบริหารของทรัมป์ได้อย่างสมบูรณ์แบบ

ปีของบารัค โอบามา: สวนสาธารณะและนันทนาการ

ได้รับความอนุเคราะห์จาก NBC
ฉันพิจารณาซีรีส์อื่นๆ อีกสามหรือสี่เรื่องก่อนที่จะเลือกParks and Recreationโดยเฉพาะอย่างยิ่งScandal (ซีรีส์เกี่ยวกับผู้หญิงผิวดำที่ทรงพลังที่พยายามนำทางระบบพลังที่สร้างขึ้นสำหรับคนผิวขาว) แต่Parks and Recเหมาะกับยุคของโอบามาอย่างสมบูรณ์: มันเริ่มต้นในฤดูใบไม้ผลิของปี 2009 สิ้นสุดในฤดูใบไม้ผลิปี 2015 และเป็นแบบอย่างของการมองโลกในแง่ดีแบบอเมริกันเกี่ยวกับแนวคิดที่ว่าการบริการสาธารณะนั้นดีในท้ายที่สุด

ซีรีส์นี้ยังเต็มไปด้วยความก้าวหน้าที่จะทำให้หลายคนหันมาต่อต้านโอบามา แม้ว่าตัวเอก Leslie Knope เชื่อว่าเธอพยายามอย่างดีที่สุดสำหรับองค์ประกอบของเธอ แต่พวกเขาก็มองว่าเธอไม่ได้สัมผัสกับความต้องการที่แท้จริงของพวกเขา ไม่ว่า “ความต้องการที่แท้จริง” เหล่านั้นจะไร้สาระขนาดไหนก็ตาม

George W. Bush ปี: 24
นี่อาจเป็นทางเลือกที่ชัดเจนที่สุดสำหรับพวกเขาทั้งหมด – การแสดงที่หลายคนมองว่าเป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของจิตใต้สำนึกของอเมริกาในช่วงตำแหน่งประธานาธิบดีบุชครั้งที่สอง ภาพพจน์ที่เป็นธรรมชาติในตัวฉันต้องการที่จะผลักดันกลับเล็กน้อย แล้วนักร้องเสียงโซปราโนล่ะ? หาย ? โล่ ? ทุกคนพูดถึงความวิตกกังวลในยุคบุชของอเมริกาด้วยเช่นกัน

แต่มันก็เกือบจะต้องมี24ซึ่งเล็บระยะเวลาสั้น ๆ ในประเทศนี้เมื่อจำเป็นที่จะต้องรู้สึกปลอดภัยเหนือสิ่งอื่นใดที่ใกล้เคียงกับสถานะของทีวีเป็นสื่อมวลชน 24 – ซึ่งซ้อนทับอย่างสวยงามกับจอร์จดับเบิลยูบุชของสองคำวิ่ง 2001-2010 – เป็นเรื่องเกี่ยวกับวิธีการที่เสรีภาพเป็นเพียงข้อเสนอแนะในการเผชิญกับการเกิดวิกฤตเศรษฐกิจที่สำคัญ นอกจากนี้ยังเกี่ยวกับว่าถ้าคุณใช้เวลาทบทวนตัวเอง คุณอาจจะต้องหยุดก้าวไปข้างหน้า ดังนั้นอย่าทำอย่างนั้น

และด้วยเหตุนี้ เรื่องราวจึงแทบไม่มีความสอดคล้องในการเล่าเรื่องเลย โดยเลือกที่จะบิดเบือนเหตุผลของตนเองอย่างต่อเนื่องในนามของการสำรวจความน่ากลัวของการตายในจินตนาการและสมมุติ เป็นรายการทีวีที่สมบูรณ์แบบสำหรับปีบุช

ปีของ Bill Clinton: The X-Files
การเล่าเรื่องที่ได้รับความนิยมในช่วงทศวรรษ 1990 เป็นช่วงเวลาแห่งความรู้สึกดีๆ แบบขี้เกียจ ซึ่งเป็นการทำซ้ำในช่วงทศวรรษ 1950 แต่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมที่คลุมเครือ และถึงกระนั้น เมล็ดพันธุ์แห่งการก่อจลาจลแบบประชานิยมฝ่ายขวาที่ขับเคลื่อนโดนัลด์ ทรัมป์ มายังทำเนียบขาวก็ถูกหว่านล้อมตลอดทศวรรษที่ผ่านมา ผ่านทางวิทยุพูดคุยและช่วงแรกๆ ของอินเทอร์เน็ต

นั่นนำเราไปสู่The X-Filesซึ่งเริ่มตั้งแต่ปี 1993 ถึง 2002 และเล่นได้ดีกับทั้งสองฝ่ายของยุคนี้ การหลบหนีที่โง่เขลาและโง่เขลาของซีรีส์นี้รวบรวมประเทศที่เห็นว่าวัฒนธรรมย่อยในท้องถิ่นจำนวนมากถูกกลืนกินโดยวัฒนธรรมเชิงเดี่ยวระดับชาติ (สัญลักษณ์โดยตัวแทน FBI ที่ไล่ล่าสัตว์ประหลาดในท้องถิ่นและตำนานเมืองต่างๆ) แต่ก็เห็นได้ชัดเจนว่าความหวาดระแวงและความมืด สร้างแอนิเมชั่นมากมายบนขอบสังคม แล้วส่งเสียงหวาดระแวงนั้น

ปี George HW Bush: Roseanne
เกมนี้ครองตำแหน่งประธานาธิบดีได้ยาก เพราะรายการทีวีที่ประสบความสำเร็จมักจะดำเนินไปนานกว่าสี่ปี

แต่โรแซนน์ซึ่งเปิดตัวเมื่อสองสามสัปดาห์ก่อนบุชได้รับเลือกในปี 2531 และสิ้นสุดในปี 2540 ได้ติดตามเสียงของชนชั้นแรงงานที่หงุดหงิดมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งรู้สึกว่าถูกจำกัดด้วยเศรษฐกิจที่ย่ำแย่กว่าทศวรรษ ไม่มีรายการทีวีใดที่บันทึกถึงภาวะถดถอยในช่วงต้นทศวรรษ 90 เช่นเดียวกับรายการนี้ ซึ่งทำให้เหมาะสำหรับช่วงเวลาที่ประชาชนชาวอเมริกันค่อยๆ หมดความสนใจในอุดมคติของพรรครีพับลิกัน

ปีของ Ronald Reagan: ความสัมพันธ์ในครอบครัว
ความสัมพันธ์ในครอบครัว

Family Tiesซึ่งเริ่มต้นในปี 1982 และสิ้นสุดในปี 1989 ส่วนใหญ่มีความโดดเด่นในขณะนี้สำหรับการแสดงที่ยอดเยี่ยมและก้าวหน้าโดย Michael J. Fox ในบท Alex P. Keaton ลูกชายหัวโบราณของพ่อแม่ฮิปปี้ ผู้ปกครอง. (ในฐานะรายการทีวีจริง ๆ มันทิ้งสิ่งที่ต้องการไว้)

แต่มันก็คุ้มค่าที่จะดูเป็นตัวอย่างว่าอุดมคติซิทคอมทางการเมืองของทศวรรษ 1970 ที่ห่อหุ้มด้วยข้อโต้แย้งที่ดังเกี่ยวกับปัญหาใด ๆ ที่คุณนึกออกนั้นกลับถูกพลิกกลับและล้มล้างโดยความรู้สึกที่ดีในยุค 80 ตอนนี้เด็กๆเป็นพวกอนุรักษ์นิยม พ่อแม่เป็นพวกเสรีนิยม และทุกคนก็ตระหนักดีว่าทุกอย่างโอเค หากปีที่ผ่านมาของเรแกนหวังว่าจะเป็นการมองโลกในแง่ดีที่สดใสเพื่อเอาชนะทุกสิ่งFamily Tiesคือความรู้สึกโดยสรุป – จนถึงวิธีที่ดูเหมือนจะรับรู้เพียงมุมมืดของชีวิตชาวอเมริกันในตอนพิเศษมาก

ปีเจอรัลด์ ฟอร์ด/จิมมี่ คาร์เตอร์: Saturday Night Live
โอเค นี่เป็นการโกง แต่เนื่องจากฟอร์ดอยู่ในตำแหน่งในช่วงเวลาที่ค่อนข้างสั้น และเนื่องจากคาร์เตอร์เป็นประธานาธิบดีเพียงวาระเดียว และเนื่องจากทั้งคู่ทับซ้อนกับนักแสดงดั้งเดิม/ปีทองที่มีชื่อเสียงของSNL (ห้าปีแรก) ฤดูกาล) ฉันคิดว่ามันใช้ได้ โดยทั่วไปช่วงปลายทศวรรษที่ 70 มีลักษณะเป็นชาวอเมริกันตกต่ำ และแนวคิดที่ว่าตำแหน่งประธานาธิบดีนั้นเน้นที่ความอ่อนแอที่งุ่มง่ามซึ่งสมควรได้รับการเยาะเย้ย ใส่ชุดสเก็ตช์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของพวกเขาทั้งหมด

ปีของ Richard Nixon: ทั้งหมดในครอบครัว
นี่เป็นกลโกงที่หน้าด้านยิ่งกว่า Nixon เข้ารับตำแหน่งในปี 1969 และAll in the Familyไม่ได้เปิดตัวจนถึงเดือนมกราคม 1971 จากนั้นออกอากาศในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่งหรืออย่างอื่นเป็นเวลาเกือบ 10 ปีหลังจากที่ Nixon ลาออกในปี 1974 (ข้อโต้แย้งของฉันค่อนข้างได้รับการสนับสนุนโดยนักบินดั้งเดิมสำหรับ สิ่งที่กลายเป็นAll in the Familyซึ่งถ่ายทำในปี 1968 การแสดงใช้เวลาเพียงสองปีในการเข้าสู่หน้าจอ)

แต่ไม่มีการแสดงใดที่ดีไปกว่านี้จากยุคนี้สำหรับการแสดงวิธีที่การโต้เถียงทางการเมืองของอเมริกาเปิดเผยในช่วงปลายทศวรรษที่ 60 และต้นทศวรรษที่ 70 หรือการชี้แจงว่าข้อโต้แย้งเหล่านั้นและการขับไล่ Nixon ในท้ายที่สุดทำให้ชาวอเมริกันจำนวนมากไม่พอใจกับรัฐบาลอย่างไร . เป็นรายการเกี่ยวกับครอบครัวที่รักกัน แต่มองประเทศของพวกเขาด้วยความสงสัยที่เพิ่มขึ้น ซึ่งฟังดูเข้ากับยุคสมัย

ปีของลินดอน บี. จอห์นสัน: การแสดงของ Andy Griffith
ยุค 60 – เมื่อทีวีพยายามทำเหมือนนรกที่จะแสร้งทำเป็นว่าโลกที่กว้างกว่าไม่ได้บุกรุกการตั้งค่าที่ปิดสนิท – เป็นหนึ่งในทศวรรษที่อ่อนแอกว่าของสื่อโดยรวม แต่ Andy Taylor นายอำเภอชาวเมือง Mayberry รัฐ North Carolina ดูเหมือนจะเป็นการพยายามสร้าง LBJ ที่อ่อนโยนกว่าและอ่อนโยนกว่าโดยไม่ได้ตั้งใจ (มันเป็นอุบัติเหตุจริงๆ การแสดงเปิดตัวเมื่อสองสามสัปดาห์ก่อนที่จอห์นสันจะได้รับเลือกเป็นรองประธานในปี 2503 แม้ว่าจะออกอากาศไปเมื่อไม่กี่เดือนก่อนที่นิกสันจะชนะการเลือกตั้งแทนจอห์นสันในปี 2511)

ปีของ John F. Kennedy: The Dick Van Dyke Show
ดิ๊ก แวน ไดค์ โชว์

Michael Ochs รูปภาพที่เก็บถาวร / Getty

การลอบสังหารของเคนเนดีในปี 2506 หมายความว่าไม่มีใครแสดงภาพซ้อนทับกับตำแหน่งประธานาธิบดีของเขาอย่างสมบูรณ์ แต่อันนี้ซึ่งเริ่มตั้งแต่ปี 2504 ถึง 2509 เข้ามาใกล้ การแสดง Dick Van Dykeรวบรวมประเทศที่กลายเป็นเมืองมากขึ้นเรื่อย ๆ และอายุน้อยกว่าและอายุน้อยกว่า นอกจากนี้ Van Dyke และภรรยาทีวีของเขา Mary Tyler Moore ก็ดูเหมือน JFK และ Jackie เล็กน้อยถ้าคุณเหล่

หลังจากที่โจไบเดนเสร็จสิ้นการส่งมอบที่อยู่สถาปนาของเขาที่อายุน้อยที่สุดที่เคยกวีเข้ารับตำแหน่งในประวัติศาสตร์ของสหรัฐเอาเวทีและขโมยแสดง Amanda Gorman ซึ่งอายุ 22 ปีและได้รับการเสนอชื่อให้เป็นกวีเยาวชนคนแรกของประเทศสหรัฐอเมริกาในปี 2560 ได้ส่งบทกวีของเธอ “The Hill We Climb” ให้กับฝูงชนที่รออยู่ ภายในไม่กี่นาที บัญชี Twitter ของเธอเพิ่มขึ้นจากผู้ติดตาม 48,000 คนเป็น 255,000 คนและเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ

ในการให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทม์สกอร์แมน ซึ่งสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดเมื่อปีที่แล้วด้วยปริญญาด้านสังคมวิทยา กล่าวว่า เธอมีปัญหาในการแต่งเพลง “The Hill We Climb” ในช่วงหลายสัปดาห์ก่อนพิธีเปิด จากนั้นการจลาจลของ Capitol ก็มาถึงเมื่อวันที่ 6 มกราคม

กอร์แมนกล่าวว่า เธอต้องนอนจนดึกหลังการจลาจล โดยแต่งบทกวีที่จะกล่าวถึงความรุนแรงในวันนั้น ขณะที่ยังคงให้ความหวังสำหรับอนาคต ผลลัพธ์ซึ่งพยักหน้าให้กับละครเพลงบรอดเวย์แฮมิลตันอ่านบางส่วนดังนี้:

เราเคยเห็นพลังที่จะทำลายประเทศของเรามากกว่าที่จะแบ่งปัน
จะทำลายประเทศของเราถ้ามันหมายถึงการล่าช้าในระบอบประชาธิปไตย

และความพยายามนี้เกือบจะสำเร็จแล้ว

แต่ถึงแม้ประชาธิปไตยจะล่าช้าเป็นระยะๆ

แต่ก็ไม่มีวันพ่ายแพ้อย่างถาวร

ในความจริงนี้ ในศรัทธานี้ เราวางใจ

ในขณะที่เราจับตาดูอนาคต

ประวัติศาสตร์ก็จับตาดูเรา

“เราต้องเผชิญหน้ากับความเป็นจริงเหล่านี้ถ้าเรากำลังจะก้าวไปข้างหน้าเพื่อที่ว่านี้ยังมีมาตรฐานที่สำคัญของบทกวี” กอร์แมนบอกนิวยอร์กไทม์ส “มีพื้นที่สำหรับความเศร้าโศก ความสยดสยอง ความหวังและความสามัคคี และฉันยังหวังว่าจะมีลมหายใจแห่งความสุขในบทกวี เพราะฉันคิดว่าเรามีอะไรมากมายให้เฉลิมฉลองในพิธีเปิดครั้งนี้”

กอร์แมน ซึ่งได้รับเลือกให้เขียนบทกวีสำหรับพิธีเปิดงานหลังจากจิลล์ ไบเดนเห็นวิดีโอการแสดงของเธอที่หอสมุดแห่งชาติ มีบางอย่างที่เหมือนกันกับประธานาธิบดีโจ ไบเดน ความผิดปกติของการประมวลผลเสียงซ้ายของเธอด้วยการพูดติดอ่างในวัยหนุ่มสาวและเธอเปลี่ยนไปบำบัดที่ครอบคลุมเพื่อแก้ไขให้ถูกต้องเป็นไบเดนทำกับพูดติดอ่างของเขาเอง ในปี 2018 กอร์แมนบอกกับฮาร์วาร์ด คริมสันว่าตอนเป็นเด็ก คนแปลกหน้าที่ได้ยินอุปสรรค์ของเธอเคยคิดว่าเธอเป็นผู้อพยพชาวอังกฤษหรือไนจีเรีย

การท่องเที่ยวในอวกาศแบบสตรีมมิ่งคือทีวีเรียลลิตี้ใหม่
“มันกลายเป็นชนิดของการทดลองเล็ก ๆ ของฉัน” เธอกล่าว “ถ้าพวกเขาคิดว่าฉันมาจากยุโรป พวกเขาจะปฏิบัติกับฉันอย่างดี เหมือนกับว่าฉันเป็นอัจฉริยะ ถ้าฉันปล่อยให้พวกเขาเชื่อว่าฉันมาจากไนจีเรีย พวกเขาจะแสดงความคิดเห็นว่า ‘โอ้ นี่คือวิธีการทำงานของบัตรเครดิต’ หรือ ‘คุณอาจไม่รู้เรื่องนี้ในหมู่บ้านที่คุณมาจาก’”

“แต่ฉันไม่ได้มองว่าความพิการของฉันเป็นจุดอ่อน” กอร์แมนบอกกับ LA Timesเมื่อต้นสัปดาห์นี้ “มันทำให้ฉันเป็นนักแสดงในแบบที่ฉันเป็นและเป็นนักเล่าเรื่องที่ฉันพยายามจะเป็น เมื่อคุณต้องสอนตัวเองให้ออกเสียง เมื่อคุณต้องกังวลอย่างมากเกี่ยวกับการออกเสียง มันจะทำให้คุณมีความตระหนักรู้เกี่ยวกับเสียง ประสบการณ์การได้ยิน”

ในชุดโค้ท Prada สีเหลืองซึ่งเธอสามารถเห็นนางแบบในแคมเปญบรรณาธิการกอร์แมนส่ง “The Hill We Climb” ด้วยจังหวะคำพูดที่ไพเราะ ลอยจากกลอนที่คล้องจองไปเป็นกลอนอิสระและกลับมาอีกครั้ง บทกวีฉบับเต็มจะรวมอยู่ในหนังสือกวีนิพนธ์เล่มใหม่ของเธอ ซึ่งมีชื่อว่าThe Hill We Climbซึ่งจะจัดพิมพ์ในเดือนกันยายน

มีเรื่องใหญ่อีกอย่างหนึ่งที่กอร์แมนมีเหมือนกันกับโจ ไบเดน เธอบอกกับHarvard Crimson ในปี 2018ว่าเธออยากจะลงสมัครรับตำแหน่งประธานาธิบดีสักวันหนึ่ง วัฒนธรรมสะท้อนสังคม ที่ Vox เรามุ่งมั่นที่จะอธิบายว่าความบันเทิงพูดถึงผู้คนอย่างไร และสิ่งนี้จะช่วยให้เราเข้าใจมุมมองที่แตกต่างกันได้อย่างไร การสนับสนุนทางการเงินจากผู้อ่านของเราช่วยให้เรานำเสนองานนี้ได้ฟรีต่อไป

บทกวีของเชล ซิลเวอร์สตีนเรื่อง “Hungry Mungry” ปรากฏในคอลเล็กชันของผู้เขียนในปี 1974 Where the Sidewalk Endsซึ่งเป็นที่โปรดปรานของเด็กๆ ชาวอเมริกันที่หัวเราะคิกคัก เป็นเรื่องราวของเด็กชื่อ Hungry Mungry (พ่อแม่ของเขาคาดหวังอะไรถึงตั้งชื่อให้เขาแบบนั้น?) ที่มีความอยากอาหารมากจนกินได้ทุกอย่าง ทั้งอาหาร พ่อแม่ของเขา สหรัฐอเมริกา โลก และ ตัวเขาเองในที่สุด

เป็นภาพที่ไร้สาระจากกวีผู้สนุกสนานกับความโง่เขลา เรื่องราวที่ตั้งใจจะจี้กระดูกตลกของนักเรียนชั้นประถม แต่สิ่งที่น่าสมเพชแม้จะโง่แค่ไหนก็ปฏิเสธไม่ได้ พ่อแม่ของ Hungry Mungry พยายามจะหยุดเขา และเขาก็กลืนกินพวกเขา ตำรวจมาถึงเพื่อหยุดอาละวาดที่ผิดกฎหมายของเขา และเขาก็บีบบังคับพวกเขา ประธานาธิบดีส่งกองทัพสหรัฐฯ ไปหยุดยั้งการเคี้ยวเอื้อง และพวกเขาก็ลงมือเช่นกัน Hungry Mungry กินปิรามิดและลูกสุนัข โบสถ์ และชิคาโก ไม่มีใครหยุดเขาได้

บทสุดท้ายวาดภาพเยือกเย็น:

เขาเริ่มต้นด้วยดวงจันทร์และดวงดาว และทันทีที่เขาทำเสร็จ

เขาก็กลืนเมฆ จิบลมและกลืนดวงอาทิตย์

แล้วนั่งอยู่ในอากาศมืดที่เย็นยะเยือก

เขาเริ่มที่จะแทะเท้า

แล้วก็ขา แล้วก็สะโพก

แล้วก็คอ แล้วก็ริมฝีปาก

จนนั่งกัดฟันอยู่เฉยๆ
เพราะ

ไม่มีอะไรเลย ไม่มีอะไรเลย ไม่มีอะไรเลย ‘

ไม่มีอะไรเหลือให้กิน

Hungry Mungry ได้ป้อนความต้องการที่ไม่รู้จักพอของเขาเพื่อซึมซับโลกทั้งใบเข้าสู่ตัวเขาเอง ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังโดยสิ้นเชิง เขาคือ — เพื่อลบล้างคำพูดที่ผิดพลาด — เช่นเดียวกับอเล็กซานเดอร์มหาราช: ร้องไห้เพราะไม่มีโลกที่จะพิชิตอีกต่อไป

ท่ามกลางความโกลาหลของยุคโรคระบาดของฉัน Hungry Mungry ปรากฏตัวขึ้นเมื่อเชื่อมโยงกับต้นแบบการเล่าเรื่องที่ใหญ่กว่า ตัวละครที่เติบโตอย่างต่อเนื่องในเรื่องราวที่ไร้สาระและเหนือจริง เขาเป็นคนหลงตัวเองที่ต้องกิน ตั้งอาณานิคม ทำลาย หรือเปลี่ยนทุกสิ่งที่เขาสัมผัสให้กลายเป็นภาพสะท้อนของตัวเอง เขาเป็นคนโลภ ยิ่งใหญ่ และอนาถอย่างยิ่ง ขับเคลื่อนด้วยความกลัวต่อความสันโดษที่ทนไม่ได้ วิธีแก้ปัญหาของเขาคือการเติมเต็มโลกด้วยตัวเขาเอง

เขาฟังดูเหมือนเป็นอดีตประธานาธิบดีในหลายๆ ด้าน

นอกจากนี้ เขายังดูเหมือนริชาร์ดที่ 3 แห่งเช็คสเปียร์ซึ่งถูกหลอกหลอนด้วยรูปลักษณ์หลังค่อมของเขา ได้หล่อเลี้ยงจิตวิญญาณของเขาให้กลายเป็นความผิดปกติ ทำให้เขาไร้ความสามารถเพราะความโหดร้ายและความกระหายที่จะได้รับความรักจากผู้หญิงหรือประเทศใดประเทศหนึ่ง ดังนั้นเขาจึงต้องคว้าสิ่งเหล่านั้นด้วยความกลัวและบังคับ สร้างความภักดีในบางสิ่ง และคุมขังหรือสังหารใครก็ตามที่ขวางทางเขา Richard III ปรารถนาให้ทุกคนคำนับเขาและเขาเพียงลำพัง สำหรับปัญหาของเขา เขาถูกทิ้งร้างในสนามรบ ตะโกนหาใครซักคน ให้เอาม้ามาให้เขา

ลอเรนซ์ โอลิวิเยร์ ซึ่งสวมชุดเป็นกษัตริย์ริชาร์ดที่ 3 ยืนอยู่คนเดียว
Sir Laurence Olivier รับบทเป็น Richard III ในปี 1955 รูปภาพ Thurston Hopkins / Getty
เขาเสียงเหมือนนอร์แมน Bombardini เป็นตัวละครรองที่ looms มากกว่าที่แปลกประหลาด 1987 เปิดตัวนวนิยายเดวิดฟอสเตอร์วอลเลซไม้กวาดของระบบ บอมบาร์ดินีนั่งอยู่ในร้านอาหารเป็นครั้งแรก โดยสั่งสเต็กเก้าชิ้นสำหรับมื้อเย็นของเขา เมื่อพนักงานเสิร์ฟคัดค้าน บอมบาร์ดินีก็ไล่เขาออกไปและสั่งให้บริกรปล่อยให้เขาเป็น:

คืนนี้ฉันจะกิน อย่างมากและอยู่คนเดียว สำหรับตอนนี้ฉันอยู่คนเดียวอย่างมหาศาล ฉันจะกินและน้ำผลไม้อาจพุ่งขึ้นไปในอากาศรอบตัวฉันและถ้าใครเข้ามาใกล้เกินไปฉันจะคำรามและแทงพวกเขาด้วยส้อมของฉัน … ฉันจะเติบโตและเติมเต็มการขาดที่ ห้อมล้อมฉันด้วยความสยดสยองจากการปรากฏตัวของเจลาตินของฉันเอง

ปรากฏว่าบอมบาร์ดินี นักธุรกิจผู้มั่งคั่งซึ่งถูกภรรยาทิ้ง ให้คำมั่นว่าจะขจัดความเป็นไปได้ของความเหงาด้วยวิธีนอกรีต “เราทุกคนควรปรารถนาให้จักรวาลของเราเต็มเปี่ยมที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้” เขาประกาศอย่างโอหังกับเลนอร์ นางเอกของเรา ซึ่งทำงานให้กับบริษัทที่เขาเป็นเจ้าของ บอมบาร์ดินีได้ตัดสินใจว่า “ความสยองขวัญครั้งยิ่งใหญ่ประกอบด้วยจักรวาลส่วนตัวที่ว่างเปล่าและแสนยานุภาพ ที่ซึ่งเราพบว่าตนเองมีตัวตนอยู่ ด้านหนึ่ง และพื้นที่ว่างเปล่าเปลี่ยวอันกว้างใหญ่ก่อนที่คนอื่นๆ จะเริ่มเข้าสู่ภาพเลย ในทางกลับกัน จักรวาลที่ไม่เต็มจักรวาล” เขาบอกกับ Lenore ว่าแผนของ Bombardini คือการ “เติมเต็มจักรวาลด้วยตัวตน ” โดยการเติบโตเป็น “ขนาดที่ไม่มีที่สิ้นสุด”

Streaming space tourism is the new reality TV
ในตอนท้ายของนวนิยาย Lenore ค้นพบผ่านคนรู้จักซึ่งเป็นจิตแพทย์ชื่อ Dr. Jay ว่า Bombardini ได้เริ่ม “พูดอย่างจริงจังเกี่ยวกับ … การบริโภคผู้คน” Lenore รู้สึกหวาดกลัว “เปรียบเทียบทั้งหมด ฉันมั่นใจอย่างยิ่ง” ดร. เจย์เร่งที่จะเพิ่ม เราไม่ค่อยแน่ใจ ความปรารถนาของบอมบาร์ดินีที่จะอยู่ในโลกที่มีแต่เขาเท่านั้นที่ดำรงอยู่ได้ ยิ่งดีที่จะหลีกเลี่ยงการถูกปฏิเสธ โลกที่ไม่มีใครสามารถมีคนอื่นได้ เช่นเดียวกับ Hungry Mungry เขาต้องกินให้หมด

รูปแบบต่างๆ ของรูปร่างที่น่าสมเพชแบบเดียวกันนี้ปรากฏอยู่ในผลงานของ Charlie Kaufman — ฉากบางฉากจากBeing John Malkovichผุดขึ้นมาในใจ — แต่Anomalisaภาพยนตร์แอนิเมชั่นปี 2015 ของเขาน่าจะเป็นตัวอย่างที่ดีที่สุด ตัวละครหลัก นักธุรกิจที่น่าสงสารชื่อ Michael Stone (ให้เสียงโดย David Thewlis) กำลังพักค้างคืนในโรงแรม Cincinnati ซึ่งเป็นหนึ่งในสถานที่ขององค์กรที่ตัดคุกกี้ซึ่งดูเหมือนกันไม่ว่าคุณจะอยู่ในเมืองใด เขาเป็นคนสำคัญ วิทยากรในการประชุมสำหรับผู้เชี่ยวชาญด้านการบริการลูกค้า

ไมเคิลเป็นพ่อที่แต่งงานแล้วและมีงานที่ดี แต่เขาเกลียดทุกอย่างเกี่ยวกับชีวิตที่น่ารื่นรมย์ของเขา เมื่อภาพยนตร์เริ่มต้นขึ้น ปัจจัยหลักในความทุกข์ยากของเขา (ไม่ว่าจะเป็นสาเหตุหรือผลกระทบ) ก็เข้ามาโฟกัสอย่างรวดเร็ว

สำหรับไมเคิล ทุกคนบนโลก ไม่ว่าจะเป็นคนขับรถแท็กซี่ พนักงานประจำโรงแรม แฟนเก่า ลูกของเขาเอง — มีใบหน้าที่อ่อนโยนและน้ำเสียงที่อ่อนโยนเหมือนกัน ไม่ใช่ว่าเขาตาบอด ไมเคิลเพิ่งสูญเสียหรืออาจยอมสูญเสียความสามารถในการมองโลกว่ามีคนจำนวนมากขึ้น สำหรับเขา พวกมันทั้งหมดเป็นมวลเดียวกัน เป็นกลุ่มของความว่างเปล่าที่แยกไม่ออก เขาได้เลือกที่จะจัดการกับความทุกข์ส่วนตัวของเขาด้วยการขจัดความรู้สึก ความแตกต่าง ความเป็นมนุษย์ที่สำคัญของคนอื่นๆ เขาเป็นคนที่เบื่อหน่ายที่สุดที่ไม่ใช่ตัวเอง มีภูมิคุ้มกันต่อความแตกต่างและศักดิ์ศรีของคนรอบข้าง และเขาก็รับมือได้ด้วยการเช็คเอ้าท์

คนหุ่นเชิดมองตัวเองในกระจก
ไมเคิลในAnomalisa พาราเมาท์ พิคเจอร์ส
ไมเคิลมีชีวิตชีวาขึ้นเมื่ออยู่ในบาร์ของโรงแรม จู่ๆ เขาก็ได้ยินเสียงนั้นและเห็นหน้าของลิซ่า (เจนนิเฟอร์ เจสัน ลีห์) ซึ่งเขารู้สึกทึ่งเพราะเธอแตกต่าง แต่เช้าหลังจากที่พวกเขา (อย่างน่าอึดอัดใจ) มีเซ็กส์บนเตียงในโรงแรมที่ไม่ธรรมดา ไมเคิลก็ตระหนักได้เรื่องอาหารเช้าอย่างน่าสยดสยองว่า ตอนนี้เขารู้สึกซึมซับลิซ่าในตัวเองแล้ว เขาไม่สามารถรักษาความเป็นมนุษย์ของเธอไว้ได้ ความเป็นลิซ่าของเธอเริ่มเลือนลาง ใบหน้าและเสียงของเธอก็เปลี่ยนไปเป็นความว่างเปล่าแบบเดียวกับคนอื่นๆ และไมเคิลก็ตกอยู่ในความสิ้นหวังอย่างสุดซึ้ง

ไม่เหมือนกับริชาร์ดหรือบอมบาร์ดินี ไมเคิลขาดพลังที่จะบิดโลกรอบตัวเขาให้เป็นที่ชื่นชอบ เขาไม่ได้ออกไปฆ่าคนหรือกินทุกคน แต่ชายทั้งสามมีเป้าหมายเดียวกัน ต้องเผชิญกับโลกที่พวกเขาควบคุมไม่ได้ และความเหงาที่พวกเขาปฏิเสธที่จะเอาชนะด้วยวิธีที่จะทำให้พวกเขาอ่อนแอต่อผู้อื่น พวกเขามุ่งมั่นที่จะเปลี่ยนโฉมโลกเป็นภาพสะท้อนของตัวเอง เพื่อเติมเต็มความเหมือนและขจัดความแตกต่าง เพื่อดูตัวเองหรืออย่างน้อยก็ไม่ใช่ใครอื่นทุกที่ที่พวกเขามอง แต่ในท้ายที่สุด พวกเขากลับพบว่าตัวเองโดดเดี่ยวในท้ายที่สุด

ซึ่งแน่นอนว่าทำให้เราเป็นแบบอย่างในชีวิตจริงที่สุดของตัวละครตัวนี้ที่ฉันเคยพบมา: นักธุรกิจที่น่าสงสัย คนดังที่ขี้อาย พิธีกรรายการเรียลลิตี้ทีวี และประธานาธิบดีคนที่ 45 ของสหรัฐอเมริกา Donald J. Trump

ความต้องการของทรัมป์ที่จะประทับตราตัวเองทั่วโลกรอบตัวเขานั้นไม่อาจปฏิเสธได้ ชาวนิวยอร์กคนใดเห็นมันกำลังมา เดินไปตามถนนในแมนฮัตตัน แล้วคุณจะพบอาคารที่มีชื่อของเขาอยู่บนนั้น ซึ่งอาจเป็นอาคารขนาดใหญ่ในจุดที่โดดเด่น เช่น ใกล้ Central Park หรือบน Fifth Avenue หรือตรงข้ามกับ New York Stock Exchange เป็นแบบนั้นมานานเท่าที่คนส่วนใหญ่จำได้ และแพร่หลายไปทั่ว

เพื่อยกตัวอย่างที่น่าสังเกตเพียงตัวอย่างเดียว: หลังจากต่อสู้มาหลายทศวรรษเพื่อพัฒนาที่ดินทางตอนใต้ของลินคอล์นเซ็นเตอร์ให้กลายเป็นอาคารอพาร์ตเมนต์ขนาดใหญ่ ซึ่งเดิมชื่อ “Television City” จากนั้น “Trump City”และในที่สุดที่ริเวอร์ไซด์เซาท์ความทะเยอทะยานอันยิ่งใหญ่ของ Trump ไม่เคยบรรลุผล แต่ขับรถลงฝั่งตะวันตกทางหลวงเมื่อเร็ว ๆ นี้เพียงที่“ทรัมป์เมือง” จะได้รับผมเห็นสัญญาณ Adopt-HIGHWAY กีฬาชื่อที่คุ้นเคย

ทักษะของทรัมป์ในการดึงดูดความสนใจของสื่อเป็นส่วนหนึ่งของแรงกระตุ้นเดียวกัน ไม่ใช่แค่การรวมตัวกับ Fox News เท่านั้นซึ่งมาก่อนตำแหน่งประธานาธิบดีของเขาอย่างมากและรับรองว่าเมื่อใดก็ตามที่เขาเปิดทีวีเขาจะมองเห็นตัวเอง Susan Mulcahy อดีตบรรณาธิการ Page Six และคอลัมนิสต์ของนิตยสาร New York เขียนเมื่อช่วงฤดูร้อนปี 2016ว่า “ถ้าคุณทำงานให้กับหนังสือพิมพ์ในนิวยอร์กในช่วงทศวรรษ 1980 คุณต้องเขียนเกี่ยวกับทรัมป์” ส่วนหนึ่งเป็นเพราะตอนนั้นเขายังเป็นอยู่ เชื่อมโยงไปถึงข้อตกลงทางธุรกิจขนาดใหญ่ แต่บ่อยครั้งขึ้นเพราะเขาเป็นคนอุกอาจ

คนอื่น ๆ รายงานว่าในปี 1970, ’80s และ’ 90s ทรัมป์จะทำหน้าที่เป็นโฆษกของตัวเองสร้างเรื่องราวและพาดหัวข่าวทุกครั้งที่ทำได้ เขารู้วิธีที่จะทำให้แน่ใจว่าไม่ว่าหนังสือพิมพ์ฉบับไหนจะลงบนโต๊ะในวันนั้น เขาจะพบว่าตัวเองอยู่ในนั้น ในหนังสือที่โด่งดังที่สุดของเขาในปี 1987 เรื่องThe Art of the Dealทรัมป์อวดว่า “หากคุณแตกต่างออกไปเล็กน้อย หรืออวดดีเล็กน้อย หรือถ้าคุณทำสิ่งที่กล้าหาญหรือขัดแย้ง สื่อมวลชนก็จะเขียนถึงคุณ”

Ron Galella Archive – ไฟล์รูปภาพ
Donald Trump ในงานปาร์ตี้สิ่งพิมพ์สำหรับหนังสือของเขาThe Art of the Dealในปี 1987 Ron Galella / Ron Galella Collection ผ่าน Getty Images

ความชอบในการดูถูกและดูถูกทุกคนรอบตัวไม่ว่าจะเป็นศัตรูที่รู้จักกันมานานหรือที่ปรึกษาที่ไม่ซื่อสัตย์คนใหม่ ก็มาจากที่เดียวกัน หากคุณไม่คุ้นเคยกับเขา แสดงว่าคุณไม่คู่ควรที่จะมีอยู่ คุณเป็นคนไม่มีมารยาท และถ้าคุณดูไม่เหมือนเขา — ถ้าเขามองไม่เห็นตัวเองเมื่อเขามองมาที่คุณ — คุณแย่กว่านั้นอีก บางอย่างที่น้อยกว่ามนุษย์ ผู้หญิงโดยทั่วไปอยู่ในประเภทนี้ที่บัญชีสำหรับทศวรรษที่ผ่านมาของการย่อยสลายและข่มขืนที่ถูกกล่าวหา และทรัมป์อยู่ไกลจาก “คนเหยียดผิวน้อยที่สุด” ที่เขาอ้างว่าเป็น

การเลือกตั้งประธานาธิบดีของทรัมป์เป็นจุดสูงสุดของการสู้รบของเขา จุดจบตามธรรมชาติสำหรับเขา คือการบิดเบือนโลกทางกายภาพและโลกเสมือนจริงให้เข้ากับภาพลักษณ์ของเขาเอง ตอนนี้เขาสามารถดูดซับผู้คนได้เช่นกัน ที่ปรึกษาที่ใกล้ชิดอย่าง Rudy Giuliani ดูเหมือนจะสอดแทรกทั้งความไร้สาระส่วนตัวของ Trump และวิธีการที่น่าพึงพอใจของเขา – อาจใช้มาสคาร่าเพื่อปกปิดผมหงอกของ septugenarian แทนที่จะใช้ย้อมผมเป็นต้น สนับสนุนหัวรุนแรงหนุ่มสวมเครื่องแบบ – เสื้อโปโล, khakis หมวก MAGA – ที่ดูเหมือนผิดปกติคล้ายกับชุดกอล์ฟของประธานาธิบดี

ผู้ติดตามหลายล้านคนหยิบวลีสัตว์เลี้ยงของทรัมป์ขึ้นมาวิธีที่ เขาโปรดปรานในการพูดเกินจริงและดูถูก ดูหมิ่น : ข่าวปลอม ไม่มีการสมรู้ร่วมคิด เชื่อฉันเถอะ ไวรัสจีน ศัตรูของรัฐ ผู้แพ้ การล่าแม่มด พวกเขาตะโกนว่า “ล็อคเธอไว้!” ที่ชุมนุมยาวที่ผ่านมาจุดที่ความหมายจัดสวดมนต์สวมหมวกสีแดงเหมือนกันและฉีด Trump พูดลงในข่าวประชาสัมพันธ์ สำหรับสมาชิกในครอบครัวและเพื่อน ๆ ของผู้สนับสนุนทรัมป์ มันเริ่มรู้สึกเหมือนกับว่าร่างของคนที่พวกเขารักกำลังถูกครอบงำโดยมนุษย์ต่างดาวของโดนัลด์ ทรัมป์

ความรู้สึกนั้นชัดเจนมานานแล้ว แม้ว่าคุณจะทนกับผู้ชายคนนี้ไม่ได้ — ความอยากที่จะพูดถึงเขาเสมอ อ่านทวีตของเขา โทษทุกอย่างเกี่ยวกับความล้มเหลวของเขา ตีความทุกส่วนของวัฒนธรรมป๊อปผ่านเลนส์ของเงาที่ปรากฏขึ้น . บางครั้งกลวิธีของทรัมป์ในการกักตุนความสนใจดูเหมือนยืมมาจากผู้ถ่ายทอดสดบางคนซึ่งหากพวกเขาไม่สามารถดึงดูดให้ผู้ฟังชื่นชอบพวกเขาได้ ศาลก็จะเกลียดแทน สิ่งใดที่มิให้หดตัวหรือหายไปโดยสิ้นเชิง

ไม่ใช่เรื่องน่าตกใจที่ทรัมป์พบว่าตัวเองในช่วงท้ายของตำแหน่งประธานาธิบดี – หลังจากยุยงให้บรรดาผู้ติดตามของเขาก่อการจลาจลจากนั้นรายงานว่าดูด้วยความยินดี – ช้า (ช้าเกินไป) ถูกทอดทิ้งโดยอดีตพันธมิตรและที่ปรึกษา สิ่งนี้มักเกิดขึ้นเมื่อผู้หลงตัวเองถึงจุดสิ้นสุดของการสืบเสาะเพื่อครอบครองโลก หากพวกเขาไม่สามารถบังคับอาวุธให้แข็งแกร่งจนเชี่ยวชาญได้ พวกเขาก็จะถูกทอดทิ้งโดยผู้ที่ภักดีต่อตราบที่ความภักดีนั้นเหมาะสม พวกเขาต้องเผชิญกับความจริงที่ไม่ประจบประแจง: พวกเขาทำให้ตัวเองเป็นไปไม่ได้ที่จะรักอย่างแท้จริง

เพราะจนถึงตอนนี้ โลกที่นอกเหนือจากบทกวีเด็กและนวนิยายไร้สาระ ในที่สุดก็ปฏิเสธที่จะทำตามความประสงค์ของชายคนหนึ่ง คนเรานั้นไม่เหมือนกัน และโลกก็ใหญ่เกินกว่าจะอยู่ในอัตตาเดียว พวกฟาสซิสต์ประสบความสำเร็จชั่วขณะหนึ่ง แต่ไม่ใช่ตลอดไป จะมีการตอบกลับจากผู้ที่อยู่ในระยะขอบเสมอ

เผด็จการพยายามที่จะลดพลเมืองให้เป็นฝูงที่เชื่องที่จะโค้งงอกับความประสงค์ของพวกเขา ตามที่นักทฤษฎีการเมือง Hannah Arendt กล่าวไว้ พวกเขาต้องการกำจัด “ความเป็นธรรมชาติในตัวเองโดยแสดงออกถึงพฤติกรรมของมนุษย์และเปลี่ยนบุคลิกภาพของมนุษย์ให้กลายเป็นสิ่งธรรมดา” ในต้นกำเนิดของลัทธิเผด็จการ เธออธิบายเป้าหมายของเผด็จการที่น่าจะเป็น “ความแตกต่าง” – ลักษณะและความปรารถนาที่ทำให้เรามีเอกลักษณ์เฉพาะตัวจากกันและกัน บุคคลที่มีจิตใจและร่างกายและประวัติศาสตร์อยู่ด้วยกัน

Arendt กล่าวว่าการยืนยันและเฉลิมฉลองความแตกต่างนั้น – ในมิตรภาพและในจัตุรัสสาธารณะ – คือสิ่งที่ทำให้เราไม่ถูกกลืนกินโดย Hungry Mungries, Richard IIIs, Bombardinis, Michaels พหุนิยมของเราคือสิ่งที่ทำให้ระบอบประชาธิปไตยของเรามีชีวิตอยู่ได้ แรงขับของมนุษย์ไปสู่ความแตกต่างที่สวยงามคือพลังที่ล้มล้างความต้องการของพวกหลงตัวเองครั้งแล้วครั้งเล่าเพื่อกลืนกินพวกเราทุกคน

เมื่อสิ้นสุดระยะเวลาสี่ปีอันยาวนาน เป็นเพียงจุดสุดยอดและความต่อเนื่องของอีกหลายปี บางทีบทเรียนนั้นอาจมีน้ำหนักมากขึ้น บางทีมันอาจจะชัดเจนมากขึ้น หรือบางทีเราอาจจะปฏิเสธที่จะเรียนรู้มันและปล่อยให้คนเข้มแข็งมากำหนดเงื่อนไขของการมีส่วนร่วมต่อไป ถึงตอนนี้ก็ถึงเวลาที่จะหยุดพัก หายใจ และดีใจที่ยังเหลือโลกให้สร้างใหม่

มีบทกวีบางบทในภาพ : กระดาษแข็งขนาดเท่าตัวจริงของนักแสดงหญิง Ana de Armas ที่ชายสวมหน้ากากลากไปที่ถังขยะนอกบ้านของ Ben Affleck ภาพดังกล่าวถูกเผยแพร่บนอินเทอร์เน็ตเพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากที่นิตยสาร People รายงานว่า BenAna ได้แยกทางกันในสมัยก่อนและในโศกนาฏกรรมที่น่าเศร้า ดูเหมือนว่าผู้คนจำนวนมากบนอินเทอร์เน็ตรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับความเจ็บปวดของ Ben Affleck

เป็นเรื่องน่าเศร้าที่เรื่องเล็กๆ น้อยๆ เกิดขึ้นกับเบน แอฟเฟล็ก แน่นอน แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง มันก็ตลกอย่างเหลือเชื่อเช่นกัน

มีคำอธิบายที่แท้จริงสำหรับการตัดกระดาษแข็งของ Ana de Armas Armas นำมันออกมาบนสนามหญ้าด้านหน้าตัวเองย้อนกลับไปในเดือนมิถุนายนในความพยายามที่ชัดเจนที่จะหมุนรอบปาปารัสซี่ และตอนนี้ หลังการเลิกรา แอฟเฟล็คดูเหมือนจะไม่ต้องการรูปกระดาษแข็งขนาดยักษ์ของอดีตแฟนสาวที่มีเสน่ห์ของเขาอีกต่อไป ซึ่งเป็นแรงกระตุ้นที่เข้าใจได้ นักสืบทางอินเทอร์เน็ตบางคนถึงกับตั้งทฤษฎีว่าชายสวมหน้ากากที่ทิ้ง Cardboard de Armas เป็นน้องชายของแอฟเฟล็ค (มีความคล้ายคลึงกันที่น่าตกใจรอบดวงตา) ซึ่งแน่นอนว่าพวกเราส่วนใหญ่เห็นด้วยว่าจะไม่เกินหน้าที่พี่น้อง

แต่ภาพกล่องกระดาษแข็งที่ตัดลงถังขยะนั้นช่างไร้สาระเหลือเกิน รู้สึกว่าได้รับการออกแบบมาเพื่อให้กลายเป็นมีม ที่เข้ากับรายการช่วงเวลาแห่งความโศกเศร้าของ Ben Affleck ได้ในทันที ช่วงเวลาเหล่านี้มาถึงจิตสำนึกที่เป็นที่นิยมพร้อมที่จะแคปหน้าจอและ GIF-ed และคำบรรยาย “เหมือนกัน” และทิ้งลงในกระทู้แสดงความคิดเห็นทุกครั้งที่คุณต้องการแสดงความเศร้าโศกของคุณในสิ่งที่เหมาะสมกับความรู้สึกของขนาดเช่นการเรียนรู้ว่าแบรนด์โปรดของคุณ ของเนยถั่วได้ถูกยกเลิก

Streaming space tourism is the new reality TV
มีอยู่ช่วงหนึ่งที่แอฟเฟล็คทำ Dunkin Donuts ทิ้งมองลงมาที่ถาดกาแฟเย็นและกล่องมันชกินส์ด้วยความสิ้นหวังอย่างเห็นได้ชัด มีการดังนั้นจำนวนมากดังนั้นกรณีของเอฟเฟล็สูบบุหรี่ในรัฐต่างๆของความไม่พอใจและความทุกข์ยาก และจำได้ไหมว่าเมื่อแอฟเฟล็คถูกถ่ายรูปที่ชายหาดด้วยรอยสักที่หลังขนาดมหึมาจนน่าอายที่เขาปฏิเสธเป็นเวลาสองปีว่ามันเป็นเรื่องจริง?

แน่นอนว่าเราต้องไม่ลืมมีม Sad Ben Affleck ที่เป็นอมตะที่สุด นั่นคือเวลาที่เขาโปรโมตBatman v. Superman ที่โด่งดังมากในปี 2016 และดูเหมือนจะเข้าสู่สภาวะเศร้าโศกเงียบ ๆ นั่งตาตายและ ไม่ได้พูดกับ Henry Cavill ดาราร่วมของเขาในขณะที่ Cavill พูดคุยอย่างสนุกสนานผ่านการสัมภาษณ์ ยูทูบเบอร์ผู้กล้าได้กล้าเสียแก้ไขวิดีโอเพื่อกดดันการทรมานภายในของแอฟเฟล็ค ขณะที่ “เสียงแห่งความเงียบงัน” ของไซมอน แอนด์ การ์ฟังเคล บวมขึ้นในแบ็คกราวด์ และช่วงเวลานั้นก็กลายเป็นสัญลักษณ์

เมื่อถูกถามในปี 2017 ว่าเขาได้เรียนรู้อะไรจากประสบการณ์การถ่ายทำBatman V. Supermanหรือไม่ อัฟเฟล็คตอบว่า “มันสอนให้ฉันไม่ให้สัมภาษณ์กับ Henry Cavill โดยที่ฉันไม่พูดอะไรเลย และพวกเขาก็สามารถเอา Simon และ Garfunkel มาทับมันได้ . นั่นคือสิ่งหนึ่งที่ฉันได้เรียนรู้”

Ben Affleck เป็นคนจริงที่มีประสบการณ์ความเจ็บปวดอย่างแท้จริงในชีวิตของเขา เขาต่อสู้กับโรคพิษสุราเรื้อรังและการหย่าร้างที่ดูเหมือนจะยาก และเขาก็เข้าและออกจากสถานบำบัด เขาพูดอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับความรู้สึกติดอยู่ในวงจรของความเจ็บปวด

“คนที่มีพฤติกรรมบีบบังคับและฉันหนึ่งมีชนิดของความรู้สึกไม่สบายพื้นฐานตลอดเวลาว่าพวกเขากำลังพยายามที่จะทำให้หายไปนี้” เอฟเฟล็บอกนิวยอร์กไทม์สในปี 2020 “คุณกำลังพยายามทำให้ตัวเองรู้สึกดีขึ้นด้วยการกินหรือดื่มหรือมีเพศสัมพันธ์หรือเล่นการพนันหรือช้อปปิ้งหรืออะไรก็ตาม แต่นั่นทำให้ชีวิตคุณแย่ลง จากนั้นคุณทำมากขึ้นเพื่อให้ความรู้สึกไม่สบายนั้นหายไป แล้วความเจ็บปวดที่แท้จริงก็เริ่มต้นขึ้น มันกลายเป็นวงจรอุบาทว์ที่คุณไม่สามารถทำลายได้ อย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นกับฉัน” ความรู้สึกเหล่านั้นเป็นของจริงและน่าเศร้า และไม่ควรล้อเลียน

อย่างไรก็ตาม ความทุกข์ยากเล็กๆ น้อยๆ ที่เกิดขึ้นกับเบ็น แอฟเฟล็ก ดูเหมือนจะสะท้อนภาพลักษณ์ของตัวเอง หย่าร้างจากบริบทและมีมในอินเทอร์เน็ต พวกเขาเลิกพูดถึงความเศร้าของคนจริงๆ ที่กำลังเผชิญกับมัน และพวกเขาก็เริ่มมีเรื่องตลกๆ ที่เกิดขึ้นกับดาราภาพยนตร์ที่ร่ำรวยและมีชื่อเสียง ซึ่งคุณไม่ชอบ จะต้องรู้สึกแย่เพราะเหตุใด Sad Ben Affleck เป็นเหมือนตัวละครซิทคอมที่รู้จักกันในการทำแพตฟอลส์: โอ้นั่นเบ็น เขาไม่สามารถทำอะไรได้เลยใช่ไหม?

“ภาพแสดงให้เห็นว่าไม่ใช่แค่การล่มสลายของแอฟเฟล็ก แต่ยังเป็นการล่มสลายของมนุษย์” นาโอมิ ฟราย เขียนในหนังสือพิมพ์นิวยอร์กเกอร์แห่งแอฟเฟล็กและรอยสักที่หลังของเขาในปี 2018 “มีบางอย่างเกี่ยวกับพ่อที่เหนื่อยล้าคนนี้ซึ่งกระตุ้นความตื่นตระหนกสะท้อน เราอยู่ในโลกที่แอฟเฟล็กส์บริหารงานมานานมากแล้ว เราจะรู้จักตัวเองไหมเมื่อพวกเขาจากไป”

อย่างที่ฟรายแนะนำ สถานะทางสังคมส่วนหนึ่งของแอฟเฟล็กคือชายผิวขาววัยกลางคนที่โด่งดังมานานหลายทศวรรษซึ่งแสดงให้เห็นถึงความโศกเศร้าของเขาซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของพลังอันโดดเด่น เราเคยเห็นผู้ชายอย่างแอฟเฟล็คมาคุมงาน และตอนนี้เราอาจจะอยู่ในขั้นตอนการเห็นกลุ่มที่เขาเป็นตัวแทนเริ่มสูญเสียการกำมือกุมอำนาจทางวัฒนธรรมและการเมือง นำเสนอโดย Sad Affleck กลุ่มนั้นดูเหมือนจะเล็กและอึมครึม: น่าสงสารเพราะพวกเขาดูเหมือนจะไม่ถูกต้อง แต่ก็ยังตลกเพราะพวกเขาทั้งหมดมีพลังมากเป็นเวลานานจนสามารถทำได้ ไม่ทำร้ายพวกเขาให้สูญเสียเพียงเล็กน้อย

ภาพเหล่านั้นยังได้รับอารมณ์ขันบางส่วนจากความเย่อหยิ่งที่มันเยิ้มซึ่งดูเหมือนจะมาพร้อมกับ Ben Affleck เสมอ ไม่ว่าเขาจะพยายามเช็ดมันออกไปด้วยความจริงใจสักเพียงใด งานที่ดีที่สุดของเขาในฐานะนักแสดงมักจะมาเมื่อเขาโน้มน้าวใจความเย่อหยิ่งนั้น: ในปี 2014 Gone Girlซึ่งเขาเล่นเป็นชายที่ถูกกล่าวหาอย่างผิด ๆ สาปแช่งด้วย ในปี 2020 The Way Backที่ซึ่งเขารับบทเป็นอดีตเด็กชายทองคำที่กลายเป็นอดีตไปแล้ว หมดหวังที่จะทำความดี

และในชีวิตสาธารณะ ความทุกข์ยากเล็กๆ น้อยๆ ก็พยายามเจาะเข้าไป ทำให้แอฟเฟล็คดูอ่อนหวานและเห็นอกเห็นใจอย่างสิ้นหวัง เขาจะใจร้อนได้อย่างไรในเมื่อเขาน่าสมเพชขนาดนี้? คุณสามารถระบุถึงความสิ้นหวัง — แต่คุณสามารถเยาะเย้ยมันได้เช่นกัน และความเข้าใจร่วมกันของเราเกี่ยวกับแอฟเฟล็กว่าเป็นคนที่ชอบใจง่าย ไม่ว่าตัวละครนั้นจะสมมติขึ้นอย่างไร ก็ทำให้การเยาะเย้ยนั้นน่าพึงพอใจยิ่งขึ้นไปอีก: ตอนนี้เขาถูกตรึงไว้เรียบร้อยแล้ว คุณชอบเขามากกว่าเพราะเรื่องนี้ และบางทีคุณอาจรู้สึกแทนผู้ชายคนนั้น แต่คุณก็รู้สึกถูกผลักดันให้เอามันไปถูๆ หน่อยๆ

อ้อ เขาไปนั่น เบ็น ทิ้งดังกิ้นอีกแล้ว ประสบกับวิกฤตการณ์อัตถิภาวนิยมในกล้องขณะโปรโมตภาพยนตร์ที่ไม่ดีอีกครั้ง โยนกระดาษแข็งขนาดเท่าตัวจริงของแฟนเก่าออกอีกครั้ง ไม่สามารถเกิดขึ้นกับคนอื่นได้ วอมวอม.

นี่เป็นส่วนที่สองของการสำรวจอัตลักษณ์หลายเชื้อชาติของ Vox First Person ในอเมริกา อ่านส่วนหนึ่งที่นี่และเป็นส่วนหนึ่งสามที่นี่

ผมมักจะพูดเล่นว่าหนึ่งในการชมเชยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ผมเคยได้รับคือการที่ฉันมีลักษณะเหมือนอพอลโลจากฝนสีม่วง ฉันทั้งไร้สาระและเป็นแฟนของเจ้าชาย เป็นเกียรติที่ได้มีความผูกพันกับอัจฉริยะทางดนตรีหรือผู้หญิงที่น่าทึ่งอย่างไม่น่าเชื่อ แต่ยังห่อหุ้มด้วยรูปลักษณ์ของเธอ (ผมสีเข้ม ผิวสีน้ำตาลอ่อน) และสถานะเป็นลูกบุญธรรมของเจ้าชาย (ซึมซับพลังงานทางเพศกับนักดนตรี) เป็นตัวบ่งชี้ที่ฉันสวมใส่เป็นทั้งจุดแห่งความภาคภูมิใจและบาดแผลที่ไม่เต็มใจ: ชาติพันธุ์ที่คลุมเครือ

ฉันเติบโตขึ้นมาในฮาวาย รายล้อมไปด้วยผู้คนที่อาจอธิบายได้ด้วยความลึกลับและความสับสนแก่บุคคลภายนอก แต่สำหรับเราแล้ว “ผสม” หรือฮาปาเพียงครึ่งเดียว การแต่งงานในหมู่เกาะมากกว่าร้อยละ 40เป็นเชื้อชาติหรือชาติพันธุ์ เพื่อนของฉันส่วนใหญ่สามารถพูดได้สองถึง 10 เชื้อชาติ บรรทัดฐานคือการผสม ความงามและอุดมคติทางวัฒนธรรมเป็นแบบผสมผสาน

ในหมู่เกาะ เราพูดคุยกันน้อยลงเกี่ยวกับเชื้อชาติ การแบ่งกลุ่มคนตามลักษณะทางกายภาพ และอื่นๆ เกี่ยวกับชาติพันธุ์ที่บรรพบุรุษของเรามาจาก คุณไม่ใช่ Kanaka Maoli หรือ Native Hawaiian ถ้าคุณมีผิวขาว ไม่มีใครถามถ้าคุณ “เกาหลีพอ” ถ้าคุณมีตาสีเขียว คุณเป็นส่วนผสมที่ซับซ้อนที่คุณบอกว่าคุณเป็น

ไบเดนคิดว่าการระงับการขับไล่ครั้งใหม่ของเขาอาจถึงวาระ นี่คือเหตุผลที่เขาพยายามทำต่อไป
ในสถานที่ซึ่งแผ่นดินหรือ ‘ไอนะ’ มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อประวัติศาสตร์วัฒนธรรมของเรา เรายังอธิบายถึงตัวเราและคนอื่นๆ ในความสัมพันธ์ของเรากับมันด้วย: คนในท้องถิ่น (ฮาวายเกิดและเติบโต วิญญาณอโลฮาในจิตวิญญาณของเรา) กับ ฮาโอล (ต่างชาติ , สีขาว, อาจจะรวมน้อยกว่า). แม่ของฉันเป็นฮาโอลจากหลุยเซียน่า เชื้อสายอังกฤษ พ่อของฉันเป็นคนท้องถิ่น เป็นลูกครึ่งโปรตุเกสจากอะซอเรสและคานากา เมาลี ฉันเป็นลูกครึ่งผมหยิกสีเข้มและนัยน์ตาลึกๆ ของพ่อ และผิวสีแทนของแม่ ฉันพอ ๆ กับความเคารพอย่างสุดซึ้งในที่ที่ฉันมาจากไหน และความอยากรู้อยากเห็นในสิ่งที่อยู่นอกเหนือมัน

แม่ของฉันเติบโตขึ้นมาในชรีฟพอร์ต หลุยเซียน่า; พ่อของฉันในหุบเขา Kalihi รัฐฮาวาย ในขณะที่เรามักพูดติดตลกเกี่ยวกับผลกระทบทางวัฒนธรรมของพวกเขา แต่เราไม่ค่อยพูดถึงว่าเชื้อสายของพวกเขามาบรรจบกันที่ใด ได้รับความอนุเคราะห์จากเจสสิก้า Machado
แต่เมื่อฉันย้ายไปแผ่นดินใหญ่ในช่วงอายุ 20 ปี ความหมายของการผสมผสานและความสัมพันธ์ของฉันกับมันได้เปลี่ยนไป ในทวีปที่มีการจัดหมวดหมู่ อัตลักษณ์นี้มักไม่ค่อยมีใครรู้จัก ดีที่สุดคือ “กลุ่มชาติพันธุ์ที่คลุมเครือ” คำฟ้องว่า “ฉันไม่รู้ว่าจะจำแนกคุณอย่างไร ฉันจะให้คุณอยู่ในกลุ่มอื่น จนกว่าฉันจะรู้สึกสบายใจที่จะตัดสินใจว่าคุณเป็นเหมือนฉันหรือพวกเขา” มันไม่ใช่ค่าเริ่มต้นอีกต่อไป ฉันต้องหาวิธีอธิบายตัวเอง

เมื่อฉันบอกผู้คนว่าฉันมาจากฮาวายหรือเป็นส่วนหนึ่งของชาวฮาวายพื้นเมือง ฉันถูกจัดวางในกล่องที่แปลกใหม่ ความรักที่น่ารักกว่าที่เหมือนกับชาวอเมริกันผิวดำและละตินอเมริกาหลายคน ทำเครื่องหมายฉันว่าอันตรายและทิ้งฉันตาย แต่ยังคงเป็นพื้นที่ที่ผู้หญิงที่ชั่วร้ายมักอาศัยอยู่ด้วยสิ่งล่อใจทางเพศ จำนวนครั้งที่ฉันถูกถามว่าฉันรู้จักฮูลาหรือถูกมองด้วยเล่ห์กลที่เย้ายวนมากเกินกว่าจะนับได้ และในบางแง่ มันก็ดี — ตราบเท่าที่ฉันเป็นคนต่างชาติสำหรับพวกเขา แผ่นดินใหญ่ก็สามารถรู้สึกแปลกแยกกับฉันได้เช่นกัน

อย่างไรก็ตาม การยอมรับความเหงาคือการยอมรับความเหงา นักจิตวิทยาเคยบอกฉันว่าเมื่อคุณเข้าไปในห้อง คุณมักจะมองหาคนของคุณ มีความปลอดภัยในตัวเลข มันสมเหตุสมผลแล้วที่เมื่อฉันอาศัยอยู่ในแอลเอ ชาวละตินมักคิดว่าฉันเป็นส่วนหนึ่งของลาติน่า หรือในกลุ่มคนผิวสี ฉันก็เป็นคนผิวขาว แต่เมื่อฉันเดินเข้าไปในงานปาร์ตี้ งานใหม่ หรือร้านขายของในละแวกบ้าน ฉันมองเห็นคนที่ผสมปนเปกันห่างออกไปหนึ่งไมล์ นี่คือคนของฉัน เหล่านี้คือคนที่ไม่แน่ใจว่าจะเข้าที่ใด

การพูดน้อยอาจเป็นเรื่องที่น่ารำคาญเพื่อให้คนอื่นต้องการคิดและจัดการคุณ แต่ก็มีพลังประหลาดอยู่ในความกำกวมเช่นกัน วินาทีนั้นที่ใครบางคนกำลังจับตามองคุณ สับสนและไม่แน่ใจ คุณได้ท้าทายพารามิเตอร์ทางเชื้อชาติของพวกเขาแล้ว

“ทุกสิ่งที่เราสามารถทำได้เพื่อตอกย้ำความจริงที่ว่าเชื้อชาติเป็นหมวดหมู่ทางสังคมเป็นสิ่งสำคัญ” เจนนิเฟอร์โฮผู้เขียนความคลุมเครือทางเชื้อชาติในวัฒนธรรมอเมริกันในเอเชียและศาสตราจารย์ด้านการศึกษาชาติพันธุ์ที่มหาวิทยาลัยโคโลราโดโบลเดอร์กล่าวกับ Vox “และฉันคิดว่าคนที่คลุมเครือทางเชื้อชาติบังคับให้คนอื่นดูสมมติฐานของพวกเขา”

ความเหงาของการเป็นลูกผสมในอเมริกา
สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าเชื้อชาตินั้นเกิดจากการเหยียดเชื้อชาติ เธอกล่าว; หมวดหมู่ทางเชื้อชาติกว้างๆ ที่ชาวอเมริกันรู้จักในปัจจุบัน (คนผิวดำ คนผิวขาว ชาวละติน ชาวเอเชีย) ถูกสร้างมาเพื่อพิสูจน์ให้เห็นถึงความเป็นทาสและเพื่อแก้ตัวที่จะปฏิบัติต่อผู้คนอย่างเลวร้าย แม้ว่าสีผิวจะสืบทอดได้ แต่ความหมายแฝงทางสังคมไม่ใช่ ดังนั้น “ถ้าผู้คนสามารถเข้าใจประเภทของการขัดเกลาทางสังคมของมันได้” Ho กล่าว “จากนั้นพวกเขาสามารถเริ่มเข้าใจพลวัตของอำนาจ พวกเขาสามารถเข้าใจการเหยียดเชื้อชาติที่อยู่ภายใต้ทั้งหมดนี้ แนวคิดของการแบ่งประเภททางเชื้อชาติ”

ด้วยวิธีนี้ ความคลุมเครือมักถูกมองว่าเป็นอนาคตที่เราทุกคนต้องการ โดยที่เส้นต่างๆ จะเลือนลาง และทุกคนมีผิวสีนมกาแฟ และการเหยียดเชื้อชาติก็ได้รับการแก้ไข แต่มันไม่ง่ายขนาดนั้น เราต้องเข้าใจหน้าที่ของเชื้อชาติและการจัดหมวดหมู่ก่อน

แม้แต่ในหม้อฮาวายที่หลอมละลายขนาดใหญ่ที่เราถามกันว่า “คุณเป็นอะไร” ในการสนทนาแบบสบายๆ และเรื่องตลกเกี่ยวกับทัศนคติเหมารวม เราไม่ได้หมายความว่าหลังเชื้อชาติ อันที่จริง การซื้อคำบรรยายอันงดงามนี้อาจทำให้เรามองข้ามประวัติศาสตร์บางส่วนของเราและไม่รู้จักลำดับชั้นที่ Westernization สร้างขึ้น โดย

ทั่วไปแล้วเราอาจทราบดีว่าเรากลายเป็นคนผสมปนเปกันได้อย่างไร – บรรพบุรุษของเราทำงานร่วมกันในไร่น้ำตาล แลกเปลี่ยนอาหารและนิทาน – แต่สิ่งที่มักจะขาดหายไป อย่างน้อยในบทเรียนที่ฉันสอนในโรงเรียนและการสนทนามากมายที่ฉันเติบโตขึ้นมา คือการเน้น ว่าการผสมนี้เป็นผลมาจากลัทธิล่าอาณานิคม

“เมื่อสอนชาติพันธุ์ศึกษาในระดับวิทยาลัย เรายังคงมีนักศึกษาที่บอกว่าพวกเขาไม่รู้ประวัติของพวกเขา” Davianna Pōmaikaʻi McGregorศาสตราจารย์ด้านชาติพันธุ์ศึกษาของมหาวิทยาลัยฮาวาย มาโนอากล่าวกับ Vox “แน่นอนว่า สำหรับชาวฮาวายพื้นเมือง มีข้อมูลและการสนทนาที่มีสติมากขึ้น และในการอภิปรายสาธารณะเกี่ยวกับความอยุติธรรมต่อชาวฮาวายพื้นเมือง แต่ฉันคิดว่าสำหรับกลุ่มชาติพันธุ์อื่น มันไม่ได้มีการพูดคุยกันมากนัก”

“วันแห่งการเพาะปลูก” เหล่านี้ไม่ได้ดูน่าเบื่อหน่ายมากนัก พวกเขาเกิดขึ้นหลังจากกลุ่มชนชั้นสูง – ผู้ตั้งรกรากและมิชชันนารีจากอังกฤษและนิวอิงแลนด์ของอเมริกา – เริ่มมีอิทธิพลในหมู่ Kanaka ali’i หรือชนชั้นปกครอง ชักชวนให้กษัตริย์เช่าที่ดินให้พวกเขาเพื่อปลูกน้ำตาล เจ้าของสวนสันนิษฐานว่าประชากรคะนากะทั่วไป มักกะ

ทะอินะนะ จะเต็มใจเป็นกรรมกร แต่คะนากะก็สงสัยอยู่แล้วว่ามีคนกลุ่มหนึ่งที่ทำลายป่าของพวกเขาและฆ่าพวกเขาด้วยโรคภัยไข้เจ็บ พวกเขายังไม่ต้องการใช้แรงงานเพื่อแลกคูปองเมื่อมีความสัมพันธ์ซึ่งกันและกันกับ ‘āina ที่ให้อาหารแก่พวกเขา

เมื่อพบว่า Kanaka ดื้อรั้นและเนรคุณ เจ้าของสวนได้นำเข้าแรงงานจากจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อะซอเรส (ซึ่งบรรพบุรุษของพ่อผมบางคนมาจาก) เปอร์โตริโกและฟิลิปปินส์ ในปี ค.ศ. 1910 ผู้อพยพประมาณ 43,000 คน ซึ่งคิดเป็นมากกว่าครึ่งหนึ่งของประชากรของเกาะ จะทำงานในพื้นที่เพาะปลูก เจ้าของและผู้จัดการมักจะแย่ง

ชิงกันระหว่างกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ (ค่าจ้างต่างกัน สิ่งจูงใจในชาตินิยม) เพื่อให้ได้งานที่พวกเขาทำมากขึ้น จนกระทั่งกลุ่มต่างๆ ตระหนักว่าพวกเขามีอำนาจมากขึ้นหากพวกเขานัดหยุดงานและรวมสหภาพแรงงานเข้าด้วยกัน ในที่สุดก็กลายเป็นชนชั้นแรงงานของฮาวาย

พ่อแม่และฉันที่จบการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย: แม้ว่า leis มักถูกมองว่าเป็นของขวัญสำหรับนักท่องเที่ยวที่ตกต่ำ แต่ตามประเพณีแล้วครอบครัวและคนที่คุณรักมักสร้างขึ้นในช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลองหรือการเติบโต ได้รับความอนุเคราะห์จากเจสสิก้า Machado

ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันนี้ช่วยสร้างเอกลักษณ์ – ชาวบ้าน – นำไปสู่การแต่งงานข้ามชาติพันธุ์และความรู้สึกของชุมชนที่ใหญ่ขึ้น แต่สิ่งนี้ไม่ได้แก้ไขความไม่เท่าเทียมกันของฮาวาย ในขณะที่การทำสวนทั้งหมดนี้กำลังดำเนินอยู่ เหล่าชนชั้นสูงในฮาโอลด้วยความช่วยเหลือจากกองทัพสหรัฐ ได้โค่นล้มกษัตริย์คานาคาองค์สุดท้ายที่ครองราชย์ ราชินีลิลิʻuokalani; ฮาวายถูกผนวกเข้ากับสหรัฐอเมริกาก่อนช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 20

ชาวคานาคาซึ่งลดจำนวนประชากรลงแล้วร้อยละ 84ก่อนที่พื้นที่เพาะปลูกจะเริ่มขึ้น สูญเสียพื้นที่เล็กๆ น้อยๆ ที่พวกเขาทิ้งไว้และไม่สามารถซื้อได้ ความเสื่อมโทรมนี้ยังคงส่งผลกระทบ: ปัจจุบัน Kanaka ประสบกับโรค

หอบหืด เบาหวาน โรคอ้วน และความทุกข์ทางจิตใจอย่างไม่เป็นสัดส่วน โดยมากกว่า15 เปอร์เซ็นต์อาศัยอยู่ในความยากจน. สถานภาพชนชั้นแรงงานของเราอาจเคยผูกมัดเราไว้ แต่ก็ไม่ใช่ทุกกลุ่มที่สามารถเข้าถึงความคล่องตัวทางเศรษฐกิจและการศึกษาอย่างเท่าเทียมกันในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

ความยากจนและอัตรา Covid-19 ในปัจจุบันนั้นเลวร้ายยิ่งกว่าสำหรับกลุ่มที่ไม่ใช่คนผิวขาวที่อพยพไปยังเกาะหลังการเพาะปลูก — โดยเฉพาะชุมชนชาวเกาะแปซิฟิกของ Marshallese และ Chuukese และที่จริงแล้ว ผู้ที่จะมาอยู่ในพื้นที่นั้นยังคงเป็นประเด็นที่ยุ่งยาก — ไม่จำเป็นต้องมีความหมายเหมือนกันกับคนผิวสี ในหมู่คนรุ่นเก่ายังคงมีความรู้สึกต่อต้านคนผิวดำซึ่งเรียนรู้จากอิทธิพลของตะวันตก ชาวไมโครนีเซียนซึ่งอพยพมาอยู่ที่ฮาวายในช่วงสองสามทศวรรษที่ผ่านมา ก็เผชิญกับการเหยียดเชื้อชาติและการถูกลงโทษเพราะไม่มีงานทำ

กมลา แฮร์ริส อัตลักษณ์หลายเชื้อชาติ และความเพ้อฝันของอเมริกาหลังการเหยียดผิว
ประวัติศาสตร์ที่ซ้อนเร้นนี้เป็นสาเหตุ แม้ว่าฮาวายอาจเป็นตัวอย่างที่ดีที่สุดที่เรามีในอเมริกาเกี่ยวกับการเหยียดผิวน้อยลงเพราะเรารับทราบถึงอัตลักษณ์ที่ซับซ้อนของกันและกัน และความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลของ

เราครอบคลุมหลายชุมชน เราจะทำได้ดียิ่งขึ้นไปอีกถ้าประวัติศาสตร์ของเราไม่มี ไม่ได้ “สมบูรณ์แบบ” อย่างที่ McGregor กล่าว หากเราตระหนักมากขึ้นว่าครั้งหนึ่งเราเคยถูกโยนเข้าสู่สงครามชาติพันธุ์เพื่อผลประโยชน์ของนายทุนอย่างไร และเข้าใจว่าความบอบช้ำจากยุคสมัยของการล่าอาณานิคมทำงานอย่างไร เราก็คงไม่มีโอกาสได้ทำซ้ำ

ด้วยวิธีนี้ ผู้คนจากหลากหลายเชื้อชาติจะถูกขอให้นั่งกับเรื่องราวที่เต็มไปด้วยเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับการแต่งหน้า ไม่ว่าจะเป็นการกระจัดกระจาย การตั้งอาณานิคม หรือการเป็นทาส ซึ่งไม่ใช่เรื่องเล็ก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณอาศัยอยู่ในสถานที่ที่มีแสงแดดส่องถึงตลอดเวลาที่ซึ่งบรรยากาศเย็นสบายและคติประจำใจคือ “ไม่ทำให้เกิดคลื่น”

เพื่อนพหุเชื้อชาติของฉันหลายคนทั้งในและนอกฮาวายบอกว่าพวกเขาไม่มีท่าทีที่จะนั่งคุยกับพ่อแม่เกี่ยวกับการนำทางแบบผสมผสาน ตัวตนของพ่อแม่ฉันอาจชัดเจนสำหรับฉัน พูดเล่นๆ ด้วยซ้ำ – แม่ของฉัน ครูสอนภาษาอังกฤษสไตล์ Southern belle ในชุดเสื้อรัดรูปและถุงน่อง พ่อของฉัน นักดับเพลิง bruddah ที่พึมพำใน

พิดจินใต้หนวดของเขา แต่เราไม่ได้พูดถึงว่าเชื้อสายของพวกเขามาบรรจบกันที่ใด: ถ้าฮาวายไม่ได้ถูกกองทัพครอบครอง แล้วผนวกกับสหรัฐฯ แม่ของฉันคงไม่สามารถถอนรากถอนโคนชีวิตของเธอและพบกับพ่อของฉัน ซึ่งใช้ชีวิตส่วนใหญ่ของเขา วัยเด็กในอาณาเขตของฮาวาย ไม่ใช่ของรัฐ เมื่อฉันโตขึ้น ฉันมักสงสัยว่าอะไรทำให้บรรพบุรุษ Kanaka และ Azorean ของฉันมาพบกัน มันคือความรักหรือดินแดน แต่ส่วนใหญ่

บ่อยครั้งที่ความกำกวมทางชาติพันธุ์เป็นรหัสสำหรับ หากไม่ผ่านสีขาวหรือ “สีขาวรสเผ็ด” แสดงว่าไม่มืดพอที่จะเป็น X หรือ Y หรือ Z ได้อย่างชัดเจน และยังมีสิทธิพิเศษมากมายที่นั่น ฉันอาจมีหน้าพ่อ แต่ฉันไม่มีผิวสีน้ำตาลของเขา ฉันไม่เคยกลัวชีวิตของฉันด้วยน้ำมือของตำรวจหรือศาลเตี้ยที่เหยียดผิว อันที่จริง อาจมีงานที่

เจ้านายผิวขาวต้องเลือกกล่องความหลากหลายเพื่อจ้างฉัน เพราะพวกเขารู้สึกสบายใจกับสีผิวของฉันมากกว่าคนที่เข้มกว่า ความคลุมเครือแบบเดียวกันนี้ทำให้ฉันเปลี่ยนรหัสได้เมื่อพูดคุยกับคนในท้องถิ่น เพื่อให้พวกเขารู้ว่าฉันเป็นหนึ่งในนั้น หรือแม้แต่กับคนผิวสีนอกฮาวายเพราะฉันไม่ได้เป็นพันธมิตรกับ White America ไม่ว่าสิ่งนั้นจะเป็นยังไงก็ตาม

เป็นเวลานานแล้วที่ความคลุมเครือทางเชื้อชาติทำให้ฉันไม่ต้องติดป้ายกำกับในตัวตนของตัวเองเช่นกัน ปล่อยให้คนคิดว่า “เธอคืออะไร” ไม่เพียงแต่ช่วยให้ฉันไม่ต้องตอบคำถามว่าผิวสีแทนของฉันได้อะไรมาบ้าง แต่ยังไม่ต้องตอบคำถามด้วยว่า ถ้าฉันอาศัยอยู่บนแผ่นดินใหญ่ ซึ่งฉันทำอยู่ตอนนี้ ฉันได้ละทิ้งบ้าน วัฒนธรรมของฉันไปแล้วหรือยัง ฉันยังท้องถิ่นหรือ Kanaka เพียงพอหรือไม่ การรักสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง อาจเป็นมากกว่าคน และหาทางกลับไปที่นั่นไม่ได้หมายความว่าอย่างไร

ในหมู่เกาะ เราพูดคุยกันน้อยลงเกี่ยวกับเชื้อชาติ การแบ่งกลุ่มคนตามลักษณะทางกายภาพ และอื่นๆ เกี่ยวกับชาติพันธุ์ที่บรรพบุรุษของเรามาจาก

แต่ถึงกระนั้นฉันก็ไม่แน่ใจนักว่าจะต้องคิดมากเกี่ยวกับความหมายของการผสม ถ้าฉันไม่ย้ายออกไป ในหลาย ๆ วิธีที่ฉันรู้สึกลงทุนมากขึ้นในวัฒนธรรมของฉันและ ‘Aina กว่าผมเมื่อผมอยู่ในฮาวายเมื่อฉันได้อย่างง่ายดายสามารถใช้มันเพื่อรับ – ฉันอ่านและการวิจัยและการเขียนและการบริจาคเพื่อ kai’i ปกป้องMauna Kea , หรือ

องค์กรที่ช่วยให้ย่านเก่าของฉันย่ำยีโดย Covid-19 ฉันรู้สึกปวดใจเมื่อคิดว่าเพื่อน ครอบครัว และธุรกิจขนาดเล็กต้องดิ้นรนอย่างไร เพราะเศรษฐกิจของฮาวายต้องพึ่งพาอุตสาหกรรมที่ขายวัฒนธรรมของพวกเขาแบบแบ่งขายให้กับนักท่องเที่ยว

แต่ถึงแม้ “อโลฮ่า” อาจฟังดูเหมือนสโลแกนทางการตลาด GClub แต่ก็ไม่ใช่เรื่องตลก แม้จะมีความยุ่งยากซับซ้อน แต่ฮาวายยังคงเติบโตภายใต้กระแสแห่งความอบอุ่นและความรัก เมื่อฉันกลับบ้าน ฉันไม่เคยรู้สึกไม่พอใจ ฉันยิ้ม พูดคุย รับโอฮาน่าและคนแปลกหน้า ท่องไปในมหาสมุทร ร่างกายของฉันเคลื่อนไหวตามกระแสน้ำ ฉันเชื่อมต่อใหม่ มันเป็นความผิดของฉันเองที่ต้องจากไป ข้าพเจ้าต้องเตือนตัวเองว่าความรู้สึกผิดและความละอายเป็นอุบายที่หลงเหลือจากสมัยผู้สอนศาสนาที่ ทำงานอย่างที่ควรจะเป็น

ฮาวายในฐานะที่เป็นทั้งคนในท้องถิ่นและชาวพื้นเมือง เป็นหัวใจสำคัญของตัวตนของฉัน เช่นเดียวกับความขาวของแม่และความสามารถในการหลบหนีของฉัน ดังที่ Maria PP Root อธิบายไว้ในข้อความของเธอในปี 1993 ว่า “ Bill of Rights for Racially Mixed People ” “ฉันมีสิทธิ์ที่จะไม่พิสูจน์การมีอยู่ของฉันในโลกนี้ อย่าแยกเชื้อชาติออกจากตัวฉัน” การผสมปนเปกันคือการใช้ชีวิต — และหวังว่าจะพบความสบายใจใน — ความกำกวม

สิ่งนี้นำฉันกลับมาที่ Apollonia และ Prince ชายผู้สวมอายไลเนอร์สโมกกี้และจั๊มสูทขากระดิ่งแน่น เล่นโซโลเดี่ยวที่แต่งแต้มด้วยฟังก์ ร็อก และจิตวิญญาณ มีความคลุมเครือในหลายด้าน: เชื้อชาติ เพศ และประเภท บางทีนั่นอาจเป็นสาเหตุที่ทำให้ฉันสนใจเขา ขอบเขตไม่ชัดเจนอย่างน่าประหลาด แต่เขาก็ระบุเพียงว่าเป็นชายผิวสี นักดนตรี เช่นเดียวกับ Apollonia Kotero นักร้องและนักแสดงชาวเม็กซิกัน-อเมริกัน มักถูกทิ้งให้อยู่ในเงามืดของเขา เราสามารถเห็นสิ่งที่เราต้องการเห็นในตัวพวกเขา แต่มันไม่ได้ขึ้นอยู่กับเราที่จะกำหนดว่าพวกเขาเป็นใคร

เจสสิก้า มาชาโดเป็นบรรณาธิการด้านข้อมูลประจำตัวที่ GClub เธอกำลังทำงานเกี่ยวกับไดอารี่เกี่ยวกับการเติบโตในฮาวายที่ชื่อว่า Local

ในช่วงชีวิตของเขา Martin Luther King Jr. ได้รับการเคารพและเกลียดชัง เป็นที่รักและเกลียดชัง เสียงที่พูดตรงไปตรงมาในนามของความเสมอภาคและความยุติธรรมสำหรับชาวอเมริกันผิวดำ เขากลัวการจัดตั้งคนผิวขาว ซึ่งถูกมองว่าเป็นภัยคุกคามต่อระเบียบสังคม และชื่อเสียงดังกล่าวก็ปรากฏชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในผู้ที่เลือกที่จะเฝ้าติดตามกิจกรรมของเขาอย่างใกล้ชิด เคาะโทรศัพท์ของเขา และพยายามแบล็กเมล์ให้เขาฆ่าตัวตายนั่นคือเอฟบีไอ

การพิจารณา King ของ FBI เป็นเรื่องของMLK/FBIสารคดีเรื่องใหม่จาก Sam Pollard ผู้กำกับมือรางวัล Emmy ภาพยนตร์เรื่องนี้อาศัยเอกสารที่ไม่เป็นความลับอีกต่อไปเกี่ยวกับการเฝ้าติดตามกษัตริย์ของสำนักภายใต้การนำของเจ. เอ็ดการ์ ฮูเวอร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้สำรวจในรายละเอียดว่าเอฟบีไอติดตามกษัตริย์อย่างไร

และภัยคุกคามประเภทใดที่อ้างว่าเขากระทำต่ออเมริกา MLK/FBIแสดงให้เห็นว่าการแสดงภาพชายผิวดำและเอฟบีไอของฮอลลีวูดนานหลายทศวรรษมีส่วนทำให้เกิดการรับรู้ถึงพระมหากษัตริย์อย่างไร และไม่ต้องสงสัยเลยว่าการที่เอฟบีไอบุกรุกความเป็นส่วนตัวของคิงทำให้ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับชีวิตและการแต่งงานของเขาทำให้มรดกของเขาซับซ้อนขึ้นได้อย่างไร

อ่านจดหมายที่ FBI ส่ง MLK เพื่อพยายามเกลี้ยกล่อมให้ฆ่าตัวตาย ในหลาย ๆ ด้าน เป็นภาพยนตร์ที่สมบูรณ์แบบสำหรับการดูในช่วงต้นปี 2021 – การตรวจสอบการเข้าถึงของรัฐบาล ผลกระทบของความบันเทิงต่อ

จินตนาการของชาวอเมริกัน และการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยในวิธีการสร้างเสียงที่พยายามปิดปากนักเคลื่อนไหวผิวดำ ฉันได้พูดคุยกับพอลลาร์ดเกี่ยวกับการสร้างภาพยนตร์ การยกย่องเจ้าหน้าที่เอฟบีไอและบุคคลคาวบอยของฮอลลีวูด และผู้สร้างภาพยนตร์ที่มีความรับผิดชอบต้องช่วยให้ผู้ชมเห็นตัวละครสามมิติ

เมื่อใดก็ตามที่มีข่าวสำคัญ เช่น การประท้วงต่อต้านการใช้ความรุนแรงของตำรวจเมื่อฤดูร้อนปีที่แล้ว หรือการจลาจลที่ Capitol เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ผู้คนเริ่มอ้างคำพูดของ Martin Luther King Jr. แต่บ่อยครั้งดูเหมือนว่าผู้คนมักจะใช้คำพูดของเขาด้วยเหตุผลของตัวเอง แทนที่จะใส่คำพูดของเขาในบริบทของสิ่งที่เขาทำงานจริงๆ คุณเข้าใกล้ไอคอนอย่างคิงอย่างไรเมื่อคุณสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับเขา โดยรู้ว่าเขาถูกสื่อให้เข้าใจผิดบ่อยแค่ไหน?